Prym Living Instrucciones para colcha
Prym Living Instrucciones para colcha
Prym Living Instrucciones para colcha
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Prym</strong> <strong>Living</strong> <strong>Instrucciones</strong> <strong>para</strong> <strong>colcha</strong><br />
“La <strong>colcha</strong> acabada en un solo día”: ¡punto de alta velocidad!<br />
Hasta ahora, las <strong>colcha</strong>s de punto hechas a mano tenían un precio inasequible o había que invertir muchísimo tiempo en su fabricación.<br />
Con el nuevo molino de tricotar MAXI de <strong>Prym</strong>, estos tiempos han pasado. Ahora, todo va deprisa, según el lema: un hilo largo en lugar<br />
de un trabajo largo. Elija sus colores preferidos, combínelos según sus propias preferencias en una secuencia de rayas individual, ¡y vaya<br />
girando! Para una <strong>colcha</strong> con el formato de 120 cm x 160 cm se ejecutan tres tiras de la misma longitud que se cosen a mano. Con flecos<br />
anudados se consigue un borde de remate bonito y un toque exclusivo.<br />
El equipo de <strong>Prym</strong> le desea que disfrute con la elaboración.<br />
Colcha<br />
Material:<br />
50 g de lana esquilada de color rojo; 150 g de lana esquilada de color pink; 100 g c.u. de lana mohair de color rosa antiguo, rojo y<br />
burdeos; 100 g c.u. de hilo velludo de color naranja, berenjena, rojo claro y rojo; todos los hilos <strong>para</strong> un grosor de aguja de 4–5,5;<br />
molino de tricotar MAXI Art. n o 624 170; tijeras Art. n o 611 511; aguja <strong>para</strong> lana Art. n o 124 119; ganchillo Art. n o 195 177; tira de<br />
cartón gris, 20 cm x 12 cm.<br />
Grado de dificultad: fácil<br />
Tiempo de trabajo: 10-12 horas<br />
Como se hace:<br />
1. Coloque primero el conmutador de modo del molino de tricotar MAXI hacia arriba,<br />
en la posición “Tricotado plano”. Gire la manivela en sentido antihorario hasta el tope.<br />
Ahora, el gancho de color se encuentra justo a la derecha del guíahilos.<br />
2. Para la primera fila que corresponde al inicio, coloque primero el principio del hilo de una<br />
longitud de aprox. 40 cm en el centro del molino de tricotar MAXI. Conduzca el hilo de<br />
derecha a izquierda en el gancho de color abierto y levantado y colóquelo, a continuación,<br />
por detrás del segundo gancho. Siga girando la manivela en sentido horario y pase el hilo<br />
primero por el tercer gancho que sube y después, detrás del cuarto. A continuación, pase el<br />
hilo alternativamente una vez por el gancho y colóquelo después por detrás del gancho<br />
siguiente hasta que vuelva a alcanzar el gancho de color.<br />
3. Gire la manivela hasta el tope. Coloque el hilo debajo de los dos ganchos situados a la<br />
izquierda del gancho de color y páselo entonces por la ranura en la hendidura del guíahilos.<br />
Enhebre el hilo desde delante hacia atrás por el tensor del hilo. El número de veces que el<br />
hilo se pasa por el tensor del hilo depende del tipo de hilo. Por principio, se aplica:<br />
cuanto más fino y liso sea el hilo, más a menudo se tiene que pasar por el tensor del hilo.<br />
A partir de ahora, la manivela se gira siempre una fila hacia delante y una fila hacia atrás.<br />
Es importante que se estire y se tense un poco el hilo en cada inicio de fila; de lo contrario,<br />
se forman fácilmente carreras en los bordes.<br />
4. Para la <strong>colcha</strong>, ejecute primero 30 filas con lana mohair de color burdeos. Al final de la fila,<br />
corte el hilo a una longitud de aprox. 25 cm. A continuación, inserte en el molino de tricotar<br />
MAXI un nuevo tramo de hilo velludo de color rojo claro, igualmente con una longitud de<br />
25 cm. Coloque el hilo debajo del tercer gancho a la izquierda del gancho de color. Inserte el<br />
hilo directamente en la hendidura del guíahilos y páselo por el tensor del hilo. Tense ligeramente<br />
los extremos sueltos del hilo en el interior del molino de tricotar MAXI. A continuación,<br />
ejecute 6 filas con el nuevo color. Todos los cambios de color posteriores se realizan<br />
de la misma manera.<br />
5. Siguen 12 filas de color pink, 20 filas de lana mohair de color rojo, 8 filas de color<br />
berenjena, 10 filas de color naranja, 12 filas de color pink, 8 filas de color rojo claro, 20 filas<br />
de hilo velludo de color rojo, 20 filas de color rosa antiguo, 12 filas de color berenjena, 12<br />
filas de color naranja, 6 filas de color rojo claro, 12 filas de color pink, 12 filas de lana mohair<br />
de color rojo, 8 filas de color rosa antiguo, 6 filas de color rojo claro, 16 filas de color rosa<br />
antiguo, 12 filas de color naranja, 8 filas de color berenjena, 4 filas de hilo velludo de color<br />
rojo y 30 filas de color burdeos.<br />
><br />
Página 1
<strong>Prym</strong> <strong>Living</strong> <strong>Instrucciones</strong> <strong>para</strong> <strong>colcha</strong><br />
Como se hace:<br />
6. Corte el hilo a una longitud de aprox. 1,5 m, retírelo del tensor del hilo y del guíahilos y enhébrelo en la aguja de plástico. Para fijar<br />
la malla de la última fila, gire la manivela lentamente en sentido antihorario. Pase la aguja desde detrás hacia delante por la malla situada a<br />
la izquierda del guíahilos. Con la manivela, gire hasta el siguiente gancho y repita el proceso hasta que haya recogido todas las mallas.<br />
Para terminar, gire la manivela en sentido antihorario hasta todas las mallas hayan caído de los ganchos.<br />
7. Ejecute 2 bandas más con la misma secuencia de colores. Una vez que las bandas estén terminadas, colóquelas una al lado de otra<br />
y cósalas con los extremos de hilo sobrantes. Así, se unen dos bandas cosiendo al mismo tiempo los hilos. En la banda exterior, cosa<br />
igualmente los extremos de los hilos. Para los flecos, enrolle lana esquilada de color rojo y pink alrededor del lado estrecho del cartón<br />
gris. Corte el hilo en un borde del cartón. A continuación, junte 3 hilos de ambos colores de los pequeños ovillos. Pliéguelos en el<br />
centro y anúdelos a distancias de 5 mallas de orillo en el extremo superior e inferior de la <strong>colcha</strong>.<br />
Consejos generales<br />
1. Al tricotar se recomienda desenrollar siempre aprox. 3 m de lana suelta del ovillo <strong>para</strong> que pueda pasar uniformemente por el<br />
guíahilos.<br />
2. Según el tipo de lana, el molino de tricotar MAXI produce un esquema de mallas muy suelto. En caso de que deseara conseguir un<br />
tejido más denso puede trabajar con un hilo doble. En este caso, se deberían hacer siempre pruebas previas con el material. Los hilos<br />
velludos son excelentes como segundo hilo, dado que tienen un diámetro reducido pero ofrecen un gran volumen gracias al vello largo.<br />
3. En grandes superficies de un solo color, los hilos se pueden anudar simplemente. Si el nudo es demasiado grueso, basta con levantarlo<br />
por encima del guíahilos hacia delante, volver a tensar el hilo y seguir tricotando.<br />
4. Al ejecutar superficies rectas es importante tensar ligeramente el hilo al cambiar de dirección. De este modo se consigue un borde<br />
bonito sin carreras.<br />
5. En caso de que, a lo largo de dos o tres filas, una malla haya quedado atrapada lateralmente en un gancho, se puede levantar con la<br />
aguja de plástico a través de la cabeza del gancho. Del mismo modo se pueden recuperar y coser las carreras después de "cerrar el<br />
punto".<br />
6. Si la fijación de las mallas con la aguja de plástico le resulta demasiado laboriosa, también puede trabajar dos o tres filas más. Entonces<br />
se retira el trabajo del molino de tricotar MAXI, se abren las filas y se recogen las mallas con una aguja de tricotar. Luego, se pueden fijar<br />
las mallas como en una labor de punto convencional.<br />
Página 2