Volumen 37 No. 4 - Planetec

CIRUGÍA PLÁSTICA IBERO-LATINOAMERICANA
CARTA AL DIRECTOR
Rotatorio en el New York University Hospital
“Hay que publicar más”. Es una frase que escuchamos muy a menudo los residentes de nuestros jefes y adjuntos.
Muy fácil de decir, pero difícil de lograr. Desde el momento de dar el primer paso (al encontrarnos ante algo que merezca
ser comunicado a la comunidad científica), revisar la bibliografía sobre el tema a tratar, recoger los datos, organizarlos,
redactar el artículo, enfrentarse a los revisores… para la mayoría de veces no ser aceptado por no estar el
trabajo a la altura de las exigencias de las revistas.
No obstante, cuando tras realizar un esfuerzo importante, logramos superar todas las barreras, la recompensa es
grata y grande. Por un lado la satisfacción personal de alcanzar un objetivo. Por otro, el reconocimiento científico que
supone que un trabajo vea la luz; además de la ayuda que pueda suponer, a nivel curricular, al enfrentarse a una oposición
o aspirar a una beca. No es sencillo para los médicos residentes alcanzar un amplio bagaje científico en el período
de formación, por lo que la opción de poder enviar artículos a un medio favorable y en lengua española supone
una oportunidad para iniciarnos en la publicación médica.
En julio y agosto del 2011 realizamos un rotatorio en el New York University Hospital. Tras colmar de faena a la
Dra. María del Mar Vaquero para obtener los certificados de aceptación de los trabajos que habíamos enviado a la Revista
de Cirugía Plástica Iberolatinoamericana y estaban esperando a ser publicados (y poder así incluirlos entre los
méritos de nuestro CV como publicación internacional), logramos acceder a una beca del Colegio Oficial de Médicos
de Valencia para formación en el extranjero. A nuestro regreso, la Dra. Vaquero nos sugirió escribir una carta a la
Revista Iberolatinoamericana de Cirugía Plástica relatando nuestra experiencia por si pudiese ser de ayuda a otros
compañeros que se plantean realizar un rotatorio externo.
El Instituto de Cirugía Plástica Reconstructiva del NYU está dirigido por el Dr. McCarthy, uno de los padres de
la Cirugía Plástica actual, que nos trató con cercanía ofreciéndonos todas las facilidades para aprender durante nuestra
estancia alli. El Dr. Cutting es el responsable de la Unidad de labio leporino y paladar hendido y un enamorado de
la docencia, muy preocupado por explicar cada paso que realiza durante las intervenciones quirúrgicas. También pudimos
asistir a varias reconstrucciones mamarias realizadas por el Dr. Allen (además de emplear colgajos DIEP está
comenzando a utilizar colgajos de perforante posterior de muslo), Cirugía Pediátrica con el Dr. Thorne (editor jefe del
libro Grabb and Smith’s Plastic Surgery) y cirugía de malformaciones congénitas con el Dr. Staffenberg. Asimismo,
los residentes y el personal de enfermería nos prestaron su ayuda en todo momento para facilitarnos la participación
en las actividades del Servicio y en las sesiones teóricas y clínicas que se realizan diariamente.
Para llevar a cabo un rotatorio fuera de España es conveniente contactar con antelación con el responsable de docencia,
ya que se necesita cumplimentar diversos trámites y esperar para recibir respuesta. Además, los Servicios que
reciben gran cantidad de visitantes precisan organizar la distribución mensual de los rotantes. Normalmente, si se solicita
con tiempo suficiente, no suele haber problema para conseguir la aprobación. Tras la aceptación del centro de
destino es el momento adecuado para solicitar ayudas económicas (Colegio de Médicos, Universidad, Sociedades
Científicas).
Nuestra experiencia fue muy satisfactoria, permitiéndonos conocer nuevas formas de enfocar los problemas, técnicas
quirúrgicas diferentes e intervenciones poco comunes en nuestro medio. Además, hasta la maniobra más simple
de estos maestros de la Cirugía Plástica puede suponer una nueva lección para un cirujano en formación. Por ello
consideramos que, con independencia de las motivaciones personales y de las perspectivas de futuro individuales,
merece la pena invertir un tiempo para aprender en este tipo de centros. Del mismo modo, pensamos que la realización
de un rotatorio externo durante la época de formación facilita la adquisición de nuevos puntos de vista, experiencias
e inquietudes, haciendo surgir dudas que
fomenten la necesidad de investigar y, posteriormente,
la posibilidad de publicar y compartir, tratando de colaborar
en uno de esos pequeños pasos que hacen avanzar
a la Medicina.
Dra. Concepción Lorca García y Dr. Alberto
Pérez García. Médicos residentes. Servicio de Cirugía
Plástica y Quemados. Hospital Universitario y
Politécnico La Fe. Valencia, España.
404
En la foto la Dra. Lorca García y el Dr. Pérez García con el Dr. Cutting y la residente
del Servicio, Dra. Katei Weichman.
Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana - Vol. 37 - Nº 4 de 2011