igus en solar...igus.es/solarplastics

solar.
asquillos plásticos...sin engrase ni lubricantes
..sin corrosión...para altas cargas y suciedad..
sin
grasa
lasticos
..plastics for longer life...
®
..igus en solar...igus.es/solarplastics...
®
.es

Ejemplos: Cojinetes igus ® en seguidores
Componentes sin mantenimiento
GFM-2023-16 iglidur ® G
Casquillo con valona de diámetro
20 y 16 mm de longitud
● Soporte carga radial (estática)
25.000 N
● Precio*: 0.39 €/unidad
MCM-12-03 iglidur ® M250
Clip para chapa de 3 mm y eje de 12 mm
● Montaje sencillo gracias a ranura y
doble fijación axial
● Precio*: 0.19 €/unidad
igubal ® KBRM-12
Rótula diámetro 12 para rosca M12
● Carga Tracción máxima: 3.600 N
(a corto plazo)
● Precio*: 2.93 €/unidad
2

solares
para instalaciones móviles
GSM-5055-50 iglidur ® G
Casquillo sin valona de diámetro
50 y 50 mm de longitud
● Soporte carga radial (estática)
200.000 N
● Precio*: 2.69 €/unidad
GFM-195205240-65 iglidur ® G
Casquillo con valona de diámetro 195
interior, 240 exterior y 50 mm de longitud
● Soporte carga axial en la valona
(estática) 1.200.000 N
● Precio*: 19.41 €/unidad
igubal ® KBRM-30
Rótula diámetro 30
para rosca M30 x 2.0
● Carga Tracción máxima:
10.500 N (a corto plazo)
● Precio*: 9.28 €/unidad
*Precios: Para lotes de 500 unidades. Para otras cantidades
(sin mínimo), igus.es@igus.es. También en www.igus.es
3

iglidur
® Casquillos
Plásticos
●29 materiales para todo tipo de
aplicaciones
●Autolubricados
●Libres de mantenimiento
●Soportan altas cargas
●Resistentes a suciedad y polvo
●Soporte de presión en bordes
●Alta estabilidad dimensional
●Enorme elasticidad
●Vida útil calculable
Probado
Test de durabilidad en
movimiento de oscilación.
Casquillo iglidur ® frente
casquillo metálico con
recubrimiento PTFE
Eje acero CF 53
p = 45 MPa
v = 0,01 m/s
200.000 ciclos
4

Diferentes materiales iglidur ® ,
en múltiples formas
G
J
M250
W300
X
B
C
D
GLW
H2
J200
UW500
F
H
H1
H4
H370
L250
P
Q
iglidur ® GSM
Casquillos cilíndricos
iglidur ® MCM
Casquillos clip
iglidur ® MDM
Doble valona
iglidur ® GFM
Casquillos cilíndricos
con valona
iglidur ® Clips2
Para altas cargas
iglidur ® JVSM/JVFM
Casquillos con precarga
iglidur ® GTM
Arandelas de fricción
iglidur ® MKM
Para obtención de segunda Valona
iglidur ® GFL
Casquillos con pestaña
P
UW
V400
Z
iglidur ® PRT
Platos giratorios
Polysorb
Resortes plásticos
iglidur ® JATM/VATM
Anillo de fricción
Resistencia a la
luz ultravioleta
UV
Cuando se emplean en exteriores, los Cojinetes pueden estar expuestos
a inclemencias permanentes. La resistencia a la luz ultravioleta constituye
una importante medida e indica si un material es atacado por la radiación
ultravioleta.
Los efectos pueden ir de ligeras alteraciones del color hasta la fragilización
del material. Puede comprobar la influencia en los materiales iglidur ®
en nuestro catálogo general. Los resultados muestran que los Cojinetes
iglidur ® son adecuados para su uso en exteriores. Sólo se ha de contar con
modificaciones en muy pocos de los materiales iglidur ® .
Casquillos iglidur ® en test de alta duración.
Mayor resistencia ultravioleta:
iglidur ® G, iglidur ® X, iglidur ® F, iglidur ®
H370, iglidur ® UW500, iglidur ® P,
iglidur ® D, iglidur ® GLW.
5

Articulaciones
igubal®
●Articulaciones igubal ® libres
de mantenimiento en diámetros
de 2 a 50 mm
●Resistentes a sustancias
químicas y corrosión
●Muy buena absorción de
vibraciones
●Posibles altas frecuencias y
velocidades
●Vida útil calculable
●Disponibles desde almacén
Probado
Test de durabilidad en
movimiento de oscilación.
Rótula igubal ® frente a
rótula metálica
97 Millones de ciclos,
6500 horas.
Carga entre 50 y 90 N
La rótula de acero se
rompió a los 50 Millones
de ciclos.
6

Articulados y libres
de mantenimiento
Cabezas
articuladas
KBRM, KBLM
Serie K, Rosca
interior (hembra)
izda./dcha.
Métrico (con
inserto metálico)
KARM, KALM
Serie K, Rosca
exterior (macho);
izda./ dcha.;
métrico (con
inserto metálico)
KBRM CL
Serie K, Rosca
interior (hembra)
derecha
Métrico
Contratuerca
KARM CL
Serie K, Rosca
exterior (macho)
derecha
Métrico
EARM, EALM
Serie E, Rosca
exterior (macho);
izda./dcha.;
métrico
EBRM, EBLM
Serie E, Rosca
interior (hembra);
izda./dcha.;
métrico
Horquillas
Cojinetes de
pedestal
GERM, GELM
Serie E, Horquilla
izda./dcha.
Métrico
GERMK,
GELMK
Serie E, Horquilla
con bulón y clip
izda./dcha.
Métrico
GERMF,
GELMF
Serie E, Horquilla
con bulón rebatible
izda./dcha.
Métrico
GERMKE,
GELMKE
Serie E, Horquilla
con bulón, clip y
cabeza articulada
izda./dcha. Métrico
KSTM
Serie K, Pedestal
Métrico
KSTM-GT...
Serie K, Pedestal
hasta diám. 50
mm, Métrico
ESTM-…
Serie E, Pedestal,
Métrico
ESTM-SL
Serie E, Pedestal
miniatura,
Métrico
Cojinetes articulados
con soporte
EFOM
2 agujeros
Serie E, Métrico
EFSM
4 agujeros
Serie E, Métrico
KFSM-GT
4 agujeros
Serie K hasta
diám. 50 mm,
Métrico
Cojinetes pivotantes
EGLM
Serie E, Métrico
KGLM
Serie K, Métrico
KGLM-SL
Serie K
delgada
Métrico
KGLM
Low Cost
Serie K
Métrico
ECLM
Serie E
Métrico
EGXM
Serie E
Métrico
EGZM
Serie K
Métrico
Cojinetes axiales
SAM
Métrico
Bolas esféricas
WKM
Serie K, iglidur ®
W300, Métrico /
Pulgadas
RKM/REM
Serie K/E
iglidur ® R
XKM/XEM
Serie K/E
iglidur ® X
JKM/JEM
Serie K/E
iglidur ® J
UWEM
Serie E
iglidur ® UW
J4VEM
Serie E con precarga
iglidur ® J
7

DryLin®
Sistemas
lineales
●Gran superficie de contacto
●Sin contaminación por lubricantes
●Resistentes a la suciedad
●Posibles altas aceleraciones
●Velocidad de hasta
v = 10 m/s
●Económicos y disponibles
desde almacén
DryLin ® T
DryLin ® N
DryLin ® R
DryLin ® W
DryLin ® SHT
Probado
Test de durabilidad en movimiento
lineal:
Sistema lineal DryLin ® T
frente patín de recirculación
de bolas:
10.000 Km de movimiento,
150N de carga,
0,5 m/s de velocidad media
8

-Chains®
Cadenas
Portacables
iF-Premio
de diseño
Triflex ® R
3 ejes hasta 360°/m
TwisterChain ®
Movimiento circular hasta 540°
En movimiento
todo el día: Triflex ® R
Cadena RBR
Para movimientos circulares
El mercado de instalaciones fotovoltaicas está en expansión.
Gracias a la garantía de sol casi ilimitado, las aplicaciones en
los países mediterráneos son de las mas rentables. En el seguidor
para huertas solares, pendiente de patente, la cadena
de tres ejes Triflex ® R protege los cables eléctricos.
Incluso estando expuestos a condiciones extremas climatológicas,
de viento y suciedad, se garantiza un funcionamiento
sin incidentes, durante toda la vida útil del seguidor.
La vida útil del modelo “s:wheel” de la empresa RWenergy es
muy superior a los 25 años.
El seguidor está en movimiento todo el día siguiendo la trayectoria
del sol. La potencia eléctrica generada se transmite
por el punto central de rotación del seguidor. La extrema fuerza
de Triflex ® R se muestra aquí. Mientras toda la estructura
permanece rígida, la cadena portacables efectúa un movimiento
radial con cada encendido, por lo que el estrés se incrementa
en doble carrera. El sistema de transmisión de la
energía se compone por 78 eslabones TRC.70 que suponen
una longitud de aproximadamente 2.5 m.
La alta fuerza tensil y estabilidad se obtiene mediante el llamado
“principio remolque”, el cual entre conecta los elementos
individuales de forma similar a la fijación de un trailer a su
remolque. La requerida movilidad en todas direcciones es facilitada
por esta estructura en forma de bola.
Gerhard Dirscherl (RWenergy) y Michael Offner (derecha),
igus ® -Director Comercial Alemania-Sur
En el tejado de una planta de desulfurización en Schwandorf.
Seguidor de RWenergy a 66 metros de altura.
9

Con los seguidores SolarOptimus de Conergy, la huerta solar puede incrementar su productividad entorno a un 30 %
Siempre con el ángulo
adecuado respecto al sol...
...Esto es garantizado por el Solar Optimus de Conergy. El seguidor
de doble eje controlado por algoritmos astronómicos
incrementa la productividad de energía limpia en entorno un
30%. Para el funcionamiento libre de mantenimiento de los
seguidores en entornos extremos, Conergy se decidió por
componentes igus ® , tanto en casquillos y articulaciones como
en sistemas lineales.
iglidur ® en posiciones principales de Cojinetes
Todos los cojinetes del SolarOptimus son productos igus ® .
Los Cojinetes plásticos iglidur ® en los ejes principales del
marco de aproximadamente 20 metros, proporcionan bajo
coeficiente de fricción y libertad de mantenimiento en los Cojinetes.
El lubricante sólido “integrado” en el triboplástico permite
evitar la atracción de suciedad de los lubricantes líquidos
y grasas. Este es el requisito principal para la larga vida útil del
Cojinete con los condicionantes de esta aplicación. Con iglidur
® G, Conergy utiliza el material universal de entre varios materiales
iglidur ® , siendo adecuado para movimientos
rotacionales y oscilantes a velocidades bajas o medias. La insensibilidad
a la suciedad es otra importante propiedad.
DryLin ® para la unidad lineal
Para el guiado del accionamiento, los Ingenieros de Conergy
han utilizado la tecnología DryLin ® para el sistema de ajuste.
Los sistemas lineales DryLin ® permiten un guiado preciso
de la unidad lineal para el movimiento de los ejes. La carcasa
del cojinete DryLin ® W, fabricada en zinc con su casquillo
interior en iglidur ® J, se desliza en un raíl en forma de
perfil; el emparejamiento del aluminio anodizado duro (raíl) y
el Cojinete lineal con deslizante, proporcionan un movimiento
de baja fricción sin efectos “stick/slip”. La pletina
para unir los diferentes componentes es personalizada
según los deseos de Conergy. La suciedad y la arena no
pueden dañar este sistema lineal.
Movimiento de las placas respecto al marco
Para el movimiento de las placas solares respecto al marco,
Conergy optó por las cabezas articuladas igubal ® . Estas soportan
altas cargas, tienen una excelente absorción de vibraciones
y pesan solo una quinta parte de las rótulas
metálicas.
Conergy SolarOptimus es un seguidor para huertas solares.
En imágen, pedestal igubal ® ESTM. Los ejes horizontales
siempre orientan correctamente los 10
módulos
respecto a la radiación solar, permitiendo un rendimiento
un 30 % superior a una instalación fija. En imágen,
cabeza articulada igubal ® KARM.

Fax-Respuesta a
Por favor, facilítenos
936 47 39 51sus datos
Necesitaría soporte personal:
Mediante llamada.
Mediante visita. Propuesta fecha y hora.
Mi teléfono*:
Mi E-mail*:
*si no detallado arriba
6 7 8
4
5
3
2
1
plastics for longer life ®
igus ® S.L. C/ Llobatona, 6 Polígono Noi del Sucre
08840 Viladecans - Barcelona www.igus.es
Teléfono: 936 47 39 50 Fax: 936 47 39 51 igus.es@igus.es
1 Francisco Martínez
Delegación Cataluña
Cadenas Portacables
Móvil +34-647 488 226
Fax +34-936 473 951
fmartinez@igus.es
C.P. 08..., 17..., 22..., 25...,
43...
2 Shadi Lara
Delegación Cataluña
Cojinetes
Móvil +34-678 669 064
Fax +34-936 473 951
slara@igus.es
C.P. 08..., 17..., 22..., 25...,
43...
3 Francisco Ripoll
Delegación Levante
Móvil +34-637 802 953
Fax +34-963 955 158
fripoll@igus.es
C.P. 02..., 03..., 07..., 12...,
30..., 44..., 46...
4 Manuel González
Delegación Sur
Móvil +34-647 704 809
Fax +34-955 663 225
mgonzalez@igus.es
C.P. 04..., 06..., 11..., 13...,
14..., 18..., 21..., 23..., 29...,
41...
5 Alejandro Pérez-Manrique
Delegación Centro
Móvil +34-637 522 896
Fax +34-913 114 352
aperez-manrique@igus.es
C.P. 05..., 10..., 16..., 19...,
28..., 34..., 35..., 37..., 38...,
40..., 42...,45..., 47..., 49...
6 Nueva Delegación
Delegación Galicia
Móvil +34-647 488 251
Fax +34-936 473 951
igus.es@igus.es
C.P. 15..., 24..., 27..., 32...,
33..., 36...
7 Jon Mentxaka
Delegación Norte
Cojinetes
Móvil +34-647 488 250
Fax +34-945 125 166
jmentxaka@igus.es
C.P. 01..., 09..., 20..., 26...,
31..., 39..., 48..., 50...
8 Alberto Tolosa
Delegación Norte
Cadenas Portacables
Móvil +34-617 495 762
Fax +34-943 697 285
atolosa@igus.es
C.P. 01..., 09..., 20..., 26...,
31..., 39..., 48..., 50...
MAT0071421.4 07/2008 Los términos „igus“, „iglidur“, „igubal“, „DryLin“, y „plastics for longer life“ están protegidos en la RFA y otros paises.