H. J. Heinz Company Principios Directivos para Proveedores

H. J. Heinz Company
Principios Directivos para Proveedores
La H.J. Heinz Company es una de las principales empresas alimentarias del mundo. Heinz está
dedicada a proporcionar productos alimentarios superiores que mejoran las vidas y el bienestar de
las personas en todas partes. Heinz se esmera por seguir el consejo de su fundador: "hacer algo
común descomunalmente bien resulta en el éxito".
Principios Directivos para Proveedores
1. Requisitos legales
Los proveedores cumplirán con todas las leyes y reglamentos pertinentes al proporcionar
bienes y servicios a Heinz.
2. Prácticas de empleo
A. Edad mínima para el empleo - Los proveedores no ocuparán a ningún individuo menor
que la edad legal para el trabajo definida por las leyes locales.
B. Mano de obra forzada - Los proveedores no hará uso de mano de obra forzada ni mano de
obra involuntaria de encarcelados.
C. Abuso y hostigamiento - Los proveedores no soportarán el castigo físico ni otras formas
de hostigamiento físico o sexual, ni el abuso de sus empleados.
D. Discrimen - Los proveedores no discriminarán con base a cualquier condición o
característica que se encuentre protegida por leyes o reglamentos pertinentes.
E. Libertad de asociación - Los proveedores reconocerán y respetarán el derecho de cada
empleado a asociarse con cualquier organización permitida por ley. Se deben respetar los
derechos de los sindicatos.
F. Horas laborales, semana laboral y pago de sueldos -- Los proveedores cumplirán con
todas las leyes locales pertinentes.

G. Salud y seguridad - Los proveedores proporcionarán a sus empleados condiciones de
trabajo que estén en conformidad con todas las leyes y reglamentos pertinentes en cuanto a
la salud y la seguridad del empleado.
3. Prácticas ambientales
Se anticipará que nuestros proveedores cumplan con las leyes y reglamentos pertinentes en sus
operaciones, y que desarrollen e implementen proyectos y programas para corregir cualquier
práctica inconforme.
4. Comunicaciones
Se anticipa que nuestros proveedores tomen las medidas apropiadas para comunicar estos
"Principios Directivos para Proveedores" a sus empleados, incluyendo anunciar estos Principios en
el idioma local en un lugar accesible.
5. Vigilancia y cumplimiento
Como parte de la implementación de estos Principios Directivos para Proveedores, estos Principios
quedarán integrados en todos los convenios comerciales nuevos o renovados entre los proveedores y
Heinz y sus afiliadas. Se anticipa que los proveedores certifiquen su cumplimiento con estos
Principios Directivos para Proveedores a petición de Heinz, y que autoricen a Heinz y sus agentes
designados (incluyendo cualquier tercero) realicen actividades de vigilancia, incluyendo
inspecciones a pie de obra sin previo aviso.
Cuando Heinz tome conocimiento de cualquier acción o condición que no cumpla con estos
Principios Directivos para Proveedores, tales acciones o condiciones serán repasadas y se
implementarán las medidas correctivas pertinentes.
Alcance
Estos Principios Directivos para Proveedores son de aplicación a todos los proveedores con quienes
Heinz y sus afiliadas a nivel mundial tienen relaciones contractuales, incluyendo contratistas,
proveedores de bienes y servicios, coempaquetadores y socios en empresas conjuntas.
Propósito
Para seguir siendo una de las principales empresas alimentarias del mundo, Heinz ha formulado un
conjunto de Principios Globales que transmitirán los valores y compromisos de Heinz a sus
empleados y al público. Además de los Principios Globales, y como parte de los esfuerzos de Heinz
por promover relaciones con proveedores que comparten perspectivas semejantes, Heinz presenta
sus Principios Directivos para Proveedores para aquellos proveedores con los que la H. J. Heinz
Company y sus afiliadas tienen relaciones contractuales. Los Principios Directivos para Proveedores

señalan de nuevo nuestros requerimientos y hacen énfasis en las buenas políticas de lugar de trabajo
que cumplen con el derecho laboral a nivel local así como las leyes ambientales pertinentes.
(Spanish EU) Translation