13.02.2014 Views

Teamcenter Overview Brochure (Spanish) - Siemens PLM Software

Teamcenter Overview Brochure (Spanish) - Siemens PLM Software

Teamcenter Overview Brochure (Spanish) - Siemens PLM Software

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cumplimiento de normativas,<br />

normativas medioambientales<br />

y de sostenibilidad<br />

Ventajas<br />

La información sobre materiales<br />

y sustancias integrada de forma<br />

inteligente proporciona<br />

una única fuente de datos<br />

compatibles que se adapta<br />

al concepto DfE (Diseño para<br />

el entorno)<br />

Reducción de los riesgos de no<br />

cumplimiento estableciendo<br />

procesos normativos en todo<br />

el ciclo de vida del producto<br />

Cumplimiento del control<br />

normativo documentando<br />

los requerimientos de<br />

cumplimiento, estableciendo<br />

la propiedad, el seguimiento de<br />

las distintas responsabilidades<br />

y auditando el cumplimiento<br />

Garantía de conocimiento<br />

ejecutivo integrando el<br />

estado relacionado con el<br />

cumplimiento en resúmenes de<br />

paneles informativos, auditorías<br />

del sistema, análisis de los casos<br />

extremos y/o informes de<br />

evaluación de riesgos<br />

<strong>Teamcenter</strong> aplica el cumplimiento de<br />

normativas dentro de una estrategia<br />

<strong>PLM</strong> completa. Puede utilizar<br />

<strong>Teamcenter</strong> para gestionar los<br />

requerimientos de cumplimiento<br />

de forma temprana e incorporar<br />

esos requerimientos a los procesos<br />

de desarrollo.<br />

Cumplimiento de normativas<br />

medioambientales. <strong>Teamcenter</strong> facilita<br />

la creación de productos sostenibles<br />

con gestión de sustancias y materiales<br />

para cumplir con las normativas<br />

REACH (directiva relativa al registro,<br />

evaluación, autorización y restricción<br />

de sustancias químicas), ROHS<br />

(Restricciones a la utilización de<br />

sustancias peligrosas) y sobre<br />

minerales conflictivos.<br />

Cumplimiento de normativas sobre<br />

dispositivos médicos. <strong>Teamcenter</strong><br />

garantiza la trazabilidad según la<br />

normativa 21 CFR Parte 11 (Registros<br />

Electrónicos y Firmas Electrónicas) y 21<br />

CFR Parte 820 (Sistemas de Calidad) del<br />

organismo para el control de alimentos<br />

y medicamentos de EE. UU. (FDA).<br />

Control de exportaciones.<br />

Las funciones de acceso autorizado<br />

a datos (ADA) de <strong>Teamcenter</strong> controlan<br />

la exportación de información<br />

regulada y la protección de la<br />

propiedad intelectual en función de las<br />

especificaciones del ITAR (Reglamento<br />

del Tráfico Internacional de Armas) de<br />

EE. UU., aplicadas por el Departamento<br />

de Estado, Oficina de Controles<br />

Comerciales de Defensa, de ese país.<br />

Gestión de cambios. <strong>Teamcenter</strong><br />

es compatible con la gestión de<br />

configuración II (CMII) para permitir<br />

una planificación, incorporación<br />

y verificación precisas de los cambios<br />

en el producto.<br />

Marco ampliado. <strong>Teamcenter</strong> puede<br />

configurarse para adaptarse a los<br />

requerimientos normativos nuevos,<br />

cambiantes y locales.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!