10.04.2014 Views

La Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados - Acnur

La Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados - Acnur

La Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1996. Nunca se <strong>de</strong>be forzar a <strong>los</strong> refugiados a regresar contra su voluntad cuando su país no es un lugar seguro.<br />

UNHCR/R. CHALASANI/TZA•1996<br />

• ¿Obliga la Convención a que Estados concedan asilo<br />

permanente a todos <strong>los</strong> refugiados?<br />

<strong>La</strong> Convención no proporciona protección<br />

automática para siempre. Habrá<br />

refugiados que se integren permanentemente<br />

en <strong>el</strong> país <strong>de</strong> asilo, pero algunos <strong>de</strong>jarán<br />

<strong>de</strong> ser refugiados cuando ya no existan<br />

las razones que motivaron su petición<br />

<strong>de</strong> asilo. <strong>La</strong> repatriación voluntaria <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> refugiados a sus países es la solución<br />

que prefiere <strong>el</strong> ACNUR – y <strong>de</strong> hecho es<br />

la más común – pero sólo cuando las<br />

condiciones permiten un retorno seguro.<br />

LA CONVENCIÓN DE <strong>1951</strong> SOBRE EL ESTATUTO DE LOS REFUGIADOS<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!