MultiClass UL Datos técnicos de la gama (PDF, 1.7 MB) - Setra
MultiClass UL Datos técnicos de la gama (PDF, 1.7 MB) - Setra
MultiClass UL Datos técnicos de la gama (PDF, 1.7 MB) - Setra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Características técnicas<br />
<strong>MultiC<strong>la</strong>ss</strong> 400 <strong>UL</strong>
S 412 <strong>UL</strong><br />
S 417 <strong>UL</strong><br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.170<br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.170<br />
3.300<br />
10.805<br />
5.290<br />
2.215<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 18.068<br />
3.300 B<br />
14.050<br />
6.330<br />
2.820<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 21.685<br />
Batal<strong>la</strong> 1.600<br />
S 415 <strong>UL</strong><br />
S 419 <strong>UL</strong><br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.170<br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.170<br />
3.300<br />
6.080<br />
12.200<br />
2.820<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 21.070<br />
3.300 B<br />
14.980<br />
6.920<br />
3.160<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 23.637<br />
Batal<strong>la</strong> 1.600<br />
S 416 <strong>UL</strong><br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.170<br />
3.300<br />
6.920<br />
2.820<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 23.210<br />
13.040<br />
S 415 H<br />
S 416 H<br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.010<br />
Altura total 3.175<br />
Altura <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor 860<br />
Anchura 2.550<br />
Altura interior<br />
para estar <strong>de</strong> pie 2.010<br />
3.300<br />
6.080<br />
2.820<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 21.070<br />
3.300<br />
6.920<br />
2.820<br />
Círculo <strong>de</strong> viraje 23.210<br />
12.200<br />
13.040<br />
Todas <strong>la</strong>s medidas en mm.
<strong>MultiC<strong>la</strong>ss</strong> con motorización Euro V S 412 <strong>UL</strong> S 415 <strong>UL</strong> S 416 <strong>UL</strong> S 417 <strong>UL</strong> S 419 <strong>UL</strong> S 415 H S 416 H<br />
Ca<strong>de</strong>na cinemática<br />
Motor<br />
OM 457 hLA, Euro V, BlueTec<br />
Potencia nominal [kW] 220 260 220<br />
Par <strong>de</strong> giro máximo [Nm] 1.250 (1.100 1/min.) 1.600 (1.100 1/min.) 1.250 (1.100 1/min.)<br />
Cilindrada [cm³] 11.967<br />
Tipo<br />
Caja <strong>de</strong> cambios<br />
Gestión <strong>de</strong> motor-accionamiento-freno con integración <strong>de</strong> freno<br />
continuo<br />
Tren <strong>de</strong> rodadura<br />
Frenos<br />
Motor <strong>de</strong> 6 cilindros en línea horizontal<br />
<strong>MB</strong> GO 190, servoasistida<br />
Eje <strong>de</strong><strong>la</strong>ntero: suspensión <strong>de</strong> ruedas in<strong>de</strong>pendientes, estabilizador ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Eje motriz: estabilizador ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sistema <strong>de</strong> elevación y <strong>de</strong>scenso ○ ○ ○ ▯ ▯ ○ ○<br />
Kneeling ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Frenos <strong>de</strong> disco <strong>de</strong> aire comprimido en todos los ejes ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema antibloqueo (ABS) ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema <strong>de</strong> tracción anti<strong>de</strong>slizante (ASR) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sistema <strong>de</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> frenado electroneumático (EBS) ○ ○ ○ ○ – ○ ○<br />
ESP ○ ○ ○ ○ – ○ ○<br />
Depósito <strong>de</strong> combustible<br />
Capacidad <strong>de</strong> combustible [l], repostable por ambos <strong>la</strong>dos aprox. 340<br />
Capacidad <strong>de</strong> AdBlue [l] aprox. 45<br />
Asientos/Volumen <strong>de</strong> maletero<br />
Conjunto <strong>de</strong> asientos <strong>de</strong> serie «<strong>Setra</strong> Transit» 45 53 57 61 69 53 57<br />
Volumen <strong>de</strong> maletero (<strong>de</strong> serie, puerta 2, doble ancho) [m³] 3,2 4,5 5,5 5,4 6,2 6,4 7,5<br />
Calefacción/Climatización/Venti<strong>la</strong>ción<br />
Calefactores por sop<strong>la</strong>do en pare<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ – –<br />
Calefacción por convectores en pare<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales ○ 1 ○ 1 ○ 1 ○ 1 ○ 1 ▯ ▯<br />
Venti<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> techo incl. calefacción y venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema <strong>de</strong> calefacción y venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> sobretecho, incl. calefacción y<br />
venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor<br />
Sistema <strong>de</strong> climatización ComAir incl. climatización <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l<br />
conductor<br />
▯ Equipamiento <strong>de</strong> serie ○ Equipamiento especial ― No disponible<br />
1<br />
So<strong>la</strong>mente en combinación con pe<strong>de</strong>stal elevado<br />
▯<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
<strong>MultiC<strong>la</strong>ss</strong> con motorización Euro VI S 412 <strong>UL</strong> S 415 <strong>UL</strong> S 416 <strong>UL</strong> S 417 <strong>UL</strong> S 419 <strong>UL</strong> S 415 H S 416 H<br />
Ca<strong>de</strong>na cinemática<br />
Motor OM 936, Euro VI, BlueTec OM 470, Euro VI, BlueTec<br />
Potencia nominal [kW] 220 265<br />
Par <strong>de</strong> giro máximo [Nm] 1.200 (1.200 1/min.) <strong>1.7</strong>00 (1.100 1/min.)<br />
Cilindrada [cm³] 7.700 10.700<br />
Tipo Motor <strong>de</strong> 6 cilindros en línea vertical Motor <strong>de</strong> 6 cilindros en línea vertical<br />
Caja <strong>de</strong> cambios <strong>MB</strong> GO 190, servoasistida <strong>MB</strong> GO 210, servoasistida<br />
Gestión <strong>de</strong> motor-accionamiento-freno con integración <strong>de</strong> freno<br />
continuo<br />
Tren <strong>de</strong> rodadura<br />
Frenos<br />
Eje <strong>de</strong><strong>la</strong>ntero: suspensión <strong>de</strong> ruedas in<strong>de</strong>pendientes, estabilizador ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Eje motriz: estabilizador ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Sistema <strong>de</strong> elevación y <strong>de</strong>scenso ○ ○ ○ ▯ ▯ ○ ○<br />
Kneeling ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Frenos <strong>de</strong> disco <strong>de</strong> aire comprimido en todos los ejes ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema antibloqueo (ABS) ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema <strong>de</strong> tracción anti<strong>de</strong>slizante (ASR) ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema <strong>de</strong> regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> frenado electroneumático (EBS) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
ESP ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Depósito <strong>de</strong> combustible<br />
Capacidad <strong>de</strong> combustible [l], repostable por ambos <strong>la</strong>dos aprox. 340<br />
Capacidad <strong>de</strong> AdBlue [l] aprox. 40<br />
Asientos/Volumen <strong>de</strong> maletero<br />
Conjunto <strong>de</strong> asientos <strong>de</strong> serie «<strong>Setra</strong> Transit» 45 53 57 61 69 53 57<br />
Volumen <strong>de</strong> maletero (<strong>de</strong> serie, puerta 2, doble ancho) [m³] 3,2 4,5 5,5 5,4 6,2 6,4 7,5<br />
Calefacción/Climatización/Venti<strong>la</strong>ción<br />
Calefactores por sop<strong>la</strong>do en pare<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ – –<br />
Calefacción por convectores en pare<strong>de</strong>s <strong>la</strong>terales ○ 1 ○ 1 ○ 1 ○ 1 ○ 1 ▯ ▯<br />
Venti<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> techo incl. calefacción y venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯ ▯<br />
Sistema <strong>de</strong> calefacción y venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> sobretecho, incl. calefacción y<br />
venti<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l conductor<br />
Sistema <strong>de</strong> climatización ComAir incl. climatización <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>l<br />
conductor<br />
▯ Equipamiento <strong>de</strong> serie ○ Equipamiento especial ― No disponible<br />
1<br />
So<strong>la</strong>mente en combinación con pe<strong>de</strong>stal elevado<br />
▯<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Decisión con futuro<br />
Sus opciones: Euro V y Euro VI<br />
La <strong>MultiC<strong>la</strong>ss</strong> 400 <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga distancia, a partir<br />
<strong>de</strong> 2013, con mayor seguridad <strong>de</strong> futuro, pues<br />
podrá elegir, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los motores Euro V <strong>de</strong><br />
serie, también <strong>la</strong> avanzada tecnología Euro VI <strong>de</strong> <strong>Setra</strong>.<br />
Y así invertirá en un autocar preparado para el futuro,<br />
que mantendrá su valor por mucho tiempo, lo que<br />
le beneficiará cuando <strong>de</strong>see ven<strong>de</strong>r su <strong>MultiC<strong>la</strong>ss</strong>.<br />
La <strong>de</strong>cisión es suya.
Después <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> redacción pue<strong>de</strong>n haberse producido modificaciones en el producto. Nos reservamos el <strong>de</strong>recho a modificaciones <strong>de</strong> diseño, forma,<br />
equipamiento, precio y <strong>gama</strong> <strong>de</strong> suministro, divergencias en el tono <strong>de</strong>l color así como errores. Las imágenes y <strong>de</strong>scripciones pue<strong>de</strong>n incluir accesorios<br />
y equipamiento especial que no pertenecen a <strong>la</strong> <strong>gama</strong> <strong>de</strong> suministro <strong>de</strong>l producto <strong>de</strong> serie. Las divergencias <strong>de</strong> color se <strong>de</strong>ben a cuestiones técnicas.<br />
Este impreso pue<strong>de</strong> incluir tipos y prestaciones <strong>de</strong> servicio que no se ofrecen en ciertos países.<br />
Las informaciones sobre precios y equipamiento <strong>de</strong> serie, sobre cuestiones legales, <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y fiscales así como sus efectos sólo son válidas para<br />
<strong>la</strong> República Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alemania al momento <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> redacción <strong>de</strong> este folleto. Consulte siempre al Departamento Comercial <strong>de</strong> <strong>Setra</strong> acerca<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas y efectos válidos en otros países así como sobre <strong>la</strong>s informaciones vincu<strong>la</strong>ntes <strong>de</strong> último momento.<br />
Prohibida toda copia, reproducción y otros usos sin autorización previa por escrito <strong>de</strong> EvoBus GmbH.<br />
Todos los textos, <strong>la</strong>s imágenes y <strong>la</strong>s restantes informaciones <strong>de</strong> este impreso son propiedad intelectual <strong>de</strong> EvoBus GmbH. <strong>UL</strong> TD 500 VIII/12 es3 SVG 1m<br />
EvoBus Ibérica, S.A. · C/Mar Egeo, 2 · Pol. Ind. San Fernando <strong>de</strong> Henares · 28830-San Fernando <strong>de</strong> Henares (Madrid) · Tel. 91 678 71 36 · Fax 91 678 71 37 · www.setra-bus.com