Catalogo General 2013
REGALOS Y DOCUMENTACIÓN En CATAI TOURS su viaje comienza en el momento de hacer la reserva, desde ese instante nos ocupamos de todos los detalles. Le obsequiamos con una documentación amplia y específica con cada viaje, que incluye: • Un trolley (sujeta a cambio por otra de características y tamaño similares por disponibilidad de material) y mochila por habitación
REGALOS Y DOCUMENTACIÓN
En CATAI TOURS su viaje comienza en el momento de hacer la reserva, desde ese instante nos ocupamos de todos los detalles. Le obsequiamos con una documentación amplia y específica con cada viaje, que incluye:
• Un trolley (sujeta a cambio por otra de características y tamaño similares por disponibilidad de material) y mochila por habitación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hoteles<br />
1 DESAYUNO JAPONES, 3 ALMUERZOS Y 1 CENA<br />
Día 1 españa/osaka<br />
Salida en vuelo a Osaka, vía una<br />
ciudad europea. noche a bordo.<br />
Día 2 osaka/Kyoto<br />
Llegada al aeropuerto de Osaka y<br />
continuación por carretera a Kyoto,<br />
corazón cultural y espiritual de<br />
Japón, y capital del país durante<br />
más de un siglo. Ciudad de templos<br />
y festivales, de geishas y música<br />
cortesana, es también una moderna<br />
metrópoli, llena de vida nocturna,<br />
excelentes zonas comerciales y<br />
cocina internacional.<br />
Día 3 Kyoto<br />
alojamiento. Salimos hacia el<br />
Castillo de NIjo, que refleja la<br />
arquitectura del periodo monoya.<br />
a continuación visitamos el Templo<br />
de Kinkakuji, más conocido como<br />
el pabellón de Oro. Daremos un<br />
paseo por el mercado tradicional<br />
de nishiki, el más popular de Kyoto,<br />
en sus 130 tiendas encontraremos<br />
todos los condimentos y productos<br />
alimenticios típicos japoneses.<br />
por la tarde visita del Templo<br />
de Kiyomizu, patrimonio de la<br />
humanidad.<br />
Día 4 Kyoto/nara/Kyoto<br />
alojamiento. Salida por carretera<br />
a nara. Las colinas cubiertas de<br />
bosques que hay en el entorno<br />
de la ciudad y los numerosos<br />
jardines y lagunas, hacen de nara<br />
una de las ciudades más bellas<br />
del país. Visitaremos el Templo<br />
de Todaiji que alberga al Gran<br />
Buda “Daibutsu”. pasaremos<br />
Japón, un país de bosques<br />
La relación de los japoneses con<br />
su flora tiene un carácter sagrado.<br />
Los japoneses cultivan con arte,<br />
religión y pasión los jardines<br />
de musgo, los árboles enanos,<br />
bonsái, y los paisajes miniaturas,<br />
bonkei. El valor estético de las<br />
plantas se hace doble por su<br />
valor simbólico. En la poesía y<br />
la iconografía japonesas son<br />
siempre los ciruelos los que<br />
expresan la belleza, los cerezos<br />
se asocian a lo efímero y el<br />
pino y el bambú son símbolos<br />
Kyoto. 3 noches ana/4H<br />
Takayama. 1 noche hida/4H<br />
nagano. 1 noche Metropolitan/4H<br />
Kusatsu. 1 noche Sakurai (onsen) (hab. Japonesa)<br />
Tokyo. 4 noches Keio plaza/4H<br />
hoteles previstos o de categoría similar.<br />
por el parque de los Ciervos y<br />
admiraremos el Santuario Kasuga,<br />
uno de los templos sintoístas más<br />
famosos del país.<br />
Día 5 Kyoto/nagoya/Takayama<br />
alojamiento. Salida en tren<br />
Bala hacia nagoya. Llegada y<br />
visita de su famoso castillo.<br />
almuerzo. Continuación en tren<br />
a Takayama conocida como la<br />
“pequeña Kyoto” y situada al pié<br />
de los alpes Japoneses. Fue una<br />
ciudad protegida bajo el poder del<br />
Shogunato Tokugawa, en 1652, lo<br />
que hizo que los comerciantes y<br />
artesanos prosperaran rápidamente<br />
en otros territorios feudales.<br />
Día 6 Takayama/Shirikawago/<br />
nagano<br />
alojamiento. Visitaremos el yatai<br />
Kaikan, donde se exponen las<br />
mejores carrozas tradicionalmente<br />
adornadas para los festivales de<br />
Takayama, uno de los tres mejores<br />
de Japón. Terminamos dando<br />
un paseo por una de las calles<br />
principales: Kami Sannomachi.<br />
almuerzo. Salida hacia<br />
Shirakawago. Visitaremos una de<br />
las casas rurales “gassho-zukuri”,<br />
construidas en madera y únicas en<br />
el mundo. Continuación a nagano.<br />
Día 7 nagano/Ruta Romántica/<br />
Kusatsu<br />
alojamiento. por la mañana<br />
visitaremos el templo de zenkoji,<br />
templo budista fundado en<br />
642. Salida por carretera hacia<br />
Matsuhiro antigua ciudad castillo<br />
de longevidad. Los tatami que<br />
tapizan las piezas japonesas<br />
tradicionales están hechos de<br />
paja y de juncos trenzados. El<br />
papel blanco, tirante en los<br />
marcos de madera de los tabiques<br />
deslizantes de los interiores,<br />
shôji, se fabrica con la brusonetia<br />
del papel, kôzo, arbusto de dos<br />
metros aproximadamente que<br />
se encuentra en todo el sur del<br />
Japón. Los sombreros de los<br />
campesinos están hechos de<br />
paja, de juncos, de carrizo o<br />
que dirigió la Familia Sanada<br />
durante 250 años. Visita de la<br />
residencia familiar. Continuamos<br />
a Unno -Juku, establecida como<br />
una estación de correos en el viejo<br />
Kaido hokkoku, en 1625 durante<br />
la era de Edo (1600-1867). Fue un<br />
importante lugar de descanso para<br />
los viajeros al Templo de zenkoji,<br />
los transportistas de mercancías<br />
y los daimyo (señores feudales).<br />
almuerzo. Continuamos nuestra<br />
Ruta Romántica por la carretera con<br />
el monte asama de fondo hacia la<br />
ciudad balneario de Kusatsu. La<br />
ciudad tiene 18 baños públicos con<br />
diferentes tratamientos. La fuente<br />
principal “yubatake,” literalmente<br />
“campo de agua caliente”, es el<br />
símbolo de Kusatsu. De hecho,<br />
con una producción de 5.000 litros<br />
por minuto, es la más productiva<br />
fuente de aguas termales de<br />
Japón. Después de salir el agua a<br />
la superficie a una temperatura de<br />
más de 70 grados centígrados y<br />
con un agradable olor a azufre. El<br />
agua se transporta por conductos<br />
de madera y se distribuye a los<br />
diversos ryokan y baños públicos.<br />
podremos tomar un baño relajante<br />
en el onsen de nuestro hotel o<br />
bien en los baños públicos de esta<br />
ciudad. Cena japonesa.<br />
Día 8 Kusatsu/Ruta Romántica/<br />
nikko/Tokyo<br />
Desayuno japonés. Este día<br />
seguiremos por la Ruta Romántica<br />
hasta nikko, convertido en<br />
patrimonio de la humanidad.<br />
precios<br />
Shogun<br />
Sup. opción 8 desayunos: 270 €.<br />
Tasas aéreas y carburante (aprox.). az: 380 €.<br />
Visitamos el Santuario Toshogu<br />
dedicado al Shogun Leyasu<br />
Tokugawa. Continuamos la visita al<br />
bonito Lago Chuzenji y Cataratas<br />
Kegon. Llegada a Tokyo.<br />
Día 9 Tokyo<br />
alojamiento. Visitaremos la<br />
ciudad: uno de los edificios más<br />
emblemáticos es el edificio del<br />
ayuntamiento de Tokyo en los pisos<br />
superiores podremos contemplar<br />
una de las mejores vista de la<br />
ciudad. a continuación visita del<br />
Santuario de Meiji uno de los más<br />
sagrados de Japón. Continuamos<br />
hasta la plaza donde se encuentra<br />
el palacio imperial que es lo más<br />
cerca que se puede estar para<br />
poder verlo. Terminaremos la<br />
visita en el Templo de asakusa<br />
Kannon, en pleno corazón de<br />
la ciudad y dedicado a la diosa<br />
de la Misericordia y rodeado de<br />
callejuelas y pequeños comercios<br />
de la época Edo.<br />
Día 10 Tokyo/Monte Fuji/<br />
hakone/Tokyo<br />
alojamiento. Salida por carretera<br />
hasta la 5ª estación del Monte Fuji,<br />
considerado como la “Montaña<br />
Sagrada” de Japón con una altura<br />
de 3.775 m. Continuamos a<br />
hakone, donde daremos un paseo<br />
por el Lago ashi y veremos el valle<br />
de Owakudani. Regreso a Tokyo.<br />
Día 11 Tokyo<br />
alojamiento. Día libre en esta<br />
fantástica ciudad. Recomendamos<br />
pasear por los distritos de<br />
akihabara también llamado “la calle<br />
de la electrónica” o pasear por sus<br />
jardines como el Jardín nacional de<br />
Shinjuku uno de los más bonitos de<br />
Tokyo, utilizado por la familia real<br />
antiguamente para dar fiestas.<br />
Día 12 Tokyo/españa<br />
Salida en vuelo de regreso a<br />
España, vía una ciudad europea.<br />
Llegada.<br />
de corteza de bambú. para las<br />
peregrinaciones religiosas y en<br />
los campos se calza todavía con<br />
nikko<br />
los waraji, sencillas suelas de paja<br />
•<br />
con un cordel para sujetar el dedo<br />
gordo y el talón. • Tokyo<br />
• nagoya<br />
Japón<br />
Takayama • • nagano<br />
Kyoto •<br />
osaka •<br />
• nara<br />
Temporada Mín. 10 pers. Mín. 16 pers. S. indiv.<br />
14 may-18 jun 2.950 2.800 700<br />
6-16 jul 3.050 2.900 700<br />
3-14 ago 3.250 3.100 700<br />
3 sep-8 oct 2.990 2.870 700<br />
La clasificación hotelera es la estimada por Catai Tours.<br />
CaTai<br />
101