03.11.2013 Views

Aminta - RCOC - Real Compañía Ópera de Cámara - EN ...

Aminta - RCOC - Real Compañía Ópera de Cámara - EN ...

Aminta - RCOC - Real Compañía Ópera de Cámara - EN ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Real</strong> <strong>Compañía</strong> <strong>Ópera</strong> <strong>de</strong> <strong>Cámara</strong><br />

Director, Juan Bautista Otero<br />

Photo by Thomas Kost<br />

<strong>Aminta</strong>, Anna-Maria Panzarella soprano Mihoko Kimura, Violin II François <strong>de</strong> Rud<strong>de</strong>r, Bassoon<br />

Tamiri, Céline Ricci<br />

, soprano Vassilios Tsotsolis Violin II Nicolas Chedmail, Horn I<br />

Alessandro, Leif Aruhn-Solén<br />

, tenor Galina Zinchenko, Viola Philippe Bord, Horn II<br />

Elisa, Delphine Gillot,<br />

soprano Marcial Moreiras, Viola Hans Martin Rux, Trumpet I<br />

Agenore, Marina Pardo, mezzosoprano Marie Liesse Barau,Viola Almut Rux Trumpet II<br />

Hiro Kurosaki, Lea<strong>de</strong>r Giovanna Barbati, Violoncello Stefan Gawlick, Timpani<br />

Emanuele Marcante, Violin I Roberto Alonso, Violoncello Marc Clos, Timpani<br />

Renata Spotti, Violin I Juan Jaime Ruíz, Double-bass Andreas Martin, Archluth<br />

Monica Waisman, Violin I Michael Bosch, Oboe I Marta Graziolino, Harp<br />

Guadalupe <strong>de</strong>l Moral, Violin I Barbara Ferrara, Oboe I Hannelore Devaere, Harp<br />

Andreas Preuss, Violin II Kathryn Elkin, Oboe II Elisabeth Geiger, Cembalo<br />

El diseño <strong>de</strong> producción para la realización y grabación <strong>de</strong> <strong>Aminta</strong>, ha consistido en un acuerdo entre la <strong>Real</strong> <strong>Compañía</strong> <strong>Ópera</strong> <strong>de</strong> <strong>Cámara</strong>, la radio alemana<br />

West<strong>de</strong>utsche Rundfunk 3-Festival Tage Alter Musik <strong>de</strong> Herne, la discográfica francesa K617-Harmonia Mundi y la productora barcelonesa Vania Produccions.<br />

El acuerdo ha contado con la inestimable colaboración <strong>de</strong> Axa-Winterthur en cuyo auditorio se ha llevado a cabo la grabación.<br />

The recording and performance of <strong>Aminta</strong>, il rè pastore has been coproduced by the <strong>Real</strong> <strong>Compañía</strong> <strong>Ópera</strong> <strong>de</strong> <strong>Cámara</strong>, Vania Produccions of Barcelona,<br />

West<strong>de</strong>utsche Rundfunk 3 -WDR3-, the festival Tage alter Musik of Herne 2006 and the french record label K617-Harmonia Mundi and . Axa-Winterthur has<br />

supported this production as well providing the Auditorium in which the recording took place.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!