donwload pdf - Suvinil

Color Capoeira • C172
Línea de Efectos Decorativos

madera
Color Capoeira • C172
USTED NECESITA
Para el fondo:
- Suvinil Enduido Interior
- Suvinil Látex Maxx o Suvinil Acrílico Mate en el color
blanco
- Rodillo de lana o pincel
- Fratacho y espátula de acero
- Lijas para enduido, grana 150 o 180
- Bandeja o cubo para pintura
Para el efecto:
- Suvinil Texturatto Especial en el color deseado
- Pincel ancho de 4 pulgadas o más grande
- Herramienta para el efecto madera
- Cinta adhesiva
- Franela para el pulido
- Lija grana 280 o 320
- Esponja suave
- Cera incolora pastosa para pisos, mármol, madera
Haciendo el fondo
1. Aplique, si necesario, de 2 a 3 manos de Suvinil
Enduido Interior con el auxilio de un fratacho y de
la espátula de acero.
2. Aplique con el auxilio de un rodillo de lana o del
pincel, 2 a 3 manos de Suvinil Látex Maxx o Suvinil
Acrílico Mate en el color blanco, observando el
intervalo de secado. Aguardar, por lo menos, 24
horas antes de iniciar el proceso de pintura del
efecto madera.
Nota: En las paredes previamente pintadas o con
enduido, se recomienda hacer un rápido lijado
y quitar el polvo con un paño húmedo. Luego,
aplicar Suvinil Látex Maxx o Suvinil Acrílico Mate.
3 5
6
7 8
acogida,
calor
Haciendo el efecto
3. Dividir la superficie en planos de aprox. 1m. de ancho.
4. Con el pincel ancho aplicar, como si se tratara de una pintura
común, una capa uniforme de Suvinil Texturatto Especial diluido en
agua a una proporción de 15% al 20%. Aplicar una mano.
5. En seguida, con el producto húmedo, repasar el pincel ancho en
movimientos verticales, de arriba abajo, sucesivamente, formando
pequeñas vetas. Nota: Este proceso debe ser rápido para que el
Texturatto no seque.
6. Aguardar el secado de esta mano por lo menos 6 horas. Con la
pared seca, aplicar una segunda mano diluida con un 15% y a
continuación, utilizar la herramienta del efecto madera. Nota:
dejar espacios entre 5 cm a 10 cm, entre una pasada y otra de la
herramienta del efecto madera. Suvinil Texturatto Especial es un
producto muy absorbente, por este motivo asegúrese de que
la primera mano esté completamente cubierta con la segunda.
ATENCIÓN para el uso correcto de la herramienta: ver la imagen a
continuación tal como se utiliza en esa dirección.
7. Aguarde el secado por lo menos 6 horas. Haga un leve lijado uniforme
de toda la superficie con la lija de agua de grana 280 o 320, con el fin
de eliminar un poco de la parte superior del producto, dejada en la
aplicación.
8. Quite el polvo con una escoba de pelos o un paño seco. Nota: No
utilizar paños húmedos, ya que se mancha el producto.
9. Con la ayuda de una esponja, aplicar la cera pastosa de manera
uniforme y sin presión haciendo movimientos circulares. Aguardar
el secado por 5 minutos. Con la franela, pulir la superficie hasta
obtener el brillo deseado.
Observaciones:
• Al aplicar el Texturatto Especial dejar la capa aplicada lo más
uniforme posible.
• La superficie a aplicar debe ser lo más suave posible, con acabado de
enduido interior o enduido acrílico para exterior.
• Comprobar las instrucciones en el envase para la dilución y el tiempo
de secado.
• Durante el proceso de lijado utilizar siempre
máscara contra el polvo.
• Aislar las paredes laterales con cinta
adhesiva antes de empezar el trabajo.
• Lo ideal es aplicar el efecto en dos
personas para que el producto no seque
rápidamente.

seda
clase,
suavidad
Color Anis • A410
USTED NECESITARÁ
Para el fondo:
- Suvinil Toque de Seda Blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico Metalizado
- Bandeja para la pintura
- Tejido de algodón suave que no suelte hilacho
(tejido de malla)
Haciendo el fondo
1. Con el rodillo de lana, aplicar de 2 a 3 manos de
Suvinil Acrílico Toque de Seda blanco sobre la
superficie, observando el intervalo de secado.
2. Después de 24 horas la superficie estará
completamente seca y lista para recibir el
efecto Seda.
5
6
Haciendo el efecto
3. Dividir la pared en planos de 1m de
ancho. El producto posee un secado
más rápido, por lo que es necesario
trabajar en planos menores para
obtener el acabado ideal.
4. Colocar el Suvinil Acrílico
Metalizado en una bandeja, mojar
el tejido en el producto y quitar el
exceso en la lateral de la bandeja.
5. Crear el efecto tocando
suavemente el tejido en la
superficie, haciendo movimientos
irregulares.
6. Ir cambiando la mano de dirección
para que el tejido no produzca una
mancha regular sobre la superficie.
Observaciones:
• Si quiere, puede utilizar un fondo colorido para
crear otros efectos.
• Antes de empezar la pintura, la superficie debe
ser debidamente preparada, limpia, seca y libre
de partes sueltas.
• Diluir correctamente los productos de acuerdo a
las instrucciones de la etiqueta del envase antes
de la aplicación.
• Aislar las paredes laterales con cintas adhesivas
antes de empezar el trabajo.

gamuza
Color E 168
USTED NECESITARÁ
Para el fondo:
- Suvinil Acrílico Mate, o Suvinil Maxx
Blanco
- Rodillo de lana de pelo bajo
- Bandeja para la pintura
- Cinta adhesiva
- Lija para pared
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico con Microesferas en dos
tonalidades (clara y oscura) del mismo
color o de color similar.
- Tejido suave de algodón
- Cinta adhesiva
- Bandeja para la pintura
- Balde con agua
Haciendo el fondo
1. Con el rodillo de lana, aplicar 1a 2 manos
de Suvinil Acrílico Mate o Suvinil Maxx
Blanco, observando el intervalo de
secado.
2. Después de 8 horas , la superficie estará
completamente seca y lista para recibir
Suvinil Acrílico con Microesferas.
Obs.: La superficie tiene que estar lo más
lisa posible (enduido interior, enduido
acrílico para exterior, yeso).
3 4
5
6
bienestar,
comodidad
Haciendo el efecto
3. Aplicar, con el auxilio del rodillo de lana de pelo bajo, 1 mano
de Suvinil Acrílico con Microesferas EN EL TONO MÁS CLARO,
diluido en hasta el 20% de agua.
4. Aguardar el secado por lo mínimo 4 horas.
5. Dividir el área en bandas verticales de 70 cm de ancho y
aplicar en la primera banda, con la ayuda del rodillo de lana
de pelo bajo, una mano de Suvinil Acrílico con Microesferas
EN EL TONO MÁS OSCURO, diluido en hasta un 20% de agua.
6. A continuación, todavía en la primera banda, con el producto
lo más húmedo posible, aplicar el tejido de algodón doblado
de manera desigual y ligeramente humedecido en agua,
golpeando sucesivamente a fin de quitar un poco del
producto y mostrar el diseño de las tramas del tejido y un
poco del color que está debajo.
Obs.: Es importante que los intervalos entre la aplicación con
el rodillo de lana y el uso del tejido sea lo más breve posible
para que el producto no seque y forme “enmiendas” (items 5
y 6).
7. Repetir la operación en la segunda banda y así sucesivamente
sin parar hasta el final de la superficie.
Sugestiones:
• La elección de los colores es muy importante, trate de
trabajar con colores más próximos posibles, variando
únicamente los tonos claros y oscuros entre ellos,
recordando que cuanto más lejanos los tonos, mayor será el
contraste del efecto.
• El color más claro como primera mano es muy importante
para que el resultado final sea lo esperado. Jamás aplicar el
color más oscuro en la primera mano.
• Comprobar las instrucciones de dilución y tiempo de secado
en los envases.
• Durante el proceso de lijado, utilice siempre la máscara
contra el polvo.
• Aislar las paredes laterales con cintas adhesivas anchas (50
mm) antes de iniciar el trabajo.

hormigón a la vista
Color D 164
modernidad,
tecnología
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium Mate en el color blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Texturatto Especial (antíguo Texturatto
Marmoratto) en el color deseado (sugestión
D164)
- Fratacho de acero inoxidable con rincones
redondeados
- Esponja suave
- Cera incolora pastosa
- Tejido de algodón blanco, suave, limpio y seco
(ideal tejido de camiseta de algodón - no utilizar
arpillera
- Lija (n° 320 o 360)
Preparando la pared:
1. Con el rodillo de lana, aplicar 2 o 3 manos de
Suvinil Acrílico Premium Mate en la pared,
observando el intervalo de secado.
2. Después de 24 horas, la superficie estará seca y
lista para recibir el efecto.
Haciendo el efecto
3. Dividir la pared en áreas de 1,10m
de ancho.
4. Con el fratacho de acero inoxidable,
aplicar una mano de Texturatto
Especial como si fuera un enduido
interior, para dejar la superficie lo
más uniforme posible y totalmente
cubierta.
5. Aguarde el tiempo de secado (24
horas).
6. Lijar la superficie suavemente para
quitar los mayores relieves que
quedaron de la aplicación y eliminar
el polvo.
Nota: pequeños relieves son
característicos de un hormigón a la
vista, por lo que se recomienda no
eliminarlos totalmente.
7. A continuación, aplicar con la
esponja suave una mano de la cera
pastosa.
8. Aguardar el secado de la cera por 5
minutos y, con un paño de algodón,
pulir manualmente o utilizar una
máquina pulidora.
4 4
6
7

ambú
distinción,
sofisticación,
brillo
Color D 141
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium Mate en el color blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Texturatto Especial (antiguo Texturatto
Marmoratto) en el color deseado
- Fratacho de acero inoxidable con rincones
redondeados
- Fratacho de acero común
- Espátula de acero
- Cera incolora pastosa
- Tejido de algodón blanco, suave, limpio y seco (ideal
tejido de camiseta de algodón - no usar arpillera)
- Lija de agua de grana 320 o 360
- Esponja suave
Preparando la parede:
1. Con el rodillo de lana, aplicar de 2 a 3 manos de
Suvinil Acrílico Premium Mate en la superficie,
observando el intervalo de secado.
2. Después de 24 horas la superficie estará seca y lista
para recibir el efecto.
Haciendo el efecto
3. Trabaje en la la superficie en planos
de1 m de ancho.
4. Con el fratacho de rincones
redondeados, aplicar una mano
de Texturatto Especial dejando la
superficie completamente cubierta.
5. Con el Texturatto Especial húmedo
comience desde el rincón de la
parte superior con el fratacho de
acero común o espátula, haciendo
movimientos horizontales cortos y
sucesivos, para formar el diseño de
los “gajos” del bambú.
6. Aguardar el secado (24 horas).
7. Lijar la superficie con más
intensidad en los relieves más
altos, dejando las depresiones del
dibujo con un lijado leve; esto
dará una apariencia de redondeo.
Elimine el polvo.
8. Aplicar una mano de cera incolora
pastosa con la esponja suave y
aguardar 5 minutos para el secado.
9. Con la ayuda del tejido de algodón,
hacer el pulido manual.
4 5
8
9

jeans lavado
Color R 085
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium Toque de
Seda en el color blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Gel en el color deseado
- Rodillo de espuma
- Bandeja para la pintura
- Rodillo jeans
- Tejido de algodón midiendo
aproximadamente 40cm x40cm
- Cinta adhesiva
Preparando la pared:
1. Com el rodillo de lana, aplicar de
2 a 3 manos de Suvinil Acrílico
Premium Toque de Seda sobre la
superficie, observando el intervalo
de secado.
2. Después de 24 horas la superficie
estará seca y lista para recibir el
efecto.
espontaneidad,
relajamiento,
versatilidad
Haciendo el efecto
3. Dividir la pared con cinta adhesiva en
bandas de 1,10m de ancho.
4. Con el rodillo de espuma, aplicar
una mano de Suvinil Gel dejando la
superficie lo más homogénea posible.
5. Humedecer suavemente el tejido de
algodón con el Gel en el color elegido.
6. Enrollar el tejido en una única dirección
de 2 a 3 veces, y a continuación, torcerlo
a fin de formar un “rodillito”.
7. Con las palmas de las manos pasar
el tejido en espiral en el sentido
vertical sobre el Gel aún húmedo, en
movimientos como si fuera un rodillo de
pasta.
8. A continuación pasar el rodillo jeans en
la dirección vertical y horizontal para
complementar el diseño.
9. El efecto imita un jeans lavado
(manchado), por lo que el acabado
irregular y las enmiendas de las bandas
de 1,10m producirán el efecto de
decoloración natural del jeans y de los
planos del tejido.
1 5
7
8

paja
bienestar,
natural
Color Dulce de Leche • C166
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Texturatto Liso en el color
blanco
- Fratacho de acero o un rodillo para
la aplicación de la textura
- Cepillo de cerdas suaves
- Lija delgada (n° 360)
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico Metalizado en el
color deseado
- Rodillo de lana de pelos bajos
2. Con la textura aún húmeda, pasar el cepillo de
cerdas suaves en el sentido vertical de arriba
abajo e viceversa en toda la pared, creando una
superficie “rayada”.
3. Aguardar el tiempo de secado (24 horas).
4. Lijar la superficie suavemente y eliminar el
polvo.
Haciendo el efecto
5. Con un rodillo de lana de pelos bajos, aplicar
de 2 a 3 manos de Suvinil Acrílico Metalizado
en el color deseado.
Preparando la pared:
1. Aplicar una capa delgada de Suvinil
Texturatto Liso con un fratacho de
acero o con el rodillo de aplicación
de textura.
1 2
5

lunar
Color Gris Urbano
modernidad,
tecnología
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium o Látex Maxx
en el color blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para la Textura:
- Suvinil Texturatto Liso en el color blanco
- Fratacho de acero
- Trozo de plástico
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico Metalizado (en dos
colores diferentes – tono sobre tono)
- Rodillo de lana de pelo bajo
- Espátula de plástico para enduido
- Tejido humedecido
- Bandeja para la pintura
Preparando la pared:
1. Con el rodillo de lana, aplicar de 2 a
3 manos de Suvinil Acrílico Premium
o Látex Maxx en la superficie,
observando el intervalo de secado.
2. Después de 24 horas la superficie
estará completamente seca y lista
para recibir la textura.
3 4 9
10
Textura:
3. Aplicar Suvinil Texturatto Liso con la ayuda de
un trozo de plástico, haciendo un “esponjado”
con la textura. El objetivo es dejar un poco
del producto, de manera irregular, en la
superficie.
4. Antes que la textura comience a secar, con
la ayuda de un fratacho de acero, alisar la
superficie suavemente, bajando los picos de
la textura, dejándola con relieves suaves.
5. Aguardar el secado por 12 horas.
6. Lijar y eliminar el polvo con un tejido
húmedo.
Haciendo el efecto
7. Con el rodillo de lana de pelos bajos, aplicar
Suvinil Acrílico Metalizado en el color elegido
más claro.
8. Aguardar 6 horas para el secado completo.
9. Una vez más con el rodillo de lana, aplicar
Suvinil Acrílico Metalizado en el color elegido
más oscuro, de manera irregular.
10. Con la superficie aún húmeda, utilizar la
espátula de plástico en movimientos suaves
esparciendo el producto, quitando el exceso
de las partes en alto relieve, dejando un poco
del producto en el bajo relieve, creando el
contraste entre las dos superficies.

lino
suavidad,
elegancia,
comodidad
Color C 166
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium Toque de
Seda Blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Gel
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
- Cepillo de cerdas suaves
- Tejido de algodón para la limpieza del
cepillo
- Cinta adhesiva
Preparando la pared:
- Con el rodillo de lana, aplicar de 2 a
3 manos de Suvinil Acrílico Premium
Toque de Seda en la superficie,
observando el intervalo de secado.
- Después de 24 horas la superficie
estará completamente seca y lista para
recibir el efecto lino.
Haciendo el efecto
1. Dividir la superficie con una cinta adhesiva en
planos de aprox. 1,10m de ancho.
2. Con el rodillo de lana, aplicar una mano de
Suvinil Gel.
3. Para crear el efecto, con el gel aún húmedo,
pasar el cepillo en el sentido vertical, de arriba
abajo y viceversa.
4. Aguardar 24 horas para el secado completo de
la primera capa y aplicar de nuevo una mano de
Suvinil Gel con el rodillo.
5. Pasar una vez más el cepillo, esta vez en el
sentido horizontal, de la izquierda hacia la
derecha y viceversa, en toda la pared.
6. El efecto lino imita un tejido, por lo que la
enmienda creada con planos de 1,10m refuerza
la idea de los planos del tejido.
Sugestiones de pintura:
• Limpiar el cepillo a cada aplicación con el tejido de algodón.
• Al hacer el rincón de la pared, utilizar un cepillo para la aplicación
del Gel.
• Comprobar en el envase las instrucciones de dilución y tiempo de
secado.
• Realizar una prueba con el color elegido antes de empezar el
trabajo.
• Aislar las paredes laterales con cinta adhesiva antes de empezar el
trabajo.
• Independiente del color de fondo, el color del Gel siempre deberá
ser más oscuro.
2 3 4
5

pátina
Color P 094
bienestar,
natural
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Premium Toque de
Seda Blanco
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Gel
- Rodillo de lana
- Bandeja para la pintura
- Cepillo de cerdas suaves
- Tejido de algodón para la limpieza
del cepillo
Preparando la pared:
- Con el rodillo de lana, aplicar de
2 a 3 manos de Suvinil Acrílico
Premium Toque de Seda en la
superficie, observando el intervalo
de secado.
- Después de 24 horas la superficie
estará completamente seca y lista
para recibir el efecto pátina.
Haciendo el efecto
1. Con el rodillo de lana, aplicar una mano de Suvinil
Gel.
2. Para producir el efecto, con el Gel aún húmedo,
pasar el cepillo en el sentido vertical, de arriba
abajo y viceversa, en toda la pared.
3. El efecto Pátina imita una pintura envejecida, por
lo que el efecto irregular hace el acabado más
natural.
Sugestiones de pintura:
• Trabajar en bandas de aproximadamente 40 cm de
ancho para que el Gel no seque antes de realizar el
efecto.
• Limpiar el cepillo a cada aplicación con el tejido de
algodón.
• Al hacer el rincón de la pared, utilizar un cepillo
para la aplicación del Gel.
• Comprobar en el envase las instrucciones de
dilución y tiempo de secado.
• Realizar una prueba con el color elegido antes de
empezar el trabajo.
• Aislar las paredes laterales con cinta adhesiva antes
de empezar el trabajo.
• Independiente del color de fondo, el color del Gel
siempre deberá ser más oscuro.
1 2

craquelado
clásico,
delicado
Color Capuccino
USTED NECESITARÁ
Para la textura:
- Suvinil Texturatto Liso
- Rodillo para aplicación de la textura
- Brocha
- Lija delgada (n° 220)
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico Metalizado
- Rodillo de lana de pelos bajos
- Bandeja para la pintura
Textura:
1. Aplicar una mano de Texturatto Liso en
la superficie con el rodillo de aplicación
de textura, dejando una capa delgada y
homogénea.
2. Con la textura aún húmeda, utilizar la brocha
para golpear levemente la superficie, creando
una textura baja y punteada.
3. Aguardar el tiempo de secado por 24 horas.
4. Lijar la superficie suavemente y eliminar el
polvo.
Haciendo el efecto
5. Aplicar de 2 a 3 manos de Suvinil
Acrílico Metalizado con un rodillo
de lana de pelos bajos, observando
siempre el intervalo de secado entre las
manos.
Sugestiones de pintura:
• Antes de empezar la textura, la superficie
debe estar correctamente preparada.
• Comprobar en el envase las
instrucciones y tiempo de secado.
• Aislar las paredes laterales con cinta
adhesiva antes de iniciar el trabajo.
1 2
5

acero cepillado
modernidad,
tecnología
Color Cyber
USTED NECESITARÁ
Para la preparación de la pared:
- Suvinil Acrílico Toque de Seda
- Rodillo de Lana
- Bandeja para la pintura
Para el efecto:
- Suvinil Acrílico Metalizado
- Rodillo de espuma
- Bandeja para la pintura
- Escoba de nylon
Preparando la pared:
- Con el rodillo de lana, aplicar de 2
a 3 manos de Suvinil Acrílico Toque
de Seda en el color elegido sobre la
superficie, observando el intervalo de
secado.
- Después de 24 horas la superficie
estará totalmente seca y lista para
recibir el efecto.
Haciendo el efecto
1. Con el rodillo de espuma, aplicar una mano
de Suvinil Acrílico Metalizado.
2. Para crear el efecto, con el Acrílico aún
húmedo, pasar el cepillo en el sentido vertical,
de arriba abajo y viceversa.
Sugestiones de efectos:
• Usted puede también crear rayas con el efecto
metalizado, en ese caso, sustituya el fondo por
Suvinil Acrílico Metalizado.
Sugestiones de pintura:
• Limpiar el cepillo a cada aplicación con el
tejido de algodón.
• Al hacer el rincón de la pared, utilizar un
pincel para la aplicación de Suvinil Acrílico
Metalizado.
• Comprobar en el envase las instrucciones de
dilución y tiempo de secado.
• Aislar las paredes laterales con cinta adhesiva
antes de empezar el trabajo.
• Trabajar en bandas de aproximadamente
40cm de ancho para que el Suvinil Acrílico
Metalizado no seque antes de realizar el efecto.
1
2

mármol
Color C175
USTED NECESITARÁ
Para la textura:
- Suvinil Texturatto Especial
- Fratacho de acero con rincones
redondeados
- Espátula de acero
Para el pulido:
- Cera
- Máquina pulidora
Textura:
1. Aplicar la textura con el fratacho de acero
de bordes redondeados, esparciendo
y dejando la superficie irregular (con
pequeños relieves).
2. Después del secado de la primera
mano (6 a 8 horas), aplicar una segunda
mano,completando las áreas donde la
textura no fue aplicada y nivelando la
superficie.
distinción,
sofisticación,
brillo
3. Aguardar el secado de la segunda
mano y luego aplicar la tercera mano,
produciendo las manchas, nivelando y
compactando la superficie. En este paso
usted ya tendrá el acabado manchado.
4. Aguardar el tiempo de secado de la
tercera mano y aplicar la cera sobre toda
la superficie con la ayuda del fratacho.
Aguardar aproximadamente 15 minutos
para el secado.
5. Con la ayuda de una máquina pulidora,
hacer el acabado, dejando la superficie
pulida y con alto brillo.
Sugestiones:
• Al crear el efecto con la textura trate de
producir relieves bajos, utilizando poca
textura.
• Aislar las paredes laterales con cinta
adhesiva antes de empezar el trabajo.
• Antes de iniciar la textura, la superficie
debe estar correctamente preparada.
1 4
5

Línea de Efectos Decorativos.
Convierta su pared en un verdadero objeto de decoración.
ATENCIÓN: Los colores y los efectos de este catálogo pueden presentar ligeras variaciones de tonalidad
en relación al acabado final por tratarse de pintura decorativa e impresión en off-set.