Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reproductores DVD<br />
AVH-P4950DVD<br />
Receptor de DVD/VCD/CD de 4 canales en alta potencia con pantalla de LCD color totalmente motorizado, con ancho de 6,5" (16:9)<br />
• Adaptador Listo de USB (control de unidad externa)<br />
• iPod® adaptador listo<br />
• Decodificador MPEG 2/1 integrado<br />
• Decodificador integrado (Dolby Digital, PCM Lineal)<br />
• DAC de 96 kHz/24-bit (para audio)<br />
• DAC de video de 10-bit<br />
• EEQ<br />
—Ecualizador de preajuste de 5 modos<br />
—Ecualizador de preajuste personalizado de 1 modo<br />
—Ecualizador paramétrico de 3 bandas<br />
—Selector digital de posición de escucha<br />
—SFEQ (Ecualizador de Enfoque de Sonido)<br />
—EQ-EX<br />
DVD Auto Play y Bookmark Play/Eject<br />
AVH-P7950DVD AVH-P6850DVD* AVH-P5950DVD AVH-P4950DVD DVH-P5950MP<br />
AVX-P7650DVD XDV-P650*<br />
DVD Auto Play**<br />
Inserte un disco DVD que contenga un “Menú de Disco”, y después de 5 segundos,<br />
los reproductores de DVD de <strong>Pioneer</strong> procederán con Auto Inicio—automáticamente<br />
yendo más allá de esa pantalla inicial para comenzar a reproducir desde el<br />
título del primer capítulo.<br />
Bookmark Play/Eject**<br />
El Bookmark Play puede memorizar posiciones de inicio para cada disco después<br />
de que hayan sido insertados, así como información de estado de reproducción,<br />
incluyendo idioma, subtítulos, etc.<br />
El Eject Bookmark Play memoriza la posición actual y estado de información<br />
para un disco insertado. Cuando ese disco es re-insertado, comienza a reproducir<br />
desde la última dirección memorizada.<br />
* Eject Bookmark Play no está disponible para AVH-P6850DVD y XDV-P650.<br />
** Algunos discos no operarán plenamente usando este sistema.<br />
—HPF<br />
—Sonoridad a su elección en 3 modos<br />
• Direct Sub Drive (reforzador auxiliar directo)<br />
• Entrada de IP-Bus<br />
• 2 presalidas de RCA: seleccionable (frontal + parlante auxiliar de graves/<br />
frontal + sin oscurecimiento)<br />
• Entradas/salidas de audio/video<br />
—Salida digital óptica (para DEQ-P7650)<br />
—Entrada de bus AV<br />
—Entrada de audio de 1 RCA<br />
— Entradas de video de 2 RCA<br />
(Entrada 1: Audio/Video, entrada 2: Audio/Video o cámara retrovisora)<br />
— Salida de video de 1 RCA (posterior)<br />
iPod® adaptador listo<br />
AVH-P7950DVD<br />
AXM-P7650*<br />
Posición cerrada<br />
AVH-P6850DVD<br />
• Control de procesador multi-canal (DEQ-P7650)<br />
(conector de conversión de señal digital-a-óptica incluido)<br />
• Control de unidad externa a través del conector IP (2 unidades)<br />
• Carátula desmontable parcial<br />
MONITOR DE LCD<br />
• Pantalla color de LCD por matriz activa TFT con ancho de 6,5" (16:9)<br />
• Pantalla a color de LCD revestida de AG (anti-enceguecimiento)<br />
• Control inteligente de reducción de intensidad de luz<br />
• Presentación en pantalla<br />
• Nuevo separador de pantalla IC<br />
AVH-P4950DVD<br />
DVH-P5950MP<br />
AVX-P7650DVD*<br />
Ahora, toda su música favorita puede usted llevarla de paseo. El<br />
nuevo adaptador CD-IB100II iPod® convenientemente conecta<br />
el AVH-P4950DVD a un iPod®. Toque el botón iPod® del Menú<br />
Fuente para exhibir carpetas y archivos almacenados en el<br />
iPod® conectado para fácil acceso.<br />
*Control de unidad externa<br />
CD-UB100<br />
Adaptador USB IP-Bus<br />
Este adaptador facilita la expansión de una biblioteca de escucha<br />
conectando una unidad principal a un reproductor digital portátil o<br />
aparato de memoria USB para ganar acceso conveniente a los<br />
archivos de música digital que han sido recopilados y editados en una PC, y<br />
entonces transferidos al aparato portátil.<br />
NOTAS: La copia no autorizada de música está estrictamente prohibida. No todos<br />
los aparatos son compatibles. Ver mayores detalles en el sitio web de<br />
<strong>Pioneer</strong>. Compatible solo con el aparato de memoria USB. No compatible<br />
con el contenido DRM (Administración de Derechos Digitales) y<br />
reproductores de conexión MTP (Protocolo de Transferencia de Medios).<br />
ND-BC2<br />
Cámara Universal Retrovisora<br />
• Ángulo de Visión más Ancho: 135 grados (Horizontal) y 100 grados (Vertical)<br />
• Recientemente Desarrollado 6,3 mm Color CCD con 270 000 Resolución Píxel<br />
(492 × 512 Pixeles) para Mayor Visibilidad aún en la noche • Unidad de<br />
Cámara Más Compacta: 27 mm (An) × 27 mm (Al) × 26 mm (Pr)<br />
ND-BC20PA<br />
Unidad Visual DSP con ND-BC2<br />
• Ángulo de vision ajustable (Normal/Alto)para fácil evaluación de ancho y<br />
profundidad de espacio de estacionamiento • Lentes de correción para imagen<br />
retrovisora no distorsionada • La compensación de posición de la cámera<br />
gira la imagen para visión retrovisora<br />
óptima sin cambiar la posición de la<br />
cámara, aún cuando la cámara no<br />
está instalada en el medio posterior<br />
y apunta horizontalmente<br />
Conexión ND-BC20PA para Cambiar Ángulo de Visión<br />
Modo de ángulo normal<br />
Modo de visión del cielo<br />
CD-IB100II<br />
iPod® Adaptor (adaptador)<br />
Ejemplo de conexión AVH-P6850DVD con CD-UB100/CD-IB100II<br />
iPod®<br />
Imagen compuesta<br />
mostrada en<br />
pantalla iPod®<br />
CD-IB100II<br />
iPod® Adaptor<br />
(adaptador)<br />
AVH-P6850DVD<br />
Dependiendo de la unidad principal <strong>Pioneer</strong> instalada, algunas funciones serán limitadas usando el adaptador iPod®.<br />
Reproduzca tanto como desee. El adaptador iPod® de <strong>Pioneer</strong><br />
CD-IB100II hace fácil el acceso a cualquiera de mas de<br />
15 000 pistas* almacenadas en varios formatos de compresión<br />
digital en un reproductor de música portátil iPod® conectado<br />
a la más recientes unidades principales de <strong>Pioneer</strong>.**<br />
* La capacidad iPod® depende del tipo del modelo y formato de compresión.<br />
** Detalles en la página 12.<br />
NOTAS: iPod® es solo para copia legal y con derecho<br />
de autor autorizado. No robe música. iPod<br />
es una marca registrada de Apple Computer,<br />
Inc., registrada en los EE.UU. y otros países.<br />
Dependiendo de la unidad principal <strong>Pioneer</strong><br />
instalada, algunas funciones serán<br />
limitadas usando el adaptador iPod®.<br />
CD-UB100<br />
Adaptador USB IP-Bus<br />
NOTAS: La cámara retrovisora NO tiene la intención<br />
de propósitos de entretenimiento. Está<br />
específicamente diseñada para permitir al<br />
conductor observar un barco remolcador o<br />
vehículo durante el transporte.<br />
La cámara retrovisora opcional debe ser de<br />
tipo “imagen reversa”.<br />
Vista de Cerca<br />
Ejemplo de Conexión ND-BC20PA<br />
ND-BC20PA<br />
Cámara Retrovisora<br />
Unidad Oculta de Visual DSP<br />
84 mm (An) x 20 mm (Al) x 65 mm (Pr)<br />
ND-BC2<br />
Interruptor<br />
de Modo<br />
de Visión &<br />
Posición de<br />
Cámara<br />
Para Cámara<br />
Compuesta En<br />
No compatible con<br />
contenidos DRM para<br />
reproductor de medio<br />
portátil<br />
Dispositivo de<br />
memoria USB<br />
Distribución limitada<br />
Distribución limitada<br />
A Potencia<br />
(ACC)<br />
Reproductores DVD Procesador multi-canal Monitores Sintonizadores de TV Accesorios Parlantes Ejemplos de Conexión Comparación de características/Especificaciones<br />
Alineaciones de audio<br />
8<br />
La exhibición de colores y gráficas puede diferir en las fotografías de la apariencia actual.<br />
9