Esutdio calidad de vida.pdf - Fevas
Esutdio calidad de vida.pdf - Fevas
Esutdio calidad de vida.pdf - Fevas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
! !<br />
!<br />
JKGG!<br />
!"#$%&'(%)(*+(,+*&%+%(%)(-&%+(%)(<br />
*+"(.+/&*&+"(0'1(2&3'"4+"(0'1(<br />
%&"0+5+0&%+%(&1#)*)0#$+*()1()*(<br />
6+7"(-+"0'!<br />
81.'9/)(%)(:)"$*#+%'"!<br />
!<br />
"#!$%&$!'#()*+$!%$!,*$%$#&-#!.)%!,*'#/',-.$%!*$%0.&-1)%!,-*-!$.!2-3%!4-%/)!1$.!<br />
"%&01')!*$-.'5-1)!-!#'6$.!$%&-&-.!%)7*$!.-!8-.'1-1!1$!4'1-!1$!1$!.-%!9-+'.'-%!/)#!<br />
:';)%#&$.$/&0-.! $#! $.! +-*/)! 1$! 0#! ,*)?$/&)!<br />
'#&$*0#'6$*%'&-*')@! ".! $%&01')! A-! /)#%'%&'1)! $#! ! $.!1'%$B)!1$!1)%!$%/-.-%!C0#-!<br />
,-*-!(-+'.'-%!/)#!+$#)*$%!?!)&*-!,-*-!(-+'.'-%!/)#!-10.&)%DE!%0!6-.'1-/'F#!?!!%0!<br />
0&'.'5-/'F#!,-*-!$6-.0-*!.-!8-.'1-1!1$!4'1-!$#!0#-!+0$%&*-!1$!GHH!(-+'.'-%@!I)%!<br />
*$%0.&-1)%E!$#!%0!/)#;0#&)E!+0$%&*-#!0#-!70$#-!8-.'1-1!1$!4'1-!9-+'.'-*@!!<br />
L)%M!N-+F#!O*/-%'&-%!P24D":P!<br />
Q-&R)!S-*&3#$5!P=!<br />
T.+01$#-!9$*#U#1$5!P=!<br />
GV
!<br />
!<br />
(<br />
=(F)"09&50&G1(%)(*+(/$)"#9+(%)(.+/&*&+9)"(%)(5)9"'1+"(0'1(F8(/)1'9)"(%)(>H(+I'"(AAA(>J!<br />
J@G@G@!>#()*+-/'F#!X$#$*-.!%)7*$!.-!(-+'.'-!?!%)7*$!.-!,$*%)#-!Y0$!/)#&$%&-!.-!$%/-.-!ZZZZZZZZZZ!G[!<br />
J@G@J@!>#()*+-/'F#!!%)7*$!$.!(-+'.'-*!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!G[!<br />
;=;=(F)"09&50&G1(%)(*+(/$)"#9+(%)(.+/&*&+9)"(%)(5)9"'1+"(0'1(F8(/+@'9)"(%)(>H(+I'"(AAA(>K!<br />
J@J@G@!>#()*+-/'F#!X$#$*-.!%)7*$!.-!(-+'.'-!?!%)7*$!.-!,$*%)#-!Y0$!/)#&$%&-!.-!$%/-.-!ZZZZZZZZZZ!G\!<br />
J@J@J@!>#()*+-/'F#!%)7*$!$.!(-+'.'-*!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!G\!<br />
D"-E23)5%7('3- ........................................................- !=!<br />
L=>=(:)"$*#+%'"(%)(*+()"0+*+()1(.+/&*&+"(0'1(/)1'9)"(%)(>H(+I'"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(>H!<br />
]@G@G@!N$%0.&-1)%!X.)7-.$%! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!GH!<br />
]@G@J@N$%0.&-1)%!,)*!1'+$#%')#$%!$!3&$+%! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!GV!<br />
]@G@^@!4-*'-7.$%!1$+)X*U('/-%!?!#'6$.$%!1$!8149!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^K!<br />
]@G@]@!8)#/.0%')#$%!%)7*$!.-!814!1$!+$#)*$%!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^G!<br />
L=;=:)"$*#+%'"(%)(*+()"0+*+()1(.+/&*&+"(0'1(/+@'9)"(%)(>H(+I'"(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(M;!<br />
]@J@G@N$%0.&-1)%!X.)7-.$%!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^J!<br />
]@J@J@!N$%0.&-1)%!,)*!1'+$#%')#$%! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^^!<br />
]@J@^@!8)#/0%')#$%!-10.&)%!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!]G!<br />
L=M=(,'10*$"&'1)"(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(L;!<br />
F$2G'3- .............................................................- D>!<br />
!<br />
,%-EN!=((!O,CPC(F!(,CP8FCF(F!(-8FC(ECQ8P8C:(RSN>H(+I'"T(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(LM!<br />
,%-EN!=((!O,CPC(F!(,CP8FCF(F!(-8FC(ECQ8P8C:(R/+@'9)"(%)(>H(+I'"(AAAAAAAAAAAAAAA(JM!<br />
! !<br />
;(
!<br />
!<br />
81%&0)(%)(,$+%9'"(<br />
80-1*)!G@!8)**$%,)#1$#/'-!$#&*$!3&$+%!?!1'+$#%')#$%!$%/-.-!1$!D!GH!-B)%ZZZZZZZZZZZZZZZZ!V!<br />
80-1*)!J@!8)**$%,)#1$#/'-!$#&*$!3&$+%!?!1'+$#%')#$%!$%/-.-!1$!_!GH!-B)%!ZZZZZZZZZZZZZZZ!V!<br />
80-1*)!^@!9'-7'.'1-1!,)*!1'+$#%')#$%!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!GJ!<br />
80-1*)!]@!='%&*'70/'F#!1$!.-!+0$%&*-!,)*!``@::@!?!$1-1!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!G]!<br />
80-1*)![@!>&$+%!/)#!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!+U%!-.&-%!$#!>#&$*-//'F#!9-+'.'-*!ZZZZZZZZZZZZZ!JJ!<br />
80-1*)!\@!>&$+%!/)#!,0#&0-/'F#!+$1'-D-.&-!$#!>#&$*-//'F#!(-+'.'-*! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!J^!<br />
80-1*)!W@!S$1'-%!$#!>&$+%!1$!a-.01!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!J]!<br />
80-1*)!H@!S$1'-%!$#!>&$+%!1$!#$/$%'1-1$%!7U%'/-%!$#!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)! ZZZZZZZZZZZZZ!J\!<br />
80-1*)!V@!S$1'-%!$#!>&$+%!1$!X-%&)%!-1'/')#-.$%!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!JW!<br />
80-1*)!GK@!S$1'-%!$#!.)%!3&$+%!1$!O*X-#'5-/'F#!?!:-7'.'1-1$%!2-*$#&-.$%@! ZZZZZZZZZZZZZZ!JH!<br />
80-1*)!GG@!20#&0-/'#$%!+$1'-%!>&$+%!!1$!T/)+)1-/'F#!9-+'.'-*! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!JV!<br />
80-1*)!GJ@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>#/.0%'F#!?!2-*&'/',-/'F#!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^K!<br />
80-1*)!G^@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!+U%!-.&-%!$#!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^^!<br />
80-1*)!G]@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!+U%!7-;-%!$#!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^]!<br />
80-1*)!G[@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>#&$*-//'F#!9-+'.'-*!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^]!<br />
80-1*)!G\@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>&$+%!1$!a-.01!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^[!<br />
80-1*)!GW@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>&$+%!1$!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^\!<br />
80-1*)!GH@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>&$+%!1$!O*X-#'5-/'F#!?!:-7'.'1-1$%!,-*$#&-.$%! ZZZZZZ!^W!<br />
80-1*)!GV@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>&$+%!1$!T/)+)1-/'F#!(-+'.'-*! ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^V!<br />
80-1*)!JK@!20#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>&$+%!1$!>#/.0%'F#!?!,-*&'/',-/'F#!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!]K!<br />
! !<br />
M(
!<br />
!<br />
(<br />
81%&0)(%)(U9D.&0'"(<br />
(<br />
c*U('/)!G@!c*U('/)!1$!/)+,)#$#&$%!$#!$%,-/')!*)&-1)E!$%/-.-!dGH!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!GJ!<br />
c*U('/)!J@!c*U('/)!1$!/)+,)#$#&$%!$#!$%,-/')!*)&-1)E!$%/-.-!eGH!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!G^!<br />
c*U('/)!^@!='%&*'70/'F#!$#!,)*/$#&-;$%!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!.-!"%/-.-!`)&-.!@@@@@@@@@@@@@!GH!<br />
c*U('/)!]@!S$1'-!1$!20#&0-/'F#!&)&-.!$#!.-!$%/-.-!?!1$!='+$#%')#$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!GV!<br />
c*U('/)![!>&$+%!1$!b'$#$%&-*!"+)/')#-.E!S$1'-%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!JK!<br />
c*U('/)!\@!>.0%'F#!?!,*)?$/&)%!1$!(0&0*)@!2)*/$#&-;$!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!JK!<br />
c*U('/)!W@!N$/0*%)%!%0('/'$#&$%!,-*-!%0,$*-*!1'('/0.&-1$%E!,)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!JG!<br />
c*U('/)!H@!='%&*'70/'F#!1$!,0#&0-/')#$%!+$1'-%E!,)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!JJ!<br />
c*U('/)!V@!`'$+,)!,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-E!,)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!J^!<br />
c*U('/)!GK@!='%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>#&$*-//'F#!(-+'.'-*!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!J]!<br />
c*U('/)!GG@!S'!(-+'.'-!*$/'7$!.-!-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!)!,%'/).FX'/-!Y0$!#$/$%'&-E!,)*/$#&-;$%! J[!<br />
c*U('/)!GJ@!9*$/0$#/'-!1$!fX*-#!$%(0$*5)f!$#!.-!-&$#/'F#!-!2=>!E!,)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!J[!<br />
c*U('/)!G^@!='%&*'70/'F#!1$!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!a-.01!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!J\!<br />
c*U('/)!G]@!='%&*'70/'F#!1$!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!JW!<br />
c*U('/)!G[@!='%&*'70/'F#!1$!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!O*X-#'5-/'F#!?!:-7'.'1-1$%!,-*$#&-.$%!@@@!JH!<br />
c*U('/)!G\@='%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!2-*&'/',-/'F#!$!>#/.0%'F#!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^K!<br />
c*U('/)!GW@!='%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!1$!/-1-!(-+'.'-!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^J!<br />
c*U('/)!GH@S$1'-%!$#!.-%!$%/-.-!&)&-.!?!,)*!1'+$#%')#$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^^!<br />
c*U('/)!GV@!`'$+,)!1'%,)#'7.$!6'1-!,-*$;-@!2)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^[!<br />
c*U('/)!JK@!S'!(-+'.'-!*$/'7$!.-!-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!)!,%'/).FX'/-!Y0$!#$/$%'&-!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^\!<br />
c*U('/)!JG@!='%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^W!<br />
c*U('/)!JJ@!:-7.-*!%)7*$!/0$%&')#$%!*$.-&'6-%!-!.-!%$R0-.'1-1@!2)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!^H!<br />
c*U('/)!J^@!".!(-+'.'-*!/)#!=>!&'$#$!0#!X*0,)!1$!-+'X)%@!2)*/$#&-;$%!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!]K!<br />
!<br />
! !<br />
L(
!<br />
!<br />
!<br />
>= 81#9'%$00&G1(<br />
"%&$!'#()*+$!&'$#$!,)*!)7;$&)!,*$%$#&-*!?!-#-.'5-*!.)%!*$%0.&-1)%!+U%!%'X#'('/-&'6)%!)7&$#'1)%!<br />
$#!$.!$%&01')!*$-.'5-1)!%)7*$!.-!/-.'1-1!1$!6'1-!1$!.-%!(-+'.'-%!/)#!A';)%_=!gJKK\h!-,*)7-1)!,)*!$.!S'#'%&$*')!1$!8'$#/'-!$!<br />
>##)6-/'F#! $#! $.! Y0$! A-#! /).-7)*-1)! /'#/)! P#'6$*%'1-1$%! $%,-B).-%E! &)1-%! $..-%! /)#!<br />
$R,$*'$#/'-!$#!$.!U+7'&)!1$!.-!=>E!,$*&$#$/'$#&$%!-!1'%&'#&-%!88TTi!P#'6$*%'1-1!T0&F#)+-!1$!<br />
S-1*'1j!P#'6$*%'1-1!1$!a$6'..-j!P#'6$*%'1-1!1$.!2-3%!4-%/)j!P#'6$*%'1-1!1$!I-%!2-.+-%!1$!c*-#!<br />
8-#-*'-j!?!P#'6$*%'1-1!N-+F#!I.0..E!Y0$!A-!1'*'X'1)!?!/))*1'#-1)!$.!,*)?$/&)@!!<br />
".!,*)?$/&)!&'$#$!0#!1)7.$!)*'X$#@!2)*!0#!.-1)!.-!-&$#/'F#!Y0$!$#!.)%!k.&'+)%!-B)%!%$!6'$#$!<br />
,*$%&-#1)!-!.-!814!1$!.-%!(-+'.'-%!/)#!A';)%!,)*!,-*&$!1$.!+)6'+'$#&)!-%)/'-&'6)!1$!<br />
.-%!(-+'.'-%!?E!,)*!)&*)E!.-%!*$/'$#&$%!'#6$%&'X-/')#$%!Y0$!/)#!#0$%&*)!+'%+)!('#!%$!A-#!..$6-1)!<br />
-!/-7)!$#!PaT!g=*-@!T@!`0*#70..h!?!$#!8-#-1U!g=*@!>@!b*)l#h!$#!.)%!k.&'+)%!-B)%@!<br />
I-!('#-.'1-1!1$!.-!'#6$%&'X-/'F#!A-!%'1)E!$#!,*'+$*!.0X-*E!..$6-*!-!/-7)!0#!$%&01')!-!#'6$.!$%&-&-.!<br />
Y0$!,$*+'&-!/)#)/$*!/)#!1$&$#'+'$#&)E!+$1'-#&$!%0!,-*&'/',-/'F#!1'*$/&-E!Y0M!$#&'$#1$#!.-%!<br />
(-+'.'-%!/)#!-.Xk#!A';)!!)!(-+'.'-*!/)#!=>!?!.)%!,*),')%!'#&$*$%-1)%!,)*!8-.'1-1!1$!4'1-!9-+'.'-*@!<br />
"#! %$X0#1)! .0X-*E! .-! '#6$%&'X-/'F#! &'$#$! ,)*! ('#-.'1-1! /)#%&*0'*! 0#! '#%&*0+$#&)! Y0$! ,$*+'&-!<br />
+$1'*!.-!/-.'1-1!1$!6'1-!1$!1'/A-%!(-+'.'-%!?!Y0$!,)%'7'.'&$!/)#)/$*!.)%!/)+,)#$#&$%!/$#&*-.$%!<br />
1$!814!1$!.-%!(-+'.'-%!/)#!=>!1$!.)%!Y0$!,0$1-#!1$*'6-*%$!.-%!#$/$%'1-1$%!1$!-,)?)@!!<br />
".! /)#/$,&)! 1$! /-.'1-1! 1$! 6'1-! (-+'.'-*! g8149h! A-! $+$*X'1)! /)#! (0$*5-! $#! .-! k.&'+-! 1M/-1-!<br />
/)+)!0#!/)#%&*0/&)!1$/'%'6)!&-#&)!,-*-!/)#)/$*!$.!'+,-/&)!1$!.-!,*$%$#/'-!1$!0#!A';)!)!A';-!<br />
/)#! 1'%/-,-/'1-1! $#! .-%! (-+'.'-%! /)+)! ,-*-! 6-.)*-*! $.! ,)%'7.$! *$%0.&-1)! 1$! .)%! %$*6'/')%! ?!<br />
-,)?)%!Y0$!$%&-%!*$/'7$#@!"#!$%&$!%$#&'1)E!/)#)/$*!.)%!/)+,)#$#&$%!/*3&'/)%!1$!0#-!6'1-!1$!<br />
/-.'1-1! 1$! .-%! (-+'.'-%! $%,-B).-%! /)#! 0#! A';)!/)#!.-!('#-.'1-1!1$!$.-7)*-*!0#!<br />
'#%&*0+$#&)!,-*-!%0!+$1'1-!Y0$!,$*+'&-!+$;)*-*!.-!,.-#'('/-/'F#E!$.!-;0%&$!?!.-!,*)6'%'F#!1$!.)%!<br />
-,)?)%!-1$/0-1)%!-!$%&-%!(-+'.'-%!,-*$/$!0#!)7;$&'6)!#$/$%-*')@!<br />
`-#&)! $.! 9-+'.?! m0-.'&?! )(! I'($! a0*6$?! 1$.! b$-/A! 8$#&$*! )#! ='%-7'.'&?! 1$! .-! P#'6$*%'1-1! 1$!<br />
n-#%-%!/)+)!.-!9-+'.?!m0-.'&?!)(!I'($!a/-.$!1$!.-!P#'6$*%'1-1!1$!`)*)#&)E!,0$1$#!/)#%'1$*-*%$!<br />
-#&$/$1$#&$%! '#+$1'-&)%! 1$! $%&$! ,*)?$/&)j! $#! ,-*&'/0.-*E! 1$7$+)%! *$($*'*#)%! -.! X*0,)! 1$!<br />
'#6$%&'X-/'F#!1$.!b$-/A!8$#&$*!)#!='%-7'.'&?!gT@!`0*#70..j!L@T@!a0++$*%j!=@!2)%&)#h!/)#!Y0'$#$%!<br />
%$! A-! +-#&$#'1)! 0#! $%&*$/A)! /)#&-/&)! ?! Y0$! 1$! -.X0#-! +-#$*-! A-#! )*'$#&-1)! $.! ,*)?$/&)!<br />
1$%1$! %0! '#'/')E! ,-*&'/',-#1)! $#! .-! &)+-! 1$! 1$/'%')#$%! Y0$E! $#! )/-%')#$%E! A-#! ,$*+'&'1)!<br />
+-&'5-*!-.X0#)%!1$!.)%!)7;$&'6)%!'#'/'-.+$#&$!,*),0$%&)%@!!<br />
!<br />
J(
!<br />
T%3!,0$%!$%&$!,*)?$/&)!1$!'#6$%&'X-/'F#!/)+,*$#1$!1)%!$&-,-%E!/0?)%!)7;$&'6)%!%$!1$%/*'7$#!-!<br />
/)#&'#0-/'F#@!!<br />
"#!/0-#&)!-!.-!,*'+$*-i!<br />
-h! 8)#)/$*! /)#! 1$&$#'+'$#&)E! +$1'-#&$! %0! ,-*&'/',-/'F#! 1'*$/&-E! Y0M! $#&'$#1$#! .-%! (-+'.'-%!<br />
/)#!0#!(-+'.'-*!/)#!=>!?!.)%!,*),')%!'#&$*$%-1)%!,)*!814!$#!.-%!1'%&'#&-%!$&-,-%!1$.!1$%-**)..)!<br />
g,$*%)#-%!/)#!=>!+$#)*$%!1$!GH!-B)%!?!+-?)*$%!1$!GHh@!2-*-!$..)!%$!A-#!*$-.'5-1)!X*0,)%!1$!<br />
1'%/0%'F#!/)#!,-1*$%!?!A$*+-#)%@!<br />
7h!"R,.)*-*!Y0M!-%,$/&)%!/)#%'1$*-#!'+,)*&-#&$%!.-%!(-+'.'-%!,-*-!0#-!6'1-!1$!/-.'1-1!?!$#!Y0M!<br />
+$1'1-!.)%!%$*6'/')%!Y0$!M%&-%!*$/'7$#!/)#&*'70?$#!-!,*)+)6$*.-@!<br />
/h!>1$#&'('/-*!.-%!1'+$#%')#$%!$!'#1'/-1)*$%!1$!814!+U%!*$.$6-#&$%@!<br />
"#!/0-#&)!-!.-!%$X0#1-!$&-,-E!-!,-*&'*!1$!.-%!/)#/.0%')#$%!1$!.-!,*'+$*-!?!1$!%0!/)#&*-%&$!/)#!<br />
.-%! '#6$%&'X-/')#$%! +U%! *$.$6-#&$%! 1'%,)#'7.$%E! $.-7)*-*! ?! 6-.'1-*! 0#-! $%/-.-! Y0$! ,$*+'&-!<br />
$6-.0-*!.-!814!1$!.-%!(-+'.'-%!/)#!0#!A';)!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.@!"#!$%&$!%$#&'1)E!%$!A-#!<br />
$.-7)*-1)!1)%!$%/-.-%!1$!814!(-+'.'-*E!0#-!,-*-!+$#)*$%!1$!GH!-B)%!?!)&*-!,-*-!+-?)*$%!1$!<br />
GH!-B)%@!<br />
S$&)1).FX'/-+$#&$E!?!1$!-/0$*1)!/)#!.-!1'%&'#&-!#-&0*-.$5-!1$!.)%!)7;$&'6)%!/)+,*$#1'1)%!$#!<br />
-+7-%!(-%$%E!#)%!A-..-+)%!-#&$!0#-!'#6$%&'X-/'F#!Y0$!/)+7'#-!.-!+$&)1).)X3-!/0-.'&-&'6-!/)#!<br />
.-!/0-#&'&-&'6-i!<br />
!<br />
D "#!.-!,*'+$*-!$&-,-!1$!.-!'#6$%&'X-/'F#!%$!),&-!,)*!0#-!+$&)1).)X3-!/0-.'&-&'6-!,-*-!<br />
'#6$%&'X-*!.-!/)#/$,&0-.'5-/'F#!1$!814!1$!.-%!(-+'.'-%!?!1$!.-%!,*),'-%!,$*%)#-%!/)#!=>@!<br />
D "#!7-%$!-!$%&)%!*$%0.&-1)%E!%$!A-!,*)/$1'1)!-!.-!$.-7)*-/'F#!?!6-.'1-/'F#!1$!1)%!$%/-.-%!<br />
Y0$! $6-.k$#! .-! 814! 1$! .-%! (-+'.'-%! /)#! 0#! A';)
!<br />
!<br />
!<br />
;=( F)"09&50&G1( %)*( &1"#9$/)1#'( %)( /)%&%+V( !"0+*+( %)(,+*&%+%(%)(-&%+(<br />
E+/&*&+9(<br />
;=>=(,+9+0#)97"#&0+"(?)1)9+*)"(@(%&/)1"&'1)"(%)(*+()"0+*+(<br />
".! )7;$&'6)! 1$!$%&-! '#6$%&'X-/'F#! A-! /)#%'%&'1)! $#! ".-7)*-*! ?! 6-.'1-*! 0#-! $%/-.-! Y0$! ,$*+'&-!<br />
$6-.0-*!.-!8-.'1-1!1$!4'1-!9-+'.'-*!g-!,-*&'*!1$!-A)*-!8149h!1$!.-%!(-+'.'-%!$%,-B).-%!/)#!0#!<br />
A';)@!"#!$%&$!%$#&'1)E!%$!A-#!$.-7)*-1)!1)%!$%/-.-%E!0#-!,-*-!+-?)*$%!1$!GH!-B)%!?!<br />
)&*-!,-*-!+$#)*$%!1$!GH!-B)%!Y0$!A-#!,$*+'&'1)!/07*'*!&)1)!$.!/'/.)!6'&-.!1$!.-!,$*%)#-!/)#!=>@!<br />
O*'X'#-.+$#&$E! .-! "%/-.-! 1$! 8149! ,-*-! +$#)*$%! 1$! GH!-B)%!/)#%&-7-!1$!\\!3&$+%!?!.-!1$!<br />
+-?)*$%!1$!GH!-B)%!1$!\V@!"#!0#-!*$6'%'F#!,)%&$*')*E!%$!$.'+'#-*F#!J!3&$+%!1$!.-!$%/-.-!1$!<br />
+-?)*$%!g3&$+%!]K!?!]]h!?![!3&$+%!1$!.-!$%/-.-!1$!+$#)*$%!g3&$+%!WE!GGE!G[E!]^!?!][h@!=$!$%&-!<br />
()*+-E!.-%!$%/-.-%!1$('#'&'6-%!A-#!Y0$1-1)!/)+,0$%&-%!,)*!\G!g+$#)*$%h!?!\W!3&$+%!g+-?)*$%h@!<br />
`-#&)! $#! 0#! /-%)! /)+)! $#! )&*)E! .-! *$1-//'F#! 1$! .)%! 3&$+%! %$! A-! *$-.'5-1)! &)+-#1)! $#!<br />
/)#%'1$*-/'F#!.-%!1'%&'#&-%!1'+$#%')#$%!Y0$!/)#()*+-#!.-!$%/-.-!?!1$!.-%!Y0$!A-7.-*$+)%!+U%!<br />
-1$.-#&$@!!<br />
I-! %$.$//'F#! 1$! .-%! 1'+$#%')#$%! ?! 1$! .)%! '#1'/-1)*$%! 0&'.'5-1)%! ,-*-! *$1-/&-*! .)%! 3&$+%! %$!<br />
*$-.'5F! ,-*&'$#1)! 1$.! 1$%-**)..)! 1$! X*0,)%! 1$! 1'%/0%'F#! $#&*$! .)%! (-+'.'-*$%! g,-1*$%! ?!<br />
A$*+-#)%h!1$!.-!,$*%)#-!/)#!=>@!".!/)#&$#'1)!1$!.)%!X*0,)%!1$!1'%/0%'F#!%$!-#-.'5)!0&'.'5-#1)!<br />
$.!,*)X*-+-!oT&.-%D`'p@!<br />
T! ,-*&'*! 1$! .-%! 1'+$#%')#$%E! %$! '1$#&'('/-*)#! .)%! '#1'/-1)*$%! ?! %$! ..$6F! -! /-7)! 0#! ,*'+$*!<br />
*$1-/&-1)! 1$! .)%! ,)%'7.$%! 3&$+%! 1$! -+7-%! $%/-.-%! Y0$! (0$! /)#&*-%&-1)! /)#! &)1)%! .)%!<br />
'#6$%&'X-1)*$%!1$!.)%!1'%&'#&)%!X*0,)%!1$!.-%!88TT!Y0$!,-*&'/',-7-#!$#!$.!$%&01')@!<br />
2)%&$*')*+$#&$! %$! %)+$&'F! -! ;0'/')! 1$! $R,$*&)%! $%&-!,*'+$*-!6$*%'F#!1$!.-%!1)%!$%/-.-%@!a$!<br />
'#6'&F!-!,-*&'/',-*!-!>#6$%&'X-1)*$%E!,*)($%')#-.$%E!,$*%)#-.!1$!.-!-1+'#'%&*-/'F#!?!(-+'.'-%@!<br />
P#-! 6$5! 6-.)*-1-%! $! '#&*)10/'1-%! .-%! +)1'('/-/')#$%!%0X$*'1-%E!%$!..$6F!-!/-7)!0#-!,*0$7-!<br />
,'.)&)! /)#! \K! (-+'.'-%! /)#! A';)%
!<br />
I)%! /*'&$*')%! 0&'.'5-1)%! ,-*-! /)#()*+-*! .-! +0$%&*-! A-#! %'1)i! g-h! *0*-.j!?!g1h!#'6$.!%)/')$/)#F+'/)@!I-!+0$%&*-!'#6'&-1-!<br />
(0$!1$!^KK!(-+'.'-%!$#!&)1-!.-!8T4@!I-!+0$%&*-!-/$,&-#&$!(0$!1$!0#!&)&-.!1$!W]!(-+'.'-%!,-*-!.-!<br />
$%/-.-!1$!+$#)*$%!1$!GH!-B)%!?!1$!GG]!,-*-!.-!$%/-.-!1$!+-?)*$%@!<br />
"#!/0-#&)!-.!#k+$*)!1$!*$%,0$%&-%!$.$X'1)!,-*-!/-1-!3&$+!A-!%'1)!1$![!?!+'1$#!.-!(*$/0$#/'-!<br />
/)#!.-!Y0$!.-!,$*%)#-!Y0$!*$%,)#1$!/)#%'1$*-!Y0$!%$!1-!.-!-('*+-/'F#!*$/)X'1-!$#!/-1-!3&$+@!<br />
I-! %$*'$! 1$! *$%,0$%&-%! $%! %'+M&*'/-@! a$! A-#! *$1-/&-1)! 1)%! *$%,0$%&-%! ,-*-! .-! 5)#-! ! 1$!<br />
6-.)*-/'F#! #$X-&'6-! goQ0#/-p! ?! oN-*-+$#&$phE! ?! 1)%! *$%,0$%&-%! ,-*-! .-! 5)#-! 1$! 6-.)*-/'F#!<br />
,)%'&'6-!goT!+$#01)p!?!oa'$+,*$ph@!I-!%$*'$!%$!/)+,.$&-!/)#!0#-!*$%,0$%&-!/$#&*-.!goT!6$/$%ph@!<br />
2)*!k.&'+)E!%$!A-!/)#&$+,.-1)!0#-!*$%,0$%&-!-.!+-*X$#!1$!$%&-!%$*'$!Y0$!,)%'7'.'&$!*$/)X$*!<br />
-Y0$..-%!*$%,0$%&-%!*$.-/')#-1-%!/)#!3&$+%!#)!*$,*$%$#&-&'6)%!1$!.-!%'&0-/'F#!)!$R,$*'$#/'-!1$!<br />
.-!,$*%)#-!Y0$!*$%,)#1$!go#)!$%!+'!/-%)ph@!<br />
I-%! $%/-.-%! 1$! 8149! /)#%&-#! 1$! W! 1'+$#%')#$%! Y0$! A-#! %'1)! %$.$//')#-1-%! %'X0'$#1)! $.!<br />
%'X0'$#&$!,*)/$1'+'$#&)i!<br />
!<br />
D 2*),0$%&-! ?! 1'%/0%'F#! $#! 0#-! *$0#'F#! 1$! &*-7-;)! 1$! .)%! '#6$%&'X-1)*$%! 1$! .)%!<br />
1'%&'#&)%!X*0,)%!1$!.-%!88TT!Y0$!A-#!,-*&'/',-1)!$#!.-!'#6$%&'X-/'F#@!<br />
D 8)+,-*-/'F#!/)#!.-%!)7&$#'1-%!,)*!.-!P#'6$*%'1-1!1$!n-#%-%!?!1$!`)*)#&)!?!/)#!.-!<br />
.'&$*-&0*-!1'%,)#'7.$j!!<br />
D 8)#&*-%&$!1$!.-!,*),0$%&-!1$!1'+$#%')#$%!*$-.'5-1-!/)#!0#!;0'/')!1$!$R,$*&)%j!!<br />
D `)+-! 1$! 1$/'%'F#! ('#-.! -/$*/-! 1$! .-%! 1'+$#%')#$%! 1$('#'&'6-%! Y0$! 1$('#$#! .)%!<br />
/)+,)#$#&$%!7U%'/)%!1$!.-!8149!,$*/'7'1-!,)*!.-%!(-+'.'-%!$%,-B).-%!/)#!A';)%@!<br />
"#!7-%$!-!$%&$!,*)/$1'+'$#&)!%$!%$.$//')#-*)#!.-%!%'X0'$#&$%!1'+$#%')#$%!/)+0#$%!-!.-%!1)%!<br />
$%/-.-%!$.-7)*-1-%i!<br />
D b'$#$%&-*!$+)/')#-.@!!<br />
D >#&$*-//'F#!(-+'.'-*!<br />
D a-.01!<br />
D b'$#$%&-*!$/)#F+'/)!<br />
D O*X-#'5-/'F#!?!A-7'.'1-1$%!,-*$#&-.$%!<br />
D T/)+)1-/'F#!1$!.-!(-+'.'-!<br />
D >#/.0%'F#!?!,-*&'/',-/'F#!%)/'-.!<br />
"#!.)%!%'X0'$#&$%!/0-1*)%!%$!,0$1$#!)7%$*6-*!.-!/)**$%,)#1$#/'-!$#&*$!1'+$#%')#$%!$!3&$+%!$#!<br />
/-1-!0#-!1$!.-%!$%/-.-%!$.-7)*-1-%!D80-1*)%!G!?!JDi!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
H(
!<br />
!<br />
W(<br />
80-1*)!G@ !"##$%&"'($')*+,$'-#$,.-$/%,0,(*/$'%*"'$%,$%)+1+,($,2,34,+5"%,<br />
X&)1)"#+9(<br />
)/'0&'1+*(<br />
H!3&$+%!<br />
81#)9+00&G1(<br />
.+/&*&+9(<br />
G]!3&$+%!<br />
O+*$%(<br />
(<br />
H!3&$+%!<br />
X&)1)"#+9(<br />
)0'1G/&0'(<br />
GG!3&$+%!<br />
Y9?+1&Z+0&G1(@(<br />
[[=(5+9)1#+*)"(<br />
H!3&$+%!<br />
C0'/'%+0&G1(<br />
%)(*+(.+/&*&+(<br />
W!3&$+%!<br />
810*$"&G1(@(5+9#&0=(<br />
"'0&+*(<br />
W!3&$+%!<br />
\!<br />
H!<br />
G^!<br />
GW!<br />
JG!<br />
^G!<br />
[]!<br />
\K!<br />
G!<br />
G]!<br />
GH!<br />
JJ!<br />
J\!<br />
^J!<br />
^[!<br />
]K!<br />
]]!<br />
]V!<br />
[[!<br />
\G!<br />
\]!<br />
J!<br />
G\!<br />
JW!<br />
^\!<br />
[K!<br />
[\!<br />
\J!<br />
^!<br />
V!<br />
GV!<br />
J^!<br />
JH!<br />
^^!<br />
^W!<br />
]G!<br />
]\!<br />
[G!<br />
[W!<br />
GK!<br />
J]!<br />
JV!<br />
^H!<br />
]J!<br />
[J!<br />
[H!<br />
\[!<br />
]!<br />
JK!<br />
J[!<br />
^]!<br />
]W!<br />
[V!<br />
\\!<br />
[!<br />
GJ!<br />
^K!<br />
^V!<br />
]H!<br />
[^!<br />
\^!!<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
\'#+*](K>(<br />
80-1*)!J@ !"##$%&"'($')*+,$'-#$,.-$/%,0,(*/$'%*"'$%,$%)+1+,($,6,34,+5"%,<br />
X&)1)"#+9(<br />
)/'0&'1+*(<br />
GK!3&$+%!<br />
81#)9+00&G1(<br />
.+/&*&+9(<br />
G^!3&$+%!<br />
O+*$%(<br />
(<br />
\!3&$+%!<br />
X&)1)"#+9(<br />
)0'1G/&0'(<br />
GK!3&$+%!<br />
Y9?+1&Z+0&G1(@(<br />
[[=(5+9)1#+*)"(<br />
GJ!3&$+%!<br />
C0'/'%+0&G1(<br />
%)(*+(.+/&*&+(<br />
V!3&$+%!<br />
810*$"&G1(@(<br />
5+9#&0=("'0&+*(<br />
W!3&$+%!<br />
\!<br />
GG!<br />
GH!<br />
JJ!<br />
JH!<br />
^J!<br />
^\!<br />
]J!<br />
[\!<br />
\^!<br />
G!<br />
GK!<br />
G]!<br />
GV!<br />
J^!<br />
JV!<br />
^W!<br />
]^!<br />
]H!<br />
[G!<br />
[W!<br />
\]!<br />
\W!<br />
G[!<br />
JK!<br />
J]!<br />
^H!<br />
[H!<br />
\[!<br />
J!<br />
W!<br />
GJ!<br />
G\!<br />
J[!<br />
^K!<br />
][!<br />
]V!<br />
[J!<br />
[V!<br />
^!<br />
H!<br />
G^!<br />
GW!<br />
J\!<br />
^G!<br />
^^!<br />
^V!<br />
]\!<br />
[^!<br />
\K!<br />
\\!<br />
]!<br />
JG!<br />
JW!<br />
^]!<br />
]W!<br />
[]!<br />
\G!<br />
\H!<br />
\V!<br />
[!<br />
V!<br />
^[!<br />
]G!<br />
[K!<br />
[[!<br />
\J!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
\'#+*](KB(<br />
T!/)#&'#0-/'F#!1$%/*'7'*$+)%!7*$6$+$#&$!/-1-!0#-!1$!.-%!1'+$#%')#$%!Y0$!'#&$X*-#!-+7-%!<br />
$%/-.-%@!<br />
H+2$23%7&-3'*+75-<br />
".! 7'$#$%&-*! $+)/')#-.! $%! 0#-! 1$! .-%! /-&$X)*3-%! +U%!*$/)#)/'1-%!&-#&)!$#!$.!/-+,)!1$!.-!<br />
/-.'1-1!1$!6'1-!1$!.-%!,$*%)#-%!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.!g$#!-1$.-#&$!=>h!/)+)!$#!$.!1$!.-!<br />
/-.'1-1!1$!6'1-!(-+'.'-*@!!
!<br />
"%&-!1'+$#%'F#!%$!*$.-/')#-!/)#!$.!A$/A)!1$!%$#&'*%$!7'$#E!$%&-*!&*-#Y0'.)E!&$#$*!%-&'%(-//'F#!<br />
,$*%)#-.! ?! (-+'.'-*E! /)+,-*&'*! $R,$*'$#/'-%! ?! %$#&'+'$#&)%qE! $%! 1$/'*! X)5-*! 1$! 0#-! 70$#-!<br />
$%&-7'.'1-1! $+)/')#-.@! O&*-! (0$#&$! 1$! 7'$#$%&-*! ,-*-! .-%! (-+'.'-%! &'$#$! Y0$! 6$*! /)#! .-!<br />
,$*/$,/'F#!1$!,*)X*$%)E!1$!($.'/'1-1!?!1$!7'$#$%&-*!$#!X$#$*-.!1$!.-!,$*%)#-!/)#!=>E!-%3!/)+)!<br />
/)#!%0!(0&0*)@!!<br />
#$%2&7**+,$-C76+5+7&-<br />
"%&-!%$X0#1-!1'+$#%'F#!A-/$!*$($*$#/'-!-!.-!/-.'1-1!1$!.-%!'#&$*-//')#$%!$#&*$!.)%!1'($*$#&$%!<br />
+'$+7*)%! 1$! 0#-! (-+'.'-@! T%3! ,0$%E! $%&-! 1'+$#%'F#! %$! *$.-/')#-*3-! /)#! -%,$/&)%! /)+)! .)%!<br />
%'X0'$#&$%i! -,)?-*%$! $#&*$! %3E! /0'1-*%$! +0&0-+$#&$E!1$+)%&*-*!*$%,$&)!?!/)#('-#5-!+0&0-E!<br />
+-#&$#$*!0#-!/)+0#'/-/'F#!(.0'1-!?!-7'$*&-E!$R,.'/'&-*!-($/&)E!/)+,-*&'*!1'('/0.&-1$%!?!MR'&)%E!<br />
1'%,)#$*!1$!&'$+,)!/)#!.-!,-*$;-E!$%&-*!0#'1)%E!/.'+-!(-+'.'-*!(-6)*-7.$E!%$#&'*!Y0$!&)1)%!.)%!<br />
A$*+-#)%! A-! *$/'7'1)! .-! -&$#/'F#! #$/$%-*'-E! /)+,-*&'*! 1$/'%')#$%! ?! *$%,)#%-7'.'1-1! $#! $.!<br />
/0'1-1)!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>q!<br />
I75)(-<br />
".! 7'$#$%&-*! (3%'/)! &-+7'M#! $%! 0#-! 1$! .-%! /-&$X)*3-%! /)#! +-?)*! &*-1'/'F#! $#! $.! /-+,)! 1$! .-!<br />
/-.'1-1!1$!6'1-@!8)#/*$&-+$#&$E!%$!*$('$*$!-!.-!%-.01!1$!.)%!+'$+7*)%!1$!.-!(-+'.'-!?!-!-%,$/&)%!<br />
*$.-/')#-1)%!/)#!.-!%-.01!?!#'6$.!1$!-0&)#)+3-!1$!.-!,$*%)#-!/)#!=>!g#$/$%'1-1!1$!-&$#/'F#!<br />
+M1'/-j!X*-1)!1$!-0&)#)+3-!@!!<br />
H+2$23%7&-2*'$,6+*'-<br />
".! 7'$#$%&-*! $/)#F+'/)E!.-%!/-*-/&$*3%&'/-%!@!<br />
J&A7$+K7*+,$-L-M7@+5+(7(23-47&2$%7523-<br />
a$!*$('$*$!-!.-%!(0#/')#$%!?!*$%,)#%-7'.'1-1$%!$%,$/3('/-%!1$!.-!(-+'.'-!/)#!*$%,$/&)!-.!(-+'.'-*!<br />
/)#! =>! ?! -! .-! )*X-#'5-/'F#! (-+'.'-*@! 9)*+-*3-#! ,-*&$! 1$! $%&-! 1'+$#%'F#! -%,$/&)%! /)+)! .)%!<br />
%'X0'$#&$%i!*$.-/'F#!Y0$!+-#&'$#$!.-!(-+'.'-!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!g*$%,$&)!-!%0%!1$/'%')#$%E!<br />
$%/0/A-E!1'U.)X)@@hj!.-!()*+-/'F#!$!'#()*+-/'F#!1$!Y0$!1'%,)#$#!,-*-!-(*)#&-*!.-!-&$#/'F#!-.!<br />
(-+'.'-*! /)#! =>j! 6$.-*! ,)*! .-! $%&-7'.'1-1! (-+'.'-*j!/)+,-*&'*!.-!&)+-!1$!1$/'%')#$%j!*$-.'5-*!<br />
-/&'6'1-1$%!1$!)/')j!/)#/'.'-*!$.!&*-7-;)!/)#!.-!6'1-!(-+'.'-*!,-*-!X-*-#&'5-*!.-!/-.'1-1!1$!6'1-!1$!<br />
.)%!+'$+7*)%!1$!.-!(-+'.'-j!/)+,-*&'*!.-%!&-*$-%!1$!/-%-E!)*X-#'5-/'F#!1$.!13-!-!13-j!/)+,-*&'*!<br />
!<br />
>S(
!<br />
/)#! .-! (-+'.'-! '#()*+-/'F#! %)7*$! .-! =>j! `$#$*! ?! ..$6-*! -! .-! ,*U/&'/-! %0%! ,*)?$/&)%! 1$! 6'1-!<br />
,$*%)#-.!?!,*)($%')#-.@!!<br />
F*'6'(7*+,$-(2-57-C76+5+7-<br />
"%&-!1'+$#%'F#!/)#&$+,.-!.-!-/$,&-/'F#!?!.-%!/)#%$/0$#/'-%!1$!.-!,*$%$#/'-!1$!.-!,$*%)#-!/)#!<br />
=>!$#!.-!6'1-!,$*%)#-.!?!/).$/&'6-!1$!.)%!+'$+7*)%!1$!.-!(-+'.'-@!a$!'#/.0?$!$.!%$#&'+'$#&)!1$!<br />
*$%,$&)!?!-/$,&-/'F#!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>j!$.!#'6$.!1$!1$,$#1$#/'-!*$%,$/&)!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>j!<br />
.-!-1-,&-/'F#!(-+'.'-*!-!.-!,*$%$#/'-!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!$#!.-!6'1-!(-+'.'-*E!.)%!/-+7')%!$#!.-!<br />
)*X-#'5-/'F#!(-+'.'-*j!$.!'#&$*M%!,)*!()*+-*%$!?!70%/-*!*$/0*%)%!,-*-!-&$#1$*!-1$/0-1-+$#&$!<br />
-.!(-+'.'-*!/)#!=>!$&/@!<br />
#$*5)3+,$-L-47&%+*+47*+,$-3'*+75-<br />
".!A$/A)!1$!Y0$!&-#&)!.-!(-+'.'-!/)+)!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!,0$1-!1'%,)#$*!1$!*$.-/')#$%@! a$!<br />
'#/.0?$#!-%,$/&)%!/)+)!.-!,)%'7'.'1-1!,$*/'7'1-!1$!.-%!(-+'.'-%!1$!,)1$*!..$6-*!0#-!6'1-!.)!+U%!<br />
,-*$/'1-! ,)%'7.$! -.! *$%&)! 1$! .-%! (-+'.'-%! 1$! .-! /)+0#'1-1! =>j! .-! *$-.'5-/'F#! 1$! -/&'6'1-1$%!<br />
%)/'-.$%!;0#&)!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!g1-*!0#-!60$.&-E!6'-;$%!?!$R/0*%')#$%E!o&)+-*!-.X)pqhj!.-!<br />
-/$,&-/'F#!?!,-*&'/',-/'F#!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!/)#! ,$*%)#-%!?!$#! /)#&$R&)%! 1$! .-! /)+0#'1-1!<br />
$&/@!!<br />
;=;=(C1D*&"&"(@(9)"$*#+%'"()"#+%7"#&0'"(%)(*+"(!"0+*+"(%)(,%-E(<br />
"#!/0-#&)!-!.)%!*$%0.&-1)%E!%$!A-#!6-.'1-1)!?!$%&-#1-*'5-1)!1)%!$%/-.-%j!0#-!/)#()*+-1-!,)*!<br />
\G!3&$+%!,-*-!(-+'.'-%!/)#!A';)%>(
!<br />
!<br />
80-1*)!^@ 8*+9*1*(+(,&"#,(*/$'%*"'$%,<br />
( Q)1'9)"(%)(>H( Q+@'9)"(%)(>H(<br />
X&)1)"#+9()/'0&'1+*( KEHW! KEHV!<br />
81#)9+00&G1(.+/&*&+9( KEV[! KEV^!<br />
O+*$%( KEWK! KEW[!<br />
X&)1)"#+9()0'1G/&0'( KEHV! KEHG!<br />
Y9?+1&Z+0&G1(@(2+^&*&%+%)"(5+9)1#+*)"( KEHH! KEV^!<br />
C0'/'%+0&G1(.+/&*&+9( KEWV! KEH]!<br />
810*$"&G1(@(5+9#&0&5+0&G1("'0&+*( KEH\! KEH^!<br />
8)+)! %$! ,0$1$! )7%$*6-*E! .)%! *$%0.&-1)%! )7&$#'1)%! A-#! ,0$%&)! 1$! +-#'('$%&)! Y0$! &-#&)! .-!<br />
$%/-.-! $#! %0! /)#;0#&)! /)+)! .-%! 1'%&'#&-%! 1'+$#%')#$%! Y0$! .-! '#&$X*-#! ,*$%$#&-#! 0#-!<br />
/)#%'%&$#/'-!'#&$*#-!$.$6-1-@!<br />
I)%! *$%0.&-1)%! 1$.! -#U.'%'%! (-/&)*'-.! ,-*$/$#! '#1'/-*! Y0$! -+7-%! $%/-.-%! *$%,)#1$#! -! 0#!<br />
+)1$.)!&$F*'/)! ?! $+,3*'/)! '1M#&'/)@! "#! .3#$-%! X$#$*-.$%E! ,0$1$! A-7.-*%$! 1$! 0#-! 6-*'-7.$!<br />
X.)7-.E!+$1'1-! ,)*! .-! $%/-.-E! '1$#&'('/-7.$! /)+)! )+1*(+(, ($, :*(+! ;+/*1*+#
!<br />
!<br />
U9D.&0'(;=!c*U('/)!1$!/)+,)#$#&$%!$#!$%,-/')!*)&-1)E!$%/-.-!eGH!<br />
"#!*$.-/'F#!-!.-!*$.$6-#/'-!/'$#&3('/-!?!%)/'-.!1$.!,*)?$/&)!,)1$+)%!-('*+-*E!$#!,*'+$*!.0X-*E!<br />
Y0$!,)*!,*'+$*-!6$5!.-%!(-+'.'-%!$%,-B).-%E!$#!X$#$*-.E!?!.-%!(-+'.'-%!1$!.-!8T4E!$#!,-*&'/0.-*E!<br />
/)#!A';)%E!.)%!,*)($%')#-.$%!?!.-!/)+0#'1-1!/'$#&3('/-!1'%,)#$#!1$!1)%!$%/-.-%!g0#-!<br />
,-*-!A';)%M(
!<br />
/).-7)*-/'F#! ?! $.! 1$7-&$! /)#! .)%! X*0,)%! 1$! '#6$%&'X-/'F#! 1$.! b$-/A! 8$#&$*! gP#'6$*%'1-1! 1$!<br />
n-#%-%h!?!1$!.-!P#'6$*%'1-1!1$!`)*)#&)@!<br />
!<br />
!<br />
M=(F)"09&50&G1(%)(*+(/$)"#9+V(_+9&+^*)"(%)/'?9D.&0+"(<br />
I-!+0$%&*-!1$!$%&$!$%&01')!$%&U!/)+,0$%&-!,)*!,-1*$%E!+-1*$%!?!A$*+-#)%!)!A$*+-#-%!Y0$!<br />
&'$#$#!0#!!(-+'.'-*!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.@!I-!%$.$//'F#!1$!.-!+0$%&*-!A-!%'1)!*$-.'5-1-!<br />
,)*!1'%&'#&-%!$#&'1-1$%!)!-%)/'-/')#$%!1$!.-%!&*$%!/)+0#'1-1$%!-0&F#)+-%!1$.!2-3%!4-%/)!Y0$!<br />
&*-7-;-#! /)#! (-+'.'-%! 1$! ,$*%)#-%! /)#! 1'%/-,-/'1-1! '#&$.$/&0-.@! ='/A-%! $#&'1-1$%! A-#! %'1)!<br />
c)*-7'1$! $#! b'5s-'-E! T&5$X'! $#! c',05s)-! ?! T,1$+-! $#!T.-7-@!I)%!/*'&$*')%!!0&'.'5-1)%!,-*-!<br />
%$.$//')#-*!.-!+0$%&*-E!&)+-#1)!/)+)!*$($*$#/'-!.-%!1)%!$%/-.-%!$.-7)*-1-%E!A-#!%'1)i!g-h!.-!<br />
$1-1! 1$.! (-+'.'-*! /)#! 1'%/-,-/'1-1! '#&$.$/&0-.i! +$#)*! )! +-?)*! 1$! GH! -B)%j! g7h! $.! .0X-*! 1$!<br />
*$%'1$#/'-i! *0*-.j! ?! g1h! $.! #'6$.!<br />
%)/')$/)#F+'/)!(-+'.'-*@!<br />
I-! $.$//'F#! 1$! .-! +0$%&*-! (0$! *$-.'5-1-! ,)*! .-%! 1'%&'#&-%! $#&'1-1$%! Y0$! /).-7)*-*)#! $#! $.!<br />
$%&01')@! ".! A$/A)! 1$! Y0$! .-! %$.$//'F#! 1$! .-! +0$%&*-!%$!A-?-!*$-.'5-1)!$#&*$!.-%!(-+'.'-%!<br />
6'#/0.-1-%!-!.-%!1'%&'#&-%!$#&'1-1$%!?!Y0$!.-!%).'/'&01!1$!/).-7)*-*!$#!.-!'#6$%&'X-/'F#!A-?-!%'1)!<br />
*$-.'5-1-!,)*!.-!,*),'-!$#&'1-1E!!,0$1$!'#&*)10/'*!-.Xk#!&',)!1$!%$%X)!$#!$.!$%&01')E!+U%!$#!<br />
/)#/*$&)!$#!.)%!*$%0.&-1)%!)7&$#'1)%@!<br />
I-!+0$%&*-!,-*&'/,-#&$!-!#'6$.!$%&-&-.!A-!$%&-1)!/)+,0$%&-!,)*!\KW!(-+'.'-%!,-*-!.-!$%/-.-!1$!<br />
+$#)*$%!?!,)*![VH!,-*-!.-!$%/-.-!1$!+-?)*$%@!T!#'6$.!1$.!2-3%!4-%/)!.-!+0$%&*-!'#6'&-1-!A-!%'1)!<br />
1$! ^KK! (-+'.'-%! $#! &)1-! .-! 8T4@! ".! &-+-B)! &)&-.! 1$! .-! +0$%&*-! -/$,&-#&$! A-! %'1)! 1$! GHH!<br />
,$*%)#-%E!1$!.-%!/0-.$%!W]!%)#!(-+'.'-*$%!1$!0#-!,$*%)#-!/)#!=>!+$#)*!1$!GH!-B)%!?!GG]!%)#!<br />
(-+'.'-*$%!1$!0#-!,$*%)#-!/)#!=>!+-?)*!1$!GH!-B)%@!<br />
"#!.-!%'X0'$#&$!&-7.-!,*$%$#&-+)%!.-!1'%&*'70/'F#!1$!.-!+0$%&*-!,)*!`$**'&)*')!?!,)*!$1-1!1$.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>i!<br />
!<br />
80-1*)!]@ =*%-#*9>)*?',($,1+,/>$%-#+,&"#,@@L(
!<br />
!<br />
D >#()*+-/'F#!X$#$*-.!1$!.-!(-+'.'-!?!1$!.-!,$*%)#-!Y0$!/)#&$%&-!.-!$%/-.-@!<br />
D >#()*+-/'F#!%)7*$!$.!(-+'.'-*!/)#!1'%/-,-/'1-1!'#&$.$/&0-.!<br />
;=>=(F)"09&50&G1(%)(*+(/$)"#9+(%)(.+/&*&+9)"(%)(5)9"'1+"(0'1(F8(/)1'9)"(%)(>H(+I'"(<br />
;=>=>=(81.'9/+0&G1(?)1)9+*("'^9)(*+(.+/&*&+(@("'^9)(*+(5)9"'1+(c$)(0'1#)"#+(*+()"0+*+(<br />
I-!$1-1!+$1'-!!1$!.-!+0$%&*-!%$!%'&k-!$#!$.!'#&$*6-.)!1$!$1-1!/)+,*$#1'1)!$#&*$!.)%!]K!?![K!<br />
-B)%!g\Gth@!"#!/0-#&)!-.!%$R)!$.!WHE!]!t!%)#!+0;$*$%!!?!$.!JGE\t!%)#!A)+7*$%@!8)#!*$%,$/&)!-.!<br />
,-*$#&$%/)!Y0$!+-#&'$#$!.-!,$*%)#-!Y0$!*$%,)#1$!.-!$%/-.-!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!$.!WV@Wt!%)#!<br />
+-1*$%E!!$.!GHEVt!%)#!,-1*$%!?!%).)!0#!GE]t!&'$#$#!$.!,-*$#&$%/)!1$!A$*+-#)@!"%&-!+-?)*!<br />
*$,*$%$#&-/'F#!1$!.-%!+0;$*$%!$#!.-!+0$%&*-!!,0$1$!%$*!/)#%'1$*-1-!/)+)!#)*+-.!&$#'$#1)!$#!<br />
/0$#&-!$.!,-,$.!Y0$!&*-1'/')#-.+$#&$!A-!1$%$+,$B-1)!.-!+0;$*!$#!$.!/)#&$R&)!1$.!A)X-*!?!$#!<br />
$.!/0'1-1)!1$!.)%!A';)%@!I)%!1-&)%!)7&$#'1)%!,)*!.-!+0$%&*-!$#!.-!,*$X0#&-!1$!Y0'M#!%$!$#/-*X-!<br />
(0#1-+$#&-.+$#&$!1$.!/0'1-1)!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!-%3!.)!1$+0$%&*-#!g$.!H\EG!t!1$!.-%!,$*%)#-%!<br />
Y0$!*$%,)#1$#!-!.-!$#/0$%&-!1$%$+,$B-#!$.!!,-,$.!1$!/0'1-1)!,*'#/',-.h@!!<br />
I-! +-?)*! ,-*&$! 1$! .-! +0$%&*-! A-! #-/'1)! $#! $.! "%&-1)!"%,-B).!gVWE^thE!$#!/)#/*$&)!$#!.-!<br />
8)+0#'1-1!-0&F#)+-!1$.!2-3%!4-%/)!gV\E]!th!?!$%&U#!/-%-1)%!gH[EGth@!".![VEJt!*$%'1$!$#!0#!<br />
$#&)*#)!0*7-#)E!$.!^Gt!$#!0#)!%$+'!0*7-#)!?!%).)!0#!GKt!.)!A-/$!$#!0#!$#&)*#)!*0*-.@!<br />
"#! /0-#&)! -! %0! #'6$.! $10/-&'6)E! .-! +-?)*3-! A-#! /0*%-1)! $%&01')%! 1$! $10/-/'F#! %$/0#1-*'-!<br />
g[GE]th! )! $%&U#! $#! ,)%$%'F#! 1$! 0#! &3&0.)! 0#'6$*%'&-*')! g^]EWth@! 8)#! *$%,$/&)! -! %0! %'&0-/'F#!<br />
.-7)*-.E! 1$%&-/-! Y0$! .-! +-?)*3-! $%&U#! &*-7-;-#1)! g\[E^th! ! )! 1$%$+,$B-! .-7)*$%! 1$.! A)X-*!<br />
gJJth@!".!#'6$.!+$1')!1$!'#X*$%)%!1$.!#k/.$)!(-+'.'-*!%$!%'&k-!$#&*$!GHKK!g1$!GHKK!-!J[KKu!$.!<br />
^]E^th! ?! +U%! 1$! J[KKu! g^[EWth@! `$#'$#1)! $#! /0$#&-! Y0$! .-! +$1'-! 1$! /)+,)#$#&$%! 1$! .-!<br />
0#'1-1! (-+'.'-*! %$! %'&k-! $#&*$! ^! gJKE^th! ?! ]! ,$*%)#-%! g\KEHthE! ,)1*3-+)%! /)#/.0'*! Y0$E! $#!<br />
X$#$*-.E!.-%!(-+'.'-%!1$!#0$%&*-!+0$%&*-!&'$#$#!0#-!%'&0-/'F#!$/)#F+'/-!+$1'-D-.&-@!<br />
;=>=;=(81.'9/+0&G1(("'^9)()*(.+/&*&+9(0'1(%&"0+5+0&%+%(&1#)*)0#$+*(<br />
8)#! *$.-/'F#! -! .)%! 1-&)%! *$/)X'1)%! %)7*$! $.! (-+'.'-*! /)#! =>E! $.! [Ht! %)#! A)+7*$%! ?! $.! ]Jt!<br />
*$%&-#&$!%)#!+0;$*$%@!!"#!/0-#&)!-!%0!1'%&*'70/'F#!,)*!$1-1$%E!!.-!+-?)*!,-*&$!1$!.-!+0$%&*-!%$!<br />
%'&k-! $#! .-! (*-#;-! 1$! $1-1! Y0$! 6-! 1$! .)%! V! -! .)%! G^!-B)%!g^VEJthE!$.!JWt!&'$#$!0#-!$1-1!<br />
/)+,*$#1'1-!$#&*$!.)%!G]!?!GH!-B)%E!$.!JGt!$#&*$!]!?!H!-B)%!?!$.!GGt!*$%&-#&$!$%!+$#)*!1$!]!<br />
-B)%@!<br />
".![]t!!&'$#$!0#!,)*/$#&-;$!1$!1'%/-,-/'1-1!Y0$!%$!%'&k-!$#&*$!$.!^^!?!$.!\]tE!$.!^Kt!$#&*$!$.!<br />
\[!?!$.!W]t!?!$.!G\t!,*$%$#&-!0#!,)*/$#&-;$!+-?)*!1$.!W[t@!"#!/0-#&)!-.!X*-1)!?!#'6$.!!!1$!<br />
1$,$#1$#/'-!*$/)#)/'1)E!.-!+-?)*!,-*&$!1$!.-!+0$%&*-!%$!%'&k-!$#!$.!X*-1)!>>!g$.!J[t!$#!$.!#'6$.!<br />
J!?!$.!GWt!$#!$.!#'6$.!Gh@!P#!JHt!$#!$.!X*-1)!>>>!g$.!GJE[t!$#!$.!Q'6$.!J!?!$.!G[E\t!$#!$.!Q'6$.!Gh!?!<br />
%).)!0#!^t!%$!%'&k-!$#!$.!X*-1)!>!gQ'6$.!G!?!Q'6$.!Jh@!2)*!k.&'+)!A-?!0#!,)*/$#&-;$!'+,)*&-#&$!<br />
Y0$!#)!.)!A-!&*-+'&-1)!gJKE^th!)!$%&U!$#!,*)/$%)!1$!&*-+'&$!g\E^th@!<br />
>J(
!<br />
2)*!k.&'+)E!.)%!,-*&'/',-#&$%!$#!$.!$%&01')!0&'.'5-#!+-?)*'&-*'-+$#&$!-.Xk#!*$/0*%)!)!%$*6'/')@!<br />
`)1)%E! /)+)! $%! .FX'/)! ,)*! $1-1E! A-/$#! 0%)! 1$.! *$/0*%)! $%/).-*@! T1$+U%E! )&*)%! *$/0*%)%!<br />
0&'.'5-1)%!%)#!$.!%$*6'/')!1$!-&$#/'F#!&$+,*-#-!gJWthE!%$*6'/')%!1$!)/')!?!&'$+,)!.'7*$!g^[th!?!<br />
)&*)%! *$/0*%)%! /)+)! .)X),$1'-E! ,%'/)+)&*'/'1-1q! "#! /0-#&)! -.! #'6$.! 1$! %-&'%(-//'F#! Y0$!<br />
+-#'('$%&-#E! .-! +-?)*3-! gWGth! -('*+-! &$#$*! 0#! #'6$.!1$!%-&'%(-//'F#!-.&)!g]KE\th!)!+0?!-.&)!<br />
gJKE^th@!a).)!$.!HEWt!-('*+-!&$#$*!0#!#'6$.!1$!%-&'%(-//'F#!7-;)!gJEVth!)!+0?!7-;)!g[EHth@!"%&)%!<br />
1-&)%! #)%! ,$*+'&$#! /)#/.0'*! Y0$! $#! X$#$*-.! .-! (-+'.'-! &'$#$! 0#-! 70$#-! ,$*/$,/'F#! 1$.!<br />
(0#/')#-+'$#&)! 1$! .)%! *$/0*%)%! )! %$*6'/')%! -! .)%! Y0$! -/01$! $.! (-+'.'-*! /)#! 1'%/-,-/'1-1!<br />
'#&$.$/&0-.@! SU%! $#! /)#/*$&)E! &)+-#1)! $#! /)#%'1$*-/'F#! Y0$! -! $%&-! $1-1! $.! *$/0*%)! ,)*!<br />
$R/$.$#/'-! $%! .-! $%/0$.-E! ,)1*3-+)%! /)#/.0'*! Y0$E! $#! X$#$*-.E! ! .-%! (-+'.'-%! 6-.)*-#! +0?!<br />
%-&'%(-/&)*'-+$#&$!.-!$%/0$.-!/)+)!*$/0*%)!,-*-!%0!(-+'.'-*!/)#!=>@!!<br />
;=;=(F)"09&50&G1(%)(*+(/$)"#9+(%)(.+/&*&+9)"(%)(5)9"'1+"(0'1(F8(/+@'9)"(%)(>H(+I'"(<br />
;=;=>=(81.'9/+0&G1(?)1)9+*("'^9)(*+(.+/&*&+(@("'^9)(*+(5)9"'1+(c$)(0'1#)"#+(*+()"0+*+(<br />
I-!$1-1!+$1'-!!1$!.-!+0$%&*-!%$!%'&k-!$#!$.!'#&$*6-.)!1$!$1-1!/)+,*$#1'1)!$#&*$!.)%![K!?!\[!<br />
-B)%!g\^th@!"#!/0-#&)!-.!%$R)!$.!W\E!^!t!%)#!+0;$*$%!!?!$.!J^EWt!%)#!A)+7*$%@!8)#!*$%,$/&)!-.!<br />
,-*$#&$%/)!Y0$!+-#&'$#$!.-!,$*%)#-!Y0$!*$%,)#1$!.-!$%/-.-!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>E!$.!]V@\t!<br />
%)#! +-1*$%E! ! $.! ^]E[t! %)#! A$*+-#)%! )! A$*+-#-%! ?! $.! G[t! %)#! ,-1*$%@! T.! 'X0-.! Y0$! $#! .-!<br />
+0$%&*-!1$!(-+'.'-*$%!1$!,$*%)#-%!/)#!=>!+$#)*$%!1$!GH!-B)%E!$#!$%&$!/-%)!60$.6$!-!A-7$*!<br />
0#-!*$,*$%$#&-/'F#!+0/A)!+-?)*!1$!.-%!+0;$*$%!$#!.-!+0$%&*-E!.)!/0-.E!/)+)!?-!-('*+U7-+)%!<br />
-#&$%E!#)%!,$*+'&$!/)#/.0'*!Y0$!&-+7'M#!$#!.-!$1-1!-10.&-!$%!.-!+0;$*!.-!,*'#/',-.!*$%,)#%-7.$!<br />
1$.!/0'1-1)!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>@!I)%!1-&)%!)7&$#'1)%!,)*!.-!+0$%&*-!$#!.-!,*$X0#&-!1$!Y0'M#!%$!<br />
$#/-*X-!(0#1-+$#&-.+$#&$!1$.!/0'1-1)!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!-%3!.)!1$+0$%&*-#!g$.!W]EH!t!1$!.-%!<br />
,$*%)#-%!Y0$!*$%,)#1$#!-!.-!$#/0$%&-!1$%$+,$B-#!$.!!,-,$.!1$!/0'1-1)!,*'#/',-.h@!!<br />
I-! +-?)*! ,-*&$! 1$! .-! +0$%&*-! A-! #-/'1)! $#! $.! "%&-1)!"%,-B).!gVVthE!$#!/)#/*$&)!$#!.-!<br />
8)+0#'1-1!-0&F#)+-!1$.!2-3%!4-%/)!gV]E\!th!?!$%&U#!/-%-1)%!gWKEGth@!".!\JE]t!*$%'1$!$#!0#!<br />
$#&)*#)!0*7-#)E!$.!^KE^t!$#!0#)!%$+'!0*7-#)!?!%).)!0#!WE^t!.)!A-/$!$#!0#!$#&)*#)!*0*-.@!<br />
"#! /0-#&)! -! %0! #'6$.! $10/-&'6)E! .-! +-?)*3-! A-#! /0*%-1)! ! $%&01')%! ,*'+-*')%! g^]EJth! )! 1$!<br />
$10/-/'F#!%$/0#1-*'-!g]GE]thj!0#!JKEWt!$%&U!$#!,)%$%'F#!1$!0#!&3&0.)!0#'6$*%'&-*')!?!%).)!0#!<br />
^E\t! +-#'('$%&-! #)! &$#$*! $%&01')%@! 8)#! *$%,$/&)! -! %0! %'&0-/'F#! .-7)*-.E! $.! ]KE]t! $%&U#!<br />
&*-7-;-#1)E!$.!JVE]t!1$%$+,$B-!.-7)*$%!1$.!A)X-*E!$.!GWE]t!$%&U!;07'.-1)!?!%).)!0#!^EWt!$%&U!<br />
%'#!&*-7-;)@!".!#'6$.!+$1')!1$!'#X*$%)%!1$.!#k/.$)! (-+'.'-*!%$!%'&k-!$#&*$!.)%!GJKK!!?!+U%!1$!<br />
J[KKu! g1$! GJKK! -! GHKKu! $.! ^GE[tE! 1$! GHKK! -! J[KKu! $.!J\EVt!!?!+U%!1$!J[KKu!$.JJEJth@!<br />
`$#'$#1)! $#! /0$#&-! Y0$! .-! +$1'-! 1$! /)+,)#$#&$%! 1$! .-! 0#'1-1! (-+'.'-*! %$! %'&k-! $#&*$! J!<br />
g]WE^th! ?! ^! ,$*%)#-%! g^KEWthE! ,)1*3-+)%! /)#/.0'*! Y0$E! $#! X$#$*-.E! .-%! (-+'.'-%! 1$! #0$%&*-!<br />
+0$%&*-!&'$#$#!0#-!%'&0-/'F#!$/)#F+'/-!+$1'-D-.&-@!<br />
;=;=;=(81.'9/+0&G1("'^9)()*(.+/&*&+9(0'1(%&"0+5+0&%+%(&1#)*)0#$+*(<br />
8)#!*$.-/'F#!-!.)%!1-&)%!*$/)X'1)%!%)7*$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>E!$.!\GE]t!%)#!A)+7*$%!?!$.!^HE\t!<br />
*$%&-#&$! %)#! +0;$*$%@! ! "#! /0-#&)! -! %0! 1'%&*'70/'F#! ,)*! $1-1$%E! ! $.! +-?)*! ,)*/$#&-;$! 1$! .-!<br />
!<br />
>K(
!<br />
+0$%&*-!%$!%'&k-!$#!.-!(*-#;-!1$!$1-1!Y0$!6-!1$!.)%!JG!-!.)%!!^K!-B)%!gJGEHt!1$!J[!-!^K!?!GWt!<br />
1$!!JG!-!J\!-B)%h@!<br />
".!]JE[t!!&'$#$!0#!,)*/$#&-;$!1$!1'%/-,-/'1-1!%0,$*')*!-.!W[tj!$.!^HEVt!!%$!%'&k-!$#&*$!$.!\[!?!<br />
$.!W]t!?!$.!GHE\t!*$%&-#&$!,*$%$#&-!0#!,)*/$#&-;$!$#&*$!$.!^^!?!$.!\]t@!"#!/0-#&)!-.!X*-1)!?!<br />
#'6$.!!!1$!1$,$#1$#/'-!*$/)#)/'1)E!$.!J\t!%$!%'&k-!$#!$.!X*-1)!>>>!g$.!G]EHt!$#!$.!Q'6$.!J!?!$.!<br />
GGE]t!$#!$.!Q'6$.!Ghj!$.!+'%+)!,)*/$#&-;$!%$!%'&k-!$#!$.!X*-1)!>>!g$.!GWt!$#!$.!#'6$.!J!?!$.!Vt!$#!<br />
$.! #'6$.! Gh! ?! 0#! Vt! %$! %'&k-! $#! $.! X*-1)! >! gQ'6$.! G!?!Q'6$.!Jh@!2)*!k.&'+)!A-?!0#!,)*/$#&-;$!<br />
'+,)*&-#&$!Y0$!#)!.)!A-!&*-+'&-1)!g^^th!)!$%&U!$#!,*)/$%)!1$!&*-+'&$!g[EWth@!<br />
2)*!k.&'+)E!.)%!,-*&'/',-#&$%!$#!$.!$%&01')!0&'.'5-#!+-?)*'&-*'-+$#&$!-.Xk#!*$/0*%)!)!%$*6'/')@!<br />
P#-! X*-#! ,-*&$! 1$! .-! +0$%&*-! ,-*&'/',-#&$! $#! $.! $%&01')! A-/$! 0%)! 1$! %$*6'/')%! 1$! $+,.$)!<br />
g]GEJ^th@!T1$+U%E!)&*)%!*$/0*%)%!0&'.'5-1)%!%)#!$.!%$*6'/')!1$!)/')!gJ^E\HthE!1$!6'6'$#1-!gG]thE!<br />
/$#&*)! 1$! 13-! gG[th! ?! ()*+-/'F#! )/0,-/')#-.! gG]th@! !"#!/0-#&)!-.!#'6$.!1$!%-&'%(-//'F#!Y0$!<br />
+-#'('$%&-#E!.-!+-?)*3-!g$.!WJEWth!-('*+-!&$#$*!0#!#'6$.!1$!%-&'%(-//'F#!-.&)!g]VEGth!)!+0?!-.&)!<br />
gJ^E\th@!a).)!$.!\E\t!-('*+-!&$#$*!0#!#'6$.!1$!%-&'%(-//'F#!7-;)!g]EWth!)!+0?!7-;)!gGEVth@!"%&)%!<br />
1-&)%! #)%! ,$*+'&$#! /)#/.0'*! Y0$! $#! X$#$*-.! .-! (-+'.'-! &'$#$! 0#-! 70$#-! ,$*/$,/'F#! 1$.!<br />
(0#/')#-+'$#&)! 1$! .)%! *$/0*%)%! )! %$*6'/')%! -! .)%! Y0$! -/01$! $.! (-+'.'-*! /)#! 1'%/-,-/'1-1!<br />
'#&$.$/&0-.@!!<br />
L=(:)"$*#+%'"(<br />
T! /)#&'#0-/'F#! ,*$%$#&-+)%! .)%! ,*'#/',-.$%! *$%0.&-1)%! 1$.! $%&01') J @! "#! ,*'+$*! .0X-*! %$!<br />
,*$%$#&-#!.)%!*$%0.&-1)%!$#!(-+'.'-%!/)#!A';)%!)!A';-%!+$#)*$%!1$!GH!-B)%E!,-*-!-!/)#&'#0-/'F#!<br />
,*$%$#&-*!.)%!*$%0.&-1)%!1$!.-%!(-+'.'-%!1$!-10.&)%@!<br />
8)+$#&-*!Y0$!#)!,*$%$#&-+)%!.)%!1-&)%!1$%-X*$X-1)%!,)*!`$**'&)*')%!:'%&F*'/)%E!1-1)!Y0$!#)!<br />
A$+)%!$#/)#&*-1)!1'($*$#/'-%!%'X#'('/-&'6-%!$#&*$!$..)% ^ @!<br />
".!$%Y0$+-!$%!$.!+'%+)!$#!.)%!1)%!/-%)%E!,-*&'+)%!1$!,*$%$#&-*!.)%!*$%0.&-1)%!&)&-.$%!?!,)*!<br />
1'+$#%')#$%E!,-*-!-!/)#&'#0-/'F#E!/)+$#&-*!.)%!*$%0.&-1)%!1$!/-1-!0#-!1$!.-%!1'+$#%')#$%@!<br />
I)%! *$%0.&-1)%! %$! /)+,.$&-#! /)#! .-! ,*$%$#&-/'F#! 1$! .)%! *$%0.&-1)%! *$.-/')#U#1).)%! /)#! .-%!<br />
1'6$*%-%!6-*'-7.$%!1$+)X*U('/-%@!<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
J !a$!-#-.'5-#!.-%!,0#&0-/')#$%!$#!.-%!1'+$#%')#$%!&$#'$#1)!$#!/0$#&-!$.!#v!1$!3&$+%!Y0$!A-!/)#&$%&-1)!<br />
/-1-!%0;$&)!/)#!$.!('#!1$!,)#$*!&)1-%!.-%!,0#&0-/')#$%!$#!0#-!$%/-.-!/)+k#!1$!G!-![@!I-!*-5F#!$%!Y0$!<br />
)7&$#$*!.-%!,0#&0-/')#$%!*$.-&'6-%!$#!.-%!1'+$#%')#$%!0&'.'5-#1)!$.!&)&-.!1$!3&$+%!1$!/-1-!1'+$#%'F#!$#!<br />
.0X-*!1$.!#k+$*)!$($/&'6)E!%$*3-!$Y0'6-.$#&$!-!$6-.0-*!.-%!#)!*$%,0$%&-%!/)+)!/$*)%@!`-+7'M#!%$B-.-*!<br />
Y0$!1$!/-*-!-!.-!'#&$*,*$&-/'F#!1$!.)%!*$%0.&-1)%E!'1$#&'('/-*$+)%!.-%!+$1'-%!GD^!/)+)!o7-;-%pE!1$!^@KG!-!<br />
^@[!/)+)!o+$1'-%pE!^E[G!-!]!/)+)!o+$1'-%!-.&-%pE!]@KG!-!]@[!/)+)!o-.&-%p!?!1$!]@[G!-![!/)+)!o+0?!-.&-%p@!<br />
^ !I)%!1-&)%!1$%-X*$X-1)%!,)*!``@::@!$%&U#!1'%,)#'7.$%!,-*-!.-%!"#&'1-1$%!8).-7)*-1)*-%!$#!$.!$%&01')E!<br />
/-%)!1$!Y0$!$%&M#!'#&$*$%-1-%!$#!-#-.'5-*.)%!$%,$/3('/-+$#&$@!<br />
!<br />
>B(
!<br />
L=>=(:)"$*#+%'"(%)(*+()"0+*+()1(.+/&*&+"(0'1(/)1'9)"(%)(>H(+I'"(<br />
L=>=>=(:)"$*#+%'"(?*'^+*)"(<br />
".!*$%0.&-1)!$#!.-!$%/-.-!1-!0#-!+$1'-!1$!^EHH!gG!-![h!.)!Y0$!#)%!A-7.-!1$!0#-!8149!+$1'-D-.&-@!<br />
2)1$+)%!1$/'*!Y0$!X.)7-.+$#&$!.-%!(-+'.'-%!%$!,$*/'7$#!/)#!0#-!-/$,&-7.$!8-.'1-1!1$!4'1-@!!<br />
a'!A-/$+)%!0#-!1'($*$#/'-/'F#!$#!(0#/'F#!1$!.)%!#'6$.$%!1$!849E!#)%!$#/)#&*-+)%!CX*U('/)!^D!<br />
Y0$!.-!+-?)*!,-*&$!1$!.-%!(-+'.'-%!C/-%'![!1$!/-1-!GKDE!&'$#$#!0#-!-.&-!)!+0?!-.&-!8-.'1-1!1$!<br />
4'1-E!!+'$#&*-%!Y0$!%).-+$#&$!0#!$%/-%)!\t!%$!%'&k-!$#!#'6$.$%!7-;)%!1$!849@!<br />
!<br />
c*U('/)!^@!='%&*'70/'F#!$#!,)*/$#&-;$%!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!.-!"%/-.-!`)&-.!<br />
][<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
[E\<br />
G[E]<br />
^JEJ<br />
"%&-!,$*/$,/'F#!X.)7-.!%$!+-&'5-!$#!(0#/'F#!1$!.-%!1'+$#%')#$%!gX*U('/)!]h@!I-%!,0#&0-/')#$%!<br />
+U%!-.&-%!C,)*!$#/'+-!1$!.-!+$1'-D!%$!)7&'$#$#!$#!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!g]@KKhE!>#/.0%'F#!a)/'-.!<br />
g^@VHh! $! >#&$*-//'F#! 9-+'.'-*! g^@VWhE! +'$#&*-%! Y0$! .-%! +U%! 7-;-%! %$! ,*)10/$#! $#! b'$#$%&-*!<br />
"/)#F+'/)! g^@WWhE! T/)+)1-/'F#! 1$! .-! (-+'.'-! g^@WHhE!O*X-#'5-/'F#!?!:-7'.'1-1$%!,-*$#&-.$%!<br />
g^@HJh!?!a-.01!g^@H^h@!!<br />
]KE\<br />
b-;- S$1'- S$1'-!-.&- T.&- S0?!-.&-<br />
W<br />
!<br />
>H(
!<br />
!<br />
!<br />
]EG<br />
^EV<br />
^EW<br />
^E[<br />
]<br />
b'$#$%&-*<br />
"+)/')#-.><br />
c*U('/)!]@!S$1'-!1$!20#&0-/'F#!&)&-.!$#!.-!$%/-.-!?!1$!='+$#%')#$%!<br />
^EVW<br />
>#&$*-//'F#<br />
9-+'.'-*<br />
L=>=;=:)"$*#+%'"(5'9(%&/)1"&'1)"()(7#)/"(<br />
F"-H+2$23%7&-26'*+'$75-<br />
^EH^<br />
^EWW<br />
a-.01 b'$#$%&-*<br />
$/)#F+'/)<br />
8)+)!A$+)%!/)+$#&-1)E!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!$%!.-!1'+$#%'F#!$#!.-!Y0$!%$!1-#!.)%!+$;)*$%!<br />
*$%0.&-1)%E!1$%&-/-#1)!.-!A)+)X$#'1-1!1$!.-%!*$%,0$%&-%!-!.)%!1'($*$#&$%!3&$+%@!!!<br />
^EHJ<br />
I)%!*$%0.&-1)%!,)*!>&$+%!1$!$%&-!1'+$#%'F#!%$!*$/)X$#!$.!X*U('/)![@!<br />
^EWH<br />
O*X-#'5-/'F# T/)+)1-/'F#<br />
::@,-*$#&-.$% 1$!.-!(-+'.'-<br />
^EVH<br />
>#/.0%'F#!?<br />
,-*&'/',-/'F#<br />
%)/'-.<br />
^EHH<br />
`)&-.<br />
!<br />
>W(
!<br />
!<br />
!<br />
\<br />
[<br />
]<br />
^<br />
J<br />
G<br />
K<br />
]EK\ ^EVV<br />
>.0%'F#!?<br />
,*)?$/&)%!1$<br />
(0&0*)<br />
c*U('/)![!>&$+%!1$!b'$#$%&-*!"+)/')#-.E!S$1'-%!<br />
^EW^<br />
]EHG<br />
=$!.)%!1'($*$#&$%!3&$+%!Y0$!/)+,)#$#!$%&-!1'+$#%'F#!1$%&-/-!.-!'+,)*&-#/'-!Y0$!&'$#$!,-*-!.-!<br />
(-+'.'-!$.!#'6$.!1$!7'$#$%&-*!1$!.-!,$*%)#-!/)#!1'%/-,-/'1-1!g]EHGh@!`-+7'M#!1$%&-/-!Y0$!.-%!<br />
(-+'.'-%!+-#'('$%&-#! &$#$*! '.0%'F#! ?! ,*)?$/&)%! 1$! (0&0*)E! %'$#1)! /-%'! .-!+'&-1! g]]th! Y0'$#$%!<br />
-('*+-#!Y0$!$%)!)/0**$!o%'$+,*$pgc*U('/)!\h@!!<br />
[K<br />
][<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
b0$#-<br />
$%&-7'.'1-1<br />
$+)/')#-.<br />
T+7'$#&$!1$<br />
,-5!?<br />
&*-#Y0'.'1-1!$#<br />
/-%-<br />
a$!%'$#&$!7'$#<br />
-.!6$*!-.<br />
(-+'.'-*!/)#!=><br />
/)#&$#&)<br />
U9D.&0'(K=(8*$"&G1(@(59'@)0#'"(%)(.$#$9'=(6'90)1#+3)(<br />
JJEJ<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
JEH<br />
]EJ<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
!<br />
!<br />
`-+7'M#! $%! *$%$B-7.$E! 1$#&*)! 1$! $%&$! &)#)! ,)%'&'6)! X$#$*-.E! Y0$! $.! WJt! 1$! .-%! (-+'.'-%!<br />
,-*&'/',-#&$%! -('*+-#! Y0$! &)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! .-! (-+'.'-! X)5-#! 1$! 70$#-! $%&-7'.'1-1!<br />
$+)/')#-.!o(*$/0$#&$+$#&$p!)!o%'$+,*$p!gWJth@!a).)!0#![E\t!-('*+-!Y0$!$%)!)/0**$!*-*-+$#&$@!!<br />
^EW\<br />
N$/0*%)%<br />
%0('/'$#&$%<br />
,-*-!%0,$*-*<br />
+)+$#&)%<br />
/*3&'/)%!?<br />
1'(3/'.$%<br />
^EV] ^EV^ ^EH<br />
I-%!1'('/0.&-1$%<br />
#)%!A-#!0#'1)<br />
/)+)!(-+'.'-<br />
J\E]<br />
9-+'.'-!$%&U<br />
&*-#Y0'.-<br />
,)*Y0$!$.<br />
(-+'.'-*!/)#!=><br />
6-!,*)X*$%-#1)<br />
]]E]<br />
`)1)%!,0$1$#<br />
1$%-A)X-*%$<br />
/0-#1)!.)<br />
#$/$%'&-#<br />
!<br />
;S(
!<br />
2)*!)&*)!.-1)E!-!,$%-*!1$!Y0$!.-!+$1'-!1$.!3&$+!%'X0$!%'$#1)!+$1'-D-.&-!g^@W^hE!$%!1$!*$%$B-*!<br />
Y0$!/$*/-!1$!0#!]Kt!+-#'('$%&-!Y0$!%).-+$#&$!o-!6$/$%p!)!o*-*-+$#&$p!X)5-!1$!0#!-+7'$#&$!<br />
1$!&*-#Y0'.'1-1!$#!/-%-@!!<br />
T0#Y0$E!$#!X$#$*-.E!.-%!(-+'.'-%!%$!6$#!/)#!*$/0*%)%! %0('/'$#&$%! ,-*-! %0,$*-*! .)%!+)+$#&)%!<br />
1'(3/'.$%! g\^thE! A-?! Y0$! %$B-.-*! Y0$! 0#! X*0,)! ,$Y0$B)! /*$$! Y0$! #)! &'$#$! .)%! *$/0*%)%!<br />
#$/$%-*')%!#0#/-!)!*-*-+$#&$!g\th!?!%F.)!-!6$/$%!$.!^Gt@!gc*U('/)!Wh!<br />
!<br />
][<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
U9D.&0'(B=(:)0$9"'"("$.&0&)1#)"(5+9+("$5)9+9(%&.&0$*#+%)"d(5'90)1#+3)"(<br />
JEV JEV<br />
^KEV<br />
!<br />
"#!%3#&$%'%!CX*U('/)!HDE!$.!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!1$!.-!+'&-1!1$!.-%!(-+'.'-%!Y0$!A-#!*$%,)#1'1)!-!<br />
.-!$%/-.-!$%!-.&)!)!+0?!-.&)@!P#!/0-*&)!%$!%'&k-!$#!#'6$.$%!+$1')%!-.&)%@!2)1$+)%!'1$#&'('/-*!0#!<br />
,$Y0$B)!X*0,)!1$!(-+'.'-%!CHE]t!D!/)#!+0?!+-.)%!*$%0.&-1)%!?!)&*)!GWt!!Y0$!%$!$#/0$#&*-!$#!<br />
,)%'/')#$%!1$!1$7'.'1-1!)!*'$%X)!$#!$%&-!1'+$#%'F#@!<br />
]GEJ<br />
JJEG<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
(<br />
;>(
!<br />
!<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
HE]<br />
H"#$%2&7**+,$-+)*"'$%,/$(*+%,/C%,+1-+%,$',B'-$#+))*?',8+/*1*+#,,,,<br />
! e( Q)%&+( OF(<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!%$!+0$%&*-#!-($/&)!?!/-*'B)! B;( LdLK( dBLW(<br />
S'!(-+'.'-!&'$#$!0#-!70$#-!/)+0#'/-/'F#!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>! WK! ]E]^! EWG]!<br />
J\E]<br />
G]@8)+)! ,-*$;-! $%&-+)%! 1$! -/0$*1)! /)#! *$.-/'F#! -.! /0'1-1)! ?!<br />
$10/-/'F#!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
`)1)%! .)%! A$*+-#)%! 1$.! (-+'.'-*! /)#! =>! *$/'7$#! .-! -&$#/'F#! Y0$!<br />
,*$/'%-#!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-E! '#/.0'1)%! .)%! A$*+-#)%! ?!<br />
(-+'.'-*$%!,*FR'+)%E!'#&$#&-#!/*$-*!0#!$#&)*#)!(-+'.'-*!-X*-1-7.$!<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!%$!&'$#$#!.-!/)#('-#5-!%0('/'$#&$!<br />
,-*-!,$1'*%$!-?01-!/0-#1)!.-!#$/$%'&-#!<br />
\\! ]EJV! EH[[!<br />
[^! ]EJH! EHGH!<br />
WG! ]EJH! EW[V!<br />
WG! ]EJ^! EV[V!<br />
"%&)%! *$%0.&-1)%! #)%! A-7.-#! 1$! 70$#-%! *$.-/')#$%! (-+'.'-*$%E! /)#! 0#! 70$#! /.'+-! (-+'.'-*E!<br />
7-%-1)!$#!.-!/)#('-#5-!?!$.!-($/&)@!<br />
2)*!1$7-;)E!/)#!#'6$.$%!+$1')D-.&)%!g$#&*$!^@[!?!]@KhE!%$!$#/0$#&*-#!-Y0$..)%!3&$+%!Y0$!#)%!<br />
*$+'&$#! -! /)+,)*&-+'$#&)%! )! -/&'6'1-1$%! +U%! $%,$/3('/-%E! &-.$%! /)+)! $.! 1'U.)X)! (-+'.'-*E!<br />
*$-.'5-/'F#!1$!-/&'6'1-1$%!/)+0#$%E!+-#$;)!1$!/)#(.'/&)%!?!&)+-!1$!1$/'%')#$%!g/0-1*)!\h@!I)%!<br />
*$%0.&-1)%!%)#!/)A$*$#&$%!$#&*$!$..)%!?!#)%!A-7.-!1$!0#-!-1$/0-1-!X$%&'F#!,)*!,-*&$!1$!.-%!<br />
(-+'.'-%!1$!.-%!%'&0-/')#$%!A-7'&0-.$%@!!<br />
J^E\<br />
J[EG<br />
b-;) S$1') S$1')!-.&) T.&) S0?!-.&)<br />
!<br />
;;(
!<br />
!<br />
80-1*)!\@ ,B-$/%,)"',&>'->+)*?',/$(*+2+1-+,$',B'-$#+))*?',;+/*1*+#,<br />
! e( Q)%&+( OF(<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!A-7.-+)%!-7'$*&-+$#&$!%)7*$!<br />
.)%!&$+-%!Y0$!#)%!,*$)/0,-#!<br />
"#!+'!(-+'.'-!.)%!A$*+-#)%!+-#&'$#$#!0#-!70$#-!*$.-/'F#!g;0X-*E!<br />
*$-.'5-*!-/&'6'1-1$%!?!%-.'1-%!/)#;0#&-%E!/)#6$*%-*E!-?01-*%$E!$&/@h!<br />
S'! (-+'.'-! *$%0$.6$! 1$! +-#$*-! -1$/0-1-! .)%! /)#(.'/&)%! Y0$!<br />
,0$1-#!)/-%')#-*%$!$#&*$!#)%)&*)%!<br />
I-!-&$#/'F#!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!gQOh!X$#$*-!/)#(.'/&)%!?!&$#%')#$%!<br />
$#!.-!*$.-/'F#!1$!,-*$;-!<br />
S'! (-+'.'-! &'$#$! $#! /0$#&-! .-! ),'#'F#! )! .-%! ,*$($*$#/'-%! 1$.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>!$#!.-!&)+-!1$!1$/'%')#$%!<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!/)#%'X0$#!+-#&$#$*!.-!/-.+-!?!<br />
&*-&-*%$!/)#!*$%,$&)!'#/.0%)!$#!.)%!+)+$#&)%!&$#%)%!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! ,-*&'/',-#! $#! .-%! 1$/'%')#$%!<br />
%)7*$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
BS( MdWW( dWJJ(<br />
[]! ^EV]! EWHW!<br />
\V! ^EVG! EW]J!<br />
\[! ^E\H! GEK^J!<br />
[H! ^E\W! EH\\!<br />
\V! ^E\]! EVJ^!<br />
\\! ^E\G! GEJKG!<br />
".!k#'/)!-%,$/&)!Y0$!-,-*$/$!,)*!1$7-;)!1$.!,0#&)!+$1')!?!Y0$!$6'1$#/'-!0#-!,$)*!%'&0-/'F#!<br />
$%!$.!&'$+,)!1'%,)#'7.$!,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-E!1)#1$!.-!+$1'-!%$!%'&k-!,)*!1$7-;)!1$.!,0#&)!<br />
+$1')! gJEWKh! ?! 1)#1$! 0#! ]Jt! +-#'('$%&-! 1'%,)#$! 1$! &'$+,)! ,-*-! .-! ,-*$;-! o*-*-+$#&$p! )!<br />
o#0#/-p!CX*U('/)!VD@!<br />
][<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
VEG<br />
U9D.&0'(W=(\&)/5'(5+9+(*+(_&%+()1(5+9)3+d(5'90)1#+3)"(<br />
^^E^<br />
8)+)!*$%0+$#!CX*U('/)!GKDE!.-!1'%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!$%&-!1'+$#%'F#!%$!<br />
*$(.$;-!$#!$.!X*U('/)!W@!8)+)!%$!,0$1$!)7%$*6-*E!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!%$!/)#/$#&*-#!$#!.)%!<br />
#'6$.$%!-.&)%!?!+$1')D-.&)%E!/)#!0#!]t!/)#!#'6$.$%!7-;)%@!<br />
]JE]<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
VEG<br />
\EG<br />
!<br />
;M(
!<br />
:"-I75)(-<br />
!<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
c*U('/)!GK@!='%&*'70/'F#!1$!.-%!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!$#!>#&$*-//'F#!(-+'.'-*!<br />
]EJ<br />
G\EH<br />
"%&-! 1'+$#%'F#! $R,.)*-! .-! ,$*/$,/'F#! 1$! .-%! (-+'.'-%! /)#! *$%,$/&)! -! 1'6$*%)%! -%,$/&)%!<br />
*$.-/')#-1)%! /)#! .-! %-.01@! =$%&-/-! .-! 70$#-! 6-.)*-/'F#! 1$! .-! %-.01! (3%'/-! X$#$*-.! g]@GWhE! .-!<br />
-&$#/'F#! +M1'/-! Y0$! %$! *$/'7$! g]@]Hh! ?! $.! &*-&)! *$/'7'1)! ,)*! .)%! ,*)($%')#-.$%! 1$.! U+7'&)!<br />
%-#'&-*')!g]@JGh!C/0-1*)!WD@!!<br />
80-1*)!W@ D$(*+%,$',B-$/%,($,E+1>(,<br />
! e( Q)%&+( OF(<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! 1'%(*0&-+)%! 1$! 70$#-! %-.01!<br />
(3%'/-!<br />
S'!(-+'.'-!%$!%'$#&$!7'$#!&*-&-1-!,)*!.)%!,*)($%')#-.$%!1$.!U+7'&)!<br />
%-#'&-*')!<br />
BS( Ld>B( dBL;(<br />
WJ! ]EJG! EW\H!<br />
S'!(-+'.'-!*$/'7$!.-!-&$#/'F#!+M1'/-!Y0$!#$/$%'&-! \W! ]E]H! EWH[!<br />
J\E\<br />
S'! (-+'.'-! *$/'7$! .-! -&$#/'F#! ,%'Y0'U&*'/-! ?
!<br />
!<br />
\K<br />
[K<br />
]K<br />
^K<br />
JK<br />
GK<br />
K<br />
c*U('/)!GG@!S'!(-+'.'-!*$/'7$!.-!-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!)!,%'/).FX'/-!Y0$!#$/$%'&-E!,)*/$#&-;$%!<br />
G\EJ<br />
^JE]<br />
GHEV<br />
GKEH<br />
2)*!)&*-!,-*&$E!.-!,$*/$,/'F#!1$.!$%(0$*5)!(3%'/)!?!+$#&-.!*$Y0$*'1)!#)%!+0$%&*-!CX*U('/)!GJD!<br />
Y0$!-0#Y0$!$#!X$#$*-.!%$!+0$6$!$#!#'6$.$%!-/$,&-7.$%E!/)#!0#-!+$1'-!1$!J@H\E!Y0$!6'$#$!-!<br />
'#1'/-*! Y0$! o-.X0#-%! 6$/$%p! .-! -&$#/'F#! -! .-! ,$*%)#-! /)#! 1'%/-,-/'1-1! *$Y0'$*$! 1$! 0#! X*-#!<br />
$%(0$*5)@!=$!&)1-%!()*+-%!$%!'+,)*&-#&$!%$B-.-*!Y0$!0#-!1$!/-1-!/0-&*)!(-+'.'-%!'#1'/-!Y0$!<br />
%'$+,*$!)!-!+$#01)!.$%!%0,)#$!0#!X*-#!$%(0$*5)!.-!-&$#/'F#!-!.-!,$*%)#-!/)#!=>@!<br />
U9D.&0'(>;=(E9)0$)10&+(%)(f?9+1()".$)9Z'f()1(*+(+#)10&G1(+(6F8(d(5'90)1#+3)"<br />
"#! %3#&$%'%E! ?! &-.! /)+)! %$!*$/)X$! $#!$.! X*U('/)!G^E!.-!%'&0-/'F#!X$#$*-.!1$!%-.01!$%!70$#-E!-!<br />
,$%-*!1$!Y0$!A-?!0#!GGt!1$!(-+'.'-%!/)#!#'6$.$%!7-;)%!?!0#!JGt!$#!#'6$.$%!+$1')%@!<br />
JGE\<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$ Q)!*$%,)#1$<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
G]EG<br />
JJE[<br />
^\E\<br />
G\EV<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
K<br />
VEV<br />
t!&)&-.<br />
t!*$%,0$%&-<br />
(<br />
!<br />
;J(
!<br />
!<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
GGEJ<br />
1"-H+2$23%7&-2*'$,6+*'-<br />
U9D.&0'(>M=(F&"#9&^$0&G1(%)(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"()1(O+*$%(<br />
JKEV<br />
I-!%'&0-/'F#!$/)#F+'/-!X$#$*-.!1$!.-%!(-+'.'-%!?!%0!/-,-/'1-1!1$!*$%,0$%&-!-!.-%!#$/$%'1-1$%!<br />
7U%'/-%! $%! +0?! 70$#-! $#! .-! +$1'1-! $#! Y0$! o,0$1$! ,-X-*! .-%! #$/$%'1-1$%! 7U%'/-%p! g]@WWh! ?!<br />
o,0$1$#!A-/$*!(*$#&$!-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$!&)1)%!%0%!+'$+7*)%p!g]@GHh@!!T1$+U%E!.-!,$*%)#-!<br />
/)#!1'%/-,-/'1-1!1'%,)#$!1$!.)%!7'$#$%!+-&$*'-.$%!-1$/0-1)%!g]@\Kh!?!o&-+7'M#!,0$1$!-(*)#&-*!<br />
.)%!X-%&)%!1$*'6-1)%!1$!.-!,-*&'/',-/'F#!1$!.-!,$*%)#-%!/)#!1'%/-,-/'1-1!$#!-/&'6'1-1$%!1$!)/')p!<br />
g]@KWh!C/0-1*)!HD@!"%&-!70$#-!%'&0-/'F#!X$#$*-.!$%!+-&'5-7.$!$#!$.!/-%)!1$!0#!,$Y0$B)!X*0,)E!<br />
/$*/-#)!-.!\tE!Y0$!+-#'('$%&-!1'('/0.&-1$%!,-*-!/07*'*!.-%!#$/$%'1-1$%!7U%'/-%@!<br />
80-1*)!H@ D$(*+%,$',B-$/%,($,'$)$%*(+($%,9C%*)+%,$',F*$'$%-+#,G)"'?/*)",<br />
! e( Q)%&+( OF(<br />
^KEW<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!A-/$*!(*$#&$!$/)#F+'/-+$#&$!-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$!<br />
&)1)%!%0%!+'$+7*)%!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!-(*)#&-*!.)%!X-%&)%!1$*'6-1)%!1$!.-!,-*&'/',-/'F#!1$.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>!$#!-/&'6'1-1$%!%)/'-.$%!1$!)/')!?!&'$+,)!.'7*$!g/).)#'-%E!<br />
/)+,$&'/')#$%E!$R/0*%')#$%E!$&/@h!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!,-X-*!.)%!X-%&)%!1$*'6-1)%!1$!.-%!#$/$%'1-1$%!7U%'/-%!<br />
g-.'+$#&-/'F#E!*),-E!$&/@h!<br />
".! (-+'.'-*! /)#! =>! 1'%,)#$! 1$! .)%! 7'$#$%! +-&$*'-.$%!-1$/0-1)%!-!%0!<br />
$1-1!g;0$X)%E!+-&$*'-.!1$!0%)!1'-*')E!$&/@h!<br />
B;( ]EGH! dHWM(<br />
[V! LdSB( EV]]!<br />
WG! LdBB( E[VK!<br />
\H! LdKS( E\KJ!<br />
"%&-! %'&0-/'F#! X$#$*-.E! %$! ,0$1$! +-&'5-*! /0-#1)! .-%! (-+'.'-%!&'$#$#!Y0$!-(*)#&-*!/)%&$%!<br />
-1'/')#-.$%!g^@\^hE!.-!-&$#/'F#!,%'/).FX'/-!?!,%'Y0'U&*'/-!g^@\Wh!)!X-%&)%!$R&*-)*1'#-*')%!g^@]Jh!C<br />
/0-1*)! VD@! ! 2)1$+)%! %$B-.-*! Y0$! 0#-! A)*Y0'..-! $#&*$!$.!Ht!?!$.!G\t!D1$,$#1'$#1)!1$!.)%!<br />
-%,$/&)%!/)#/*$&)%!$6-.0-1)%D!+-#'('$%&-!1'('/0.&-1$%!,-*-!-&$#1$*!-!.)%!X-%&)%!-1'/')#-.$%!)!<br />
$R&*-)*1'#-*')%@! 2)*! k.&'+)! %$B-.-*! Y0$! .-! +-?)*3-! 1$! .-! +0$%&*-! #)! 1'%,)#$! 1$! %$X0*)%!<br />
+M1'/)%!/)+,.$+$#&-*')%@!<br />
J\E[<br />
GGEJ<br />
b-;) S$1') S$1')!-.&) -.&) S0?!-.&)<br />
!<br />
;K(
!<br />
!<br />
80-1*)!V@ D$(*+%,$',B-$/%,($,H+%-"%,+(*)*"'+1$%,<br />
! e( Q)%&+( OF(<br />
S'! (-+'.'-! ,0$1$! %0(*-X-*! $.! /)%&$! -1'/')#$! Y0$! %0,)#$! -1-,&-*! .-!<br />
6'6'$#1-! g7-B)E! %'..-! -1-,&-1-E! *-+,-%E! ,*)&$//')#$%E! ;0X0$&$%!<br />
-1-,&-1)%E!$&/@h!?!<br />
S'! (-+'.'-! 1'%,)#$! 1$! %$X0*)%! Y0$! /07*$#! X-%&)%! +M1'/)%! #)!<br />
/)#&$+,.-1)%!$#!$.!*MX'+$#!1$!.-!%$X0*'1-1!%)/'-.!<br />
S'! (-+'.'-! ,0$1$! /)%&$-*! .)%! X-%&)%! Y0$! %0,)#$! .-! -&$#/'F#!<br />
,%'/).FX'/-dH>( GE]\V!<br />
][! MdKB( GEJK\!<br />
^[! MdHK( GE[GW!<br />
".!(-+'.'-*!/)#!=>!)*'X'#-!X-%&)%!$R&*-)*1'#-*')%!Y0$!,)1$+)%!/)%&$-*! \]! MdL;( GEK[G!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!,$*+'&'*%$!-.X0#)%!/-,*'/A)%! WK! Md;S( GEKKG!<br />
S'! (-+'.'-! X)5-! 1$! 0#! $Y0'.'7*')! $/)#F+'/)! %0('/'$#&$! ,-*-! $#/-*-*! $.!<br />
(0&0*)!/)#!&*-#Y0'.'1-1!<br />
WK! MdJB( GEKWG!<br />
"#! %3#&$%'%E! .-! ,$*/$,/'F#! 1$.! 7'$#$%&-*! $/)#F+'/)! %$! %'&k-! $#! #'6$.$%! -.&)%E! -0#Y0$! $%!<br />
'+,)*&-#&$!*$%-.&-*E!-!,$%-*!1$!Y0$!,)*/$#&0-.+$#&$!%$-!,)/)!*$.$6-#&$E!Y0$!A-?!0#!X*0,)!1$!<br />
(-+'.'-%!$#!0#-!+-.-!%'&0-/'F#!$/)#F+'/-!CX*U('/)!G]D@!<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
U9D.&0'(>L=(F&"#9&^$0&G1(%)(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"()1(X&)1)"#+9(!0'1G/&0'(<br />
GJE\<br />
JVE]<br />
9"-J&A7$+K7*+,$-L-N7@+5+(7(23-O7&2$%7523-<br />
G\EH<br />
I-%! (-+'.'-%! %$! ,$*/'7$#! /)#! #'6$.$%! +$1')%D-.&)%! 1$! )*X-#'5-/'F#! ?! (0#/')#-+'$#&)! $#! $.!<br />
+-#$;)!1$!.-%!1'6$*%-%!%'&0-/')#$%!(-+'.'-*$%@!I-%!(-+'.'-%!%$!)*X-#'5-#!&$#'$#1)!$#!/0$#&-!.-%!<br />
#$/$%'1-1$%! 1$! .-! ,$*%)#-! /)#! =>! g]@[Kh@! `-+7'M#E! 1$! +-#$*-! (*$/0$#&$! g^@V\h! *$-.'5-#!<br />
-/&'6'1-1$%!;0#&)%!?!/)#%'X0$#!/)#/'.'-*!.-!-/&'6'1-1!.-7)*-.!/)#!.-!-&$#/'F#!-!.-!,$*%)#-!/)#!=>!<br />
g^@HJh!g80-1*)!GKh@!<br />
J[EJ<br />
G\EH<br />
b-;) S$1') S$1')!-.&) T.&) S0?!-.&)<br />
!<br />
;B(
!<br />
I-%!(-+'.'-%!,$*/'7$#!#'6$.$%!+$1')%D-.&)%!$#!%0%!A-7'.'1-1$%!,-*-!-7)*1-*!.)%!,*)7.$+-%!1$!<br />
/)#10/&-!g^@WHhE!,-*-!()+$#&-*!.-%!,$Y0$B-%!1$/'%')#$%!g^E\]h!?!,-*-!,.-#'('/-*!$.!(0&0*)!;0#&)!<br />
/)#!.-!,$*%)#-!/)#!=>!g^@\VhE!%'$#1)!-.X)!+$#)*!$.!X*-1)!$#!$.!Y0$!&)1)%!,0$1$#!..$6-*!-!/-7)!<br />
%0%!,*)?$/&)%!,$*%)#-.$%!?!,*)($%')#-.$%!g^@]Vh@!<br />
!<br />
80-1*)!GK@ D$(*+%,$',1"%,.-$/%,($,I#H+'*7+)*?',0,A+9*1*(+($%,J+#$'-+1$%J=(F&"#9&^$0&G1(%)(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"()1(Y9?+1&Z+0&G1(@([+^&*&%+%)"(5+9)1#+*)"(<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
VEH<br />
GVE\<br />
^\EG<br />
J[EG<br />
b-;- S$1'- S$1'-D-.&- T.&- S0?!-.&-<br />
VEH<br />
!<br />
;H(
!<br />
+)*'$%,/$(*+%,B-$/%,,($,K)"/"(+)*?',8+/*1*+#,<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
S'!(-+'.'-!/)#%'X0$!/)+,*$#1$*!.-!1'%/-,-/'1-1!1$.!(-+'.'-*! \H! LdM;( E\[W!<br />
S'!(-+'.'-!%$!-1-,&-!-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>! WJ! LdLM( EWKV!<br />
S'! (-+'.'-! %$! %'$#&$! ,*$,-*-1-! ,-*-! )(*$/$*! -.! (-+'.'-*!/)#!=>!.-!<br />
-&$#/'F#!Y0$!+$*$/$!<br />
S'! (-+'.'-! %'$#&$! Y0$! 6-! %0,$*-#1)! .)%! &$+)*$%! '#'/'-.$%!<br />
*$.-/')#-1)%!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
S'!(-+'.'-!%)7*$..$6-!7'$#!.)%!/-+7')%!Y0$!*$-.'5-!,-*-!*$%,)#1$*!<br />
-!.-%!#$/$%'1-1$%!Y0$!6-!,*$%$#&-#1)!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!-!+$1'1-!<br />
Y0$!,-%-!$.!&'$+,)!<br />
S'! (-+'.'-! ,*)/0*-! ()*+-*%$! $#! &$+-%! *$.-/')#-1)%! /)#! .-!<br />
1'%/-,-/'1-1!<br />
P"-#$*5)3+,$-L-47&%+*+47*+,$-3'*+75-<br />
WG! Ld>H( EW\J!<br />
WG! LdSM( EW[[!<br />
\\! MdWH( EW^]!<br />
WJ! MdHH( GEK^]!<br />
I-!,$*/$,/'F#!1$.!#'6$.!1$!'#/.0%'F#!?!,-*&'/',-/'F#!%)/'-.!$%!-.&-!&-#&)!1$!.-!,$*%)#-!/)#!=>!D<br />
+-#&'$#$!70$#-%!*$.-/')#$%!/)#!/)+,-B$*)%!g]EJKhE!*$%,$&-!-!.)%!1$+U%!g]E^WhD!/)+)!1$!.-!<br />
(-+'.'-!$#!%0!/)#;0#&)E!%$!%'$#&$#!-/$,&-1)%!,)*!(-+'.'-*$%!?!-+'X)%!g]EGHh!?!%$!%'$#&$!/F+)1-!<br />
/0-#1)!%-.$!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!g]EJKhD@!a'#!$+7-*X)E!$%!'+,)*&-#&$!%$B-.-*!Y0$!#)!%'$+,*$!<br />
,0$1$#!A-/$*!.)!+'%+)!Y0$!$.!*$%&)!1$!.-%!(-+'.'-%!g^@\Gh!?!%).)!o-!6$/$%p!/0$#&-#!/)#!$.!-,)?)!<br />
1$!.)%!6$/'#)%!g^@JKh!C/0-1*)!GJD@!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
] !I-!+$1'-!&)&-.!1$!.-!1'+$#%'F#!$%!+U%!7-;-!1$7'1)!-!0#!>&$+!]@!T!,$%-*!1$!Y0$!A-!%'1)!'#/.0'1)!$#!.)%!<br />
*$%0.&-1)%!1$!.-!1'+$#%'F#!$%&U!%'$#1)!/)#%'1$*-1-!%0!$.'+'#-/'F#!1$!.-!$%/-.-@!<br />
;W(
!<br />
!<br />
80-1*)!GJ@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B')1>%*?',0,J+#-*)*&+)*?',<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
S'!(-+'.'-!%-.$!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!g1-*!0#-!60$.&-E!&)+-*!-.X)E!1$!$R/0*%'F#@@@h! WG! Ld>H( GEKK]!<br />
".!(-+'.'-*!/)#!=>!*$%,$&-!-!.)%!1$+U%!/0-#1)!6-!,)*!.-!/-..$! \K! LdMB( EW[H!<br />
Q0$%&*)%! (-+'.'-*$%! ?! -+'X)%! ! -/$,&-#! Y0$! $.! (-+'.'-*! /)#! =>! ,0$1-! &$#$*! 0#!<br />
/)+,)*&-+'$#&)!1'%&'#&)!<br />
\\! Ld>H( EH]K!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!A-/$*!.)!Y0$!A-/$#!$.!*$%&)!1$!.-%!(-+'.'-%! \V! MdK>( GEKHH!<br />
S'!(-+'.'-!/0$#&-!/)#!$.!-,)?)!1$!.)%!6$/'#)%! \]! Md;S( GEJHW!<br />
S'!(-+'.'-!%$!%'$#&$!/F+)1-!$#&*$!.-!X$#&$!/0-#1)!%-.$!/)#!$.!(-+'.'-*!/)#!=>! WK! Ld;S( EV]J!<br />
".! (-+'.'-*! /)#! =>! &'$#$! 0#-! 70$#-! *$.-/'F#! /)#! %0%!/)+,-B$*)%!1$.!/).$X')!)!<br />
'#%&'&0&)!<br />
WK! LdSL( EVH]!<br />
"#! %3#&$%'%E! 0#! G[t! %$! ,$*/'7$! /)#! #'6$.$%! 7-;)%! 1$!'#/.0%'F#!%)/'-.E!+'$#&*-%!Y0$!0#!J[t!<br />
+-#'('$%&-!0#!#'6$.!+0?!-.&)E!$#/)#&*U#1)%$!.-!+-?)*3-!$#!0#!#'6$.!+$1')D-.&)!CX*U('/)G\D@!<br />
!<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
U9D.&0'(>K=F&"#9&^$0&G1(%)(*+"(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"()1(6+9#&0&5+0&G1()(810*$"&G1(<br />
G]<br />
]EJ<br />
L=>=M=(-+9&+^*)"(%)/'?9D.&0+"(@(1&_)*)"(%)(,%-E(<br />
^WE\<br />
"#! $%&$! -,-*&-1)! *$/)X$+)%! -.X0#-%! 1$! .-%! 6-*'-7.$%!Y0$!'#(.0?$#!$#!$%&)%!*$%0.&-1)%@!"#!<br />
X$#$*-.E! #)! $R'%&$#! +0/A-%! *$.-/')#$%! %'X#'('/-&'6-%! $#&*$! .-%! 6-*'-7.$%! 1$+)X*U('/-%! ?! .-%!<br />
,0#&0-/')#$%!)7&$#'1-%!&-#&)!$#!.-!$%/-.-!&-#&)!&)&-.!/)+)!$#!/-1-!0#-!1$!%0%!1'+$#%')#$%@!<br />
"#&*$! .-%! *$.-/')#$%! %'X#'('/-&'6-%! $#/)#&*-1-%E! -.X0#-%! 1$! $..-%! %)#! )76'-%E! /)+)! .-! Y0$!<br />
*$.-/')#-!$.!#'6$.!1$!'#X*$%)%!/)#!$.!b'$#$%&-*!$/)#F+'/)!g9r![EKV^E!%'X@!EKK^h@!<br />
I-%! &*$%! 6-*'-7.$%! Y0$! &'$#$#! 0#-! '#(.0$#/'-! +U%! *$.$6-#&$! %)#! $.! .0X-*! 1$! *$%'1$#/'-E! $.!<br />
#k+$*)!1$!,$*%)#-%!Y0$!/)#6'6$#!?!$.!#'6$.!1$!1'%/-,-/'1-1@!<br />
GVE]<br />
J[EG<br />
b-;) S$1') S$1')D-.&) T.&) S0?!-.&)<br />
!<br />
MS(
!<br />
"#!/0-#&)!-.!.0X-*!1$!*$%'1$#/'-E!,)1$+)%!1$/'*!Y0$!$.!6'6'*!$#!0#!$#&)*#)!*0*-.!ge[KKK!A-7@h!<br />
%0,)#$!0#-!+$#)*!8149!&-#&)!$#!.-!$%/-.-!&)&-.!g9EW]GE!%'X@!EKGJh!/)+)!$#!.-%!1'+$#%')#$%!1$!<br />
>#&$*-//'F#!9-+'.'-*!g!9!\E[H[E!%'X@!KKJhE!a-.01!g9!^E^W]E!%'X@!K]Kh!?!O*X-#'5-/'F#!?!:-7'.'1-1$%!<br />
2-*$#&-.$%!g]EH[VE!%'X@KGGh@!<br />
2)*!)&*)!.-1)E!.-!P#'1-1$%!1$!/)#6'6$#/'-!()*+-1-%!,)*!^!)!]!+'$+7*)%!+0$%&*-#!+-?)*$%!<br />
#'6$.$%! 1$! /-.'1-1! 1$! 6'1-! $#! >#&$*-//'F#! (-+'.'-*! g9rJEWWJj! %'X@EK^]h! ?! $#! O*X-#'5-/'F#! ?!<br />
:-7'.'1-1$%!2-*$#&-.$%!g9rJEW^]j!%'X@EK^\h!Y0$!.-%!(-+'.'-%!-+,.'-%!g[!)!+U%!+'$+7*)%h!?E!%)7*$!<br />
&)1)E!Y0$!.)%!#k/.$)%!(-+'.'-*$%!()*+-1)%!,)*!J!,$*%)#-%@!<br />
2)*!k.&'+)E!$.!#'6$.!1$!1'%/-,-/'1-1!$%!.-!6-*'-7.$!+U%!'#(.0?$#&$!$#!$.!#'6$.!1$!8-.'1-1!1$!4'1-!<br />
9-+'.'-*@!I-%!(-+'.'-%!/0?)!(-+'.'-*!/)#!=>!&'$#$!*$/)#)/'1-!0#-!1'%/-,-/'1-1!dW[t!&'$#$#!0#-!<br />
,$)*!8149!X.)7-.!g9r[E]\Gj!%'X@! EKK\h! ?! &-+7'M#! $#! b'$#$%&-*! "+)/')#-.! g9r]EHJKj! %'X@EKGGhE!<br />
a-.01! g9r[EVWGj! %'X@EKK]hE! O*X-#'5-/'F#! ?! :-7'.'1-1$%! ,-*$#&-.$%! g9r^E[KJj! %'X@EK^\hE!<br />
T/)+)1-/'F#! 9-+'.'-*! g9r^EWG^E! %'X@EKJV! h! ?! $#! >#/.0%'F#! ?! ,-*&'/',-/'F#! a)/'-.! g9rHE[WWj!<br />
%'X@EKKKh@!<br />
L=>=L=(,'10*$"&'1)"("'^9)(*+(,%-(%)(/)1'9)"(<br />
8)+)!/)#/.0%')#$%!,)1$+)%!1$%&-/-*!.-%!%'X0'$#&$%i!<br />
!<br />
D I-! +-?)*3-! 1$! .-%! (-+'.'-%! +0$%&*-#! #'6$.$%! -.&)%! 1$! 849@! 2)1$+)%! -('*+-*! Y0$! $#!<br />
&)*#)!-.!HKt!%)#!(-+'.'-%E!$#!+-?)*!)!+$#)*!+$1'1-E!($.'/$%E!/)#!,*)?$/&)%!6'&-.$%!?!<br />
/)#!70$#)%!*$%0.&-1)%!$#!&)1-%!.-%!1'+$#%')#$%@!!<br />
D T! ,$%-*! 1$! .)! /)+$#&-*')! -#&$*')*+$#&$E! $%! '+,)*&-#&$! 1$%&-/-*E! -0#Y0$! $.!<br />
,)*/$#&-;$! %$-! ,$Y0$B)! Y0$! $#! &)*#)! -.! \t! +0$%&*-! #'6$.$%! 1$! 84! +0?! 7-;)%! ?! $#!<br />
&)*#)!-!0#!G[t!Y0'$#$%!%$!$#/0$#&*-#!$#!0#-!%'&0-/'F#!1$!1'('/0.&-1@!!<br />
D "#!/0-#&)!-!.)%!-%,$/&)%!/)#!,$)*$%!,0#&0-/')#$%!%$!$#/0$#&*-#!$.!&'$+,)!1'%,)#'7.$!<br />
,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-!?E!%)7*$!&)1)E!.-!-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!)!,%'/).FX'/-@!T0#Y0$!.-!<br />
+-?)*!,-*&$!1$!.-%!(-+'.'-%!#)!.-!,*$/'%-E!/0-#1)!$%!#$/$%-*'-!0#-!1$!/-1-!1)%!(-+'.'-%!<br />
1'/$!Y0$!#)!.-!*$/'7$@!<br />
D ".!.0X-*!1$!*$%'1$#/'-!?!%)7*$!&)1)E!$.!#'6$.!1$!1'%/-,-/'1-1!%)#!.-%!6-*'-7.$%!Y0$!+U%!<br />
'#(.0?$#!$#!.-!8149@!I-%!(-+'.'-%!Y0$!6'6$#!$#!5)#-%!*0*-.$%!?!Y0$!%0%!(-+'.'-*$%!&'$#$#!<br />
+-?)*!#'6$.!1$!1'%/-,-/'1-1E!&'$#$#!+-?)*!,*)7-7'.'1-1!1$!&$#$*!0#-!,$)*!8-.'1-1!1$!<br />
4'1-!9-+'.'-*@!<br />
"#!%3#&$%'%E!.)%!*$%0.&-1)%!1$!.-!'#6$%&'X-/'F#!#)%!A-7.-#!1$!(-+'.'-%!)*1'#-*'-%!C,)*!.)!+$#)%!<br />
.-%! 1$! #0$%&*-! +0$%&*-DE! /)#! 1$%-(3)%! ?! *$/0*%)%! %'+'.-*$%! -! .)%! 1$.! *$%&)! 1$! (-+'.'-%E! Y0$!<br />
%),)*&-#!-.X)!+U%!1$!/-*X-E!,$*)!Y0$!%$!%'$#&$#!-/$,&-1)%!$!'#/.0'1)%!$#!%0!/)+0#'1-1@!=$!<br />
&)1-%! ()*+-%E! %$! '1$#&'('/-E! $#! &)1)%! .-%! 1'+$#%')#$%E! 0#! X*0,)! 1$! (-+'.'-%! Y0$E! -0#Y0$!<br />
+'#)*'&-*')E!,*$%$#&-!#'6$.$%!7-;)%!1$!8149@!I-%!(-+'.'-%!1$!#k/.$)%!*0*-.$%!?!/)#!(-+'.'-*$%!<br />
/)#!+-?)*!#'6$.!1$!1'%/-,-/'1-1!,0$1$#!%$*!1)%!/).$/&'6)%!1$!-&$#/'F#!,*$($*$#&$@!<br />
!<br />
M>(
!<br />
!<br />
!<br />
L=;=:)"$*#+%'"(%)(*+()"0+*+()1(.+/&*&+"(0'1(/+@'9)"(%)(>H(+I'"(<br />
L=;=>=:)"$*#+%'"(?*'^+*)"(<br />
I-%!(-+'.'-%!1$!-10.&)%!&-+7'M#!+0$%&*-#!0#-!8149!-.&-!/)#!0#-!+$1'-!&)&-.!$#!.-!$%/-.-!1$!<br />
]@K\@!`-.!/)+)!%$!6$!$#!$.!X*U('/)!GWE!$.!\[t!+0$%&*-!0#-!8149!-.&-!)!+0?!-.&-E!+'$#&*-%!Y0$!<br />
&-#!%F.)!0#![t!,*$%$#&-!0#-!7-;-!8149@!"#!X$#$*-.E!.-%!*$%,0$%&-%!1$!.-%!(-+'.'-%!/)#!(-+'.'-*$%!<br />
-10.&)%!&'$#$#!,-&*)#$%!1$!*$%,0$%&-!%'+'.-*$%!-!.-%!1$!+$#)*$%E!,$*)!/)#!,0#&0-/')#$%!+U%!<br />
-.&-%@!<br />
!<br />
U9D.&0'(>B=(F&"#9&^$0&G1(%)(*+"(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"(%)(0+%+(.+/&*&+(<br />
"%&)%! *$%0.&-1)%! %)#! &-+7'M#! &'$#$#! +-&'/$%! $#! (0#/'F#! 1$! .-%! 1'($*$#&$%! 1'+$#%')#$%E!<br />
1$%&-/-#1)! ,)*! $#/'+-! 1$! .-! +$1'-E! $.! b'$#$%&-*! "/)#F+'/)E! $.! b'$#$%&-*! "+)/')#-.E! .-!<br />
>#&$*-//'F#! 9-+'.'-*! ?! .-! T/)+)1-/'F#! 1$! .-! 9-+'.'-@! a-.01! ?! O*X-#'5-/'F#! ?! :-7'.'1-1$%!<br />
2-*$#&-.$%!%)#!.-%!1'+$#%')#$%!,$)*!6-.)*-1-%!-0#Y0$!$#!#'6$.$%!+$1')%!-.&)%!CX*U('/)!GHD@!!<br />
!<br />
[K<br />
][<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
[E]<br />
GJE\<br />
GHEV<br />
]^EG<br />
JJE]<br />
b-;- S$1'- S$1'-D-.&- T.&- S0?!-.&-<br />
!<br />
M;(
!<br />
!<br />
U9D.&0'(>H=Q)%&+"()1(*+"()"0+*+(#'#+*(@(5'9(%&/)1"&'1)"(<br />
"%&)%!*$%0.&-1)%!%)#!+$;)*$%!Y0$!.)%!1$!.-%!(-+'.'-%!1$!+$#)*$%E!-0#Y0$!$#!.)%!,)*/$#&-;$%!1$!<br />
.)%!#'6$.$%!+$1')%!?!7-;)%!%$!+-#&'$#$#!g$#!&)*#)!-.!JKthE!$.!*$%&)!$#!$.!/-%)!1$!.-%!(-+'.'-%!1$!<br />
-10.&)%! &'$#1$#! -!+-#'($%&-*! 0#-! +0?! 70$#-! %'&0-/'F#i! $.! \[t!+-#'('$%&-#! #'6$.$%! 1$! 8149!<br />
-.&)%!D]^tD!)!+0?!-.&)%!DJJE]t@!<br />
L=;=;=(:)"$*#+%'"(5'9(%&/)1"&'1)"(<br />
F"-H+2$23%7&-96'*+'$75-<br />
T.!'X0-.!Y0$!)/0**3-!$#!.-%!(-+'.'-%!1$!+$#)*$%E!.-!1'+$#%'F#!b'$#$%&-*!"+)/')#-.!$%!0#-!1$!.-%!<br />
Y0$!)7&'$#$!0#-!+$;)*!,0#&0-/'F#!+$1'-!g]@JJh@!<br />
"%&-!1'+$#%'F#!/)#%&-!1$!GK!'&$+%@!TY0$..)%!3&$+%!Y0$!,*$X0#&-#!,)*!.-!$%&-7'.'1-1E!$.!/.'+-!<br />
-($/&'6)!X$#$*-.!)!.-!-/$,&-/'F#!1$!.-!2=>!)7&'$#$#!,0#&0-/')#$%!-.&-%!)!+0?!-.&-%!g80-1*)!Vh@!<br />
80-1*)!G^@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,/C%,+1-+%,$',F*$'$%-+#,G/")*"'+1,<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
"#! X$#$*-.E! &)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! X)5-#! 1$! 70$#-! $%&-7'.'1-1!<br />
$+)/')#-.!<br />
GGG! Ld;S( EH[G!<br />
"#!X$#$*-.E!$.!(-+'.'-*!/)#!=>E!X)5-!1$!0#-!70$#-!$%&-7'.'1-1!$+)/')#-.! GG^! Ld;;( EWHH!<br />
S'!(-+'.'-!%$!%'$#&$!7'$#!-.!6$*!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!/)#&$#&)! GG^! LdBW( E[J[!<br />
S'! (-+'.'-! &'$#$! *$/0*%)%! %0('/'$#&$%! ,-*-! %0,$*-*! .)%! +)+$#&)%! /*3&'/)%! ?!<br />
1'(3/'.$%!<br />
GK]! LdSW( EHG]!<br />
S'!(-+'.'-!,'$#%-!Y0$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!%$!%'$#&$!-/$,&-1)!,)*!#)%)&*)%! GGK! LdKJ( E[VW!<br />
I-%!1'('/0.&-1$%!/)#!.-%!Y0$!#)%!A$+)%!$#/)#&*-1)!#)%!A-#!0#'1)!/)+)!(-+'.'-! GKW! LdSH( EVVJ!<br />
".!/.'+-!-($/&'6)!1$!+'!(-+'.'-!-?01-!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!-!%$#&'*%$!%$X0*)! GG^! LdJJ( E\[[!<br />
!<br />
]E^<br />
]EG<br />
^EV<br />
^EW<br />
^E[<br />
]EJJ<br />
b'$#$%&-*<br />
"+)/')#-.<br />
]EGV<br />
>#&$*-//'F#<br />
9-+'.'-*<br />
^EWH<br />
]EJ^<br />
a-.01 b'$#$%&-*<br />
"/)#F+'/)<br />
^EHJ<br />
O*X-#'5-/'F#<br />
::@<br />
2-*$#&-.$%<br />
]EG]<br />
T/)+)1-/'F#<br />
1$!.-!9-+'.'-<br />
^EV<br />
>#/.0%'F#!?<br />
2-*&'/',-/'F#<br />
a)/'-.<br />
]EK\<br />
`)&-.<br />
!<br />
MM(
!<br />
2)*!%0!,-*&$E!-Y0$..)%!'&$+%!Y0$!%$!*$.-/')#-#!/)#!$.!,*)X*$%)!)!.-!'.0%'F#!/)#!Y0$!-(*)#&-!$.!<br />
(0&0*)!.-!,$*%)#-!/)#!1'%/-,-/'1-1!)7&'$#$#!,0#&0-/')#$%!+U%!7-;-%!g80-1*)!G]h@!`-+7'M#!$%!<br />
+U%! 7-;-! .-! ,0#&0-/'F#! %)7*$! .-! ,)%'7'.'1-1! 1$! 1$%-A)X-*%$! Y0$! &'$#$#! .)%! +'$+7*)%! 1$! .-!<br />
(-+'.'-@!<br />
!<br />
80-1*)!G]@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,/C%,9+L+%,$',F*$'$%-+#,G/")*"'+1,<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
S'!(-+'.'-!/*$$!Y0$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!%$!,.-#&$-!$.!(0&0*)!/)#!'.0%'F#! H[! MdB;( GEK^G!<br />
S'!(-+'.'-!$%&U!&*-#Y0'.-!,)*Y0$!)7%$*6-!Y0$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!6-!,*)X*$%-#1)! GKJ! MdHM( GEK^[!<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!,0$1$#!1$%-A)X-*%$!/0-#1)!.)!#$/$%'&-#! GGG! MdBK( GEG^H!<br />
H"-#$%2&7**+,$-C76+5+7&-<br />
"#! $%&-! 1'+$#%'F#! .)%! *$%0.&-1)%! &-+7'M#! %)#! -.&)%@!I-!+-?)*!,-*&$!1$!.)%!'&$+%!)7&'$#$#!<br />
,0#&0-/')#$%!+$1'-%!,)*!$#/'+-!1$.!]@!a)#!'&$+%!Y0$!&'$#$#!Y0$!6$*!(0#1-+$#&-.+$#&$!/)#!<br />
$.! /.'+-! X$#$*-.! 1$! .-! (-+'.'-! g/0-1*)! G[h@! TY0$..)%! )&*)%! -%,$/&)%! Y0$! %$! *$.-/')#-#! /)#!<br />
/0$%&')#$%! +U%! $%,$/3('/-%! C/)+0#'/-/'F#E! &)+-! 1$! 1$/'%')#$%E@@D! *$/'7$! ,0#&0-/')#$%! -.X)!<br />
+U%!7-;-%@!!<br />
80-1*)!G[@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B'-$#+))*?',8+/*1*+#,<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
S'!(-+'.'-!$%&U!0#'1-! GKV! LdJ;( EHKK!<br />
S'!(-+'.'-!&'$#$!0#-!70$#-!/)+0#'/-/'F#!/)#!$.!(-+'.'-*!!/)#!=>! GKV! LdJS( EW]G!<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!%$!+0$%&*-#!-($/&)!?!/-*'B)! GG^! LdLK( EW]]!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-E! '#/.0'1)%! .)%! A$*+-#)%! ?! (-+'.'-*$%!<br />
,*FR'+)%E!'#&$#&-#!/*$-*!0#!$#&)*#)!(-+'.'-*!-X*-1-7.$!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! %$! &'$#$#! .-! /)#('-#5-! %0('/'$#&$! ,-*-!<br />
,$1'*%$!-?01-!/0-#1)!.-!#$/$%'&-#!<br />
8)+)! ,-*$;-! $%&-+)%! 1$! -/0$*1)! $#! *$.-/'F#! -.! /0'1-1)! ?! $10/-/'F#! 1$.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
GGK! LdLM( EW\K!<br />
GKV! LdMW( EHG[!<br />
HW! LdMK( EWVJ!<br />
`)1)%!.)%!A$*+-#)%!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!*$/'7$#!.-!-&$#/'F#!Y0$!,*$/'%-#! W[! Ld>J( GEKJ^!<br />
S'! (-+'.'-! *$%0$.6$! 1$! +-#$*-! -1$/0-1-! .)%! /)#(.'/&)%! Y0$! ,0$1-#!<br />
)/-%')#-*%$!$#&*$!#)%)&*)%!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! /)#%'X0$#! +-#&$#$*!.-!/-.+-!?!&*-&-*%$!<br />
/)#!*$%,$&)!'#/.0%)!$#!.)%!+)+$#&)%!&$#%)%!<br />
S'!(-+'.'-!&'$#$!$#!/0$#&-!.-!),'#'F#!)!.-%!,*$($*$#/'-%!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!$#!<br />
.-!&)+-!1$!1$/'%')#$%!<br />
`)1)%!.)%! +'$+7*)%!1$!+'!(-+'.'-!A-7.-+)%!-7'$*&-+$#&$!%)7*$!.)%!&$+-%!<br />
Y0$!#)%!,*$)/0,-#!<br />
`)1)%! .)%! +'$+7*)%! 1$! +'! (-+'.'-! ,-*&'/',-#! $#! .-%! 1$/'%')#$%! %)7*$! $.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
GK\! Ld>L( EV^K!<br />
GGK! MdWJ( EHHW!<br />
GKV! MdWM( EVKK!<br />
GGG! MdW;( GEK]\!<br />
GKV! MdHJ( GEJG\!<br />
='%,)#$+)%!1$!&'$+,)!,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-! H\! MdJB( GEGJJ!<br />
ML(
!<br />
!<br />
2)*!k.&'+)E!?!-.!'X0-.!Y0$!)/0**3-!$#!.-%!(-+'.'-%!1$!+$#)*$%E!$.!'&$+!Y0$!*$/'7$!,0#&0-/')#$%!<br />
+U%!7-;-%!$%!$.!&'$+,)!1'%,)#'7.$!,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-@!"#!$%$!%$#&'1)E!$%!'+,)*&-#&$!*$%-.&-*!<br />
Y0$!0#!G[t!+-#'('$%&-!Y0$!o#0#/-p!)!o*-*-+$#&$p!1'%,)#$#!1$!&'$+,)!,-*-!.-!,-*$;-!gX*U('/)!<br />
G\h@!<br />
:"-I75)(-<br />
!<br />
U9D.&0'(>W=(\&)/5'(%&"5'1&^*)(_&%+(5+9)3+=(6'90)1#+3)"(<br />
I-%!(-+'.'-%!*$/'7$#!.-!-&$#/'F#!+M1'/-!Y0$!,*$/'%-#!g]@\[h!C+U%!1$!H[t!+-#'('$%&-!Y0$!$%&)!<br />
)/0**$!o%'$+,*$p!)!o-!+$#01)pD@!"#!,)*/$#&-;$%!%'+'.-*$%!%$!+0$6$!.-!6-.)*-/'F#!-/$*/-!1$!.-!<br />
$('/-/'-!1$!.-!+$1'/-/'F#!?!.-!$#$*X3-!/)#!.-!Y0$!-(*)#&-#!.-%!%'&0-/')#$%@!!<br />
80-1*)!G\@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B-$/%,($,E+1>(,<br />
! Q! Q)%&+( a=!<br />
S'!(-+'.'-!*$/'7$!.-!-&$#/'F#!+M1'/-!Y0$!#$/$%'&-! V^! LdKJ( E\^W!<br />
I-!+$1'/-/'F#!,*$%/*'&-!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!$%!$('/-5! ]V! Ld>H( EVWJ!<br />
S'!(-+'.'-!&'$#$! %0('/'$#&$! $#$*X3-!,-*-!-(*)#&-*!.-%!%'&0-/')#$%!1$*'6-1-%!<br />
1$!.-!1'%/-,-/'1-1!1$.!(-+'.'-*!<br />
GGG! Ld>L( EHK^!<br />
T.!'X0-.!Y0$!)/0**3-!$#!.-%!(-+'.'-%!/)#!+$#)*$%E!$.!-%,$/&)!,$)*!6-.)*-1)!&'$#$!Y0$!6$*!/)#!.-!<br />
-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!)!,%'/).FX'/-@!T0#Y0$!+$#)%!1$!.-!+'&-1!1$!.-!+0$%&*-!1$!.-%!(-+'.'-%!.-!<br />
,*$/'%-E!$.!]Jt!1$!.-%!Y0$!.-!,*$/'%-#!+-#'('$%&-#!*$/'7'*.-!o#0#/-p!)!o*-*-+$#&$p@!<br />
!!<br />
]K<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
]EW<br />
GKE[<br />
^^EW<br />
J[E\ J[E\<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
!<br />
MJ(
!<br />
!<br />
\K<br />
[K<br />
]K<br />
^K<br />
JK<br />
GK<br />
K<br />
U9D.&0'(;S=(Q&(.+/&*&+(9)0&^)(*+(+#)10&G1(5"&c$&D#9&0+('(5"&0'*G?&0+(c$)(1)0)"&#+(<br />
G]E^<br />
1"-H+2$23%7&-9*'$,6+*'-<br />
JHE\<br />
GWEV<br />
G\EG<br />
8)+)!)/0**3-!&-+7'M#!$#!.-%!(-+'.'-%!/)#!+$#)*$%E!$.!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)!1$!.-%!(-+'.'-%!$%!<br />
-.&)!g]@J^hE!,0$1$#!/07*'*!%0%!#$/$%'1-1$%!7U%'/-%!?!-&$#1$*!-!.)%!X-%&)%!A-7'&0-.$%E!-0#Y0$!%0!<br />
/-,-/'1-1! $%! -.X)! +$#)*! ,-*-! -(*)#&-*! X-%&)%! -1'/')#-.$%! /)+)! -1-,&-/')#$%! $#! 6'6'$#1-!<br />
g^@W[hE!.-!-&$#/'F#!,%'Y0'U&*'/-!g^E\Vh!)!0&'.'5-*!0#!&*-#%,)*&$!-1-,&-1)!g^@]\h@!<br />
80-1*)!GW@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B-$/%,($,F*$'$%-+#,G)"'?/*)",<br />
! Q! Q)%&+( a=!<br />
J^EJ<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'+$,*$ Q)!,*$/'%-<br />
S'! (-+'.'-! ,0$1$! ,-X-*! .)%! X-%&)%! 1$*'6-1)%! 1$! .-%! #$/$%'1-1$%! 7U%'/-%!<br />
g-.'+$#&-/'F#E!*),-E!$&/@h!<br />
".! (-+'.'-*! /)#! =>! 1'%,)#$! 1$! .)%! 7'$#$%! +-&$*'-.$%!-1$/0-1)%!-!%0!$1-1!<br />
g+F6'.E!)*1$#-1)*E!$Y0',)!1$!+k%'/-E!$&/@h!<br />
S'! (-+'.'-! ,0$1$! -(*)#&-*! .)%! X-%&)%! 1$*'6-1)%! 1$! .-! ,-*&'/',-/'F#! 1$.!<br />
(-+'.'-*! /)#! =>! $#! -/&'6'1-1$%! %)/'-.$%! 1$! )/')! ?! &'$+,)! .'7*$! g/).)#'-%E!<br />
/)+,$&'/')#$%E!$R/0*%')#$%E!$&/@h!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!A-/$*!(*$#&$!$/)#F+'/-+$#&$!-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$!&)1)%!<br />
%0%!+'$+7*)%!<br />
I)%!X-%&)%!1$*'6-1)%!1$!.-!-&$#/'F#!%-#'&-*'-!Y0$!*$/'7$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
Y0$1-#! /07'$*&)%E! '#/.0?$#1)! .-! +$1'/-/'F#! ?! ,*0$7-%! -1'/')#-.$%! )! +0?!<br />
$%,$/3('/-%!<br />
S'!(-+'.'-!X)5-!1$!0#!$Y0'.'7*')!$/)#F+'/)!%0('/'$#&$!,-*-!$#/-*-*!$.!(0&0*)!<br />
/)#!&*-#Y0'.'1-1!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!%0(*-X-*!$.!/)%&$!-1'/')#-.!Y0$!%0,)#$!-1-,&-*!.-!6'6'$#1-!<br />
g7-B)E!%'..-!-1-,&-1-E!*-+,-%E!,*)&$//')#$%E!$&/@h!?!<br />
J[@S'! (-+'.'-! ,0$1$! /)%&$-*! .)%! X-%&)%! Y0$! %0,)#$! .-! -&$#/'F#!<br />
,%'/).FX'/-
!<br />
GJ@".!(-+'.'-*!/)#!=>!,0$1$!0&'.'5-*!&*-#%,)*&$!-1-,&-1)!/0-#1)!.)!#$/$%'&-! ^[! MdLK( GE[KJ!<br />
"#! %3#&$%'%E! .-! +'&-1! 1$! .-%! (-+'.'-%! &'$#$! 0#! 7'$#$%&-*! -.&)E! -0#Y0$! 0#! *$.$6-#&$! GJE[t!<br />
$R,$*'+$#&-!-.X0#-%!1'('/0.&-1$%!$#!$%&-!1'+$#%'F#!CX*U('/)!JGD@!<br />
!<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
U9D.&0'(;>=(F&"#9&^$0&G1(%)(*+"(5$1#$+0&'1)"(/)%&+"()1(X&)1)"#+9(!0'1G/&0'(<br />
GJE[ GJE^<br />
9"-J&A7$+K7*+,$-L-N7@+5+(7(23-47&2$%7523-<br />
I-!+$1'-!$#!$%&-!1'+$#%'F#!g^@HJh!#)%!A-7.-!1$!(-+'.'-%!Y0$!%$!)*X-#'5-#!-1$/0-1-+$#&$!?!%$!<br />
6$#!/)+)!/)+,$&$#&$%@!I-%!(-+'.'-%!+0$%&*-#!,0#&0-/')#$%!+$1'-%!-.&-%!$#!.-!+-?)*!,-*&$!1$!<br />
.)%!3&$+%!1$!$%&-!1'+$#%'F#!g80-1*)!GHhi!a$!)*X-#'5-#!&$#'$#1)!$#!/0$#&-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$.!<br />
(-+'.'-*!g]@^HhE!/)#/'.'-#!1$!+-#$*-!-1$/0-1-!.-%!)7.'X-/')#$%!.-7)*-.$%!?!(-+'.'-*$%!g]@GWh!?!<br />
6-.)*-#!Y0$!&'$#$!/)#)/'+'$#&)%!%0('/'$#&$%!g]@KWh@!<br />
80-1*)!GH@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B-$/%,($,I#H+'*7+)*?',0,A+9*1*(+($%,&+#$'-+1$%,<br />
! Q! Q)%&+( a=!<br />
S'!(-+'.'-!%$!)*X-#'5-!&$#'$#1)!$#!/0$#&-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>! GKJ! LdMH( EHJG!<br />
S'!(-+'.'-!%$!,*$)/0,-!,)*!$#%$B-*!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!,$Y0$B-%!A-7'.'1-1$%!<br />
#$/$%-*'-%!,-*-!.-!6'1-!1'-*'-!g0&'.'5-*!$.!1'#$*)E!/*05-*!.-!/-..$E!$&/@h!<br />
S'!(-+'.'-!A-!/)#%$X0'1)!/)#/'.'-*!.-%!)7.'X-/')#$%!.-7)*-.$%!/)#!.-!-&$#/'F#!<br />
-.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
`)1)%!.)%!+'$+7*)%!1$!#0$%&*-!(-+'.'-!..$6-+)%!-!/-7)!#0$%&*)%!,*)?$/&)%!<br />
1$!6'1-!g,$*%)#-.$%!?!,*)($%')#-.$%h!<br />
^@S'!(-+'.'-!,)%$$!/)#)/'+'$#&)%!%0('/'$#&$%!,-*-!-(*)#&-*!$.!&*-&)! VV! MdWH( EVG[!<br />
JHEJ<br />
J^EG<br />
J]EW<br />
b-;- S$1'- S$1'-D-.&- T.&- S0?!-.&-<br />
!<br />
MB(
!<br />
\K@S'! (-+'.'-! ,-*&'/',-! -/&'6-+$#&$E! ;0#&)! /)#! $.! (-+'.'-*! /)#! =>E! $#! .-!<br />
,.-#'('/-/'F#!1$!%0!(0&0*)!<br />
^^@"#!+'!(-+'.'-!1'%&*'70'+)%!.-%!&-*$-%!?!*$%,)#%-7'.'1-1$%!*$.-/')#-1-%!/)#!<br />
$.!(-+'.'-*!/)#!=>!1$!+-#$*-!$Y0'.'7*-1-!<br />
!<br />
V]! MdHJ( GEK\W!<br />
GKW! MdBH( GEJ^V!<br />
^G@"#!+'!(-+'.'-!%$!/)+,-*&$#!.-%!&-*$-%!1$.!A)X-*! GGG! MdK;( GEGH]!<br />
J\@S'!(-+'.'-!*$-.'5-!-/&'6'1-1$%!,-*-!Y0$!&)1)%!%0%!+'$+7*)%!1'%(*0&$+)%!<br />
;0#&)%!g%-.'1-%E!/'#$E!&$-&*)E!$&/@h!<br />
GW@S'! (-+'.'-! A-7.-! /)#! $.! (-+'.'-*! /)#! =>! %)7*$! /0$%&')#$%! *$.-&'6-%! -! .-!<br />
-($/&'6'1-1!<br />
G^@S'! (-+'.'-! A-7.-! /)#! $.! (-+'.'-*! /)#! =>! %)7*$! /0$%&')#$%! *$.-&'6-%! -.!<br />
$;$*/'/')!%-.01-7.$!1$!.-!%$R0-.'1-1!<br />
GKV! MdJK( GEG[H!<br />
GK^! MdJ;( GEGWV!<br />
V\! ;dMJ( GEJJJ!<br />
"#! $%&-! 1'+$#%'F#! %)#! $%,$/'-.+$#&$! *$%$B-7.$%! .)%! 3&$+%! Y0$! X0-*1-#! *$.-/'F#! /)#! .-!<br />
/)+0#'/-/'F#!/)#!$.!(-+'.'-*!%)7*$!.)%!-%,$/&)%!*$.-/')#-1)%!/)#!.-!-($/&'6'1-1!?!%$R0-.'1-1@!<br />
"%&)%! '&$+%! %)#! .)%! Y0$! )7&'$#$#! ,$)*$%! ,0#&0-/')#$%! +$1'-%E! 1$%&-/-#1)! $.! Y0$! A-/$!<br />
*$($*$#/'-!-!.-!%$R0-.'1-1@!=$!A$/A)!.-!+-?)*!,-*&$!1$!.-!+0$%&*-E!/-%'!\!1$!/-1-!GKE!-('*+-#!<br />
#)!A-7.-*!o#0#/-p!)!o*-*-+$#&$p!CX*U('/)!JJD@!!<br />
^[<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
!<br />
T0#Y0$! '#&$*,*$&-*! $%&$! 1-&)! 1$! ()*+-! -'%.-1-! #)! $%! %$#/'..)E!,0$1$!%0X$*'*!0#-!/'$*&-!<br />
%'&0-/'F#!1$!1$,$#1$#/'-!/)#!*$.-/'F#!-.!(-+'.'-*!?!-.X0#-!.'+'&-/'F#!,-*-!*$-.'5-*!.-%!+'%+-%!<br />
-/&'6'1-1$%!Y0$!.-%!(-+'.'-%!Y0$!#)!&'$#$#!0#!(-+'.'-*!/)#!1'%/-,-/'1-1@!I)%!1-&)%!)7&$#'1)%!$#!<br />
)&*)%!3&$+%!gG!?!]Gh!%0X'$*$#!$%&-!,)%'7'.'1-1@!<br />
!<br />
80-1*)!GV@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B-$/%,($,K)"/"(+)*?',;+/*1*+#,<br />
! Q! Q)%&+( a=!<br />
S'!(-+'.'-!-/$,&-!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!/)#!%0%!6'*&01$%!?!.'+'&-/')#$%! GGJ! LdKL( E\]J!<br />
S'!(-+'.'-!70%/-!.)%!*$/0*%)%!?!-,)?)%!Y0$!$R'%&$#!,-*-!+$;)*-*!%0!/-.'1-1!<br />
1$!6'1-!<br />
GGK! LdLJ( EHW]!<br />
S'!(-+'.'-!%$!-1-,&-!-!.-%!#$/$%'1-1$%!1$.!(-+'.'-*!/)#!=>! GGK! LdLM( EWH]!<br />
S'!(-+'.'-!/)#%'X0$!/)+,*$#1$*!.-!1'%/-,-/'1-1!1$.!(-+'.'-*! GGK! LdMK( EWW[!<br />
S'!(-+'.'-! %$!%'$#&$!,*$,-*-1-!,-*-!)(*$/$*!-.!(-+'.'-*!/)#!=>!.-!-&$#/'F#!<br />
Y0$!+$*$/$!<br />
S'!(-+'.'-!,*$%&-!+U%!-&$#/'F#!-!.)%!-%,$/&)%!,)%'&'6)%!Y0$!-!.)%!#$X-&'6)%!<br />
1$.!(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
S'! (-+'.'-! %)7*$..$6-! 7'$#! .)%! /-+7')%! Y0$! *$-.'5-! ,-*-! *$%,)#1$*! -! .-%!<br />
#$/$%'1-1$%! Y0$! 6-! ,*$%$#&-#1)! $.! (-+'.'-*! /)#! =>! -!+$1'1-!Y0$!,-%-!$.!<br />
&'$+,)!<br />
GGJ! Ld;W( EH\]!<br />
GGG! Ld>J( EV]\!<br />
GK\! Ld>S( EVV[!<br />
S'!(-+'.'-!,*)/0*-!()*+-*%$!$#!&$+-%!*$.-/')#-1)%!/)#!.-!1'%/-,-/'1-1! GKV! MdWH( GEKHK!<br />
".!(-+'.'-*!/)#!=>!,0$1$!Y0$1-*%$!%).)!$#!/-%-! GGJ! ;dWS( GE^[[!<br />
P"-#$*5)3+,$-L-O7&%+*+47*+,$-<br />
T0#Y0$!.-%!(-+'.'-%!%$!,$*/'7$#!/)#!-.&)!#'6$.!1$!'#/.0%'F#!$#!-%,$/&)%!7U%'/)%!D/0-1*)JKDE!A-?!<br />
Y0$!%$B-.-*!Y0$!$#!.)%!3&$+%!Y0$!&'$#$#!Y0$!6$*!/)#!.-!,-*&'/',-/'F#!$!'#/.0%'F#!1$!.-!,*),'-!<br />
2=>! ?! /)#! .-! ,)%'7'.'1-1! Y0$! &'$#$#! .-%! (-+'.'-%! 1$!A-/$*!.)!+'%+)!Y0$!$.!*$%&)!1$!(-+'.'-%E!<br />
&'$#$#!#'6$.$%!+$1')%@!!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
MW(
!<br />
!<br />
80-1*)!JK@ J>'->+)*"'$%,/$(*+%,$',B-$/%,($,B')1>%*?',0,&+#-*)*&+)*?',<br />
! Q! S$1'-! a=!<br />
".!(-+'.'-*!/)#!=>!*$%,$&-!-!.)%!1$+U%!/0-#1)!6-!,)*!.-!/-..$! GGG! ]E[V! E\WV!<br />
I-%!,$*%)#-%! +U%!*$.$6-#&$%!1$!#0$%&*)!$#&)*#)!%$!*$.-/')#-#! 7'$#! /)#! $.!<br />
(-+'.'-*!/)#!=>!<br />
S'! (-+'.'-! %-.$! /)#! $.! (-+'.'-*! /)#! =>! g-! 1-*! 0#-! 60$.&-E! -! &)+-*! -.X)E! 1$!<br />
$R/0*%'F#E!$&/@h!<br />
".! (-+'.'-*! /)#! =>! 0&'.'5-! .)%! *$/0*%)%! /)+0#'&-*')%! 1$.! 7-**')! g&'$#1-%E!<br />
,-*Y0$%E!X'+#-%')%E!7-*$%E!1'%/)&$/-%E!('$%&-%!1$.!7-**')E!?!)&*)%!.0X-*$%!1$!<br />
)/')!1$!.-!/'01-1h!<br />
GG^! ]E[H! E\\]!<br />
GG]! ]EKH! EV[G!<br />
GK^! ^E[K! GEJW[!<br />
S'!(-+'.'-!,0$1$!A-/$*!.)!Y0$!A-/$#!$.!*$%&)!1$!.-%!(-+'.'-%! GKW! ^E]H! GEGW\!<br />
S'!(-+'.'-!/0$#&-!/)#!$.!-,)?)!1$!.)%!6$/'#)%! V\! ^E][! GEJHV!<br />
".!(-+'.'-*!/)#!=>!&'$#$!0#!X*0,)!1$!-+'X)%! VW! ^E^\! GE^KV!<br />
2)*!$;$+,.)E!%F.)!$.![Kt!1$!.-%!(-+'.'-%!-('*+-#!Y0$!,0$1$#!A-/$*!.)!+'%+)!Y0$!$.!*$%&)!1$!.-%!<br />
(-+'.'-%@!w!-.X)!+$#)%!1$!.-!+'&-1!-('*+-!Y0$!$.!(-+'.'-*!/)#!=>!/0$#&-!/)#!0#!X*0,)!1$!-+'X)%!<br />
gX*U('/)!J^h@!<br />
^K<br />
J[<br />
JK<br />
G[<br />
GK<br />
[<br />
K<br />
U9D.&0'(;M=(!*(.+/&*&+9(0'1(F8(#&)1)($1(?9$5'(%)(+/&?'"=(6'90)1#+3)"(<br />
GKE^<br />
! (<br />
G\E[<br />
J[EH<br />
JGE\<br />
J[EH<br />
Q0#/- N-*-+$#&$ T!6$/$% T!+$#01) a'$+,*$<br />
!<br />
LS(
!<br />
L=;=M=(,'10$"&'1)"(+%$*#'"(<br />
"#!%0!/)#;0#&)!.-!8149!1$!.-%!(-+'.'-%!1$!-10.&)%!/)#!=>!$%!-.&-E!+0$%&*-!#'6$.$%!-.&)%!$#!&)1-%!<br />
.-%!1'+$#%')#$%@!I-%!,*'#/',-.$%!/)#/.0%')#$%!1$!#0$%&*)!$%&01')!%)#i!<br />
!<br />
D I)%! *$%0.&-1)%! &-#&)! $#! $.! /)#;0#&)! 1$! .-! $%/-.-! /)+)! $#! %0%! 1'+$#%')#$%! %)#!<br />
%0,$*')*$%!-!.)%!)7&$#'1)%!$#!.-!$%/-.-!1$!+$#)*$%@!T0#Y0$!$.!,)*/$#&-;$!1$!(-+'.'-%!<br />
Y0$! %$! %'&k-#! $#! .)%! #'6$.$%! +$1')! ?! 7-;)%! %$! +-#&'$#$E! $.! ,)*/$#&-;$! 1$! -Y0$..-%!<br />
(-+'.'-%! Y0$! %$! %'&k-#! $#! $.! #'6$.! +0?! -.&)! $%! %'X#'('/-&'6-+$#&$! %0,$*')*! -.! 1$! .-%!<br />
(-+'.'-%!1$!+$#)*$%DWt!(*$#&$!-!JJtD@!!<br />
D ".! b'$#$%&-*! "+)/')#-.! 1$! .-%! (-+'.'-%! $%! -.&)E! %'$#1)! .-! 1'+$#%'F#! Y0$! )7&'$#$! 0#-!<br />
,0#&0-/'F#!+$1'-!+U%!$.$6-1-E!;0#&)!/)#!$.!b'$#$%&-*!"/)#F+'/)@!I)%!-%,$/&)%!Y0$!<br />
&'$#$!Y0$!6$*!/)#!.-!-/$,&-/'F#E!.-!$%&-7'.'1-1!?!$.!/.'+-!-($/&'6)!(-+'.'-*!+0$%&*-#!Y0$!<br />
.-%! (-+'.'-%! %$! A-#! -1-,&-1)! $R'&)%-+$#&$! -! .-! 1'%/-,-/'1-1! +'$#&*-%! Y0$! -Y0$..)%!<br />
-%,$/&)%! Y0$! &'$#$#! Y0$! 6$*! /)#! $.! (0&0*)! +0$%&*-#! ,0#&0-/')#$%! -.X)! +U%! 7-;-%E!<br />
%0X'*'$#1)!Y0$!,0$1$!%$*!0#-!/0$%&'F#!-!'#/'1'*@!!<br />
D I-!1'+$#%'F#!1$!>#&$*-//'F#!(-+'.'-*!)7&'$#$E!$#!X$#$*-.E!,0#&0-/')#$%!-.&-%E!%-.6)!$.!<br />
o&'$+,)!1'%,)#'7.$!,-*-!.-!6'1-!$#!,-*$;-pE!Y0$!-.!'X0-.!Y0$!$#!+$#)*$%E!,0$1$!%0X$*'*!<br />
-.X0#-%!+$;)*-%@!!<br />
D T.!'X0-.!Y0$!)/0**3-!$#!.-!$%/-.-!1$!+$#)*$%E!0#)!1$!.)%!-%,$/&)%!,$)*!6-.)*-1)%!$%!.-!<br />
-&$#/'F#!,%'/).FX'/-!)!,%'Y0'U&*'/-@!T0#Y0$!.-!+-?)*!,-*&$!#)!.-!,*$/'%-E!0#-!1$!/-1-!<br />
1)%! (-+'.'-%! Y0$! .-! ,*$/'%-! 1'/$! #)! *$/'7'*.-@! "%&$!-%,$/&)!,0$1$!%$*!)7;$&)!1$!0#-!<br />
+-?)*!-&$#/'F#@!<br />
D T0#Y0$! .-%! (-+'.'-%! %$! ,$*/'7$#! /)+)! /)+,$&$#&$%!$#!.-!1'+$#%'F#!oO*X-#'5-/'F#!?!<br />
:-7'.'1-1$%! 2-*$#&-.$%p! A-?! Y0$! 1$%&-/-*! .-%! 1'('/0.&-1$%! Y0$! $R,$*'+$#&-#! ,-*-!<br />
-7)*1-*! /)#! .)%! (-+'.'-*$%! /)#! =>! .)%! &$+-%! *$.-/')#-1)%! /)#! .-! -($/&'6'1-1! ?E! %)7*$!<br />
&)1)E!.-!%$R0-.'1-1@!"%&$!-%,$/&)!,0$1$!&$#$*!0#-!'#/'1$#/'-!$#!.-!8-.'1-1!1$!4'1-!1$!.-!<br />
,*),'-!,$*%)#-!/)#!1'%/-,-/'1-1@!<br />
D I-%! (-+'.'-%! +0$%&*-#! #'6$.$%! -.&)%! 1$! -/$,&-/'F#E! -1-,&-/'F#! ?! -/)+)1-/'F#! -! .-!<br />
1'%/-,-/'1-1!1$!%0!(-+'.'-*E!.)!/0-.E!%'#!101-E!/)#&*'70?$!-.!70$#!#'6$.!1$!8-.'1-1!1$!<br />
4'1-!Y0$!+0$%&*-#!.-%!(-+'.'-%!1$.!$%&01')@!<br />
D T! ,$%-*! 1$! .)%! 70$#)%! *$%0.&-1)%! X$#$*-.$%E! .-%! 7-;-%! ,0#&0-/')#$%! +$1'-%! Y0$! %$!<br />
)7&'$#$#! $#! $.! >&$+! G! g&'$+,)! ,-*-! .-! 6'1-! $#! ,-*$;-hE! $.! >&$+! ]! gY0$1-*%$! %F.)! $#!<br />
/-%-hE!?!$.!3&$+!]G!gA-/$*!.)!+'%+)!Y0$!$.!*$%&)!1$!(-+'.'-%hE!,0$1$#!$%&-*!'#1'/-#1)!<br />
0#-! /'$*&-! %)7*$/-*X-! 1$! .-%! (-+'.'-%@! T%'+'%+)E! .-%! ,0#&0-/')#$%! )7&$#'1-%! $#! .)%!<br />
3&$+%! Y0$! X0-*1-#! *$.-/'F#! /)#! $.! #'6$.! 1$! ,-*&'/',-/'F#! 1$! .-! 2=>E! #)%! A-7.-#! 1$!<br />
#'6$.$%!+$1')%!1$!>#/.0%'F#!a)/'-.@!<br />
L>(
!<br />
!<br />
D "#!.-!$%/-.-!1$!-10.&)%!#)!%$!A-#!$#/)#&*-1)!*$.-/')#$%!%'X#'('/-&'6-%!*$.$6-#&$%!$#&*$!<br />
.-%!6-*'-7.$%!1$+)X*U('/-%!?!.-%!,0#&0-/')#$%!1$!.-!$%/-.-@!<br />
L=M=(,'10*$"&'1)"((<br />
"#! %3#&$%'%E! .)%! *$%0.&-1)%! 1$! .-! '#6$%&'X-/'F#! $#! -+7-%! $%/-.-%! #)%! A-7.-#! 1$! 0#-! 70$#-!<br />
/-.'1-1!1$!6'1-!(-+'.'-*E!-0#Y0$!-.X)!+$;)*!$#!-10.&)%@!"#!X$#$*-.E!#)%!,*$%$#&-#!(-+'.'-%!/)#!<br />
70$#)%!'#1'/-1)*$%!1$!/.'+-!$+)/')#-.E!(0#/')#-+'$#&)!(-+'.'-*!$!'#/.0%'F#!%)/'-.!?!-1-,&-1-%!<br />
-!.-!%'&0-/'F#!1$!1'%/-,-/'1-1@!T!,$%-*!1$!$%&)%!*$%0.&-1)%E!$%!/)#6$#'$#&$!#)!,$*1$*!1$!6'%&-!-!<br />
-Y0$..-%!(-+'.'-%!Y0$E!-0#Y0$!+'#)*'&-*'-%E!,*$%$#&-#!#'6$.$%!7-;)%!1$!8149@!<br />
=$!&)1-%!()*+-%E!$%!'+,)*&-#&$!%$B-.-*!Y0$!1-1-%!.-%!/-*-/&$*3%&'/-%!%)/')$/)#F+'/-%!1$!.-%!<br />
(-+'.'-%!Y0$!A-#!*$%,)#1'1)!-!.-%!$%/-.-%!?!%0!*$.-/'F#!/)#!.-%!$#&'1-1$%!/).-7)*-1)*-%!,0$1$#!<br />
-,-*$/$*! %)7*$*$,*$%$#&-1-%! -Y0$..-%! (-+'.'-%! /)#! +-?)*$%! #'6$.$%! 1$! 8-.'1-1! 1$! 4'1-!<br />
9-+'.'-*@!<br />
8)+)!-%,$/&)%!+$;)*-7.$%!A-?!Y0$!%$B-.-*!.-%!#$/$%'1-1$%!Y0$!,0$1$#!,*$%$#&-*!.-%!(-+'.'-%!<br />
$#!.-!-&$#/'F#!,%'/).FX'/-!)!,%'Y0'U&*'/-@!T1$+U%!A-?!-.X0#)%!1-&)%!Y0$!#)%!+0$%&*-#!-.X0#-%!<br />
.'+'&-/')#$%!,-*-!,)1$*!A-/$*!.)!+'%+)!Y0$!$.!*$%&)!1$!(-+'.'-%@!2)*!)&*-!,-*&$E!$#!.-%!(-+'.'-%!<br />
1$! -10.&)%E! ,-*$/$! #$/$%-*')! +$;)*-*! %0! /)+,$&$#/'-! ,-*-!-(*)#&-*!/)#!$.!(-+'.'-*!.-%!<br />
/0$%&')#$%!*$.-/')#-1-%!/)#!.-!-($/&'6'1-1!?E!%)7*$!&)1)E!.-!%$R0-.'1-1@!<br />
I-! $%/-%$5! 1$! *$.-/')#$%! %'X#'('/-&'6-%! /)#! 6-*'-7.$%! 1$+)X*U('/-%E! -,-*&$! 1$! &$#$*! Y0$! %$*!<br />
/)#&*-%&-1-!/)#!)&*-%!'#6$%&'X-/')#$%E!%0X'$*$!Y0$!$.!/)#%&*0/&)!1$!8-.'1-1!1$!4'1-!9-+'.-*E!$%!<br />
$%,$/3('/)! -! /-1-! (-+'.'-E! %'$#1)! 1'(3/'.! $%&-7.$/$*! 0#-%! /-*-/&$*3%&'/-%! &3,'/-%! 1$! .-%! (-+'.'-%!<br />
($.'/$%@!=$!&)1-%!()*+-%E!$#!$.!/-%)!1$!.)%!+$#)*$%E!&-#&)!$.!.0X-*!1$!*$%'1$#/'-!/)+)!$.!#'6$.!<br />
1$!1'%/-,-/'1-1E!%)#!6-*'-7.$%!-!/)#%'1$*-*!1-1-!%0!'#/'1$#/'-!$#!$.!#'6$.!1$!8149@!!<br />
! !<br />
L;(
!<br />
!<br />
C1)g'"(<br />
,%-EN!=((!O,CPC(F!(,CP8FCF(F!(-8FC(ECQ8P8C:(RSN>H(+I'"T 6<br />
(Proyecto Interuniversitario)<br />
La presente escala tiene por objetivo conocer la opinión <strong>de</strong> las familias <strong>de</strong> personas con<br />
Discapacidad Intelectual (D.I. en a<strong>de</strong>lante) con respecto a su <strong>calidad</strong> <strong>de</strong> <strong>vida</strong> familiar, con el fin<br />
<strong>de</strong> contribuir a la mejora <strong>de</strong> los servicios y <strong>de</strong> la atención que estas reciben.<br />
De acuerdo con Poston, et al. (2003) se entien<strong>de</strong> por familia “a las personas que piensan en sí<br />
mismas como parte <strong>de</strong> la familia, ya estén relacionadas por sangre o matrimonio o no, y que se<br />
apoyan entre sí”.<br />
La escala <strong>de</strong>be ser respondida por padres, madres o hermanos/as <strong>de</strong> personas con DI. En<br />
cualquier caso siempre <strong>de</strong>be reflejar la opinión familiar.<br />
Es importante respon<strong>de</strong>r a todas las preguntas; no obstante, si alguna pregunta no se ajusta a<br />
su situación marque la casilla correspondiente a “no es mi caso”.<br />
La información que nos proporcione será confi<strong>de</strong>ncial 7 .<br />
Para respon<strong>de</strong>r correctamente la escala, <strong>de</strong>be:<br />
1) Leer cada afirmación.<br />
2) Marcar en la primera columna la frecuencia en que se da la situación <strong>de</strong>scrita en cada<br />
frase.<br />
• Si marca el 1, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase nunca se da<br />
• Si marca el 2, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase raramente se da<br />
• Si marca el 3, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da a veces<br />
• Si marca el 4, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da a menudo<br />
• Si marca el 5, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da siempre<br />
3) Marcar en la segunda columna no es mi caso cuando la afirmación no se ajuste a su<br />
realidad y no pueda respon<strong>de</strong>r a frecuencia.<br />
A continuación, se muestra un ejemplo <strong>de</strong> cómo pue<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r la escala.<br />
Muchas gracias por su colaboración<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
6 Escala elaborada en el marco <strong>de</strong>l proyecto “Elaboración <strong>de</strong> una Escala para Medir la Calidad <strong>de</strong> Vida <strong>de</strong> las Familias<br />
con Hijos/as con Discapacidad Intelectual” financiado por el Ministerio <strong>de</strong> Ciencia e Innovación (Plan Nacional I+D+I <strong>de</strong><br />
2006).<br />
7 De acuerdo con la Ley Orgánica <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Carácter Personal 16/99 <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> diciembre<br />
LM(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
1. Mi familia posee conocimientos<br />
suficientes para afrontar el<br />
trato/atención <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
2. En mi familia distribuimos las<br />
tareas y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
relacionadas con el familiar con DI <strong>de</strong><br />
manera equilibrada<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5 0<br />
3. Nuestros amigos nos <strong>de</strong>jan un<br />
poco <strong>de</strong> lado 1 2 3 4 5 0<br />
Ejemplo 1. (Mi familia posee conocimientos suficientes para afrontar el trato/atención<br />
<strong>de</strong>l familiar con DI)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que su familia “posee conocimientos suficientes para afrontar el<br />
trato/atención <strong>de</strong>l familiar con DI” a veces, <strong>de</strong>berá seleccionar el nº 3.<br />
Ejemplo 2. (En mi familia distribuimos las tareas y responsabilida<strong>de</strong>s relacionadas con<br />
el familiar con DI <strong>de</strong> manera equilibrada)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que su familia siempre distribuye las tareas y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
relacionadas con el familiar con DI <strong>de</strong> manera equilibrada”, <strong>de</strong>berá seleccionar el nº 5.<br />
Ejemplo 3. (Nuestros amigos nos <strong>de</strong>jan un poco <strong>de</strong> lado)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que la afirmación no se ajusta a la realidad <strong>de</strong> su familia <strong>de</strong>berá seleccionar el nº<br />
0 (no es mi caso) y <strong>de</strong>jar la columna <strong>de</strong> frecuencia sin contestar.<br />
LL(
!<br />
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
1. Disponemos <strong>de</strong> tiempo para la<br />
<strong>vida</strong> en pareja<br />
2. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
disfrutamos <strong>de</strong> buena salud física<br />
3. Mi familia pue<strong>de</strong> hacer frente<br />
económicamente a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
todos sus miembros<br />
4. El familiar con DI pue<strong>de</strong> quedarse<br />
solo en casa<br />
5. Mi familia sale con el familiar con<br />
DI (a dar una vuelta, a tomar algo, <strong>de</strong><br />
excursión etc.)<br />
6. Mi familia tiene ilusión y proyectos<br />
<strong>de</strong> futuro<br />
7. La atención al familiar con DI<br />
genera conflictos y tensiones en la<br />
relación <strong>de</strong> pareja<br />
8. En general, todos los miembros <strong>de</strong><br />
mi familia gozan <strong>de</strong> buena estabilidad<br />
emocional<br />
9. Mi familia pue<strong>de</strong> sufragar el coste<br />
adicione que supone adaptar la vivienda<br />
(baño, silla adaptada, rampas,<br />
protecciones, juguetes adaptados, etc.)<br />
y/o coche para cubrir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
familiar con DI<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
LJ(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
LK(
!<br />
!<br />
!<br />
10. Mi familia respeta las pequeñas<br />
<strong>de</strong>cisiones que toma el familiar con DI<br />
(escoger la ropa, organizar su espacio y<br />
tiempo, etc.)<br />
11. Mi familia se siente muy atada a la<br />
<strong>vida</strong> <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
12. El familiar con DI respeta a los<br />
<strong>de</strong>más cuando va por la calle<br />
13. Mi familia goza <strong>de</strong> un ambiente <strong>de</strong><br />
paz y tranquilidad en casa<br />
14. Como pareja estamos <strong>de</strong> acuerdo<br />
con relación al cuidado y educación <strong>de</strong>l<br />
familiar con DI<br />
15. Mi familia se cierra en sí misma 1<br />
16. El familiar con DI se comporta <strong>de</strong><br />
forma autónoma<br />
17. Mi familia se siente bien al ver al<br />
familiar con DI contento<br />
18. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
consiguen mantener la calma y tratarse<br />
con respeto incluso en los momentos<br />
tensos<br />
19. Mi familia dispone <strong>de</strong> seguros que<br />
cubren gastos médicos no contemplados<br />
en el régimen <strong>de</strong> la seguridad social<br />
20. Mi familia consigue compren<strong>de</strong>r la<br />
discapacidad <strong>de</strong>l familiar<br />
21. Mi familia tiene recursos<br />
suficientes para superar los momentos<br />
críticos y difíciles<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
(<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
NO ES MI<br />
CASO<br />
LB(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
22. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia,<br />
incluidos los hermanos y familiares<br />
próximos, intentan crear un entorno<br />
familiar agradable<br />
23. Mi familia pue<strong>de</strong> costear los<br />
gastos que supone la atención<br />
psicológica/psiquiátrica <strong>de</strong> todos sus<br />
miembros<br />
24. Mi familia realiza acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s para<br />
que todos sus miembros disfrutemos<br />
juntos (excursiones, parques temáticos,<br />
día <strong>de</strong> playa, etc.)<br />
25. Mi familia se adapta a las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
26. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
se tienen la confianza suficiente para<br />
pedirse ayuda cuando la necesitan<br />
27. El familiar con DI tiene unos<br />
hábitos alimentarios saludables<br />
28. Mi familia pue<strong>de</strong> costear un seguro<br />
<strong>de</strong> responsabilidad civil para el familiar<br />
con DI que cubra los daños que pueda<br />
ocasionar a otras personas fuera <strong>de</strong> la<br />
escuela, el taller, etc.<br />
29. En mi familia se comparten las<br />
tareas <strong>de</strong>l hogar<br />
30. Nuestros familiares y amigos<br />
aceptan que el familiar con DI pueda<br />
tener un comportamiento distinto<br />
31. Las dificulta<strong>de</strong>s con las que nos<br />
hemos encontrado nos han unido como<br />
familia<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
Nunca<br />
Raramente<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
LH(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
32. En mi familia los hermanos<br />
mantienen una buena relación (jugar,<br />
realizar acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s y salidas conjuntas,<br />
conversar, ayudarse, etc.)<br />
33. El familiar con DI origina gastos<br />
extraordinarios que po<strong>de</strong>mos costear<br />
34. Mi familia se siente preparada<br />
para ofrecer al familiar con DI la atención<br />
que merece<br />
35. Todos los hermanos <strong>de</strong>l familiar<br />
con DI reciben la atención que precisan<br />
36. El familiar con DI practica<br />
acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s físicas/<strong>de</strong>portivas<br />
37. Mi familia pue<strong>de</strong> permitirse<br />
algunos caprichos<br />
38. Mi familia se organiza teniendo en<br />
cuenta las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
39. Mi familia pue<strong>de</strong> hacer lo que<br />
hacen el resto <strong>de</strong> las familias<br />
40. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
participan en las <strong>de</strong>cisiones sobre el<br />
familiar con DI<br />
41. Mi familia pue<strong>de</strong> afrontar los<br />
gastos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la participación <strong>de</strong>l<br />
familiar con DI en acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s sociales <strong>de</strong><br />
ocio y tiempo libre (colonias,<br />
competiciones, excursiones, etc.)<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
LW(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
42. Todos los miembros <strong>de</strong> nuestra<br />
familia llevamos a cabo nuestros<br />
proyectos <strong>de</strong> <strong>vida</strong> (personales y<br />
profesionales)<br />
43. Mi familia se siente muy sola ante<br />
los problemas <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
44. Mi familia tiene en cuenta la<br />
opinión o las preferencias <strong>de</strong>l familiar con<br />
DI en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />
45. La atención al familiar con DI<br />
requiere que mi familia realice un gran<br />
esfuerzo físico y mental<br />
46. Mi familia pue<strong>de</strong> pagar los gastos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s básicas<br />
(alimentación, ropa, etc.)<br />
47. Mi familia siente que va superando<br />
los temores iniciales relacionados con el<br />
familiar con DI<br />
48. Mi familia cuenta con el apoyo <strong>de</strong><br />
los vecinos<br />
49. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
se muestran afecto y cariño<br />
50. Mi familia se siente bien tratada<br />
por los profesionales <strong>de</strong>l ámbito sanitario<br />
51. Mi familia goza <strong>de</strong> un equilibrio<br />
económico suficiente para encarar el<br />
futuro con tranquilidad<br />
52. Mi familia ha conseguido conciliar<br />
las obligaciones laborales con la atención<br />
al familiar con DI (horarios colegio,<br />
periodos <strong>de</strong> enfermedad, etc.)<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
JS(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
53. Mi familia se siente cómoda entre<br />
la gente cuando sale con el familiar con<br />
DI<br />
54. Mi familia está tranquila porque<br />
observa que el familiar con DI va<br />
progresando<br />
55. Mi familia resuelve <strong>de</strong> manera<br />
a<strong>de</strong>cuada los conflictos que puedan<br />
ocasionarse entre nosotros<br />
56. Mi familia recibe la atención<br />
médica que necesita<br />
57. El familiar con DI dispone <strong>de</strong> los<br />
bienes materiales a<strong>de</strong>cuados a su edad<br />
(juegos, material <strong>de</strong> uso diario, etc.)<br />
58. Mi familia participa activamente,<br />
junto con el familiar con DI, en la<br />
planificación <strong>de</strong> su futuro<br />
59. Mi familia sobrelleva bien los<br />
cambios que realiza para respon<strong>de</strong>r a las<br />
necesida<strong>de</strong>s que va presentando el<br />
familiar con DI a medida que pasa el<br />
tiempo<br />
60. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sahogarse cuando lo necesitan<br />
61. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
hablamos abiertamente sobre los temas<br />
que nos preocupan<br />
62. Mi familia recibe la atención<br />
psiquiátrica y/o psicológica que necesita<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
J>(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
63. El familiar con DI tiene una buena<br />
relación con sus compañeros <strong>de</strong>l colegio<br />
o instituto<br />
64. Mi familia tiene una buena<br />
comunicación con el familiar con DI<br />
65. Mi familia sabe afrontar los<br />
problemas <strong>de</strong> conducta <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
66. Mi familia procura formarse en<br />
temas relacionados con la discapacidad 1<br />
! !<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
J;(
!<br />
!<br />
!<br />
,%-EN!=((!O,CPC(F!(,CP8FCF(F!(-8FC(ECQ8P8C:(R/+@'9)"(%)(>H(+I'") 8<br />
(Proyecto Interuniversitario)<br />
La presente escala tiene por objetivo conocer la opinión <strong>de</strong> las familias <strong>de</strong> personas con<br />
Discapacidad Intelectual (D.I. en a<strong>de</strong>lante) con respecto a su <strong>calidad</strong> <strong>de</strong> <strong>vida</strong> familiar, con el fin<br />
<strong>de</strong> contribuir a la mejora <strong>de</strong> los servicios y <strong>de</strong> la atención que éstas reciben.<br />
De acuerdo con Poston, et al. (2003) se entien<strong>de</strong> por familia “a las personas que piensan en sí<br />
mismas como parte <strong>de</strong> la familia, ya estén relacionadas por sangre o matrimonio o no, y que se<br />
apoyan entre sí”.<br />
La escala <strong>de</strong>be ser respondida por padres, madres o hermanos/as <strong>de</strong> personas con DI. En<br />
cualquier caso siempre <strong>de</strong>be reflejar la opinión familiar.<br />
Es importante respon<strong>de</strong>r a todas las preguntas; no obstante, si alguna pregunta no se ajusta a<br />
su situación marque la casilla correspondiente a “no es mi caso”.<br />
La información que nos proporcione será confi<strong>de</strong>ncial 9 .<br />
Para respon<strong>de</strong>r correctamente la escala, <strong>de</strong>be:<br />
4) Leer cada afirmación<br />
5) Marcar en la primera columna la frecuencia en que se da la situación <strong>de</strong>scrita en cada<br />
frase.<br />
• Si marca el 1, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase nunca se da<br />
• Si marca el 2, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase raramente se da<br />
• Si marca el 3, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da a veces<br />
• Si marca el 4, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da a menudo<br />
• Si marca el 5, significa que la situación <strong>de</strong>scrita en la frase se da siempre<br />
6) Marcar en la segunda columna no es mi caso cuando la afirmación no se ajuste a su<br />
realidad y no pueda respon<strong>de</strong>r a frecuencia.<br />
A continuación, se muestra un ejemplo <strong>de</strong> cómo pue<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r la escala.<br />
Muchas gracias por su colaboración<br />
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br />
8 Escala elaborada en el marco <strong>de</strong>l proyecto “Elaboración <strong>de</strong> una Escala para Medir la Calidad <strong>de</strong> Vida <strong>de</strong> las Familias<br />
con Hijos/as con Discapacidad Intelectual” financiado por el Ministerio <strong>de</strong> Ciencia e Innovación (Plan Nacional I+D+I <strong>de</strong><br />
2006).<br />
9 De acuerdo con la Ley Orgánica <strong>de</strong> Protección <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Carácter Personal 16/99 <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> diciembre<br />
JM(
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
1. Mi familia posee conocimientos<br />
suficientes para afrontar el<br />
trato/atención <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
2. En mi familia distribuimos las<br />
tareas y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
relacionadas con el familiar con DI <strong>de</strong><br />
manera equilibrada<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5 0<br />
3. Nuestros amigos nos <strong>de</strong>jan un<br />
poco <strong>de</strong> lado 1 2 3 4 5 0<br />
Ejemplo 1. (Mi familia posee conocimientos suficientes para afrontar el trato/atención<br />
<strong>de</strong>l familiar con DI)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que su familia “posee conocimientos suficientes para afrontar el<br />
trato/atención <strong>de</strong>l familiar con DI” a veces, <strong>de</strong>berá seleccionar el nº 3.<br />
Ejemplo 2. (En mi familia distribuimos las tareas y responsabilida<strong>de</strong>s relacionadas con<br />
el familiar con DI <strong>de</strong> manera equilibrada)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que su familia siempre distribuye las tareas y responsabilida<strong>de</strong>s<br />
relacionadas con el familiar con DI <strong>de</strong> manera equilibrada”, <strong>de</strong>berá seleccionar el nº 5.<br />
Ejemplo 3. (Nuestros amigos nos <strong>de</strong>jan un poco <strong>de</strong> lado)<br />
- Si consi<strong>de</strong>ra que la afirmación no se ajusta a la realidad <strong>de</strong> su familia <strong>de</strong>berá seleccionar el nº<br />
0 (no es mi caso) y <strong>de</strong>jar la columna <strong>de</strong> frecuencia sin contestar.<br />
!<br />
!<br />
JL(
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
1. Disponemos <strong>de</strong> tiempo para la<br />
<strong>vida</strong> en pareja<br />
2. Mi familia pue<strong>de</strong> hacer frente<br />
económicamente a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
todos sus miembros<br />
3. Mi familia posee conocimientos<br />
suficientes para afrontar el trato/atención<br />
<strong>de</strong>l familiar con DI<br />
4. El familiar con DI pue<strong>de</strong> quedarse<br />
solo en casa<br />
5. Mi familia sale con el familiar con<br />
DI (a dar una vuelta, a tomar algo, <strong>de</strong><br />
excursión, etc.)<br />
6. En general, todos los miembros <strong>de</strong><br />
mi familia gozan <strong>de</strong> buena estabilidad<br />
emocional<br />
7. Mi familia pue<strong>de</strong> sufragar el coste<br />
adicional que supone adaptar la vivienda<br />
(baño, silla adaptada, rampas,<br />
protecciones, etc.) y/o coche para cubrir<br />
las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
8. Mi familia respeta las <strong>de</strong>cisiones<br />
que toma el familiar con DI 1 2 3 4 5 0<br />
9. El familiar con DI respeta a los<br />
<strong>de</strong>más cuando va por la calle<br />
10. Como pareja estamos <strong>de</strong> acuerdo<br />
en relación al cuidado y educación <strong>de</strong>l<br />
familiar con DI<br />
11. En general, el familiar con DI, goza<br />
<strong>de</strong> una buena estabilidad emocional<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
JJ(
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
12. El familiar con DI pue<strong>de</strong> utilizar<br />
transporte adaptado cuando lo necesita<br />
13. Mi familia habla con el familiar con<br />
DI sobre cuestiones relativas al ejercicio<br />
saludable <strong>de</strong> la sexualidad<br />
14. Mi familia está unida 1<br />
15. El familiar con DI se comporta <strong>de</strong><br />
forma autónoma<br />
16. Los gastos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la<br />
atención sanitaria que recibe el familiar<br />
con DI quedan cubiertos, incluyendo la<br />
medicación y pruebas adicionales o muy<br />
específicas<br />
17. Mi familia habla con el familiar con<br />
DI sobre cuestiones relativas a la<br />
afecti<strong>vida</strong>d<br />
18. Mi familia se siente bien al ver al<br />
familiar con DI contento<br />
19. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
consiguen mantener la calma y tratarse<br />
con respeto incluso en los momentos<br />
tensos<br />
20. La medicación prescrita al familiar<br />
con DI es eficaz<br />
21. Mi familia consigue compren<strong>de</strong>r la<br />
discapacidad <strong>de</strong>l familiar<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
JK(
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
22. Mi familia tiene recursos<br />
suficientes para superar los momentos<br />
críticos y difíciles<br />
23. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia,<br />
incluidos los hermanos y familiares<br />
próximos, intentan crear un entorno<br />
familiar agradable<br />
24. Mi familia tiene suficiente energía<br />
para afrontar las situaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong><br />
la discapacidad <strong>de</strong>l familiar<br />
25. Mi familia pue<strong>de</strong> costear los<br />
gastos que supone la atención<br />
psicológica/psiquiátrica <strong>de</strong> todos sus<br />
miembros<br />
26. Mi familia realiza acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s para<br />
que todos sus miembros disfrutemos<br />
juntos (salidas, cine, teatro, etc.)<br />
27. Mi familia se adapta a las<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
28. Mi familia piensa que el familiar<br />
con DI se siente aceptado por nosotros<br />
29. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
se tienen la confianza suficiente para<br />
pedirse ayuda cuando la necesitan<br />
30. Mi familia pue<strong>de</strong> costear un seguro<br />
<strong>de</strong> responsabilidad civil para el familiar<br />
con DI que cubra los daños que pueda<br />
ocasionar a otras personas fuera <strong>de</strong>l<br />
taller, lugar <strong>de</strong> trabajo, etc.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5 0<br />
31. En mi familia se comparten las<br />
tareas <strong>de</strong>l hogar 1 2 3 4 5 0<br />
JB(
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
32. Las dificulta<strong>de</strong>s con las que nos<br />
hemos encontrado nos han unido como<br />
familia<br />
33. En mi familia distribuimos las tareas<br />
y responsabilida<strong>de</strong>s relacionadas con el<br />
familiar con DI <strong>de</strong> manera equilibrada<br />
34. Mi familia se siente preparada para<br />
ofrecer al familiar con DI la atención que<br />
merece<br />
35. Las personas más relevantes <strong>de</strong><br />
nuestro entorno se relacionan bien con el<br />
familiar con DI<br />
36. El clima afectivo <strong>de</strong> mi familia ayuda<br />
al familiar con DI a sentirse seguro<br />
37. Todos los hermanos <strong>de</strong>l familiar con<br />
DI reciben la atención que precisan<br />
38. El familiar con DI practica <strong>de</strong> manera<br />
regular acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s físicas<br />
39. Mi familia se organiza teniendo en<br />
cuenta las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
40. Mi familia no se hace reproches por<br />
el nacimiento <strong>de</strong>l familiar con DI<br />
41. Mi familia pue<strong>de</strong> hacer lo que hacen<br />
el resto <strong>de</strong> las familias<br />
42. Mi familia cree que el familiar con DI<br />
se plantea el futuro con ilusión<br />
43. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
participan en las <strong>de</strong>cisiones sobre el familiar<br />
con DI<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
JH(
!<br />
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
44. El familiar con DI requiere<br />
hospitalizaciones y/o atenciones médicas<br />
45. Mi familia pue<strong>de</strong> afrontar los<br />
gastos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la participación <strong>de</strong>l<br />
familiar con DI en acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s sociales <strong>de</strong><br />
ocio y tiempo libre (colonias,<br />
competiciones, excursiones, etc.)<br />
46. Todos los miembros <strong>de</strong> nuestra<br />
familia llevamos a cabo nuestros<br />
proyectos <strong>de</strong> <strong>vida</strong> (personales y<br />
profesionales)<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5 0<br />
47. Mi familia acepta al familiar con DI<br />
con sus virtu<strong>de</strong>s y limitaciones 1 2 3 4 5 0<br />
48. Mi familia tiene en cuenta la<br />
opinión o las preferencias <strong>de</strong>l familiar con 1<br />
2 3 4 5 0<br />
DI en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<br />
49. Mi familia pue<strong>de</strong> pagar los gastos<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s básicas<br />
(alimentación, ropa, etc.)<br />
50. Mi familia cuenta con el apoyo <strong>de</strong><br />
los vecinos<br />
51. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
se muestran afecto y cariño<br />
52. Mi familia goza <strong>de</strong> un equilibrio<br />
económico suficiente para encarar el<br />
futuro con tranquilidad<br />
53. Mi familia ha conseguido conciliar<br />
las obligaciones laborales con la atención<br />
al familiar con DI<br />
54. Mi familia presta más atención a<br />
los aspectos positivos que a los negativos<br />
<strong>de</strong>l familiar con DI<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
JW(
!<br />
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
55. El familiar con DI utiliza los<br />
recursos comunitarios <strong>de</strong>l barrio (tiendas,<br />
parques, gimnasios, bares, discotecas,<br />
fiestas <strong>de</strong>l barrio, y otros lugares <strong>de</strong> ocio<br />
<strong>de</strong> la ciudad)<br />
56. Mi familia está tranquila porque<br />
observa que el familiar con DI va<br />
progresando<br />
57. Mi familia resuelve <strong>de</strong> manera<br />
a<strong>de</strong>cuada los conflictos que puedan<br />
ocasionarse entre nosotros<br />
58. Mi familia recibe la atención<br />
médica que necesita<br />
59. El familiar con DI dispone <strong>de</strong> los<br />
bienes materiales a<strong>de</strong>cuados a su edad<br />
(móvil, or<strong>de</strong>nador, equipo <strong>de</strong> música, etc.)<br />
60. Mi familia participa activamente,<br />
junto con el familiar con DI, en la<br />
planificación <strong>de</strong> su futuro<br />
61. Mi familia sobrelleva bien los<br />
cambios que realiza para respon<strong>de</strong>r a las<br />
necesida<strong>de</strong>s que va presentando el<br />
familiar con DI a medida que pasa el<br />
tiempo<br />
62. El familiar con DI tiene un grupo<br />
<strong>de</strong> amigos<br />
63. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sahogarse cuando lo necesitan<br />
64. Todos los miembros <strong>de</strong> mi familia<br />
hablamos abiertamente sobre los temas<br />
que nos preocupan<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5 0<br />
1 2 3 4 5<br />
1<br />
1<br />
0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
KS(
!<br />
!<br />
Calidad <strong>de</strong> Vida Familiar<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
(<br />
65. Mi familia recibe la atención<br />
psiquiátrica y/o psicológica que necesita<br />
66. Mi familia se preocupa por<br />
enseñar al familiar con DI pequeñas<br />
habilida<strong>de</strong>s necesarias para la <strong>vida</strong> diaria<br />
(utilizar el dinero, cruzar la calle, etc.)<br />
67. Mi familia tiene una buena<br />
comunicación con el familiar con DI<br />
68. Mi familia procura formarse en<br />
temas relacionados con la discapacidad<br />
69. Mi familia busca los recursos y<br />
apoyos que existen para mejorar su<br />
<strong>calidad</strong> <strong>de</strong> <strong>vida</strong><br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Nunca<br />
FRECUENCIA<br />
- +<br />
Raramente<br />
(<br />
A veces<br />
A menudo<br />
Siempre<br />
NO ES MI CASO<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
2 3 4 5 0<br />
K>(