descargar PDF - Spend In
descargar PDF - Spend In
descargar PDF - Spend In
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
e l o j e s<br />
Historia del<br />
reloj de pulsera<br />
Recorremos la gran historia<br />
relojera de la casa Hermès. Toda<br />
una lección de cómo los grandes<br />
inventos responden a la evolución<br />
lógica de los tiempos.<br />
La mayoría de los grandes inventos<br />
de la humanidad han surgido de las<br />
situaciones más cotidianas. Jacqueline,<br />
como buena heredera de la firma<br />
Hermès, era muy aficionada a los<br />
caballos, así que dedicaba la mayor<br />
parte de su tiempo de vacaciones a<br />
perfeccionar sus habilidades como<br />
amazona por las dependencias de<br />
la finca familiar. Su tesoro era un portarreloj tipo “oignon”<br />
(cebolla) que extraía de su bolsillo cada vez que quería mirar<br />
la hora, lo que le hacía distraerse de su actividad y resultaba<br />
muy incómodo. Al final de sus vacaciones, Jacqueline posaba<br />
orgullosa en esta foto junto a sus hermanas, exhibiendo el<br />
primer reloj de muñeca de la firma Hermès, que combinaba su<br />
reloj de bolsillo con un ingenioso sistema que lo mantenía fijado<br />
a una correa de cuero procedente de los talleres de Hermès.<br />
Han pasado exactamente cien años desde que tomaron esta<br />
foto, pero el espíritu de la firma no se ha separado un ápice<br />
del que se respiraba en aquel momento. Este modelo de 1912<br />
es un auténtico manifiesto de la firma Hermés porque reúne<br />
toda la esencia de la maison. Desde entonces<br />
hasta ahora, los relojes de la firma están<br />
íntimamente ligados al universo<br />
ecuestre y en sus correas se percibe<br />
no sólo la tradición guarnicionera<br />
de Hermès, sino el mimo y el<br />
cuidado del trabajo artesanal<br />
del cuero porque es un material<br />
que viste, tanto como puedan<br />
hacerlo un grabado o un trabajo<br />
de esmaltado. Desde 2006, La<br />
Montre Hermès, en la localidad<br />
suiza de Bienne, cuenta con un<br />
taller dedicado en exclusiva a la fabricación<br />
de correas de cuero. Enfundado,<br />
cosido guarnicionero… las correas de los<br />
relojes son deudoras de un excepcional savoir faire que<br />
se mantiene desde hace más de ciento setenta y cinco años.<br />
Sus incomparables acabados moldean y dan lustre a la piel.<br />
La tradición ecuestre de la Casa se aprecia en la calidad<br />
Pulsera «porte oignon», hacia 1912.<br />
De izquierda a derecha, Yvonne, Jacqueline, Simone y Aline Hermès.<br />
56• texto POR natalia garcés<br />
www.spend-in.com
e l o j e s<br />
Reloj cinturón, hacia 1930<br />
Reloj de ojal, hacia 1930 Reloj de pulsera «Miami», hacia 1935<br />
de sus productos, pero, además, es también<br />
una fuente de inspiración incesante, como se<br />
puede constatar en la serie de relojes de mesa<br />
elaborados por completo en cuero. Más allá de<br />
los aspectos estéticos, la piel responde también<br />
a motivos técnicos. Por ejemplo, hacia<br />
1935 sirvió de protección para la correa del<br />
modelo Miami, enfundando por entero en<br />
cuero perfectamente ajustado. Ya sea por<br />
su estética o por sus soluciones técnicas,<br />
por su tratamiento del cuero o por su<br />
aspecto práctico, los relojes de Hermès<br />
son, ante todo, ingeniosos e inventivos, y<br />
van siempre en busca de que lo útil sea,<br />
también, hermoso.<br />
La revolución industrial trajo consigo<br />
importantes cambios, pero especialmente<br />
a principios del siglo XX el tren de vapor<br />
dio un vuelco radical a la manera de viajar,<br />
relegando al mundo del caballo a un segundo<br />
plano en el panorama del transporte. Cada vez<br />
más, el universo ecuestre se relacionaba con<br />
los deportes y el ocio. Hermès empezó entonces<br />
a ofrecer resistentes relojes para llevar en el<br />
bolso, o modelos con pulseras intercambiables.<br />
Además, idearon un precioso guardatiempo que<br />
se ponía en la cintura con la finalidad de que las<br />
vibraciones debidas a los movimientos bruscos<br />
de algunos deportes no afectaran al mecanismo;<br />
más adelante empezaron a verse relojes de<br />
Los relojes de Hermès<br />
son, ante todo,<br />
ingeniosos e inventivos,<br />
y van siempre en<br />
busca de que lo útil<br />
sea, también, hermoso<br />
viaje que indicaban todos los husos horarios del<br />
mundo. La estética de las cajas encontraba su<br />
inspiración en el entorno del viaje y de los deportes,<br />
como un reloj de bolsillo de la década de 1930<br />
que reproduce el motivo de una pelota de golf.<br />
El interés por la técnica relojera está presente<br />
en toda la historia de los relojes de Hermès, de<br />
Entre las novedades presentadas por la firma en Basilea 2012, se encuentra el modelo<br />
Dressage Petite Seconde De Oro:<br />
Movimiento mecánico de cuerda automática, Manufacture Vaucher H1837. Cristal y<br />
fondo de zafiro antirreflectante. Esfera plateada opalina con grabado vertical y cifras<br />
en relieve de color oro rosa. Caja oro rosa. Estanqueidad hasta 50 metros. Correa de<br />
aligátor mate color habano. Hebilla desplegable de seguridad en oro rosa.<br />
hecho, los fondos transparentes hicieron su<br />
aparición en la década de 1930, como en este<br />
reloj de ojal que permite ver el calibre, para<br />
poder admirar así tanto la estética como la<br />
técnica. Ya entonces, la protección de la frágil<br />
corona era una de las mayores preocupaciones<br />
de la Casa. Movado, Jaeger-le-Coultre, Lip, Vacheron<br />
Constantin, Audemars Piguet o Ulysse<br />
Nardin, a lo largo del tiempo, las manufacturas<br />
de mayor prestigio han equipado las cajas de<br />
los relojes de Hermès. Sin embargo, desde 2003<br />
y en asociación con Vaucher Manufacture Fleurier,<br />
la Casa diseña y desarrolla sus propios<br />
calibres mecánicos. En 2006, Hermès reforzó su<br />
control directo de la producción de movimientos<br />
con la adquisición de una participación en el<br />
capital de la manufactura, que en la actualidad<br />
es del 25 por ciento.<br />
www.spend-in.com<br />
•57