Protocolo de Colaboración entre el Instituto Politécnico Nacional.pdf

u
f
.... ".
PROTOCOLO DE COLABORACiÓN
ENTRE EL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL
Y
LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERíA
En el Distrito Federal, a los diecisiete días del mes de noviembre del nueve.
REUNIDOS
De una parte, el DR. JOSÉ ENRIQUE VILLA RIVERA, Director General
Instituto Politécnico N~cional (IPN) de los Estados Unidos Mexicanos, en el
ejercicio de sus funciones.
y de otra, el MBA. ING. AL DO JOSÉ URBINA VILLAL TA, Rector
Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) de Nicaragua, en el ejercicio de
sus funciones.
Ambas partes, se reconocen capacidad y legitimidad suficientes para otorgar
el presente Protocolo de Colaboración y a tal efecto:
CONSIDERANDO QUE
El presente Protocolo de Colaboración se suscribe en el Marco del Convenio
General de Colaboración firmado el 4 de febrero del año dos mil ocho, en el
que se consigna la colaboración del Instituto Politécnico Nacional y la
Universidad Nacional de Ingeniería.
11
E/Instituto Politécnico Nacional, ha iniciado un programa de colaboración de
movilidad académica con la UNI, realizando acompañamiento técnico en la
implementación del modelo educativo, desarrollo del Diplomado de
formación y actualización docente, realizaciones de estudios de posgrados
en niveles de maestrías y doctorado; fortalecimiento de las tecnologías
educativas mediante medios audiovisuales, entre otros.
111
La Universidad Nacional de Ingeniería presentó un Plan de Colaboración
entre ambas instituciones con una serie de actividades que serán
desarrolladas mediante la suscripción del presente Protocolo.
'1.

~
u
r
J8o.
De acuerdo con lo anteriormente expuesto, las partes, deciden suscribir el
presente Protocolo de Colaboración, con sujeción a las siguientes
CLÁUSULAS
PRIMERA. Ambas partes manifiestan la voluntad de colaboración
académica en:
. Acompañamiento Académico para la Transformación curricular.
. Identificar y definir líneas y proyectos de investigación conjuntas.
. Fomentar la creación de redes de investigadores entre ambas
instituciones procurando el fortalecimiento y la complementariedad
entre ambas instituciones.
. Fortalecimiento del programa de Becas para la realización de
Estudios de Maestría y Doctorado.
. Movilidad académica de docentes investigadores para impartir cursos
especializados o en los niveles de posgrados de la UNI.
. Desarrollo de programas de Diplomados, Maestrías y Doctorados de
forma conjunta IPN y UNI.
. Fortalecimiento de la relación académica IPN y UNI.
. Fortalecimientodel Programade MediosAudioVisualesde la UNI,
tomando como referencia la experiencia delIPN.
. Incrementar el uso, 8plicación y acceso a la enseñanza virtual,
mediante el programa UNI-ONLlNE; enriqueciendo el programa con la
experiencia funcional delIPN.
. Realización de monografías de estudiantes de grado en el IPN y la
UNI.
SEGUNDA. La UNI, nombrará a los académicos que en el ámbito de su
competencia participen en las acciones de colaboración establecidas en la
clausula anterior.
TERCERA. El Instituto Politécnico Nacional, nombrará a los académicos que
participen en el desarrollo de actividades de colaboración objeto del presente
Protocolo.
CUARTA. Los fondos económicos para el desarrollo del presente Protocolo
serán asumidos de la siguiente forma:
~
1) Cada institución académica, en la medida de sus posibilidades
financieras, asumirá los costos de hotel, alimentación y movilización
.......
2

c-
f~
....
"'-~
interna, cuando reciba de~egaciones de la otra parte, y la Institución
que envié académicos o funcionarios deberá asumir los costos de
boletos. También estos costos podrán ser asumidos mediantes
financiamiento externo gestionado por las partes.
2) Para el caso del Programa de Becas entre ellPN y UNlla Institución
que envié estudiantes becados deberá asumir los costos de boleto y
visa; la institución que recibe estudiantes becados deberá exonerar al
estudiante de cualquier tipo de arancel que el programa de Posgrado
exija.
3) Para el desarrollo conjunto de programas de Diplomado, Maestría y
Doctorados ambas instituciones elaboraran el proyecto contemplando
los aranceles correspondientes y sus distribución de los costos.
4) Para el desarrolle de investigaciones conjuntas ambas instituciones
destinaran un presupuesto en correspondencia con el proyecto de
investigación. Sin menoscabo del financiamiento que se obtenga de
cooperantes.
5) Para la realización del Diplomado Internacional Formación y
Actualización Docente para un nuevo Modelo Educativo, ambas
partes IPN y la UNI asumirán los costos del Diplomado y podrán
acordar aranceles que garanticen la sostenibilidad del Diplomado.
QUINTA. El presente Protocolo se desarrollará de la siguiente forma:
t
a) Para el año 2010 deberá conformarse el equipo de acompañamiento
en la: Realización de la segunda promoción del Diplomado de
Formación y Actualización Docente para un nuevo Modelo Educativo;
la construcción y perfilamiento de los planes de estudios por
competencia.
b) Los estudiantes que apliquen en Nicaragua al programa de becas
entre IPN y UNI, podrán realizar los exámenes en línea con la
presencia de autoridades de la UNI o en la embajada de México
acreditada en Nicaragua.
c) La UNI propone desarrollar las siguientes Maestrías Conjuntas con
doble titulación, sin menoscabo de otras Maestrías que sean
acordadas por ambas partes:
. Maestría en Energías Renovables; con la finalidad de formar
profesionales con sólidas competencias para planificar,
desarrollar y gestionar programas y proyectos de energías
alternas y renovables.
3

v
f~
..
.,
....... &.o~
. Maestría en Sistemas Eléctricos de Potencias; con el objeto de
formar Profesionales de alto nivel académico con capacidad de
analizar comportamientos de Sistemas Eléctricos de Potencia y
de Sistemas de Distribución de Energía Eléctrica tanto en la
operación normal como en operación emergente.
. Maestría en Automatización Industrial.
. Maestría en Computación.
. Maestría en Gestión Integrada de Prevención de Riesgos
Laborales, Calidad y Medio Ambiente, teniendo como objetivo
fortalecer en e~ profesional la capacidad de manejar
herramientas y procedimientos que le permitan desempeñarse
con efectividad en el desarrollo de la gestión integral de la
Prevenciónde riesgos Laborales,Calidady Medioambiente.
Para ello ambas partes deben designar a los responsables de valorar y en
su caso implementar en base a su normatividad aplicable las medidas
necesarias para la implementación en caso de que proceda de las maestrías
anteriormente señaladas, dentro de los diez días posteriores a la firma del
presente protocolo.
d) Asimismo se propone desarrollar un DOCTORADO
INTERDISCIPLlNARIO INSTITUCIONAL E INTERNACIONAL EN
CIENCIA, TECNOLOGíA Y DESARROLLO; con la finalidad de crear
masa crítica de profesionales, con experticia y competencias para el
desarrollo nacional vinculado a lo global.
e) En el fortalecimiento de las tecnologías educativas; el IPN autoriza a
la UNI para el uso de la producción de medios audiovisuales
contendías en la videoteca del canal educativo (canal 30). La UNI
autoriza al IPN el uso de la producción de medios audiovisuales que
realiza la Revista UNITV.
f) Todas las acciones establecidas en el presente protocolo se
desarrollaran como parte del fortalecimiento de la colaboración
México - Nicaragua.
SEXTA. Para el desarrollo, supervisión y control del Protocolo se creará una
Comisión de seguimiento integrada por:
Por la parte UNI: Vicerrectoría Académica, Vicerrectoría de Investigación,
Secretaría General y la Dirección de Relaciones Internacionales.
Por la parte IPN: Secretaría de Investigación y Posgrado, Centro de
Formación e Innovación Educativa, Coordinación de Cooperación
Académica.
Las funciones de la Comisión serán:
.. Definición de los contenidos de los Programas de Actuación y de los
proyectos concretos.
4

.......
r., . Definición de los mecanismos técnicos, para la ejecución de las
actividades.
. Control y seguimiento de las actuaciones.
. Evaluación de las actuaciones una vez ejecutadas.
f't
SÉPTIMA. La duración del presente Protocolo de Colaboración será de cinco
aflos a contar desde el momento de su firma, pudiéndose prorrogar el plazo de
vigencia cuando ambas partes lo decidan de común acuerdo, mediante un
intercambio de notas escritas, en el entendido de que los participantes y/o los
proyectos según sea el caso se terminaran en el momento en que se hayan
terminado sus planes de estudio y/o protocolos de los proyectos.
OCTAVA. Ambas partes podrán informar del presente Protocolo poniéndolo
en conocimiento de la comunidad universitaria, Gobiernos, al menos con seis
meses de antelación a la fecha que se desea quede sin efecto. Las acciones
iniciadas bajo el amparo del Protocolo deberán asegurarse su debida
finalización.
NOVENA. En aceptación de las Clausulas~resente Protocolo, firman en
cuatro tanto de un mjsmo te~idez legal.
JURíDICA
1J
r -}( ) .
l. ~O\;ÉS ORTIZ /
ABOGADO GENERAL IPN~
I ~
c:1- vr I J
MBA. ING. ALDO JOSÉ ~A
VILLAL TA
RECTOR UNI