05.09.2014 Views

Page #1 - Ajuntament de Palma

Page #1 - Ajuntament de Palma

Page #1 - Ajuntament de Palma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PEPITAS DE CALABAZA<br />

14<br />

MIÉRCOLES, 26 DE JUNIO DE 2013<br />

Diario <strong>de</strong> <strong>Palma</strong><br />

Diario <strong>de</strong> Mallorca<br />

Valls afirma que<br />

los propietarios <strong>de</strong><br />

Corea <strong>de</strong>berían “dar<br />

las gracias” a Cort<br />

Dos cruceros en el muelle <strong>de</strong> Pelaires a comienzos <strong>de</strong> esta temporada turística. M. MASSUTI<br />

<strong>Palma</strong> es el quinto<br />

puerto <strong>de</strong> Europa<br />

con mayor tráfico<br />

<strong>de</strong> cruceristas<br />

La ciudad recibió casi un millón <strong>de</strong> visitantes<br />

en 2012 proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> los buques turísticos<br />

R. GALÁN PALMA<br />

El puerto <strong>de</strong> <strong>Palma</strong> es uno <strong>de</strong><br />

los cinco europeos que mayor<br />

tráfico <strong>de</strong> cruceristas recibió en<br />

2012. La capital balear albergó el<br />

año pasado a casi un millón <strong>de</strong><br />

visitantes proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> alguno<br />

<strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s buques turísticos<br />

que atracaron en la bahía, lo que<br />

confirma la importancia <strong>de</strong> esta<br />

ciudad como puerto <strong>de</strong> escala,<br />

según los datos aportados ayer<br />

por la asociación internacional<br />

<strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> cruceros (CLIA, en<br />

sus siglas en inglés) en Europa.<br />

En concreto, el número total <strong>de</strong><br />

pasajeros que llegaron a Ciutat<br />

en estos barcos fue <strong>de</strong> 984.785<br />

turistas, por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos<br />

competidores como Málaga y<br />

Valencia.<br />

La ciudad andaluza recibió a<br />

651.517 cruceristas (se sitúa en el<br />

décimo puesto), mientras que la<br />

capital <strong>de</strong>l Turia registró algo<br />

más <strong>de</strong> 480.000 turistas llegados<br />

en buques. Pese a que Valencia<br />

está en el puesto número 15, en<br />

dos años ha experimentado un<br />

gran crecimiento en el volumen<br />

<strong>de</strong> escalas <strong>de</strong> crucero, <strong>de</strong>bido a<br />

que el número <strong>de</strong> pasajeros se ha<br />

incrementado un 89%.<br />

Competencia<br />

Este éxito afectó a Ciutat el año<br />

pasado, <strong>de</strong>bido a que algunas<br />

compañías <strong>de</strong> cruceros que eran<br />

habituales en la Bahía optaron<br />

por cambiar su ruta hacia otros<br />

<strong>de</strong>stinos, como el <strong>de</strong> Valencia,<br />

sin realizar ninguna escala en<br />

<strong>Palma</strong>. Según explicaron en su<br />

día en la Autoritat Portuària, la<br />

citada competencia ofrecía a los<br />

turistas la posibilidad <strong>de</strong> hacer<br />

una excursión <strong>de</strong> un día a Madrid<br />

cogiendo el AVE <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la capital<br />

valenciana.<br />

Respecto al informe publicado<br />

ayer por la asociación internacional<br />

<strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> cruceros en<br />

Europa, el principal <strong>de</strong>stino en el<br />

Viejo Continente es Barcelona,<br />

con diferencia, ya que en 2012<br />

acogió a 2,4 millones <strong>de</strong> viajeros<br />

En los muelles comerciales también atracan gran<strong>de</strong>s buques. M. MASSUTI<br />

En cuanto a las capitales<br />

españolas, Barcelona y<br />

Valencia son una dura<br />

competencia para <strong>Palma</strong><br />

Los puertos españoles<br />

acogieron a 5,2 millones <strong>de</strong><br />

pasajeros en 2012, según la<br />

asociación <strong>de</strong> cruceros<br />

llegados en los gran<strong>de</strong>s buques<br />

turísticos.<br />

En líneas generales, el informe<br />

especifica que “la contribución<br />

económica <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> los<br />

cruceros en España fue <strong>de</strong> 1.255<br />

millones <strong>de</strong> euros en 2012”, por lo<br />

que el país es “el cuarto mercado<br />

<strong>de</strong> Europa en cuanto a la aportación<br />

que realiza la industria”, tal<br />

como indica la asociación en un<br />

comunicado <strong>de</strong> prensa.<br />

Respecto al número <strong>de</strong> turistas,<br />

“España se mantiene como el<br />

segundo país más popular como<br />

puerto <strong>de</strong> embarque, con 1,2 millones<br />

<strong>de</strong> pasajeros”. Y en cuanto<br />

a su elección “como puerto <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stino, España acogió a 5,2 millones<br />

<strong>de</strong> pasajeros”, <strong>de</strong> los que<br />

casi un millón llegaron a <strong>Palma</strong>,<br />

según la asociación internacional<br />

<strong>de</strong> cruceros.<br />

Otras estadísticas en las que se<br />

comparan los puertos <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino<br />

<strong>de</strong> todo el Mediterráneo señalan<br />

que las estaciones marítimas <strong>de</strong><br />

Ciutat continúan siendo uno <strong>de</strong><br />

los cuatro puntos <strong>de</strong> llegada más<br />

importantes <strong>de</strong>l Mare Nostrum y<br />

el número 12 a nivel mundial, tal<br />

como recogieron en 2012. El año<br />

pasado hicieron escala más <strong>de</strong><br />

400 cruceros.<br />

El análisis dado a conocer ayer<br />

concluye que, a pesar <strong>de</strong> la crisis,<br />

la industria <strong>de</strong>l crucero se ha ido<br />

incrementando <strong>de</strong> año en año,<br />

tanto en número <strong>de</strong> pasajeros<br />

como en ingresos generados.<br />

J. CAPÓ PALMA<br />

El teniente <strong>de</strong> alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Urbanismo,<br />

Jesús Valls, visiblemente<br />

molesto por las exigencias <strong>de</strong> los<br />

propietarios <strong>de</strong> los bloques <strong>de</strong><br />

Corea que ahora pi<strong>de</strong>n el alta <strong>de</strong><br />

los contadores <strong>de</strong> agua y <strong>de</strong> luz,<br />

manifestó que “<strong>de</strong>berían estar<br />

agra<strong>de</strong>cidos al Ayuntamiento”,<br />

puesto que cada piso ha supuesto<br />

un coste para las arcas municipales<br />

<strong>de</strong> 140.774,38 euros. A<strong>de</strong>más,<br />

el valor <strong>de</strong> las viviendas sin<br />

rehabilitar era <strong>de</strong> entre 35.000 y<br />

40.000 euros, mientras que ahora,<br />

una vez realizadas las obras en el<br />

bloque XII, los pisos valen entre<br />

80.000 y 111.000 euros. Pese a ello,<br />

el teniente <strong>de</strong> alcal<strong>de</strong> está dispuesto<br />

a seguir apoyando a estas<br />

familias y a negociar con Emaya<br />

que el alta <strong>de</strong>l contador o bien no<br />

les cueste nada o que lo puedan<br />

pagar a plazos. Asimismo, técnicos<br />

<strong>de</strong>l Consorcio Riba les acompañarán<br />

a la formalización <strong>de</strong>l<br />

contrato con En<strong>de</strong>sa. En relación<br />

al fallo <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los ascensores,<br />

se ha comprobado que se <strong>de</strong>bió a<br />

problemas <strong>de</strong> tensión que provocó<br />

un brusco frenazo <strong>de</strong>l elevador.<br />

Los vecinos culpan<br />

a Urbanismo<br />

<strong>de</strong> paralizar las<br />

obras <strong>de</strong> Bellavista<br />

J. CAPÓ PALMA<br />

Los vecinos culpan al <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Urbanismo <strong>de</strong> Cort <strong>de</strong><br />

paralizar las obras <strong>de</strong> urbanización<br />

<strong>de</strong> Bellavista, una zona situada<br />

en la Platja <strong>de</strong> <strong>Palma</strong>, cuyas<br />

calles no están asfaltadas y no<br />

cuenta con los servicios <strong>de</strong> agua y<br />

<strong>de</strong> luz normalizados.<br />

La secretaria <strong>de</strong> la junta <strong>de</strong><br />

compensación y <strong>de</strong> la asociación<br />

<strong>de</strong> vecinos, Maria Ramis, explicó<br />

que el Ayuntamiento cuenta <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

principios <strong>de</strong> 2012 los proyectos<br />

necesarios para ejecutar las<br />

obras <strong>de</strong> urbanización y dotación<br />

<strong>de</strong> servicios, valoradas en 13 millones.<br />

No obstante “a día <strong>de</strong> hoy”,<br />

casi un año y medio <strong>de</strong>spués, “el<br />

Ayuntamiento aún no ha aprobado<br />

ninguno <strong>de</strong> ellos, por lo que los<br />

vecinos estamos a la espera <strong>de</strong> que<br />

mueva ficha, los apruebe y nos<br />

conceda la licencia para su ejecución”.<br />

Esperan asimismo no verse<br />

afectados por la suspensión <strong>de</strong> licencias<br />

<strong>de</strong> obra que entrará en vigor<br />

cuando se publique en el<br />

BOIB la aprobación inicial <strong>de</strong>l<br />

PRI <strong>de</strong> la Platja <strong>de</strong> <strong>Palma</strong>.<br />

SUPLEMENTO DE CULTURA DE DIARIO DE MALLORCA<br />

Bellver<br />

LIBROS DE<br />

BATAS BLANCAS<br />

Y ADEMÁS: JAVIER TOMEO · JOHN MORTIMER · MATHIAS<br />

ENARD · IGOR PASKUAL · VICTÒRIA TUBAU · FERRAN<br />

CANO · BRYAN TALBOT · ANTONI PIZÀ · G . MORÁN<br />

Jueves, 30 <strong>de</strong> mayo<br />

Jueves, 27 <strong>de</strong> junio<br />

Bellver<br />

JUEVES,<br />

27 DE JUNIO DE 2013<br />

bellver.diario<strong>de</strong>mallorca@epi.es<br />

Cua<strong>de</strong>rno cultural <strong>de</strong> Diario <strong>de</strong> Mallorca // nº711<br />

Libros <strong>de</strong> batas blancas<br />

El médico canadiense<br />

Norman Bethune.<br />

TESTIMONIOS DE MOISÈS BROGGI, NORMAN BETHUNE, MIJAIL BULGAKOV Y TAKASHI NAGAI 4<br />

Y ADEMÁS 2. Tinta fresca: Michel Hérubel. 3. Narrativa: John Mortimer. Mathias Enard. 6. Música: Iker Paskual. Nins i joves: Victòria Tubau.<br />

7. Art: Ferran Cano / Amparo Sard. Cómic: Bryan Talbot. 8. Plagueta <strong>de</strong> notes: Nino Rota. Antoni Pizà. Passeig <strong>de</strong> ronda: Gregorio Morán.<br />

Coordinación: Francesc M. Rotger<br />

da. En edición <strong>de</strong> Daniel Gascón -autor <strong>de</strong><br />

ocho páginas introductorias que valen por un<br />

tratado-, el volumen se compone <strong>de</strong> las colecciones<br />

<strong>de</strong> relatos Bestiario(1988), Historias<br />

JAVIER TOMEO<br />

mínimas (1988), Problemas oculares (1990),<br />

Zoopatías y zoofilias (1992), El nuevo bestiario(1994),<br />

Cuentos perversos(2002) y Los nuevos<br />

inquisidores (2004), a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un cente-<br />

Su última novela, ‘Constructores <strong>de</strong> monstruos’, y la edición <strong>de</strong> sus ‘Cuentos<br />

nar <strong>de</strong> inéditos y reescrituras cuya lectura permite<br />

establecer una panorámica sin prece-<br />

completos’ culminan la obra <strong>de</strong>l narrador español más peculiar, fallecido<br />

el sábado y al que ha traducido el mallorquín <strong>de</strong> adopción Jean Schalekamp<br />

<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong>l autor <strong>de</strong> El castillo<br />

<strong>de</strong> la carta cifrada.<br />

Es verdad que el <strong>de</strong>stino literario <strong>de</strong> Tomeo,<br />

que empezó a publicar con su propio nombre<br />

en 1967 (El cazador), cambió con la novela<br />

Amado monstruo(1985), celebrada por el público<br />

y la crítica españoles, y aclamada en<br />

Monstruos,<br />

Francia en su adaptación teatral. Pero no lo es<br />

menos que el autor consi<strong>de</strong>raba que lo mejor<br />

que había escrito nunca es Historias mínimas,<br />

volumen <strong>de</strong> brevísimas piezas dramáticas coronadas<br />

por el éxito cuando se representaron<br />

absurdos y bestias<br />

en el prestigioso festival <strong>de</strong> Avignon. Y es igualmente<br />

cierto que en sus bestiarios y catálogos<br />

<strong>de</strong> limitaciones humanas Tomeo encuentra<br />

el mol<strong>de</strong> idóneo para reflejar, a través <strong>de</strong> un<br />

lenguaje aún más <strong>de</strong>purado que el <strong>de</strong> sus novelas,<br />

todas las anomalías y absurdos que percibe,<br />

intuye y extrae <strong>de</strong> una infeliz cotidiani-<br />

Narrativa<br />

dad marcada por el azar, la soledad, el silencio,<br />

la incomunicación o el fracaso.<br />

POR EUGENIO FUENTES<br />

En su extrema concisión, los relatos alegóricos<br />

<strong>de</strong> Tomeo nos brindan el <strong>de</strong>snudo inte-<br />

Componer en tan sólo dos meses un monstruo<br />

dotado <strong>de</strong> ocho cerebros, y doble mandíbula<br />

con 60 o 90 dientes, sin poseer expealismo<br />

era dogma, llamó a las puertas <strong>de</strong>l<br />

gral <strong>de</strong>l escritor metafísico que, cuando el reriencia<br />

alguna en tan ardua materia y contando<br />

por toda ayuda con un manual salido<br />

quien le puso en la pista y, <strong>de</strong> paso, le dio un<br />

mundo literario arropado en Kafka. Fue Freud<br />

<strong>de</strong> la pluma <strong>de</strong> un tal Gropius es la titánica labor<br />

a la que se entregan los dos protagonistas<br />

to, para su paisano Buñuel, que resuena con<br />

salvoconducto para el surrealismo y, por tan-<br />

<strong>de</strong> la última novela <strong>de</strong>l aragonés Javier Tomeo.<br />

niti<strong>de</strong>z en algunas acotaciones <strong>de</strong> las «historias<br />

mínimas». Como también resuena en<br />

Cumplidos ya los ochenta años, y con medio<br />

siglo <strong>de</strong> títulos a sus espaldas, el más peculiar<br />

muchas piezas Beckett (véase la imposibilidad<br />

y la necesidad <strong>de</strong> escribir en El castillo <strong>de</strong><br />

e inclasificable <strong>de</strong> los narradores españoles,<br />

fallecido el sábado, acababa <strong>de</strong> publicar Constructores<br />

<strong>de</strong> monstruos(Alpha Decay), una fámetice<br />

con él, ya que mientras el mo<strong>de</strong>rnista<br />

la carta cifrada), aunque el aragonés no se mibula<br />

<strong>de</strong> resonancias góticas, ilustrada con caricaturas<br />

salidas <strong>de</strong> su propia mano, que podirse<br />

en un silencio <strong>de</strong>l que renace una y otra<br />

irlandés busca el límite absoluto hasta hundría<br />

tomarse por filosófica humorada al venir<br />

vez, Tomeo hace <strong>de</strong> la contención virtud y<br />

<strong>de</strong> un autor cuya obra está poblada, precisamente,<br />

por monstruos, animales humaniza-<br />

lo cotidiano.<br />

pier<strong>de</strong> mucho menos <strong>de</strong> vista el horizonte <strong>de</strong><br />

dos y esperpénticos personajes que evolucionan<br />

en los límites <strong>de</strong>l absurdo.<br />

ces explota en brusca irrupción, la más pro-<br />

Es en esa cotidianidad don<strong>de</strong> se agita, y a ve-<br />

Constructores <strong>de</strong> monstruos, que coinci<strong>de</strong><br />

funda España negra, la <strong>de</strong> Goya, pero también<br />

en las librerías con la impresionante edición<br />

la <strong>de</strong> Valle-Inclán y la <strong>de</strong> las mejores páginas<br />

<strong>de</strong> los Cuentos completos <strong>de</strong> Tomeo editada<br />

<strong>de</strong> La Codorniz. ¿De dón<strong>de</strong>, si no es <strong>de</strong> lo carpetovetónico,<br />

iba a salir la escena <strong>de</strong> Cons-<br />

hace poco por Páginas <strong>de</strong> Espuma, arranca en El escritor aragonés Javier Tomeo, fallecido el sábado. JULIÁN MARTÍN<br />

algún momento <strong>de</strong>l siglo XIX en algún pun<br />

tructores<strong>de</strong>monstruosenlaqueelbarónCur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!