Happy Älvdalen Vinter 2015

travel.freak
  • No tags were found...

Alla platser har en historia. Älvdalens historia har lett till att det är en plats fylld av tradition, stolthet och lycka. Vi håller hårt på många av våra traditioner, året runt. I Happy Älvdalens vintermagasin lyfter vi fram det vi har runt knuten, stora och små äventyr för hela familjen. Happy Älvdalen värnar om den lokala kulturen och vill gärna lyfta fram den livsstil som vi har i Älvdalen. Musik, fiske, jakt, bilar och film är viktigt för många som bor i Älvdalen. I vinterns magasin kan du läsa mer om det. Det lokala näringslivet i Älvdalen består av många duktiga entreprenörer som verkar inom en rad olika branscher. Happy Älvdalen värnar om det lokala näringslivet och vill lyfta fram exempel på företagare och ett axplock av de verksamheter som finns. Vi hoppas att du som läser Happy Älvdalens vintermagasin inser vilket stort utbud av varor och tjänster det finns lokalt. Gå igenom branschguiden på sidan 32-33, där hittar du det mesta. Allt det här är vår vardag och vi vill inget hellre än att visa dig allt vi har, berätta vår historia för dig, guida dig till våra smultronställen, så att du också får uppleva den lycka som vi känner. Välkommen till Älvdalen! Karin och Marit

Vinter 2015

Film ska

ses på bio

Skidparadiset

ÄLVDALEN

VINTER-

GUIDEN

2015

expedition

GÖR VARDAGEN TILL

& äventyr

BESÖKSLIV • LIVSSTIL • NÄRINGSLIV


Vinterguiden 2014/15

December

Älvdalens simhall, 50-metersbassäng.

4-7 Skidläger i Älvdalen, Sportkullan

5 Bio: Bröllopskaos

7 Bio: Bröllopskaos

10 Bio: Hobbit 3 – Femhäraslaget, 3D

11 PUB-afton för företagare,

Företagarna Älvdalen

12 Bio: Hobbit 3 – Femhäraslaget, 3D

13-14 Björnjakten, skidtävling ÄIF Skidor

14 Bio: Hobbit 3 – Femhäraslaget, 3D

20 Skidsäsongen startar på Fjätervålen

25 Juldisco på Hotell Älvdalen

25 Bio: Sune i fjällen

26 Bio: Sune i fjällen

30 Bio: Micke & Veronica

Januari

Bio, se Älvdalens biograf på Facebook

för kommande program.

Älvdalens simhall, 50-metersbassäng

13 Julgransplundring, Per Mats torg.

Företagarna Älvdalen

22-25 Skidläger i Älvdalen, Sportkullan

22-25 Telemarksläger Fjätervålen

30-31 UF-mässa i Älvdalen

Februari

Mars

Bio, se Älvdalens biograf på Facebook

för kommande program.

Älvdalens simhall, 50-metersbassäng.

1 UngdomsVasan

2 Öppet Spår

3 HalvVasan

6 StafettVasan

8 Vasaloppet

3-4 Polardistans, Hundspannstävling

i och kring Särna

11 World Cup i Speed Ski på Idre Fjäll

April

Bio, se Älvdalens biograf på Facebook

för kommande program.

Älvdalens simhall, 50-metersbassäng.

11 naturum Fulufjället stänger

för vintersäsongen

24-25 Företagsmässa i Älvdalen

Företagarna Älvdalen

Bio, se Älvdalens biograf på Facebook

för kommande program.

Älvdalens simhall, 50-metersbassäng

5-8 Vinterfest i Mora, Orsa, Älvdalen

5-6 Forkörarna ger sig av från Älvdalen

mot Röros Marknad

11 naturum Fulufjället öppnar

för vintersäsongen

27 KortVasan

28 TjejVasan

FÖR MER INFORMATION

Kontakta Älvdalens Turistbyrå

på telefon 0251 – 410 10

Med reservation för förändringar.


INLEDNING

I Happy Älvdalen

hittar du äventyret

runt knuten

Alla platser har en historia. Älvdalens historia har

lett till att det är en plats fylld av tradition, stolthet

och lycka. Vi håller hårt på många av våra traditioner,

året runt. I Happy Älvdalens vintermagasin

lyfter vi fram det vi har runt knuten, stora och små

äventyr för hela familjen.

Happy Älvdalen värnar om den lokala kulturen

och vill gärna lyfta fram den livsstil som vi har i

Älvdalen. Musik, fiske, jakt, bilar och film är viktigt

för många som bor i Älvdalen. I vinterns magasin

kan du läsa mer om det.

Det lokala näringslivet i Älvdalen består av många

duktiga entreprenörer som verkar inom en rad olika

branscher. Happy Älvdalen värnar om det lokala

näringslivet och vill lyfta fram exempel på företagare

och ett axplock av de verksamheter som finns.

Vi hoppas att du som läser Happy Älvdalens vintermagasin

inser vilket stort utbud av varor och tjänster

det finns lokalt. Gå igenom branschguiden på sidan

32-33, där hittar du det mesta.

Allt det här är vår vardag och vi vill inget hellre än

att visa dig allt vi har, berätta vår historia för dig,

guida dig till våra smultronställen, så att du också

får uppleva den lycka som vi känner.

Välkommen till Älvdalen!

Karin och Marit

Redaktion

Ansvarig utgivare: Karin Hellström Affärsutveckling & kommunikation AB Skribenter: Karin Hellström, Marit Norin, Sofia Tiger Fotografer: Tobbe Nilsson,

Karin Hellström, Marit Norin, Benny Tator, Bengt Welin, Lars Edvinsson, Anders Norin Formgivning: Sahlsa kommunikation, sahlsa.se

Tryck: Wasa-tryck AB, Mora Upplaga: 10 000 ex Distribution: Turistbyråer, butiker och ombud i norra Dalarna Omslagsfoto: Karin Hellström

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel


16

28

INNEHÅLL

10

11

Besöksliv

2 Vinterguide

5 Expedition och äventyr

9 Bygg en Quinzee

10 Skidparadiset Älvdalen

11 Tre tips från tre kullor

13 Äventyret Fulufjället

14 Happy Älvdalen rekommenderar

5

Livsstil

16 Tjusningen med vinterjakt

28 Rock on rock

20 Fyra hjul och en ratt

22 Film ska ses på bio

26

Näringsliv

25 Hallå där Peter Egardt

26 Personlig charm hos Tre Björnar

29 Från skolbänk till kyrkdörr

30 Råvaran runt knuten

32 Branschguide

32 Upptäck Älvdalen

20

14 15

4


BESÖKSLIV

Gör vardagen till

expedition

& äventyr

Kallt, mörkt och hemskt eller vitt, kul och härligt. Vintern betyder olika för olika människor.

Oavsett vad man tycker finns det massor man kan göra för att göra det till en liten expedition

och ett äventyr. Gör utflykten till en expedition och hitta äventyret runt knuten. Man kan

sammanfatta det med tre ledord: bo ute, äta ute och göra ute. Häng med och få

tips och inspiration för härliga vinterdagar.

BO UTE

Det är nog inte alla som spontant kommer

att tänka på att gå ut och lägga sig i

snön. Men bo i snö kan man göra hemma

på gräsmattan, man behöver inte åka till

Nordpolen för att göra en sådan expedition.

Det enklaste är att slå upp ett tält på

gården. Det enda som skiljer från vanlig

sommartältning är tältpinnarna. De vanliga

i metall håller inte i snön utan man

använder träpinnar i stället. Quinzee är

ett annat och mycket roligt sätt att bo i på

vintern. Det är en typ av snögrotta, som en

igloo men av packad snö i stället för block.

Är det en tillräckligt snörik vinter och man

har en hyfsat stor gräsmatta eller gårdsplan

kan man göra det hemma på gården.

ÄTA UTE

När någon säger ”äta ute” kanske tankarna

går till en restaurang eller krog. Men

det är inte det vi menar här, vi pratar om

att äta utomhus – på vintern. Den stora

utmaningen kan vara att se till att saker

inte fryser. Att göra eld i en slogbod eller

på annan grillplats och grilla korv är kanske

det vanligaste man tänker på när det

gäller att äta ute på vintern. Om du ännu

inte upptäckt Murrikkan så vill vi tipsa

om det – den perfekta stekhällen för allt

möjligt och lätt att ta med sig förutsatt

att man inte ska gå långt. Muurikkan

lämpar sig utmärkt för att grilla korv och

steka hamburgare, steka pytt-i-panna med

ägg och woka, bara för att nämna några

saker. Möjligheterna att variera utomhusmaten

blir så mycket större med hjälp

av denna fantastiska stekhäll.

GÖRA UTE

Rätt klädd och med små medel finns det

massor att göra ute på vintern. Det är bara

fantasin som sätter gränserna här. Åk spark

och kälke. Åk skidor i månsken eller med

pannlampa. Gå upp på Skärklittsgnupen

i den gnistrande vintersnön. Spänn på

dig ett par snöskor och ge dig ut i skogen.

Flytta ut köket – bygg stolar och bord i

snön och ät utomhus när det är fint väder.

Ta skotern ut till en av alla fina sjöar i

Älvdalen för isfiske. Som sagt, det är bara

fantasin som sätter gränserna. »

5


BESÖKSLIV


En gång byggde jag en

snödrake mitt i natten.

Jag var uttråkad och hade

överskottsenergi. Jag började

vid 01 på natten, det tog

två timmar och resultatet

blev en fem meter lång drake

6

Alexandra Forslund

SNABBA FRÅGOR

ALEXANDRA FORSLUND

Sommar/vinter

Tält/snöbivack

Muurikka/Trangiakök

Soluppgång/solnedgång

Film/bok

Längdåkning/utförsåkning

ALEXANDRAS OCH ELIAS TIPS

BO UTE

– Ha bra markisolering för att komma

upp från snön. Marken kyler ner och

om snön smälter blir man blöt.

– Ta med dig speciella sovkläder.

Sover du i samma kläder som du haft

på dig på dagen och svettats i blir du

kall och det går åt mer energi.

– Välj en plats som är så lite vindoch

vädersutsatt som möjligt.

– Använd mössa. 60-70 % av

värmen försvinner från huvudet.

GÖRA UTE

– Bygg i snö: snöskulpturer, snögrottor

och gångar, snölyktor, solgrop.

– Åk på tur, ta med dig fika och njut.

ÄTA UTE

– Tortellini och köttbullar funkar alltid.

– Lyxa till det med tacos. Förhacka

allt hemma och stek köttfärsen.

Packa noggrant så att det inte fryser.

Värm upp köttfärsen på Muurikka

eller på spritkök, servera med tillbehören.

– Ta med dig pannkakspulver och

blanda med vatten när du är ute.

Stek och servera med sylt. Speciell

plastförvaring för ägg finns.

JOBBA MED ÄVENTYR

Happy Älvdalen har träffat Alexandra Forslund

och Elias Sjöberg, två personer som valt

att utbilda sig till fjäll- och äventyrsledare.

Alexandra är 20 år och kommer från

Älvdalen. Hon gick gymnasiet i Örebro

med inriktning IT/media.

– Jag tyckte inte om att sitta inne hela

dagarna och kände att jag ville göra något

annat, säger Alexandra. Jag kollade vad det

fanns för utbildningar hemma och hittade

yrkeshögskoleutbildningen Fjäll- och äventyrsledare

Älvdalens Utbildningscentrum.

Jag visste inte ens att den fanns och jag

hade tur som kom in eftersom det var så

många sökande.

Utbildningen i sig har varit ett äventyr

för Alexandra. Hon definierar ordet äventyr

som ”något man får uppleva som man

inte är riktigt van vid att göra, att lämna

sin trygghetszon”. Och det är något hon

verkligen fått göra.

– Utbildningen har gett mig otroligt

mycket, jag kunde knappt något av det här

när jag började, säger hon. Visst har jag

varit ute men jag har inte kunnat allt det

som vi fått lära oss. Jag trodde inte jag

kunde lära mig så mycket på så kort tid.

Jag har fått så mycket i bagaget, både kunskaper

och vänner.

Under utbildningstiden har Alexandra

gjort praktik som både skidlärare och

skoterguide i Idre. Dessutom har klassen

genomfört Vintersäker, ett projekt för

skolungdomar i årskurs 8 och 9 i Idre och

Särna, i grundläggande vintervett. Tanken

var att sova en natt i snöbivack men pga

snöbrist blev det tält.

– Ett av de största äventyren under utbildningstiden

var kursmomentet Eget

äventyr. Jag var guide till en kompis som

aldrig gått i fjällen tidigare. Vi gick Kungsleden,

sträckan Hemavan-Ammarnäs, åtta

mil på 65 timmar. Det var första gången jag

var guide helt själv till en gäst, en jätteroligt

och en helt ny upplevelse. Vi fick se många

nya saker och ett vackert norrsken.

KÖR BARA KÖR

Elias Sjöberg är 23 år och kommer från

Danstorp i Småland. Han har alltid velat

bli polis eller ambulanssjuksköterska, att

jobba med något som skyddar människor.

För ca ett och ett halvt år sedan bestämde

han sig för att göra något som han tycker

är kul, något som gynnar honom själv.

– Jag är friluftsintresserad och utbildningen

Fjäll- och äventyrsledare lockade

mig verkligen, säger Elias. En bit in i utbildningen

kände jag på allvar att det här

är något man kan jobba med, och nu är

det det enda som gäller för mig. Sjukvårdsbiten

har jag inte släppt, jag har byggt

vidare på den fast i annan riktning.

I utbildningen har Elias läst kusen Första

hjälpen i terräng, haft sjukvårdövningar

och olika olycksfalls- och sjukvårdsscenarier.

Han har dessutom gått skidpatrullsutbildningen,

vilken till stor del handlar om

sjukvård. Toppa det med två NOLS-kurser

(National Outdoor Leadership School)

i Wilderness First Aid och Wilderness First

Responder och du har en person med gedigna

sjukvårdskunskaper både gällande

i vardagen, i skidbacke och i vildmarken.

– Jag gjorde min praktik förra vintern

i skidpatrullen i Lofsdalen och i Säfsen. I

Säfsen kommer jag även att jobba i vinter,

berättar Elias. Utbildningen har verkligen

gett mig förutsättningar för den hittills

största resa jag gjort – jag har vuxit som

Elias Sjöberg. Jag har bla bestigit ett par

berg, sprungit 90 km i ett sträck och vandrat

50 mil på 30 dagar genom Madagaskar.

En sak är helt säker – man klarar mer än

vad man tror.

Madagsaskarexpeditionen genomfördes

tillsammans med tre andra och i samarbete

med Världsnaturfonden. Man kan kort

sammanfatta det som en expedition som

6 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


BESÖKSLIV

Ett äventyr handlar om att lämna sin trygghetszon,

att göra något man inte är van vid.

TIPS!

Läs mer om Elias stora äventyr

på www.teammadagaskar.se och

om Alexandras, Elias och klassens

äventyr på www.aventyrsledarna.se

gjordes för att öka folks medvetenhet, i det

här fall medvetenhet om skogsskövlingssituationen

på Madagaskar. Under expeditionen

fick Elias nytta av sina sjukvårdskunskaper

då han i flera byar de passerade fick

agera fältdoktor.

Nu skriver han, tillsammans med en av

de övriga expeditionsdeltagarna, en bok om

Madagaskar och WWF:s arbete. Han har

också startat eget företag, KBK Adventures.

– KBK står för Kör Bara Kör, något som

jag och två av mina klasskamrater haft som

motto under utbildningstiden. Det finns

en historia bakom namnet och det handlar

i stora drag om att lämna sin komfortzon. *

6

SNABBA FRÅGOR

ELIAS SJÖBERG

Sommar/vinter

Tält/snöbivack

Muurikka/Trangiakök

Soluppgång/solnedgång

Film/bok

Längdåkning/utförsåkning

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

7


Snösäkra Idre Fjäll

Idre Fjäll omges av flera mäktiga toppar som bjuder på mildsvid utsikt.

Med 40 nedfarter i alla väderstreck, 82 km preparerade längdspår och massor

av bra boende är Idre Fjäll idag en av Sveriges största skidanläggningar.

Förutom bra skidåkning finns här massor av spännande aktiviteter för hela familjen.

NYA BUS OCH LEKOMRÅDEN FÖR BARN

Till vintern finns ett nytt skidlekområde för små och stora barn med rullband och slalombanor som på ett pedagogiskt

sätt inspirerar barnen att svänga och bromsa. I sporthallen finns det hoppborgar för alla åldrar. En perfekt aktivitet när

det behöver fyllas på med ny energi efter en härlig dag i backen och mamma och pappa kan koppla av i caféet intill.

IDRE SKI APARTMENTS

En nyhet för i år är Idre Ski Apartments, ett fräscht och modernt boende för par och den lilla familjen.

NYTT LÄNGDSPÅR

Vårt nya längdspår är 18 km och heter Slättvålaspåret. Det är vårt längsta skidspår och går runt hela fjällets ytterkant och

kommer tillbaka vid infarten till Idre Fjäll.

FLERA SKIDTEKNIKLÄGER

I vinter erbjuder vi flera skidteknikläger där man kan utveckla sin längdteknik, få vallatips och inspiration via föreläsningar mm.

Lägren arrangeras tillsammans med framstående skidåkare,

Svenska Skidförbundet med flera. Läs mer på idrefjall.se

Boka på idrefjall.se, tel. 0253-410 00, bokning@idrefjall.se

Fler fina erbjudanden på idrefjall.se

idrefjall.se


BESÖKSLIV

Bygg EN

Quinzee

TIPS

På Youtube och Intenet finns fler

utförliga tips på hur man bygger

en Quinzee.

1. Börja med att bestämma hur stor den

ska vara och skotta en cirkel eller en oval.

2. Trampa ytan i cirkeln så att det blir en

bra botten. Det här gör man för att inte

hela kojan ska sätta sig av sin egen tyngd.

Att sova i en Quinzee kan vara en utmaning,

men också ett stort äventyr, säger Karin som

minns tillbaka när hon sov i en Quinzee för

första gången 2007.

3. Börja skotta ihop en stor snöhög. När

man skottar ska man samtidigt trampa i

högen så att det inte blir för fluffigt.

4. Vänta. När man har skottat ihop sin

hög ska den frysa ihop ca 4-5 timmar.

5. Gräv. Sedan är det bara att gräva ur.

Väggarna ska vara ca 20 cm. För att veta

hur mycket vägg som finns kvar när man

skottar inifrån är det bra att stoppa in ca

30 cm långa pinnar utifrån lite här och

där. Man behöver inte gräva ur ända ner

till backen, det är bra att göra bänkar

som man kan sitta och ligga på. Tänk på

att göra ingången så lågt som möjligt, det

håller värmen inne i Quinzeen bättre.

6. Sov en natt. Det blir oftast inte kalllare

än ca -2 grader i en Quinzee. Några

värmeljus lyser upp hela snögrottan.

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

9


BESÖKSLIV

Skidparadiset Älvdalen

– för dig som vill uppleva

naturen när du tränar

Är du en av de drygt 60 000 som anmält sig till något

av Vasaloppets utmaningar under Vasaloppsveckan

2015 Då behöver du ett antal mil i benen för att nå

ditt personliga mål. I Älvdalen erbjuder ÄIF Skidor

drygt 80 km spår i en härlig miljö. Ett extra plus är att

vi i Älvdalen oftast erbjuder snö tidigt. Happy Älvdalen

träffar Dan Eriksson, ordförande för ÄIF Skidor för att

ställa ett antal frågor.

Happy Älvdalen ställer några frågor till

Dan Eriksson, ordförande för ÄIF Skidor.

Vad är det som gör Älvdalen så unikt för

längdskidåkning

– Vår främsta konkurrensfördel, som

jag ser det, är att vi har tidig snö på Rännkölen.

Det är ett område som ligger ett

par mil norr om Älvdalens kyrkby på 620

meters höjd, en fantastisk plats i en unik

miljö. Där vi sätter igång att spåra tidigt,

ofta redan november och där har vi cirka

22 km som är spårat. I fjol var det många

som kom upp till Rännkölen då det inte

fanns snö i övriga Sverige.

– Vi spårar på Rännkölen över jul- och

nyårshelgerna, efter det flyttar vi ner till

skidstadion i Älvdalen. I dagsläget har vi

inte resurser att fortsätta spåra på Rännkölen

efter helgerna kring jul, nyår och

trettonhelgen utan fokuserar helt på skidstadion

under resterande del av säsongen.

På skidstadion hittar du spår både för elit

och motionär. När allt är igång och spårat,

beroende på snötillgång, erbjuder stadion

drygt 50 km, för klassisk åkning och skejt.

För att kunna ha igång verksamheten tar

ÄIF Skidor en avgift på 50 kronor per dag

som betalas i värmestugan på Rännkölen

eller i målhuset på skidstadion.

– Vi är en liten förening som arbetar till

stora delar ideellt. Vi hoppas att våra besökare

har förståelse för att det innebär en

kostnad för oss att hålla igång anläggningarna

och att ha en hög kvaliteten på spåren,

säger Dan. Vi satsar stort på våra barn

och ungdomar här i Älvdalen för att de ska

kunna ge dem en fysisk, psykisk, social

och kulturell utveckling. Som förebild

har vi Maria Rydqvist som tävlar för

ÄIF Skidor. Trenden inom längdskidåkning

verkar inte svalna. Vi kan konstatera

att anmälningarna till Vasaloppsveckan

fortsätter att öka.

Hur ser du på framtiden för

längskidåkning

– Vasaloppet är motorn i skidsverige

idag och vi ser inga tecken på att skidåkningen

minskar, snarare tvärtom. Många

vill delta på läger och lära mer samt träna

där det finns snö och goda förhållanden.

– Vi tycker att vårt utbud här i Älvdalen

står sig starkt i konkurrens med många

andra anläggningar och hoppas att vi

ska få fler att komma hit för träning inför

loppen. Som sagt, vi har Maria Rydqvist,

elitskidåkare, som bor och tränar här

hos oss. Hon är jättenöjd med våra spår i

Älvdalen. Det är ett gott betyg, tycker vi.

Var åker du själv när du vill njuta av

riktigt fin skidåkning Dan

– Ska jag bara njuta så tar jag en tur

uppe på Rännkölen en kväll när det är

fullmåne, det är helt oslagbart! *

SKIDOR OCH VALLASERVICE

Vi erbjuder även ett stort utbud av

vinterkläder och fritidsartiklar.

Vi ger dig personlig service, tips

och råd vid köp av skidor.

Välkommen till oss på Dalgatan 96

i Älvdalens kyrkby.

Gilla oss på

Facebook

• 0251–10 600 • alvdalenssportcenter.se

• Mån - Fre 10-18 Lör 10-14

10 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


BESÖKSLIV

TRE TIPS FRÅN tre KULLOR

Systrarna Mörk från Älvdalen är kända långt

utanför Älvdalens gränser. Marie, Cathrine och

Anne har bland annat arbetat som skidlärare

i Europa och på en rad platser runt om i Sverige.

Tillsammans har de en stor erfarenhet av

skidåkning och under varumärket Sportkullan

erbjuder de bland annat skidläger, runt om i

Älvdalens kommun. Happy Älvdalen passar på

att be tjejerna om några enkla skidtips, både för

dig som tävlar och för dig som åker skidor för

att njuta eller motionera.

Tips #1 från Marie

Vad: Åk utan stavar

Varför: För att hitta tyngdöverföringen. Åker du utan stavar måste

du vara mer noggrann med tyngdöverföringen annars kommer du

inte att få fäste och därmed inte heller ta dig framåt eller uppåt i spåret.

Förbättrar du din tyngdöverföring kommer du att få en följsammare

och mer energisparande teknik. Du kommer att ta dig fram på

mindre kraft eller, om du vill, ta dig längre på samma kraft.

Tips #2 från Cathrine

Vad: Lek på skidorna; lyft en skida och glid, åk slalom i nedförsbackarna,

hoppa, åk i lössnön.

Varför: För att bli vän med skidorna. För att skapa känslan av att du

och skidorna är ett, att skidorna enbart är väldigt långa fötter som

du har full kontroll över. Blir du vän med skidorna kommer Maries

tips, att åka utan stavar, att gå ännu smidigare. Du kommer även att

känna dig trygg när någon till exempel ramlar framför dig och du

måste byta åkriktning.

Tips #3 från Anne

Vad: Träna i nedförsbackar

Varför: För att längdskidåkning handlar om att glida och du måste

våga använda skidorna. Om du lär dig hur skidorna reagerar på

olika kommandon från dig så kommer du att finna en naturlighet

i att ha skidorna på dig. Träna på att lugnt bromsa farten och att

stanna på ett bestämt ställe. Träna på att kliva i och ur spåret, att

trampa/”skejta” genom kurvorna. Utmana dig själv genom att åka i

brantare backar, i backar med fler kurvor eller i backar där du inte

ser hela vägen ner. Träna dig på att tänka positiva tankar i backar

som känns läskiga.

Lägg gärna lite extra tid på alla de här tipsen i början av säsongen

när kroppen är redo att lära nytt igen. Om du står inför att åka något

lopp i vinter så kommer du att tjäna mycket på att ha lärt dig att hantera

skidorna. Det spelar ingen roll hur snabbt det går på platten eller uppför,

hur stark du är i stakningen, om du sedan måste bromsa dig nedför

backarna. Lär dig utnyttja farten i nedförsbackarna och att ta dig förbi

dem som har ramlat. Lyft blicken, andas och njut av skidturen. *

Sportkullornas läger är mycket populära,

de förenar träning med lek och glädje,

inga sura miner här inte.


VÄLKOMMEN TILL STF TRE BJÖRNAR

VANDRARHEM I ÄLVDALEN

Lekrum

med pyssel

för barnen!

LUNCHBUFFÉ

Varje dag

– Alltid två rätter 85:-

BOENDE

Sov skönt i sängar från

Wasabedden. Tillgång till

bubbelpool & bastu.

AFTER DAGIS

Onsdagar 17-20

Bufféer för stora & små.

Lekrum & glass till alla barn.

AFTER WORK

Fredagar 18–21

Husets burgare eller

Älvdalslax med goda tillbehör

& dryck 149:-

TEMABUFFÉER

Lördagar 18-21

Mat med inspiration från

världens alla hörn.

Boka bord 0251-105 00

Kom och bo hos oss i hemtrevlig miljö,

ät nybakat bröd och basta i vedeldad

bastu. Närhet till skidspår och miltals

med skoterleder.

Varmt välkomna önskar Tini och Lennart

STF Vandrarhem Älvdalen

Tre Björnar

0251-204 82 trebjornar@telia.com

Dalgatan 77 | 0251-105 00 | www.hotellalvdalen.se

ÅRETRUNT-

ÖPPET!

Bara bo eller uppleva Älvdalen

Hos oss bor du bekvämt granne med älven,

men också med äventyren. Ett stenkast från

sim- och ishall, affärer och naturen.

Vi erbjuder campingplatser och stugor.

Välkommen! Stugor fr. 450 kr/dygn

camping

••

ALVDALENS

www.alvdalenscamping.se

0251-123 44

Frukost

serveras

med hembakt

bröd

& nyvärpta

ägg från

gården.

Hedgården - Bo på lantgård

Näsvägen 175 S-796 90 Älvdalen

tel: 0046 (0)251 100 43 mob: 0046 (0)73-022 57 75

e-post: hedgarden.rot@telia.com www.hedgarden.nu

Bekvämt

boende för

upp till sju

personer.

Vi finns i

byn Rot, 3

km norr om

Älvdalen.

Välkommen!

Hedgarden

RUM & FRUKOST


esöksliv

Redan på vägen till Fulufjället

börjar äventyret

Kör försiktigt, längs vägen får du ofta se älg, räv, korp, tjäder, orre och ripa. Ibland har det hänt att

besökare har sett björn, lo och kungsörn. När du kör till nationalparken får du också se Fulufjället

på håll. Det ser ut som en stor gräddtårta med sin platta ovansida, täckt av gräddvit snö.

Innan du ger dig ut på tur väntar äventyret

naturum. Här finns aktiviteter som passar

alla. Nu på vintern börjar dagen med att

titta efter spår i snön och gissa bajset – vem

har tassat runt naturum under natten En

djupdykning i rovdjurslådan eller spaning

efter naturens osynliga mirakel står också

på dagens program.

Sen är det dags att ge sig ut. Snön knarrar

under skorna, följ de oranga markeringarna

på träden, för nu på vintern syns inte

stigen under allt det vita. Längs stigen

finns skyltar som berättar om Fulufjällets

djur och natur, men se upp så att du inte

kliver på dem, vissa är nästan översnöade.

Vandringen börjar över myren med milsvid

utsikt mot Städjan och Nipfjället och

Idre Fjälls skidbackar. Stigen letar sig ner

i trollskogen och över Njupån. Spana efter

strömstaren, den lilla svarta fågeln med vit

haklapp håller till här där vattnet är öppet.

Den dyker ner i ån och springer efter botten

i jakt på insekter och larver att äta. I

trollskogen är granarna höga och flera

hundra år gamla, här trivs lavskrikan – och

småtrollen, håll ögonen öppna.

Stigen vindlar vidare uppåt längs fjällsidan,

genom fjällbjörkskogen och där

framme skymtar en stuga. Här öppnar skogen

upp sig och plötsligt syns Njupeskärs

ispansar som skimrar i blått. Vill du gå

närmare vattenfallet blir vandringen mer

dramatisk.

EN SLÖJA AV IS

På sommaren väntar en lång och brant

trappa, men på vintern är det mer en

rutschkana, så ta det försiktigt. Väl nere i

Njupeskärsklyftan närmar du dig vattenfallet

med Njupån brusande bredvid.

Bakom slöjan av is rinner vattnet ständigt.

Det här är ett vilt landskap, som vattnet har

format. Is, snö och stenar kan rasa ner från

fjällsidorna och promenaden in i Njupeskärs

ravin sker på egen risk. Solen når inte

in hit mer än någon timme under några

tidiga morgnar runt midsommar och nu

på vintern gör skuggan och fukten att det

känns som att kliva in i en annan värld. En

lite farlig och läskig värld, men majestätisk

och magisk.

Väl tillbaka vid naturum sprakar elden

i Björbäckstugan. Ta gärna med dig något

gott att grilla. På eftermiddagen får fåglarna

mat och den nyfikna lavskrikan sitter

gärna i din hand och äter, om du bjuder på

favoritmaten… falukorv!

Förutom Njupeskär i vinterskrud kan

du även boka en guide och vandra med

snöskor till världens äldsta träd. Du kan

också parkera vid Brottbäckstugan och ta

skidorna till Rösjön. Stanna en natt eller

två. Pimpla röding, gör dagsutflykter och

avsluta dagen i den vedeldade bastun med

tillhörande dopp i isvak. Det går också att

ta sig till Rösjöstugorna med skoter. Den

södra delen av Fulufjället bjuder på tysta,

orörda vidder. Tre öppna övernattningsstugor

finns; Bergådalstugan, Tangsjöstugan

och Tangåstugan. Här finns ingen

skotertrafik och inga spårade leder – bara

du och fjället. Låt äventyret börja. *

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

13


happy älvdalen rekommenderar

TA SKOTERN

ISTÄLLET

Milslånga väluppmärkta och

preparerade snöskoterleder

sträcker sig genom norra

Dalarnas vildmark. Med

snöskotern tar du dig enkelt

mellan boende, aktiviteter

och sevärdheter.

Mer information hittar du på

Nordic Area och Älvdalens

snöskoterklubb.

I PANNLAMPANS

SKEN

En upplevelse utöver det vanliga

är att åka längdskidor med

pannlampa. Har du tur kan du

tom skippa pannlampan och åka

i månskenet. Välj Rännkölen för

en fantastisk naturupplevelse

och välj något av spåren som

utgår från skidstadion om du

vill komma ut snabbt.

BUNKRIS BRANDTORN

Det restaurerade brandtornet byggdes ursprungligen

i slutet av 1800-talet. Det 24 meter höga tornet ger

vid klart väder en fantastisk utsikt över enorma vildmarksområden.

När man står uppe i tornet ser man

ut över flera av Dalarnas
mest storslagna naturmiljöer.

Brandtornet är synligt från vägen och ligger längs

riksväg 70 mellan Älvdalen och Särna.

SLOGBODSMYS

Gör en eld i någon av alla slogbodar

som finns i Älvdalsskogarna. Grilla

korv, koka kaffe, och njut av vintern.

HOTELL HAGSTRÖM TAR FORM

Förvandlingen från Hotell Älvdalen till Hotell Hagström är i full gång. På

bottenvåningen i den så kallade fabriken hittar du gamla fina maskiner i

original. Baren är värd ett besök, bara den. Specialdesignad på plats. I det

inre rummet, innanför matsalen kan du slå dig ner, känna av stämningen

och ta del av föremål från epoken Hagstöm i Älvdalen. Ett måste!

14 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


happy älvdalen rekommenderar

LÖS HÄL

OCH KNÄBÖJ

För 26:e året i rad anordnar

Fjätervålen en helg för telemarknördar.

Minst 200 personer samlas

varje år för att åka skidor med

lös häl och knäböj. I år kommer

äventyrerskan Renata Chlumska

på besök under helgen och håller

en förläsning om hennes resor

och utmaningar. Boka in den

22-25 januari redan idag!

AKTIVITETER

OCH UTSIKT I ÅSEN

Åsen är en by med en fantastisk utsikt,

nytt boende och erbjuder en rad

olika aktiviteter. Året runt. Det lokala

engagemanget i Åsen är fantastiskt,

byborna driver och har renoverat

upp Uvboet som i dag drivs som

vandrarhem, spårar för skidåkning,

erbjuder skoterleder och en rad

andra aktiviteter. Ta en tur upp till

Åsen. Och du, missa inte kapellet.

ISFISKE PÅ

NAVARDALSSJÖN

Vid STF Navardalens Vildmarksstation

hittar du Navardalsjön, en oas en halvtimmas

bilresa från Älvdalens kyrkby.

Passa på att pröva fiskelyckan och

ta en kopp björnstarkt kaffe på Vildmarksstationen

där Jessica och David

tar hand om dig på bästa sätt. För

öppettider, läs mer på navardalen.se

BAD OCH BUS I ÄLVDALENS SIMHALL

Att glida fram i det uppvärmda vattnet i Älvdalens simhall är härligt för kropp

och själ. En stor 50-metersbassäng, ofta utan trängsel. Utsikten mot Österdalälven

ingår i priset. Möjligheter till lek för barnen finns också i den separata lekpolen med

rutschbana. Bastun efteråt känns extra bra efter träningen. Öppettider och pris

hittar du på www.alvdalen.se


Pröva fiskelyckan

och njut av en

kopp nybryggt

björnstarkt kaffe

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015 15


LIVSSTIL

Tjusningen


Det är så otroligt vackert

när man är ute på vintern,

allt lämnar spår efter sig

med vinterjakt

Djurspår i snö och glittrande snökristaller. Spänning och tålamod blandat med tystnad

och njutning. Allt detta tillsammans med en trogen fyrbent följeslagare. Så kan en optimal

vinterjaktdag beskrivas. För många börjar jaktintresset redan i unga år och blir en del av

livsstilen. En som lever med jakten i stort sett dagligen är Lars Johan Tegnér.

– Jag följde med min morfar på harjakt

första gången i 13-årsåldern, berättar Lars

Johan när Happy Älvdalen träffar honom

i höstrusket. Det var så det började, jaktintresset.

Sen har jag haft fågelhundar i

familjen under många år och då är jakten

en naturlig följd.

Att Lars Johan skulle skaffa egna hundar

var det väl egentligen ingen tvekan om.

Hundarna är en naturlig del i familjen.

– Morfar har haft stövare i alla tider och

min pappa skaffade senare fågelhund. Min

svärfar hade också fågelhundar tidigare,

säger Lars Johan. Själv har jag två engelska

settrar, Hebbe och Lucky.

På gymnasiet utbildade sig Lars Johan

till naturguide och jobbade efter studenten

ett år på Wäsabergens skid- och aktivitetsanläggning.

Sen blev han brandman

och därefter utbildade han sig till lokförare.

Nu jobbar han som förman på Rindi

i Älvdalen, bara ett stenkast från hemmet

där han bor med tre barn (alla flickor),

hundarna och hustru Maria, även hon

jägare. Om yrkeskarriären varit varierande

så finns det något som funnits konstant

med hela tiden, jakten.

Lars Johan hör inte till dem som reser

runt på olika ställen för att jaga. För honom

är det älvdalsområdet som gäller.

– Jag jagar på Besparingen och Älvdalens

östra viltvårdsområde (Kyrkbyn

och Rymmnäs.) Med mina hundar blir det

mest Lokavallen på Älvdalens skjutfält, ett

område med uteslutande fjällterräng på

gränsen mot Härjedalen, och även lite på

Besparingen. Detsamma gäller i huvudsak

vinterjakten på matvilt. Rovviltet jagar jag

på fler ställen tack vare gästkort och gränsöverskridande

jakt. Men det är sällan jag

lämnar Älvdalen för att jaga.

365 DAGAR OM ÅRET

När Happy Älvdalen frågar hur många

jaktdagar han har, skrattar Lars Johan.

– Ja, hur ska man egentligen räkna

Det är nästan omöjligt att svara på. Om

man räknar jaktdagar då jag är ute med

hundarna är det kanske ca 30 dagar på

ett år, räknar man alla dagar jag håller

på med något jaktrelaterat är det kanske

365 dagar om året. Lars Johan håller också

på med rovviltjakt och fällfångst vilket

gör att det varje dag finns något att göra

som hör jakten till.

Ordet vinterjakt väcker en längtan i

blicken hos Lars Johan.

– Det är så otroligt vackert när man är

ute på vintern. Allt lämnar spår efter sig

och man ser alla spår. Man kan läsa terrängen

bättre, på ett helt annat sätt. Man

kan se spår efter hare, räv, mård, fåglar,

järv och varg.

Happy Älvdalen avslutar intervjun med

att hälsa på Hebbe och Lucky, två ivriga

hundar som inte vill något hellre än att

ut och jaga. Husse försöker lugna ner

dem men inombords är han nog lika

ivrig, även han längtar efter vintern och

de jaktäventyr som väntar. *

KORT FAKTA OM ENGELSK SETTER

Setterns är en utpräglad jakthund vars

huvudsakliga uppgift är att söka och

finna hönsfågel. Den har sedan början

på 1800-talet funnits i Sverige och

kräver mycket aktivitet och motion.

Källa: Svenska Setterklubben för Engelsk Setter

JAKT OCH VINTERFISKE

Vi erbjuder även ett stort utbud av

vinterkläder och fritidsartiklar.

Hos oss hittar du tillbehör inför

jakt och fisketuren.

Välkommen till oss på Dalgatan 96

i Älvdalens kyrkby.

Gilla oss på

Facebook

• 0251–10 600 • alvdalenssportcenter.se

• Mån - Fre 10-18 Lör 10-14

16 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


Livsstil


Livsstil


Musik och sten

i samklang

ROCK

ON ROCK

Stenhård rock från Älvdalen

Älvdalskonstnären Jan Westling har gjort konststycket att kombinera två av Älvdalens mest

kända varumärken, Hagström och porfyr, i en och samma gitarr. Och han har inte bara gjort

en gitarr i sten, utan två, varav den en ena är fullt spelbar.

18 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


LIVSSTIL

Jan Westling, konstnär

som förenatsten och musik.

Världens enda

spelbara porfyrgitarr.

Mellan år 1950 och 1983 tillverkade Hagström

imponerande 120 000 elgitarrer i

Älvdalen. Sedan 1788 har fantastiska föremål

och smycken tillverkats av porfyr,

Dalarnas landskapssten och även kallad

Sveriges diamant. Att de här två skulle

kombineras i form av en gitarr i sten hade

nog få kunnat tänka sig. För konstnären

Jan Westling var det inget konstigt alls.

– Genom åren har det talats om att att

göra en gitarr i porfyr, av folk som jobbar

med sten, berättar Jan när Happy Älvdalen

träffar honom. Jag har alltid tyckt att det

var en kul idé och antog så småningom

den utmaning som det var. För det har inte

varit helt enkelt, projektet har bjudit på en

hel del svårigheter, det ska inte förnekas.

En av förutsättningar Jan ställde upp

när han drog igång projektet var att

gitarren skulle vara spelbar. De övriga

förutsättningarna var att det skulle vara

en Hagströmgitarr och utföras i porfyr

förstås, för att markera det älvdalska ursprunget.

Men projektet innebar inte bara

en gitarr utan två.

– Anledningen till att jag tillverkade två

gitarrer var nog mest av konstnärliga skäl,

säger Jan. Den spelbara var den matematiska,

vänstra hjärnhalvans, rent hantverksmässiga

delen av det hela. Där fanns

inte stort spelrum för den fantasi och lekfullhet

som jag som konstnär eftersträvar.

Denna lekfullhet är för min del helt klart

en förutsättning för att det här alls skulle

bli av. Jag hade med stor säkerhet inte gett

mig på detta i annat fall.

15 VARIANTER AV PORFYR

Jan har lång erfarenhet som porfyrslipare,

över tio år, men behövde trots det träna

innan han tog sig an den stora utmaningen

med den spelbara porfyrgitarren.

Han började alltså med den trollsträngade

Blyberg Rock, den icke-spelbara gitarren.

Denna gitarr innehåller upp till 15 olika

varianter av porfyren och visar på den

makalösa mångfalden och dynamiken i

denna vackra sten. Den väger 12 kg.

När det sedan blev dags för Futuraman,

den spelbara gitarren, valde han en röd

porfyr av Näsettyp.

– Gitarrkroppen är i porfyr med mikrofoner

och övrig elektronik inbyggd och

försänkt i stenen. För att göra den spelbar

måste jag utelämna möjligheten att göra

gitarrhalsen i porfyr. Halsen är dock Hagströms

originaltillverkning, berättar Jan.

Den patenterades på sin tid, så varför göra

om ett bra koncept Men det finns inläggningar

av porfyr i greppbrädan. Vikten på

gitarren är 10 kg.

Under projektets gång har ett antal personer

hjälp Jan med att testa, provspela

och stämma gitarren. Den första officiella

spelningen, premiärspelning, ägde rum på

Porfyr- och Hagströmmuséet på nationaldagen

den 6 juni 2014. Att spela på sten gör att

man verkligen kan tala om Rock on Rock. *

YOUTUBE-TIPS

Sök på ”Rock on Rock. Stenhård rock

från Älvdalen”, så kan du lyssna på

premiärspelningen från den 6 juni 2014

på Porfyr- och Hagströmmuseet.

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

19


Livsstil

Fyra hjul och en ratt

– när bilen blir en livsstil

Älvdalen har rekord i antalet bilar per person i Sverige.

2014 noterades 67 bilar per 100 invånare i Älvdalen, till skillnad

mot till exempel Göteborg som vid samma tidpunkt hade 33

bilar per 100 invånare. För att ta reda på lite mer kring det stora

bilintresset i Älvdalen bokade Happy Älvdalen tid med Torbjörn

Wallin, festivalarrangör och biltokig älvdaling som träffar tusentals

bilentusiaster varje år vid Älvdalens Musik- & motorfestival.

Tidningen Bilsport gjorde ett reportage

i mitten på 80-talet och redan då de tog

upp Älvdalen som en av de jänkartätaste

orterna utanför USA. Det är helt klart

fascinerande. Bland invånarna finns det

ett mycket stort intresse för bilar och för

att skruva, säger Torbjörn. Vi har många

duktiga mekaniker och bilreparatörer i

Älvdalen som lägger många långa timmar

på sina bilar, året runt.

Torbjörn har sett en förändring av besökarna

i Älvdalen under festivalen under de

senaste åren.

– Förr var det mer av en raggarkultur

med mycket festande, idag är det en ny

målgrupp som besöker oss under Musik- &

motorfestivalen. Bilarna som rullar runt i

dalen kan ha ett värde på upp till 600 000

kronor, ibland mer. Priserna har gått i höjden,

en bil som kostade 25 000 kronor på

80-talet är idag uppe i cirka 300 000 kronor.

Hur hittar älvdalingarna dessa klenoder

som rullar runt i byn

– Många lägger flera år av sitt liv på att

leta efter sin drömbil. Ofta importeras bilar

direkt från USA, ibland som renoveringsobjekt

men även i färdigt skick. Idag är det

vanligt att bilentusiaster åker över till USA

för att besöka bilträffar, köpa delar och kanske

få med sig en ny bil hem. Efterfrågan på

den typen av resor ökar. Det är svårt att klara

en hel vinter utan bilträffar, säger Torbjörn

med ett leende på läpparna.

Med det stora bilintresset borde det

finnas stora möjligheter att etablera nya

företag lokalt

– Vi kan konstatera att det har skapats

en helt ny marknad även här i Sverige

kring bilägandet. Det öppnar upp för nya

entreprenörer inom bilsektorn som till

exempel är import, rekond, renovering,

styling, service och reparationer. Det finns

även utrymme för verksamheter som säljer

tillbehör, kläder, nischade caféer och restauranger

med mera. Nya möjligheter för

lokala entreprenörer i Älvdalen som vi

som arrangörer av festivalen hoppas på.

River Valley Run är cruisingen som går

genom byarna i dalen på lördagen under

vecka 32. Då sitter alla älvdalingar och

besökare längs vägen och tittar på de vackra

ekipagen sakta glider förbi.

Hur många bilar deltog under cruisingen

i somras

– I somras deltog cirka 2 300 bilar i River

Valley Run. När den sista bilen lämnade

flygfältet hade den första åkt cirka 3,5 mil.

Det är inte så ofta vi den typen av köer här

i Älvdalen, skrattar Torbjörn.

Musik- & motorfestivalen är inne på sitt

14:e år och evenemanget växer och växer.

Den lilla byn med ett par tusen invånare

invaderas under en vecka av bilar och

människor från Sverige, Europa och andra

delar av världen.

Hur ser du på framtiden för festivalen

Torbjörn Wallin

Älvdalens Musik- & motorfestival är

helt beroende av de lokala ideella insatserna

som lägger mycket arbete och engagemang

under hela veckan. I år hade vi 22

aktiva föreningar som såg till att vi kunde

genomföra festivalen. Utan det stora genuina

bilintresset i Älvdalen vet vi inte hur

många som hade engagerat sig på det sätt

som idag. *

I Älvdalen är bilen mer än bara ett

transportmedel. Cruising, skruva

och putsa är en livsstil för många.

20 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


Sidan är en annons från Älvdalens & Särna-Idre Besparingsskogar

Ett av tävlingsmomenten i

finalen” Skogens Mästare”

är att göra upp en eld och

snöret skall brinna av.

När lågan når snöret har

vi en vinnare!

HISTORIA

OCH FRAMTID

Det var en gång...

Under 1800-talet var fattigdomen stor i norra Dalarna och

befolkningen var mycket fattig och svalt. Missväxt härjade

och befolkningen var tvungna att baka bröd av bark. Den

sista och svåraste barkbrödstiden startade 1867 med några

bitande frostnätter i september som gjorde att potatis och

övrig skörd blev förstörd. Tusentals människor svalt ihjäl i

hela landet. Skogen hade inget egentligt värde under den här

tiden utan sågs mera som ett stort skafferi för både djur och

människor i form av bete för boskapen, älg och småvilt att

jaga, fisk att fiska, bär att plocka, ved att elda med.

Men i slutet av 1870-talet började skogen och marken få ett värde som

gjorde att staten och skogsbolagen blev intresserade. Många sålde då sina

gårdar och skogsmark för en enkel biljett till Amerika. Andra sålde sina

hem för en struntsumma eller blev skuldsatta och fick lämna hus och hem.

Det fanns några framsynta personer i bygden som såg utvecklingen av

detta och ville att skogen skulle stanna i bygden. Dessa personers tankar

och handlingar är fröet till Besparingsskogarnas bildande.

I samband med storskiftet, den första stora jordreformen i Sverige, såg

man en möjlighet att bilda en gemensamt ägd skog, en så kallad Besparingsskog.

Av denna skulle alla få en del av avkastningen. Avkastningen

skulle i första hand täcka kostnader för att förvalta och bevaka skogen,

samt för åtgärder för att säkra återväxten och förbättra skogen. Dessutom

skulle avkastningen användas för att utveckla bygden och underlätta för

befolkningen. Pengarna användes för väghållning sommar och vintertid

och för hjälp under missväxtår. Medel avsattes även till bland annat läkarvård,

fattigvård, polis, förbättring av jordbruk och boskapsskötsel.

Utvecklingen av bygden tog fart och Älvdalen, Särna och Idre växte från

fattigsamhällen till moderna bygder. Älvdalens och Särna- Idre Besparingsskogar

har under många år haft ett viktigt inflytande på generationer av

delägare och invånare.

Idag, ca 130 år senare arbetar Besparingsskogarna vidare med skogsoch

energitillgångar och de har lika stor betydelse för framtidens delägare

som tidigare generationers. Målet är att fortsätta att sköta Besparingsskogens

tillgångar in i framtiden minst lika framgångsrikt som de som hade

ansvaret före oss.

Framtiden är våra barn Några som verkligen hör framtiden till är våra

barn. Besparingsskogarna är med i ett samarbete som heter Skogen i Skolan.

Det är ett nationellt samverkansprogram mellan skolan och Sveriges

skogliga intressenter, som t.ex. Skogsstyrelsen och Besparingsskogarna.

Samarbetet startade 1973. Den främsta uppgiften är att på ett allsidigt och

balanserat sätt förklara sammanhangen för en ökad förståelse för Sveriges

viktigaste näring, Skogen.

Skogens Mästare i Älvdalen Skogen i Skolan har i många år jobbat

med barn och ungdomar. En av många aktiviteter är Skogens Mästare som

är en tävling för sjundeklassare. Finalen där Skogens Mästare koras kommer

för andra året i rad att ske i Älvdalen, närmare bestämt den 12 maj 2015.

– Vi vill väcka upp en nyfikenhet kring skogen hos elever som snart

skall välja inriktning efter 9:an. Det är barnen som är framtiden. Det är de

som kommer att sitta och fatta beslut om skogen i framtiden, säger Anna

Dahlgren, Älvdalens och Särna-Idre Besparingsskogar. Anna sitter i styrelsen

för Dalarna/Gävleborgs Skogen i Skolan. - Det är viktigt att nå barnen

och dess lärare på ett sätt som passar skolan och dess mål, och det tror vi

att den här tävlingen gör.

Skogen i skolan arbetar även med de yngre barnen. Varje år har Besparingsskogen

tillsammans med bland annat Skogsstyrelsen en skogsdag för

fjärdeklassare från Särna, Idre och Älvdalen.

– Skogsmuseet Lomkällan i Särna är en perfekt miljö för 70-tal ivriga och

lekfulla 10- åringar. Det är en fantastisk plats att bedriva praktisk undervisning

på och den här dagen uppskattas mycket av både elever och lärare

säger Jan Norell som jobbar på Älvdalen och Särna-Idre Besparingsskogar

och är den som varje år tar emot barnen.

– Vi deltog även i höstas på skogsdagen och på min ”station” där jag hade

temat ”Skogen genom historien” var det en pojke som kände igen sin morfars

farfar på en av bilderna. Han var en av dem som var med och byggde

upp Besparingsskogen för länge sedan. Då kan man prata om historiens

vingslag på riktigt…

www.besparingsskogen.se

ÄLVDALENS OCH SÄRNA-IDRE BESPARINGSSKOGAR

Besöksadress: Dalgatan 99. Postadress: Box 65, 796 22 ÄLVDALEN

Tfn: 0251-106 95

Besöks- och postadress: Särnavägen 117A, 790 90 SÄRNA

Tfn: 0253-100 07. Fax: 0253-103 87

E-post: info@besparingsskogen.se

På internet: www.besparingsskogen.se


livsstil

FILM SKA SES PÅ BIO

Älvdalens biograf är helt unik. Att komma in i byggnaden är som

att gå in i en annan tid, det är en upplevelse i sig. När man sedan

har möjlighet att sitta och njuta av film på stor duk är det oslagbart.

Byggnaden är över 100 år och renoverades för ett antal år

sedan, idag är biografen i utmärkt skick och tar emot besökare

på fredagar och söndagar under största delen av året.

Happy Älvdalen träffar Monica Gabrielsson

som är maskinist på Älvdalens biograf.

Monica är cineast och berättar med ett

stort engagemang om vad hennes arbete

innebär när vi ses i det lilla maskinrummet

på andra våningen.

– Jag visste ingenting om hur man visar

film när jag började hjälpa till här på biografen,

berättar Monica. Jag har lärt mig

allt eftersom. Alla vi som jobbar här gör det

helt ideellt för att vi vill se till att biografen

finns kvar för våra invånare i Älvdalen.

Biografen brottas med konkurrens från

filmkanaler och annat digitalt utbud som

lockar allt fler att stanna kvar hemma i tvsoffan.

Men det ser ändå en positiv trend

och i motsats till många andra biografer i

landet stiger besökssiffrorna på biografen

i älvdalen. 2012 hade man 4014 besökare,

2013 hade man 4287 besökare.

Monica visar oss den gamla maskinen

som inte längre är i bruk och den nya digitala

som biografen investerade i 2012.

Den digitala sköter hon via en dator och

ställer in ljud, tid och de trailers som ska

visas under kvällen.

– Vi är idag tre maskinister som turas

om med att sköta denna delen av verksamheten.

Vi ser gärna att fler hör av sig, det

kan vara svårt att få ihop personal.

EN EGEN BIOGRAFSTOL

Vill man stötta biografen och dess verksamhet

finns det möjligheter att köpa en egen

stol för 3 000 kronor. Vi ser många plaketter

på stolarna men det finns många kvar att

investera i.

Hör av dig till oss om du vill hjälpa till,

ekonomiskt eller med att visa film, sälja biljetter

eller popcorn, uppmanar Monica. *

Den gamla tekniken har flyttat ut och

den nya flyttat in på biografen i Älvdalen,

berättar Monica som arbetar ideellt och

engagerar sig i biografens framtid.

22


ÖNSKAR NI EN KUNNIG

ELEKTRIKER

Vi hjälper

dig med...

Energiklippning

Skotning

Snöröjning

KOM IHÅG

att nyttja

ROT-avdraget

Sandning

Buskröjning

Sopning

Vedförsäljning

Blyberg • 0251-521 17 • 076-800 89 96

Montering av laddare

till elbil/hybridbil

Behöver ni hjälp med elinstallationer

Ska ni bygga om, till eller nytt

Något som krånglar eller är fel

Saknar ni jordfelsbrytare

Vi hjälper er gärna med det elektriska!

Industrivägen 5 796 31 Älvdalen

0251-120 50 • www.rvelektro.se

Välkommen till

Fulufjällets nationalpark

och naturum Fulufjället

Nu gömmer sig Njupeskärs vattenfall bakom

en slöja av is - en mäktig syn!

naturum är öppet 11 februari - 11 april

onsdag-lördag kl. 10-16

Aktiviteter

Varje dag 10.15

Gissa bajset!

Vi försöker lista ut vilka djur

som tassat runt naturum

under natten.

Onsdagar 11.00

Blommor & bin

- hur blir det blåbär

Torsdagar 11.00

Den enes död, den andres

bröd - våra rovdjur

Fredagar 11.00

Varför är naturen GRÖN

Det finns väl snyggare färger...

Lördag kl 11.00

Osynliga mirakel

Kl.14.00

Vi matar fåglarna.

Kanske vill de sitta i din hand...

Fika finns att köpa på naturum.

Ta gärna med något att grilla

- elden brinner ute eller inne

beroende på väder.

BYGGNADSPLÅTSLAGERI

Vill du synas i

Happy Älvdalen

Kontakta oss på

info@happyalvdalen.se

BOENDE

ÅRET RUNT

Vildmarksservering

feb/mars/april

lördag och söndag kl.12-15

Björnstarkt kaffe och god mat!

www.fulufjallet.se • 010-225 03 49

Välkommen!

navardalen.se • 070 33 43 628


AnnonsKullan

-ditt lokala annonsbladmed

utdelning i norra Dalarna och södra Härjedalen

Välkommen med din annons!

Välkommen till Älvdalens riktiga matbutik!

Dikeskanten 8 • 79630 Älvdalen • 0251-43131 • 070-253 84 57

evylena@telia.com • www.annonskullan.se

Vi på ICA Supermarket har Älvdalens bästa sortiment av dagligvaror.

I butiken hittar du allt du behöver, till både fest och vardag.

I vår bake-off hittar du nybakat bröd, i charken marinerat kött

för grillen och en rad olika delikatesser från när och fjärran.

Frukt och grönsaksaksdisken fyller vi regelbundet med nya varor

för att du ska kunna få fräscha grönskaker till alla måltider.

Vill du göra din egen sallad kan du välja och vraka i vår salladsbar.

Bengt Leandersson med personal

hälsar dig varmt välkommen till butiken!

0251- 414 05

PUB & À LA CARTE

Aktuella öppettider hittar du på

vår hemsida: dalgatan118.com

CATERING

efter behov och önskemål

SMÖRGÅSTÅRTOR

på beställning

Se hela vår meny på

dalgatan118.com

DALGATAN 118

Älvdalen, tel. 0251-109 80

www.dalgatan118.com

Matlagning med en äkta Muurikka

är mer än bara en måltid

– det är en

upplevelse!

I sortimentet

ingår allt från

stekhällar till

grillar och rökar

som alla är

ämnade att bidra

till oförglömliga

upplevelser

i naturen.

Souvenirer och personliga

presenter hittar du hos oss!

Dalgatan 81 B

796 30 ÄLVDALEN

SYNUMS.SE

info@synums.se

Vi har byggmaterial, gasol, solel, vitvaror, färg,

elmaterial, inredning- och presentartiklar m.m.

Nu kan du handla i vår webbshop

www.bolist.se, www.elkedjan.se

Alltid fraktfritt vid avhämtning i vår butik

Välkommen till oss!

Öppettider

Vardagar 7.00-17.00

Lördagar 9.00-13.00


Näringsliv

Hallå där...

Peter Egardt, ny på jobbet som

kommunalråd i Älvdalens kommun.

Happy Älvdalen träffar Peter en regnig

oktobermorgon på fäboden i samband

med starten av älgjakten. Förväntningarna

är stora inför veckan, älgjakten är en av de

största höjdpunkterna på året. Inte bara

för kommunalrådet utan för en stor del av

invånarna i Älvdalens kommun.

– Gemenskapen i jaktlaget och möjligheterna

att umgås ute i naturen med personer

som har samma intresse är det allra

bästa med jakten. Att träffas och umgås under

relativt enkla förhållanden uppskattar

jag mycket, säger Peter.

Peter flyttade till Älvdalen i början

av 80-talet och har arbetat på Älvdalens

Utbildningscentrum som lärare sedan

1987. Peter är utbildad skogsmästare och

har varit verksam som lärare inom olika

områden, bland annat skog, jakt och fiske.

– Läraryrket har varit inspirerande och

jag har utmanats i en rad olika frågor

genom åren. Nu blir det

nya utmaningar i min nya

roll som kommunalråd i

Älvdalens kommun.

Vad ser du som de största

utmaningarna i ditt

nya uppdrag

– Att kunna hålla den

goda kvalitet inom vård, skola och omsorg

som alla älvdalingar vill ha är en stor utmaning

för oss. Vi måste vara realistiska

och se de utamningar som finns i en stor

kommun som Älvdalens, med relativt få

invånare. Hur framtiden ser ut är svårt att

säga men jag tror att vi behöver samverka

på nya sätt för att kunna upprätthålla den

service som våra invånare efterfrågar.

– Det är också viktigt att locka nya invånare

till vår kommun, gärna egna företagare

som vill etablera sina verksamheter här.

Happy Älvdalen vill förmedla den livsstil

som Älvdalen erbjuder, förhoppningsvis

lockar vi fler att bosätta sig i Älvdalen.

Peter Egardt, kan du beskriva din livsstil

– Jag uppskattar livet i Älvdalen, livet

nära naturen. Att sitta på en stubbe och

titta rakt fram är en favorit, skrattar Peter,

eller att bara få vara här på fäboden. Här

på fäboden hittar jag mitt andningshål,

här kopplar jag av och hämtar ny kraft.

– Att kunna äta det jag själv plockat,

jagat eller fiskat, det är verklig livskvalitet

för mig, avslutar Peter.

ÄK Älvdalens Köpmangata

VI FINNS FÖR DIG, I ÄLVDALEN

Älvdalens Köpmangata består av ett 40-tal företagare som samarbetar för att göra

Älvdalen attraktivt och för att Du ska hitta det du söker på plats, i Älvdalen.

Vi erbjuder ett stort utbud av varor och tjänster lokalt, personlig service och

omtanke får Du på köpet. Vi lovar, den tar vi inget extra för.

Varmt välkommen till oss!

Älvdalens Köpmangata

PS Du vet väl att du kan köpa PRESENTKORT

hos oss som gäller hos våra medlemsföretag DS

VÅRA MEDLEMMAR

» Annonskullan

» Backlunds Skor

» Coop Konsum

» Dalgatan 118

» Emmas Optik

» Erikssons Buss

» ErJa Mur & Kakel

» Fyrklövern

» Handlar´n

» Heddata

» Hotell Älvdalen

» HS Sjöberg Ur & Guld

» Ica Olsson Supermarket

» Kjell Halvarsson Bygg

» Morins Bageri & Centrumspel

» Nordea

» Nordsjö Idé & Design

» Näringslivskontoret

» Olsson Charkuteri

» Pizzeria Rom

» RV Electro (ej presentkort)

» Salong Alli

» Salong Hårkällan

» Servicemakar´n

» Sven Larssons Herrekipering

» Swedbank

» Såg & kedjeservice

» Ullas Tyg

» Wibergs Möbler

» Åsbergs Herrfrisering

» Älvdalens Bildelar

» Älvdalens Byggvaruhus

» Älvdalens Camping

» Älvdalens Hemslöjd

» Älvdalens Sportcenter

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

25


näringsliv


Många gillar den

hemtrevliga miljön

Tre Björnar

personlig charm, nybakat bröd

och en egen turistbyrå

I juni 2014 öppnade vandrarhemmet

Tre Björnar, i ny regi.

En dröm hade blivit sann för

Tini och Lennart som länge

funderat på att starta ett

gemensamt företag att

sätta sin egen prägel på.

TRE BJÖRNAR PÅ FACEBOOK

Vill du veta mer om vad som händer

och sker på Tre Björnar Då kan du

följa dem på deras Facebook-sida:

www.facebook.com/alvdalentrebjornar

Att det blev just Älvdalen var egentligen

ingen överraskning. Lennart är född och

uppvuxen i Näset, en by några kilometer

norr om Älvdalen och Tini spenderade

mycket tid hos mormor under sin barndom,

i Brunnsberg.

– Jag har sett Tre Björnar under min uppväxt

och var inte svårövertalad när vi såg att

det var till salu, säger Tini och efter sju års

ibland-bo kunde vi äntligen flytta ihop.

Jag fattade beslutet att säga upp mig från

min tjänst som leg. arbetsterapeut i Gagnefs

kommun, och att flytta till Älvdalen.

Med sig i bagaget har Tini även 20 års erfarenhet

av restaurangbranschen, både som

anställd och egen företagare.

– Jag har både drivit egen lunchrestaurang

och cateringverksamhet tidigare,

det är en bra erfarenhet som jag tar med

mig in i vårt nya företag, medger Tini.

Det vackra gula trähuset, i utkanten

av Älvdalens kyrkby har gamla anor och

mycket charm med tinnar och torn.

Renoveringen pågår för fullt och Lennart

får dagligen användning av sina färdigheter

som han fått genom sin långa

erfarenhet som snickare.

– Just nu är vi i färd med att riva ut ett

gammalt badrum med badkar och göra

det till dusch med toalett och handfat. Det

återstår också en hel del tapetsering och

målning i huset. Renoveringen kommer

vi att fortsätta med, vi tar det i den takt vi

hinner med, säger Lennart.

Happy Älvdalen är vi nyfikna på hur

första tiden som företagare i Älvdalen gått.

Hur det känns efter första sommar som

vandrarhemsvärdar

– Vi är jättenöjda med sommaren.

Många roliga och intressanta möten med

en härlig blandning människor. Många

26 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


NÄRINGSLIV

Tinis björngoda

frukostbullar

5 dl kallt vatten

1/2 pkt jäst

1 msk salt

11 dl vetemjöl

1,5 dl graham

Mjöl till utbakning

Smula sönder jästen i en nog stor bunke, häll på

vattnet och tillsätt saltet. Mät upp mjölet och rör

i det med en träslev, arbeta in mjölet men håll inte

på för länge med degen. Degen ska vara ganska lös.

gillar den hemtrevliga miljön och de uttrycker att de är less på

hotell-livet efter sina resor i arbetet. Ett extra plus är när Lennart

öppnar sin högst privata turistbyrå där gästerna får tips om vart de

ska åka, god lokalkännedom ger det lilla extra till våras besökare.

– Många bor hos oss på vandrarhemmet när de återvänder

hem till Älvdalen för att hälsa på släkt och vänner. En familj som

var här i somras trivdes så bra med naturen och vandrarhemmet

att de kom tillbaka nu i september. Mamman i familjen hade

spenderat några somrar som barn i Älvdalen och ville återuppleva

gamla minnen samt att få visa sina barn vad hon upplevt.

De kommer att komma tillbaka igen i vinter för att åka snöskoter

och längdskidor.

Lennart har ju bott i Älvdalen hela tiden men du är nyinflyttad

Tini, kan du berätta hur trivs du i Älvdalen

– Jag känner mig varmt välkommen i Älvdalen, har mött många

älvdalingar som känt både mamma, mormor och Tant Henny,

säger Tini. Mycket värdefullt. Vi har även ett bra samarbete

med ett antal lokala företag som vi kommit i kontakt med, de är

mycket hjälpsamma och bra att ha runt sig. Det känns tryggt och

vi trivs jättebra. *

Jäs gärna över natten på svalt ställe eller varför

inte göra degen på morgonen och baka ut det till

kvällsmaten.

Mjöla bakbordet rejält och häll ut degen. Strö över

grahamsmjöl. Platta ut försiktigt med mjölad hand.

Ta en degskrapa eller kniv och skär remsor av

degen ca 4 cm breda, skär sedan varje remsa

i 4 cm bitar.

Lägg på plåt och jäs ca 15 min.

Värm ugnen till 250 och grädda 15 min.

Degen kan varieras hur man vill t.ex:

– Riven morot och keso,

– Häll kokande vatten över två dl rågflingor

och låt svalna och blanda i degen

– Häll kokande vatten över linfrön och kruskakli,

låt svalna och blanda i degen.

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

27


Larz Kristerz

bakelse

Vasaloppsläger i Älvdalen

www.sportkullan.se

Öppet

måndag - fredag 9.00-19.00

lördag 10.00-15.00

Välkomna!

tel: 0251-100 06 • Dalgatan 98

Älvdalens

BIOGRAFTEATER

DIGITAL BIO

KONSERTER

LOKALER ATT HYRA

0251-104 29 / 0251-100 60

E

eco

X P L O R E

Aventyret runt knuten!

www.exploreeco.se

info@exploreeco.se

livs

UTRYMME

TRÄNINGS

glädje

Vi bygger hus med själ

Timring, Nybyggnationer, Tillbyggnationer,

Takläggning, Byggservice, Inredning

Tommy 070-36 97 111 | Anders 070-296 57 55

Grovavägen 19, 792 94 Mora

www.brodernahalvarsson.se


näringsliv


Det tog sex dagar att

för hand skrapa bort all

gammal lack

Återvunna gamla skolbänkslock

finns nu på kyrkportarna.

Från skolbänk

till kyrkdörr

Kyrkan genomgick i somras en uppfräschning

av både fönster och kyrkportar. Kyrkportarna

är i ek och har fantastiskt fina

mönster. Det innebär också att det krävs ett

fint handlag, att de måste behandlas med

försiktighet. Kim Bergqvist, bördig från

Älvdalen och numera boende i Krogsta,

fick uppdraget att restaurera dörrarna.

– Jag jobbade som underentreprenör

till Anders Norins Måleri AB, som hade

hela entreprenaden med fönster, portar

och Lasarus (fattigstocken). Kyrkportarna

har väldigt många olika profiler och för att

vara rädd om det har jag skrapat alla för

hand, berättar Kim. Jag använde sex olika

profiler på skraporna för att utföra det

arbetet och det tog ca sex dagar att skrapa

bort allt gammalt lack på stora porten.

Portarna är sedan behandlade sex gånger

med oljelack.

Kim är utbildad dekormålare med inriktning

mot film, TV, teater och museer.

– Intresset för konst började när jag i

ungdomen jobbade på Zornmuséet, berättar

Kim. Det växte när jag såg extramaterialet

till Sagan om Ringen och jag blev riktigt

intresserad av hur allt gick till. Där fick jag

se allt efterarbete och hur de gjort. Det var

riktigt fascinerande. Utbildningen jag ville

Återanvändning och recycling är inget nytt. Däremot upcycling,

vilket innebär att man tar något gammalt och omformar

det till något nytt. Vem skulle t.ex. kunna tro att ett lock från

en gammal skolbänk skulle återanvändas till att restaurera en

del av en portarna på Älvdalens kyrka Det är i alla fall vad

som hände under sommaren 2014.

gå började först två år senare, så det var

bara att vänta. Tidigare hade jag utbildat

mig i Uppsala med inriktning mot konstbild

och form, då med specialisering måleri,

grafik och screentryck.

IMPONERANDE MERITER

Kim startade eget företag 2007 och jobbar

ofta med scenografer. Efter utbildningen

har han hunnit med en imponerande

mängd uppdrag. Junibacken, Skansen,

Nationalmuseet, Drottningholms slottsteater

och taket i Rikssalen på Slottet

är bara några exempel där Kim lämnat

spår efter sig. Lekparken Bryggartäppan

på Söder i Stockholm är uppbyggd efter

Per Anders Fogelströms Mina drömmars

stad och har fått pris som Stockholms

finaste nybyggnation. Även där har Kim

satt sin prägel.

– En utmaning med kyrkportarna var att

en av dem var så sliten på en del att det inte

skulle gå att skrapa och lacka över. Anders

Norin visste att svärmor hade bänklock

från gamla skolbänkar i sina gömmor. De

var av ek och när vi tittade på dem såg vi

att de var i samma stil som kyrkportarna,

berättar Kim. Kjell Nyström hyvlade dem

till rätt tjocklek och sedan slipade vi dem

och använde dem på de ställen där träet

måste bytas ut.

Så gamla bänklock från Älvdalsskolan

från har nu återanvänts till att göra kyrkan

fin. Det kan man kalla upcycling. *

UPCYCKLING – DEN SENASTE TRENDEN

Slå ihop ”recycling” (återvinning) och

”up” och vips så har du upcycling – att

återvinna och samtidigt skapa något nytt.

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

29


näringsliv

Råvaran runt knuten

Lokalproducerade

möbler med unik design

Therese och Jonas driver sedan ett par år tillbaks Möblira Trä

& Design med huvudkontor i Älvdalen. De värnar båda om

den lokala råvaran, unik design, hög kvalitet. I norra Dalarna

och i Älvdalen hittar de just det, den allra bästa råvaran till

deras produkter.

Från att ha startat upp med en ambition

av att satsa på barnmöbler har efterfrågan

och inriktningen på deras verksamhet snarare

blivit finsnickeri och inredning. Happy

Älvdalen träffar Therese och Jonas över

en kopp kaffe på Morins konditori för att

ställa några frågor.

Möblira, vad betyder det

– Möblira betyder ungefär ”möblera om”

på älvdalska. Vi tyckte det var ett passande

namn för vårt företag med den inriktningen

som vi har, skrattar Therese. När Jonas

och jag träffades på utbildningen så var vår

ambition att tillverka riktiga barnmöbler, i

trä. Det vill vi egentligen fortfarande men

den marknaden är väldigt smal och tar

lång tid att ta sig in på.

– Sedan vi började har vi fått mycket

jobb med inredningar och finsnickeri,

säger Jonas. Idag har vi allra flest kunder

på finsnickeri men vi tillverkar även mycket

sängar, möbler, dörrar osv.

Möbliras kunder, vilka är de

– Vi har en rad lokala kunder från norra

Dalarna men har även nått ut på den nationella

marknaden. Av en slump fick vi en

förfrågan på att inreda en hel lägenhet i

centrala Stockholm och det har lett till att

fler har fått upp ögonen för oss vilket i sin

tur lett till fler förfrågningar. Så har det

rullat på, uttrycker Jonas nöjd.

– Vi har även satsat medvetet och

riktat oss mot fjällvärlden, Sälen, Idre osv.

Det ser bättre och bättre ut för oss där

också, vilket är jättekul, säger Therese.

Hur ser ni på framtiden för de produkter

och tjänster som ni erbjuder

– Vi tycker framtiden ser väldigt ljus ut.

Just nu ökar efterfrågan på finsnickeri

och inredning, både till privatpersoner

och till offentliga miljöer. Vi märker att

fler och fler vill handla lokalt och gärna

ha något unikt, komma bort ifrån det

massproducerade.

Vad är det bästa med att bo, leva

och verka i Älvdalen

Älvdalen är lite patriotiskt, säger

Therese, man vill att det ska överleva och

man hjälper gärna varandra. Vi har fått

mycket hjälp av näringslivskontoret och

lokala företag. För Möblira är läget bra

strategiskt sett. Älvdalen ligger mellan fjällvärlden

och Mälardalen, vi når båda på ett

bra sätt. Dessutom har hantverkare från

Dalarna ett bra rykte ute i landet, vilket

naturligtvis hjälper till, avslutar Therese. *

Jonas och Therese ser

ljust på framtiden.

30 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


Rockdale ger en smak av Älvdalen.

En annorlunda stund i tid och rum.

R CK

DA


Så här roligt har vi alltid.

Vi är en av världens ledande tillverkare

av verktyg för kontaktpressning och

kabelbearbetning.

En världsledande industri i skidparadiset

Älvdalen. Det tycker vi är

extra roligt.

info@rockdale.se

Åk skidor

i fina spår

Älvdalens Skidstadion

och Rännkölen!

Älvdalens IF Skidor

För spårstatus se skidspår.se

rockdale.se

Tanka billigt

och nära -

vinst för både

dig och miljön!

Dalgatan 64, Älvdalen

Tel. 0251-104 27

www.pressmaster.se

0251-Älvdalen-21178

Byggnadsarbeten

Kakel och klinker

Försäkringsskador

Nybyggnationer

Takbyten m.m.

Klitten 1682

796 90 Älvdalen

info@kjellhalvarssonbygg.com

Bondgårdsvägen 1

796 31 Älvdalen

info@kjellhalvarssonsbygg.se

Tel. 0251-21178

Mobil. 070-5470246

Tax. 0251-21172

Välkommen till Älvdalens kommun

Här i Älvdalens kommun

är det vi på NODAVA som förser er

med vatten- och avfallstjänster.

Vill ni veta mer kontakta vår kundtjänst

eller besök vår hemsida!

Hjälp med källsorteringen

Av oss kan du få informationsmaterial på

svenska, engelska & tyska kostnadsfritt:

Broschyr att sätta i stuguthyrningspärmen

Dekaler till kärl under diskbänken

Skyltar att ha på kärlen utomhus

Sorteringsguide

Surfa in på www.dalaavfall.se

eller scanna vår QR-kod.

Nästa steg i din livskarriär!

Vill du starta, driva eller utveckla företag i Älvdalens kommun

Vill du bygga, bo eller flytta till Älvdalens kommun

Kontakta näringslivssamordare

Karin Ardefelt tel. 0251-312 28 eller Frida Torsein tel. 0251-312 32

Hur når du dina kunder

Jag hjälper dig att kommunicera ditt

erbjudande på ett personligt sätt.

020-55 27 00 www.nodava.se

Läs mer på www.karinhellstrom.se


anschguide

AKTIVITETER

Class Gym

0250-129 00

classgym.se

info@classgym.se

Explore ECO

070-339 36 36

exploreeco.se

info@exploreeco.se

Fjätervålen

0253-21140

www.fjatervalen.se

info@fjatervalen.se

Hedgården

073-022 57 75

hedgarden.nu

hedgarden.rot@telia.com

Idre fjäll

0253-410 00

idrefjall.se

bokning@idrefjall.se

Kopparleden

0704-60 11 66

visitkopparleden.com

info@kopparleden.com

Naturum, Fulufjällets Nationalpark

010-225 03 49

fulufjallet.se

naturum.fulufjallet@lansstyrelsen.se

Rockdale

070-339 36 36

rockdale.se

info@rockdale.se

Sportkullan Adventure Race

072-522 80 04

sportkullan.se

info@sportkullan.se

STF Navardalens Vildmarksstation

070 33 43 628

Begränsade öppettider.

www.navardalen.se

WäsaÄventyr

070-539 41 85

wasaberget.se

micke@wasaberget.se

ÄIF Skidor

http://www7.idrottonline.se/

AlvdalensIFSK-Skidor/

Älvdalens fiskecenter, fiskegudning

0251-123 44

alvdalenfiske.com

info@alvdalenfiske.se

Älvdalens cykelklubb

alvdalenscykelklubb.se

Föreningen HIT (Hälsa, Inspiration,

Träning) Älvdalen

hit.alvdalen@outlook.com

AVFALL/SOPSORTERING

Nodava

020-55 27 00

nodava.se

info@nodava.se

BILSERVICE

Älvdalens bildelar

0251-411 17

alvdalensbildelar.se

alvdalensbildelar@telia.com

Bilverkstan 195 AB

0251-100 95

195ab.se

195ab@telia.com

BIOGRAF

Älvdalens biografteater

0251-100 60

BENSIN OCH DIESEL

Din-X

Dalgatan 64, Älvdalen.

Telefon 0251- 104 27

BOENDE

Hedgården Bo på Lantgård, Rot

0251-100 43

hedgarden.nu

hedgarden.rot@telia.com

Hotell Älvdalen

0251-105 00

hotellalvdalen.se

info@hotellalvdalen.se

STF Navardalens Vildmarksstation

070 33 43 628

Begränsade öppettider.

www.navardalen.se

STF Tre Björnar, Älvdalen

0251-104 82

svenskaturistforeningen.se/upptack/Omraden/Dalarna/Vandrarhem/STF-Vandrarhem-Alvdalen/

trebjornar@telia.com

Uvboet i Åsen

0251-74 41 25

uvboet.se

sp@uvboet.se

Älvdalens camping

0251-123 44

alvdalencamping.se

BYGG

Kjell Halvarsson bygg

0251-211 78/ 070-547 02 46

info@kjellhalvarssonsbygg.se

kjellhalvarssonbygg.se

PW Plåt

0250-167 00

pwplat@telia.com

RV Electro

0251-120 50

rvelectro.se

info@rvel.se

Hustimmer i Dalarna

0251-122 00

dalahustimmer.se

bjorn@dalahustimmer.se

Byggvaruhuset i Älvdalen

0251-59 73 30

bolist.se/alvdalen

info@byggv.se

Bröderna Halvarsson

070-296 57 55

brodernahalvarsson.se

info@brodernahalvarsson.se

CAFÉER

Morins bageri

0251-100 06

morinsbageri.se

STF Navardalens Vildmarksstation

070 33 43 628

Begränsade öppettider.

www.navardalen.se

DESTINATIONSUTVECKLING

Destinationsbyrån

070-460 11 66

destinationsbyran.se

FISKEKORT

Älvdalens fiskecenter

0251-123 44

alvdalenfiske.com

info@alvdalenfiske.se

Älvdalens sportcenter

0251-106 00

alvdalenssportcenter.se

sportcenter@telia.com

FRISÖR

Salong Hårkällan

073-260 55 95

FOTOGRAF

Maria Ottosson

0251-418 13/ 070-367 80 53

fotografmariaottosson.se

mariao@algonet.se

Tobbe Nilsson Foto

070-359 56 96

tobbenilssonfoto.se

fotograf@tobbenilssonfoto.se

FÄRG & TAPET

Nordsjö idé & design

0251-418 00

alvfarg@telia.com

FÖRETAGSTJÄNSTER

Företagarna i Älvdalen

070-304 26 96

eva@lpskog.se

Näringslivskontoret Ävdalens kommun

0251-312 32

alvdalen.se/Naringsliv

W7 Dalarna - företagsrådgivning

0251-312 19

w7dalarna.se

Karin Hellström

Affärsutveckling & kommunikation

072-712 40 90

karinhellstrom.se

info@karinhellstrom.se

FÖRENINGAR

Ullum Dalska

ulumdalska.se

Älvdalens turistförening

navardalen.se

info@navardalen.se

Älvdalens hembygdsförening

0251-432 90

ehf.se

info@ehf.se

Älvdalens kvinnliga slöjdklubb

0251-417 25

Föreningen HIT (Hälsa,

Inspiration, Träning) Älvdalen

hit.alvdalen@outlook.com

FÖRFATTARTJÄNSTER

Birgitta Andersson

070-301 37 88

birgittaandersson@telia.com

GRÄVTJÄNSTER

Bennys mark

070-634 35 92

bennysmark.se

benny@bennysmark.se

GUIDNINGAR

Explore ECO

070-339 36 36

exploreeco.se

info@exploreeco.se

Hedgården Bo på Lantgård

0251-100 43

hedgarden.nu

hedgarden.rot@telia.com

Rockdale

070-339 36 36

rockdale.se

info@rockdale.se

GÄRDESGÅRDAR

Dala skog & gärdesgårdar

070-271 00 39

dsog.se

kettistomas@telia.com

HANTVERK

Älvdalens hemslöjd

0251-416 64

alvdalenshemslojd.se

alvdalenshemslojd@telia.com

DalaClogs

0250-156 34

dalaclogs.se

maudwaters@yahoo.se

Älvdalens kvinnliga slöjdklubb

0251-417 25

Älvdalens Hembygdsförening

0251-432 90

ehf.se

info@ehf.se

INDUSTRI

Pressmaster

0251-451 00

www.pressmaster.com

info@pressmaster.se

32 HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015


Branschguide

KONDITORI

Morins bageri

0251-100 06

morinsbageri.se

KOMMUNINFORMATION

Älvdalens kommun, växel

0251- 313 00

alvdalen.se

kommun@alvdalen.se

KOMMUNIKATIONSTJÄNSTER

Karin Hellström

Affärsutveckling & kommunikation

072-712 40 90

karinhellstrom.se

info@karinhellstrom.se

LIVSMEDEL

Handlarn

0251-417 37

ICA Supermarket

0251-414 05

MÅLERI

Anders Norins måleri AB

070-352 39 37

andersnorin@telia.com

POLIS

Polis

114 14

REDOVISNING

Lars Olsson redovisning

0251-122 06

lars@lorab.org

REKLAM

AnnonsKullan

Tel. 0251-43131

www.annonskullan.se

evylena@telia.com

Synums Tryck & Reklam

070-390 11 45

www.synums.se

info@synums.se

RESTAURANGER

Dalgatan 118

0251-109 80

info@dalgatan.com

dalgatan118.com

Bergsgården i Evertsberg

0251-501 19

info@bergsgaarden.se

bergsgaarden.se

Hotell Älvdalen

0251-105 00

info@hotellalvdalen.se

hotellalvdalen.se

Pizzeria Roma

0251-415 00

SKOGSTJÄNSTER

Hermanssons skogsröjningar

0251-521 17

Siljan Wood

0251-101 00

siljan.se

Älvdalens besparingsskog

0251-106 95

info@besparingen.se

besparingen.com

SKOR & ACCESSOARER

Backlunds skor

0251-104 50

info@backlundsskor.se

backlundsskor.se

DalaClogs

0250-156 34

maudwaters@yahoo.se

dalaclogs.se

SPELOMBUD

Morins bageri & centrumspel

0251-100 06

morinsbageri.se

SPORT, CYKEL, FISKE,

FRILUFTSLIV

Älvdalens sportcenter

0251-106 00

sportcenter@telia.com

alvdalenssportcenter.se

Älvdalens fiskecenter

0251-123 44

info@alvdalenfiske.com

alvdalenfiske.com

SYSTEMBOLAG

Systembolag, Älvdalen

0251-419 40

TRANSPORT

Erikssons buss AB

0251-43201

info@erikssonsbuss.se

erikssonsbuss.se

TURISTINFORMATION

Turistbyrån i Älvdalen

0251-41010

alvdalensturistbyra@visitidre.se

visitidre.se/alvdalen

VÅRDCENTRAL

Vårdcentral Älvdalen

0251-49 86 00

ÄLVDALENS

KOMMUN

IDRE

SÄRNA

HÄRJEDALEN

UPPTÄCKÄlvdalen

• Fjätervålen

• Idre Fjäll

• Njupeskärs vattenfall/Naturum

• Fulufjällets Nationalpark

• Bunkris brandtorn

• Navardalens Vildmarksstation

• Rännkölen

• Skidstadion

• Spjutmo rastplats

NORNÄS

HÄLSINGLAND

NORGE

ÅSEN

ÄLVDALEN

EVERTSBERG

DALARNA

MORA

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

33


Glöm inte att besöka

VÅR NYA HEMSIDA

Det är vi som formger

Happy Älvdalen.

sahlsa.se

Styrelsen Företagarna Älvdalen. Saknas på bilden: Christer Hed.

VI ARBETAR FÖR ETT BRA FÖRETAGSKLIMAT I ÄLVDALEN

Som medlem i Företagarna Älvdalen har du möjlighet att påverka

och göra din röst hörd i vår kommun. Vår målsättning är att stärka

och skapa ett gott företagsklimat. Företagarna Älvdalen arrangerar

och arbetar bland annat med följande frågor:

√ Frukostmöten

√ Ung Företagsamhet UF

√ Företagsmässa i Älvdalen

√ Tjugondedag Knut-dans

√ Årets Företagare Gesäll/Mästare

Vill du också bli medlem Läs mer på foretagarna.se

Vid frågor, kontakta Eva Pettersson på 070-304 26 96 eller eva@lpskog.se


Tack för

denna gången!

hoppas att vi ses igen

Vår förhoppning är att du haft nytta och

nöje av Happy Älvdalens vintermagasin

2014/2015.

Nästa nummer av Happy Älvdalen kommer

ut våren 2015 men till dess kan du hålla dig

uppdaterad med vad som händer på vår

blogg/hemsida happyalvdalen.se, på

Facebook, Twitter och Instagram. Vi uppdaterar

regelbundet med stora och små

nyheter, nya upplevelser och berättelser

om personer och företagare i Älvdalen.

Vårt mål är att sprida positiva nyheter om

Älvdalen, den plats där vi tycker är den

mest fantastiska platsen att bo på!

Tack för denna gång, vi ses igen i Happy

Älvdalens sommarmagasin 2015, då med

lite extra bröllopsyra.

Karin och Marit

Har ni tips och idéer

Maila oss gärna på info@happyalvdalen.se

FÖLJ HAPPY ÄLVDALEN PÅ SOCIALA MEDIER

facebook.com/HappyAlvdalen

twitter.com/HappyAlvdalen

Instagram: @HappyAlvdalen

Blogg och hemsida: happyalvdalen.se

HAPPY ÄLVDALEN VINTER 2015

35

More magazines by this user
Similar magazines