13.10.2013 Views

ASIGNATURA / COURSE TITLE Segunda Lengua II (Inglés ...

ASIGNATURA / COURSE TITLE Segunda Lengua II (Inglés ...

ASIGNATURA / COURSE TITLE Segunda Lengua II (Inglés ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ASIGNATURA</strong> / <strong>COURSE</strong> <strong>TITLE</strong><br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

<strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>) / Second Language <strong>II</strong> (English)<br />

Código / Course number<br />

17507<br />

1.1. Materia / Content area<br />

Idioma moderno / Modern language<br />

1.2. Tipo / Course type<br />

Formación básica / Compulsory subject<br />

1.3. Nivel / Course level<br />

Grado / Bachelor (first cycle)<br />

1.4. Curso / Year<br />

1º / 1 st<br />

1.5. Semestre / Semester<br />

2º / 2 nd (Spring semester)<br />

1.6. Número de créditos / Credit allotment<br />

6 créditos ECTS / 6 ECTS credits<br />

1.7. Requisitos previos / Prerequisites<br />

<strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> I (<strong>Inglés</strong>) / Second Language I (English)<br />

1.8. presenciales / Minimum attendance requirement<br />

Es obligatorio asistir al menos a 22 sesiones presenciales, ya que la mayoría de<br />

las prácticas que forman parte de la evaluación continua se realizan en el<br />

aula.<br />

Attendance at a minimum of 22 in-class sessions is compulsory because<br />

practices during evaluation usually take place in the classroom.<br />

1 de 11


Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

1.9. Datos del equipo docente / Faculty data<br />

Coordinador de la asignatura:<br />

Avelino Corral<br />

Despacho 205, módulo VI-bis, Facultad de Filosofía y Letras<br />

E-mail: avelino.corral@uam.es<br />

Profesores de la asignatura:<br />

Avelino Corral<br />

Despacho 205, módulo VI-bis, Facultad de Filosofía y Letras<br />

E-mail: avelino.corral@uam.es<br />

Francisco Godoy Tena<br />

Despacho 201a, módulo VI-bis, Facultad de Filosofía y Letras<br />

E-mail: f.godoy@uam.es<br />

Esther Ferrandis Estrella<br />

Despacho 204, módulo VI-bis, Facultad de Filosofía y Letras<br />

E-mail: estherferrandis@hotmail.com<br />

1.10. Objetivos del curso / Course objectives<br />

* Este curso pertenece a la materia “Idioma Moderno” (módulo de Formación<br />

Básica). Competencias de la materia que el alumno obtendrá con esta<br />

asignatura:<br />

G3 Adquirir instrumentos científicos que favorezcan una lectura reflexiva y<br />

crítica.<br />

G6 Saber buscar y utilizar bibliografía especializada.<br />

G7 Saber utilizar las nuevas tecnologías.<br />

G11 Respetar otras lenguas y otras culturas.<br />

G13 Adquirir gradualmente autonomía en el proceso de aprendizaje.<br />

E7 Dominar una segunda lengua en el nivel B2 dentro del marco común<br />

europeo de referencia para las lenguas.<br />

T7 Desarrollar destrezas para la vida académica.<br />

* Descripción del contenido del curso: Este curso está dirigido a desarrollar y<br />

mejorar las destrezas comunicativas de los estudiantes, prestando particular<br />

atención a las destrezas de escritura académica. Los estudiantes aprenderán,<br />

además de aquellos aspectos gramaticales, de vocabulario y lenguaje<br />

funcional propios del nivel B1 del Marco común de referencia europeo,<br />

aspectos y técnicas relevantes para las presentaciones orales en público<br />

(public speaking).<br />

Después de haber cursado la asignatura el estudiante será capaz de:<br />

-Comunicarse en inglés (empleando las destrezas orales, escritas, de lectura<br />

y escritura) en un nivel intermedio (B1);<br />

2 de 11


Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

-Conocer los aspectos fundamentales de la comunicación oral en entornos<br />

profesionales en inglés: entrevistas de trabajo y presentaciones orales;<br />

-Preparar y dar presentaciones orales en público en inglés.<br />

1.11. Contenidos del programa / Course contents<br />

Grammar content: First conditional and future time clauses; Zero<br />

conditionals; Conditionals with imperatives and modal verbs; Ability: be able<br />

to, manage, have no idea how, be good at; Second conditionals; Indirect and<br />

direct questions; The passive; Quantifiers: a bit of, too much/many, (not)<br />

enough, plenty of; Relative clauses with who, that, which, whose, where and<br />

when; Connecting words: although, even though, despite, in spite of,<br />

however; Was/were going to, was/were supposed to; Phrasal verbs, Modal<br />

verbs: making deductions; Reported speech: sentences. Reported speech:<br />

questions, requests and imperatives.<br />

Public speaking: Analysing sound documents; Effective body language;<br />

Structure of an oral presentation; Organizing the presentation; Making<br />

effective oral presentations: Useful vocabulary; Powerpoint presentations:<br />

organisation & content; Intonation and Pronunciation for public speaking; Top<br />

ten interview tips; Dos and don’ts of an interview; Dos and don’ts of<br />

professional presentations.<br />

Para una información más detallada véase el apartado 5.<br />

1.12. Referencias de consulta / Course bibliography<br />

Libro de texto<br />

-Redston, C. & Cunningham, G. 2009. Face2face intermediate (student’s<br />

book). Cambridge: Cambridge University Press.<br />

-Publick Speaking (pack)<br />

Bibliografía complementaria<br />

-Murphy, R. 2003. English Grammar in Use: A Self-Study Reference and<br />

Practice Book for Intermediate Students (with answers). Cambridge:<br />

Cambridge University Press.<br />

-Redman, S. 1997. English Vocabulary in Use: Pre-Intermediate and<br />

Intermediate. Cambridge: Cambridge University Press.<br />

-Hancock, M. 2003. English Pronunciation in Use (Intermediate). Cambridge:<br />

Cambridge University Press.<br />

-Hewings, M. 2007. English Pronunciation in Use (Advanced). Cambridge:<br />

Cambridge University Press.<br />

Diccionarios<br />

- Collins-Cobuild English Language Dictionary. London: Collins. Latest edition.<br />

- Diccionario Oxford Español-<strong>Inglés</strong>, <strong>Inglés</strong>-Español. Oxford: Oxford University<br />

Press. Latest edition.<br />

3 de 11


Referencias en Internet<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/<br />

www.macmillandictionary.com<br />

www.merrian-webster.com<br />

2. Métodos docentes / Teaching methodology<br />

Tanto en las clases teóricas como en las prácticas se emplearán las nuevas<br />

tecnologías como recursos de aprendizaje complementario y como<br />

instrumentos para la realización, presentación y exposición de trabajos.<br />

1. Clases teóricas: Sus objetivos se centran en la explicación y desarrollo de<br />

los contenidos del programa de la asignatura. Son obligatorias y presenciales.<br />

2. Clases prácticas: Complemento de las clases teóricas, tienen como<br />

finalidad la aplicación práctica de los contenidos teóricos. Las prácticas<br />

tienen un carácter obligatorio que exige trabajo presencial en aula, y personal<br />

(no presencial). Estas prácticas se diseñan tanto para completar los<br />

contenidos teóricos, como para adquirir destrezas y capacidades. Los trabajos<br />

prácticos podrían consistir en Comentario de textos primarios y análisis y<br />

comprensión de lecturas secundarias.<br />

3. Docencia en red: (Moodle): Los estudiantes deberán hacer uso de los<br />

materiales que se encontrarán disponibles en la página de docencia del<br />

profesor. Es obligatoria su utilización.<br />

4. Tutorías (incluidas virtuales): Aclaración de dudas y orientación<br />

personalizada para el estudio autónomo.<br />

5. Actividades: Se concretarán a lo largo del semestre.<br />

6. Estudio personal.<br />

4 de 11


Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

3. Tiempo de trabajo del estudiante / Student workload<br />

Nº de<br />

Clases teóricas<br />

Clases prácticas<br />

horas<br />

42<br />

Presencial Tutorías programadas 2<br />

Seminarios y actividades en grupo 4<br />

Realización del examen final 2<br />

No<br />

Realización de actividades prácticas (2 h x 14<br />

28<br />

semanas)<br />

presencial Estudio semanal (3 h x 14 semanas) 42<br />

Preparación de las pruebas finales 30<br />

Carga total de horas de trabajo: 25 horas x 6 ECTS 150 h<br />

Porcentaje<br />

33% = 50<br />

horas<br />

66% = 100<br />

horas<br />

4. Métodos de evaluación y porcentaje en la calificación final /<br />

Evaluation procedures and weight of components in the final<br />

grade<br />

CONVOCATORIA<br />

ORDINARIA CONVOCATORIA<br />

ACTIVIDAD<br />

%<br />

%<br />

EXTRAORDINARI<br />

EVALUACIÓN EXAMEN A<br />

CONTINUA FINAL<br />

1 Asistencia y 10 %<br />

0 %<br />

participación Es obligatorio<br />

No recuperable<br />

activa en las asistir al menos a<br />

clases<br />

22 sesiones<br />

presenciales. Si<br />

no se alcanzan<br />

este mínimo, en<br />

este apartado se<br />

recibirá una<br />

2 Entregas a<br />

calificación de 0<br />

lo 10 %<br />

0 %<br />

largo del curso<br />

(tareas,<br />

presentaciones…)<br />

No recuperable<br />

3 Proyecto escrito 10 %<br />

0 %<br />

(resumen<br />

detallado de la<br />

presentación oral<br />

final)<br />

No recuperable<br />

4 Examen escrito 50 %<br />

50 %<br />

Forma parte de Recuperable<br />

5 de 11


Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

5 Examen oral<br />

los mínimos de<br />

evaluación<br />

20 %<br />

20 %<br />

(presentación<br />

Forma parte de Recuperable<br />

oral final)<br />

los mínimos de<br />

evaluación<br />

TOTAL 100% 70 %<br />

5. Cronograma* / Course calendar<br />

Semana<br />

Week<br />

1a<br />

2a<br />

2b<br />

Contenido<br />

Contents<br />

- Introduction to<br />

the course.<br />

- Gr.- first<br />

conditional and<br />

future time<br />

clauses.<br />

- V.- make and<br />

do; reflexive<br />

pronouns;<br />

synonyms.<br />

-Fl. -Discussion<br />

language<br />

-Introduction to<br />

public speaking<br />

(pack)<br />

Analysing sound<br />

documents<br />

1. Viewing and<br />

analysing<br />

different types of<br />

speeches and<br />

registers in<br />

spoken English<br />

2. Characteristics<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

5<br />

5<br />

6 de 11


Semana<br />

Week<br />

3a<br />

3b<br />

4a<br />

4b<br />

5a<br />

Contenido<br />

Contents<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

of a good speech/<br />

presentation<br />

-Gr. -ability: be 2<br />

able to, manage,<br />

have no idea<br />

how, be good at,<br />

etc<br />

- V.- computers;<br />

electrical<br />

equipment; use of<br />

1<br />

articles a, an,<br />

the, no article.<br />

Effective body<br />

language (1)<br />

1. Eye contact<br />

2. Facial<br />

Expression<br />

3. Posture<br />

-Gr. -Zero<br />

conditionals;<br />

conditionals with<br />

imperatives and<br />

modal verbs;<br />

Second<br />

conditionals.<br />

- Fl.- Indirect and<br />

direct questions<br />

Effective body<br />

language (2)<br />

4. Gestures<br />

5. Tics to avoid<br />

6. Controlling<br />

fear<br />

Body language<br />

essentials for<br />

business<br />

- V.- Weather;<br />

containers; word<br />

formation:<br />

prefixes and<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

5<br />

5<br />

5<br />

7 de 11


Semana<br />

Week<br />

Contenido<br />

Contents<br />

5b suffixes<br />

- Gr.- The passive<br />

Making effective<br />

oral<br />

presentations<br />

1. Basic<br />

considerations<br />

2. Getting and<br />

maintaining<br />

audience<br />

interest:<br />

connectors,<br />

6a<br />

6b<br />

7a<br />

7b<br />

pauses, etc<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

-Gr.-Quantifiers:<br />

a bit of, too<br />

much/many,<br />

(not) enough,<br />

plenty of, etc.<br />

- Fl.-Warnings<br />

and advice.<br />

Structure of an<br />

oral presentation<br />

(1)<br />

1. Introduction<br />

2. Body<br />

*Deadline topics<br />

& groups for final<br />

presentation<br />

- V.- Health;<br />

health problems<br />

symptoms and<br />

treatment; news<br />

collocation;<br />

- Gr.- Relative<br />

clauses with who,<br />

that, which,<br />

whose, where and<br />

when.<br />

Structure of an<br />

oral presentation<br />

(2)<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

5<br />

5<br />

8 de 11


Semana<br />

Week<br />

8a<br />

8b<br />

9a<br />

9b<br />

Contenido<br />

Contents<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

3. Conclusion<br />

Useful<br />

vocabulary<br />

-Vocabulary and<br />

expressions used<br />

in public speaking<br />

in English<br />

- V.- Connecting<br />

words: although,<br />

even though,<br />

despite, in spite<br />

of, however.<br />

- Fl.- At the<br />

doctor’s<br />

Using visual aids:<br />

Powerpoint<br />

presentations<br />

-Slide<br />

organisation<br />

-Content<br />

-Images<br />

-Fonts & Colours<br />

*Deadline outline<br />

for final<br />

presentation<br />

-V.- Contacting<br />

people,<br />

describing<br />

people.<br />

- Gr.- was/were<br />

going to,<br />

was/were<br />

supposed to.<br />

Intonation and<br />

Pronunciation<br />

1. Pronunciation<br />

2. Intonation<br />

3. Timing<br />

- Pronunciation<br />

and intonation<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

10<br />

5<br />

9 de 11


Semana<br />

Week<br />

10a<br />

10b<br />

Contenido<br />

Contents<br />

exercises<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

-V.- Phrasal<br />

verbs.<br />

-Gr.-Modal verbs<br />

(2): making<br />

deductions.<br />

- Fl.- Asking for,<br />

giving and<br />

refusing<br />

permission.<br />

Top ten<br />

interview tips<br />

-Appearance<br />

-Behaviour<br />

-Body language<br />

-Verbal language<br />

-Cultural issues<br />

Dos and don’ts of<br />

an interview<br />

*Mock interviews<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

11a -V.- Things 2<br />

5<br />

people do at<br />

work; adjectives<br />

to describe jobs.<br />

-Gr.speech:<br />

Reported<br />

11b<br />

sentences.<br />

Reported speech:<br />

questions, 1<br />

requests<br />

imperatives.<br />

and<br />

Organizing the<br />

presentation (1)<br />

1. Brainstorming<br />

2. Organizing the<br />

ideas<br />

outline<br />

in an<br />

3. Writing notes<br />

for<br />

presentation<br />

the<br />

12a - V.- Verb 2 5<br />

2<br />

1<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

10<br />

10 de 11


Semana<br />

Week<br />

12b<br />

13a<br />

13b<br />

Contenido<br />

Contents<br />

Asignatura: <strong>Segunda</strong> <strong>Lengua</strong> <strong>II</strong> (<strong>Inglés</strong>)<br />

Código: 17507<br />

Centro: Facultad de Filosofía y Letras<br />

Titulación: Grado en Estudios Hispánicos<br />

Nivel: Grado<br />

Tipo: Formación Básica<br />

Nº de créditos: 6 ECTS<br />

patterns(2):<br />

reported verbs.<br />

- Fl.- Checking<br />

information.<br />

Organizing the<br />

presentation (2)<br />

-Techniques of<br />

delivery<br />

- V.- Internal<br />

words and<br />

phrases; phrases<br />

with get.<br />

-Gr.- Wishes;<br />

third conditional.<br />

Dos and don’ts of<br />

a presentation<br />

*Mock<br />

presentations<br />

with constructive<br />

peer criticism<br />

14a -V.- Word 2<br />

formation (3):<br />

14b<br />

word families.<br />

Dos and don’ts of 1<br />

a presentation<br />

*Mock<br />

presentations<br />

with constructive<br />

peer criticism<br />

15 Exámenes de grado<br />

16 Exámenes de grado<br />

Horas<br />

presenciales<br />

Contact hours<br />

2<br />

1<br />

1<br />

Horas no<br />

presenciales<br />

Independent<br />

study time<br />

5<br />

5<br />

11 de 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!