ce_210_la_quinua_boliviana_traspasa_fronteras
ce_210_la_quinua_boliviana_traspasa_fronteras
ce_210_la_quinua_boliviana_traspasa_fronteras
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
20<br />
<br />
2013 - Año Internacional de <strong>la</strong> Quinua<br />
LA QUINUA BOLIVIANA TRASPASA FRONTERAS<br />
PARA EL CONSUMO MUNDIAL<br />
Bolivia: Exportaciones de <strong>quinua</strong> por vía de salida, 2008-2012<br />
Expresado en valor (dó<strong>la</strong>res americanos)<br />
24.269<br />
15.879<br />
611<br />
100<br />
56.280<br />
1.725<br />
1.594<br />
0<br />
0<br />
67.776<br />
45.685<br />
8.755<br />
32.<strong>210</strong><br />
51.411<br />
101.692<br />
45.105<br />
200.845<br />
125.090<br />
134.150<br />
0<br />
291.355<br />
22.392<br />
71.128<br />
139.128<br />
298.398<br />
329.716<br />
230.986<br />
179.831<br />
280.222<br />
367.676<br />
387.045<br />
22.426.828<br />
42.645.453<br />
45.693.446<br />
62.904.119<br />
78.853.394<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
San Matías-San<br />
Ignacio-San<br />
Vi<strong>ce</strong>nte<br />
0<br />
0<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Iquique-Pisiga-<br />
Bel<strong>la</strong> Vista<br />
0<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
La Quiaca-Vil<strong>la</strong>zón<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Aéreo<br />
0<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Desaguadero<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Pocitos-Yacuiba<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Puerto Quijarro-<br />
Arroyo<br />
Con<strong>ce</strong>pción<br />
2008 2009 2010 2011 2012<br />
Arica-Charana-<br />
Tambo Quemado<br />
Fuente: INE<br />
E<strong>la</strong>boración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior<br />
Evolución de precios<br />
A pesar de <strong>la</strong> promoción mundial de <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> en el mercado internacional, el<br />
valor bruto de <strong>la</strong> producción de <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> no alcanza al 1% del PIB; sin embargo,<br />
<strong>la</strong>s exportaciones de <strong>quinua</strong> ocupan <strong>la</strong> sexta posición dentro de <strong>la</strong>s exportaciones<br />
de productos no tradicionales en el 2012.<br />
Bolivia: Evolución de precios referenciales<br />
Expresado en dó<strong>la</strong>res americanos sobre tone<strong>la</strong>das (USD/t)<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
Fuente: INE<br />
E<strong>la</strong>boración: Instituto Boliviano de Comercio Exterior<br />
2.208<br />
2.972<br />
2.998<br />
3.115<br />
3.044<br />
Para el año 2008, <strong>la</strong> tone<strong>la</strong>da de <strong>quinua</strong> exportada de Bolivia hacia el exterior tuvo<br />
un valor de USD2.208/t. Comparativamente, el precio referencial a partir del 2011,<br />
mostró un precio referencial mayor a los 3.000 dó<strong>la</strong>res americanos por tone<strong>la</strong>da;<br />
cifra que en el año 2012 (a pesar de haber disminuido levemente) se ha mantenido<br />
por encima del precio ya mencionado (USD3.044/t).<br />
Los precios establecidos en el mercado de Chal<strong>la</strong>pata (Provincia Eduardo<br />
Avaroa, Departamento de Oruro) para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> real b<strong>la</strong>nca orgánica bruta es<br />
de USD1.264,4/t; <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> real negra puesta en ese mercado tiene un valor<br />
de USD2.083,3/t, y el precio de <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> real b<strong>la</strong>nca en el mismo lugar es de<br />
USD1.293,1/t. (Fuente: ANAPQUI, 3/marzo/2013)<br />
Comercio Justo. Los criterios están destinados a corregir el desequilibrio de poder<br />
en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones comerciales, <strong>la</strong> inestabilidad de los mercados y <strong>la</strong>s injusticias del<br />
comercio convencional.<br />
Los precios mínimos de Comercio Justo se han definido para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> pro<strong>ce</strong>sada<br />
a nivel FOB. Para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> orgánica, el precio mínimo de Comercio Justo se<br />
ha establecido en USD2.600/t y para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> convencional (no orgánica) a<br />
USD2.250/t. Se ha<strong>ce</strong> notar que estos precios se aplican a todos los tipos de <strong>quinua</strong>,<br />
sin ha<strong>ce</strong>r distinción entre <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> b<strong>la</strong>nca, roja y negra. Además, estos precios son<br />
aplicados para todos los países de Sudamérica.<br />
La prima de Comercio Justo para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> orgánica<br />
y convencional se ha fijado en 10% del precio<br />
mínimo de Comercio Justo, es decir, USD260/t.<br />
De los USD260/t, por lo menos 30% (USD78/t)<br />
son para invertir en medidas de sustentabilidad<br />
medioambiental.<br />
Las condiciones en <strong>la</strong> comercialización de<br />
productos de Comercio Justo (Fairtrade), describen<br />
que cuando el precio del mercado está más alto<br />
que el precio mínimo, los productores deben recibir<br />
el precio del mercado actual o el precio negociado<br />
en el contrato.<br />
Los mercados demandantes de productos orgánicos requieren productos<br />
<strong>ce</strong>rtificados de alta calidad y una completa trazabilidad de sus productos a través<br />
de los pro<strong>ce</strong>sos de producción.<br />
Precios de producto <strong>ce</strong>rtificados<br />
El Comercio Justo (Fairtrade) representa una alternativa al comercio convencional<br />
y se basa en <strong>la</strong> cooperación entre productores y consumidores. El Comercio<br />
Justo ofre<strong>ce</strong> a los productores un trato más justo y condiciones comerciales más<br />
provechosas. Esto les permite mejorar sus condiciones de vida y ha<strong>ce</strong>r p<strong>la</strong>nes de<br />
futuro. Para los consumidores, el Comercio Justo es una manera eficaz de reducir<br />
<strong>la</strong> pobreza a través de sus compras diarias.<br />
Cuando un producto lleva el Sello de Certificación de Comercio Justo (Fairtrade)<br />
significa que los productores y comerciantes han cumplido con los criterios de<br />
La siguiente tab<strong>la</strong> incluye una lista de precios mínimos y primas para <strong>la</strong> <strong>quinua</strong> de Comercio Justo (Fairtrade):<br />
Producto<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Variedad del<br />
producto<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Precio<br />
aplicado a<br />
<br />
<br />
Medida<br />
<br />
<br />
Nivel de<br />
precios /<br />
*condiciones<br />
especiales<br />
de precio<br />
FOB<br />
FOB<br />
Precio<br />
mínimo<br />
Fairtrade<br />
<br />
<br />
Primas Fairtrade<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Válido desde