Manual de instrucciones

Notas de seguridad
■ Las señales de aviso y los iconos de muestra dibujados aquí se relacionan para que use este producto de manera correcta
y segura, así como para evitar el riesgo de lesiones en usted o en otros
■ Los iconos y sus significados son los siguientes.
Señal de aviso
Aviso
Contenidos
Aviso Indica cuestiones en las que puede haber la posibilidad de muerte o graves lesiones
como resultado del manejo incorrecto.
Precaucion
Precaución Indica cuestiones en las que se pueden producir lesiones personales o
daños materiales como resultado de un manejo incorrecto.
* Los daños materiales se refieren a una amplia gama de daños incluyendo su casa, mobiliario, animales domésticos y de compañía.
Ejemplos de señales
El icono indica precaución (incluyendo aviso y peligro). Las
cuestiones relacionadas con la precaución están indicadas
mediante frases o dibujos dentro o cerca de
El icono indica prohibiciones (lo que no se puede hacer).
Las cuestiones relativas a prohibiciones específicas se
indican mediante texto o dibujos dentro o cerca de un .
El icono ● indica algo que es obligatorio (debe observarse
en todo momento).
Cuestiones que implican las acciones obligatorias específicas
se indican mediante frases o dibujos dentro o cerca de un ●.
El icono dibujado
se refiere a
“precaución por
inflamabilidad”.
El icono dibujado
se refiere a
“prohibición de
desmontaje”
El icono dibujado
se refiere a
“obligación
general”
El icono dibujado
se refiere a
“precaución
por choque
eléctrico”.
El icono dibujado
se refiere a una
“prohibición
general”
El icono dibujado
se refiere
“desenchufar
enchufe de
alimentación”.
Aviso
Use los medicamentos solo como se los recete y explique su médico.
• Su estado de salud puede empeorar.
Cuando use la unidad por primera vez después de su compra o después de no haberla usado durante
una largo período de tiempo, asegúrese de limpiarla y desinfectarla (consulte las páginas 15 a 17).
• Pueden propagarse diversos tipos de bacterias y usted puede infectarse.
Limpie y desinfecte la botella de medicación, la tapa de esta botella, la boquilla y la manguera de
inhalación, cada vez que se use la unidad.
• Pueden propagarse diversos tipos de bacterias y usted puede infectarse. Si la unidad va a ser
usada por más de una persona, prepare un recipiente de medicación, una tapa del recipiente de
medicación, una boquilla y una manguera de inhalación desinfectados, para cada persona antes de
su uso. Esto evitará una infección cruzada.
Asegúrese de secar inmediatamente las partes limpiadas y desinfectadas, entonces guárdelas en un
lugar seco a fin de evitar que queden contaminadas en el futuro.
En caso de cualquier problema con el nebulizador, contacte con el representante del servicio técnico
local de OMRON (dirección en/dentro del paquete).
No use este producto si esta sometido a ventilación asistida.
• La presión en la ventilación puede quedar reducida significativamente.
Cuando monte las partes limpiadas, desinfectadas y secadas, no toque directamente con las manos
los lugares por donde pase la medicación y la medicación nebulizada para evitar posibles infecciones.
No toque el vibrador mientras el enchufe de alimentación esté conectado a la toma eléctrica.
• Puede sufrir un choque eléctrico o lesiones personales.
No conecte ni extraiga el enchufe de alimentación de la toma eléctrica con las manos mojadas
• Puede sufrir una descarga electrica o lesiones.
No lave la unidad principal con agua, ni salpique agua en la fuente de alimentación, no use el
nebulizador mientras esté tomando un baño o una ducha, ni sumerja nunca el nebulizador en agua.
• Pueden producirse fugas eléctricas en la unidad o usted puede sufrir una descarga electrica.
3
NE-U17-E.indb Sec1:3 14/12/2010 13:50:01