FESTES D'ESTIU 2012 - Ajuntament de Palma

FESTES D’ESTIU
SON SARDINA
2012
del 31 d’agost al 9 de setembre
PATROCINA:
ORGANITZA:

2
3

FESTES EN HONOR A LA NOSTRA PATRONA • SALUTACIÓ
Sardiners i sardineres:
Ja hi tornam a ser. Ja acaba l’estiu i per nosaltres comença la festa. Enguany ens hem anat
entrenant amb els 3 sopars a la fresca que hem fet per engrescar-nos i per col·laborar en les
festes. Creiem que ha estat un èxit i que tots heu participat de la millor manera que heu pogut.
Esperam també que hàgiu passat gust de les vetllades que vos hem ofert. Gràcies.
La Comissió de Festes, com heu pogut comprovar aquests darrers 11 anys, cavil·la durant tot
l’any per poder mantenir el ritme i poder preparar unes festes a gust de tothom. De cada vegada
ens costa més aconseguir pinsans per fer unes festes a sa nostra altura, però creiem que una
vega més el fruit ha estat positiu.
Així mateix volem agrair a l’Associació d’Amics i Amigues de Son Sardina i Sa Garriga el reconeixement
a la feina que hem fet aquests anys i fer-lo extensible a tots els que ens encoratgeu
a continuar-la. No es necessari dir-vos que estam oberts a qualsevol incorporació i a qualsevol
suggeriment.
Com cada any, volem agrair a totes aquelles persones, entitats, empreses i comerços del
poble i de fora poble que col·laboren amb la Comissió de Festes, bé sigui posant un anunci al
programa o col·laborant d’alguna manera desinteressada, ja que gràcies a ells és fan possible
moltes de les activitats que conformen el nostre programa de festes.
Per això un any més, enllestiu el poble de festa, treis el millor de vosaltres al carrer i durant
10 dies no penseu en res més que la festa. I que les Festes del Nom de Maria ens omplin d’alegria.
MOLTS D’ANYS I MOLT BONES FESTES.
Un crit potent vos diu, Mare estimada
Reina d’amor i pau
i amb aquest crit vos du, vostra fillada,
un Trono i un Palau.
Regnau per sempre més, a Son Sardina,
vostre poble estimat
i juntament amb vós, Reina Divina,
Jesús Sagramentat.
Beneïu-nos a tots, Verge Maria
siau nostre conhort
i quan ens trobarem a l’agonia
donau-nos Santa Mort
(Himne a la Immaculada Concepció, patrona de Son Sardina)
4
5

PROGRAMA
DIVENDRES, 31 D’AGOST
A les 21.00 h: SOPAR AL CARRER. Com és tradició el sopar de carrer el
farem el dia abans de l’inici de les festes per poder participar de tots
els actes programats. Recordau que hi haurà premi pel carrer més
ben engalanat. Per sol·licitar el tancament del carrer podeu recollir
la instància corresponent que l’AV posa a la vostra disposició a la
Merceria Esperança.
DISSABTE, 1 DE SETEMBRE
A partir de les 11.00h: GRAN PRIX a l’UDYR, organitzat pels joves del
poble. Veure Programa a part.
A les 20.00 h: CERCAVILA amb els Gegants de Son Sardina, Xeremiers
des Variat, Escola de Xeremiers de Son Sardina, Capgrossos de Sa
Granera i grup de dimonis. El recorregut serà el següent: sortida de la
creu i pujada pel carrers Passatemps i Avé Maria fins a l’església. Allà
la colla de Gegants de Son Sardina ens convidaran a tots a un tast
d’herbes dolces.
www.ilfornoalegna.es
De 20.00 a 22.00 h: Correbar a Son Sardina. Durant aquestes hora els
bars del poble oferiran “canya i pinxo” per 1,50 €, sortim a conèixer
els comerços. Hi participen Bar Royal, Passatemps 105, Bar Deportivo
i Bar UDYR Sport.
A les 21.30 h: a la plaça de l’Església. MOSTRA DE BALL DE BOT a càrrec
de l’Escola de Ball de Bot de Son Sardina. A continuació BALLADA
POPULAR, a càrrec del grup Abeniara.
A les 23:00 h: 1a REVETLLA a càrrec dels grups Pebre Vermell i
Baix’n’nicotina. Amb el patrocini del departament de cultura del
Consell Insular dins el marc del circuit de música jove 2012.
C/ Infant Ferran, 4
Palma. Mallorca
Joan Mascaró i Fornes, 145 (Ctra. Establiments)
Es Secar de la Real - 07010 Palma
6
7

PROGRAMA
DIUMENGE, 2 DE SETEMBRE
De 12.00 a 20.30 h: a la plaça de Can Banya, XIII GIMCANA
FOTOGRÀFICA DIGITAL. Organitza Associació Escolta i Guia Son
Sardina. Dies 7, 8 i 9 EXPOSICIÓ de FOTOS a la Plaça de l’Església.
IMPORTANT: no podran participar totes aquelles persones que es
dediquin professionalment a la fotografia. Podreu fer les fotografies
dins aquest marge d’horari al vostre aire. Es penalitzaran les fotografies
retocades. En començar la gimcana us entregaran les normes i els temes.
A les 21.30 h: a la plaça de l’Església NIT DE TEATRE.
Grup: Grup de Teatre Passatemps
Obra: De més verdes en maduren (Obre còmica en dos actes)
Autor: Assumpte González
Director: Joan Antoni Avilés
Coordinació Grup: Jaume Navarro
Regidors: Àngela Navarro i Andreu Gelabert
Caps de muntatge: Tomeu Niell i Jaume Navarro
Tècnic de So: Joan Garcías
Il·luminació: Antoni Fullana
Vestuari: Marilena Comas
Atrezzo: Marilena Aguiló
Repartiment:
BAR ROYAL
TAPAS
MERIENDAS
MENU
C/ Passatemps, 111
Tel. 675 536 340
XIBIU
Cafè by Pep “Cabra”
Pa amb oli · Ensalades i altres picades
Camí de Passatemps, 73 - A
Son Sardina - Mallorca - Tel. 971 43 80 28
Campo de Fútbol
SON SARDINA
Pedro y Marga
Cenas viernes
Pepitos, hamburguesas,
variados, etc...
Tels. 675 161 923 . 645 388 514
LÍDIA .........Marilena Comas
LLUÏSA. .......Marilena Aguiló
PERE. .........Jaume Navarro
ROSETA. ......Àngela Navarro
PEPET. ........Andreu Gelabert
ANTÒNIA .....Conxa Tomàs
MARC. ........Tolo Niell
CARPINTERO
ANTONIO
Arreglos y fabricación de persianas mallorquinas, puertas
y ventanas, puertas correderas, interiores de armarios,
vestidores, muebles de baño, rampas de escaleras.
TODO EN MADERA
Tel.: 971 439 129 - Móvil: 626 519 997
8
9

CA’N MIQUEL
C/Ribas, 1 · Tel. 971 438 047
Especialidad despiece y
elaborados de carne
Pescado y marisco
congelado
Frutas y verduras de
Mallorca
Reparto a domicilio
C/ Ollers, solares 109-111
Local nº4 07141
Tel. 971 605 090
Fax 971 605 029
ecoquimic@ecoquimic.com
10
11

ASSESSORIA LABORAL
I COMPTABLE
(GRADUAT SOCIAL)
M. Dolores Hinojosa García
C/ Miquel Calafell, 47 B
Tel. 971 43 86 33 - SON SARDINA
laboral@lhinojosa.com
Forn de
PLANISI
Camí de Passatemps, 107
Tel. 971 43 90 90 - SON SARDINA
SON SARDINA
Carrer d’Agustí, 1
Tel.: 971 43 80 67
BAR DEPORTIVO
TAPAS VARIADAS
Camí de Passatemps, 101
SON SARDINA
Tel. 971 43 82 62
ESTANC 74
SON SARDINA
Camí de Passatemps, 91
Tel. 971 43 91 23
07120 SON SARDINA
C/ Ave Maria, 2 - 07120 Son Sardina
Tel. 971 439 241
TEIXITS, ESPARTERIA
I ARTICLES DE NETEJA
Ca na Comas
Camí de Passatemps, 84
Tel. 971 43 80 70
SON SARDINA
12
13

ALIMENTACIÓN
CA’N CLAR
C/ PASSATEMPS, 100
07120 SON SARDINA
TLF. 971 43 80 45
FRUTAS Y VERDURAS DEL DÍA
CHARCUTERÍA AL CORTE
PESCADO Y MARISCO CONGELADO
SERVICIO DE REPARTO A DOMICILIO
Permiso de conducir
Permiso de armas
Seguridad privada
Embarcaciones de recreo
Animales peligrosos
www.certificatsmedics.net
C/. Sant Vicenç de Paül núm. 33
07010 Palma de Mallorca
Renovación
permisos de conducir
sin necesidad de ir a tráfico
Camí Passatemps, 113
Son Sardina
tel. 699 393621
escoletasonsardina@hotmail.com
14
15

PROGRAMA
DILLUNS, 3 DE SETEMBRE
De 17.30 a 21.00 h a la rotonda d’entrada a Son Sardina la Germandat
de Donants de Sang vindrà a RECOLLIR SANG. Com cada any,
esperam a tots els majors de 18 anys que es vulguin solidaritzar.
Gràcies a tots els que feis possible que cada any augmentin les
donacions i a tots els que no fallau mai.
De 18.00 a 20.00 h a l’Escoleta d’Infants, JOCS PER NINS de 0 a 7 anys
de dilluns 3 a dijous 5.
A les 21.30 h: a la plaça de l’Església. II NIT D’HAVANERES a càrrec
del grup ARPELLOPS BAND
DIMARTS, 4 DE SETEMBRE
A les 17.30 h: al pati de l’escola. PARC INFANTIL DE TRÀNSIT AMB
BICI de la Policia Local de Palma per a nins i nines de 7 a 12 anys.
A les 18.45 h: al camp de futbol PARTIT VETERANOS DE SON
SARDINA – VETERANOS AT. BALEARS.
A les 20.30 h: a l’Església CONCERT DE CANT CORAL a càrrec de la
Coral de la Real. Interpretarà: Rèquiem Faure i cançons populars.
A les 21.30 h: al cap de futbol: l’AD SON SARDINA i en motiu del seu
40è aniversari convida a tot el poble a una sardinada (Veure programa
apart). Després 1a NIT DE BINGO.
DIMECRES, 5 DE SETEMBRE
A les 21.00 h: AL PATI DE L’ESCOLA SOPAR-CONCURS DE PAELLES
MIXTES. Hi haurà dues categories: millor gust i millor presentació.
Es premiarà els dos millors de cada categoria. Inscripcions abans
de dia 3 de setembre a la Merceria Esperança. En fer la inscripció
heu de fer una aportació de 0,50E per persona que assisteixi.
La rifa d’aquest vespre serà a benefici de la nostra Parròquia.
I per acabar, 2a NIT DE BINGO.
16
17

PROGRAMA
DIJOUS, 6 DE SETEMBRE
Inici Torneig de Futbol Memorial Tomeu Verd. Torneig triangular en
diferents categories (Veure programa a part). Entrega de trofeus
dijous dia 13 al camp de futbol en la presencia d’autoritats i
personalitats. En acabar hi haurà picada de productes mallorquins.
AUTOESCUELA
BBC
Gaspar Bibiloni Oliver
Barbara Clua Cortes
Camí de Lleonets, 2
Son Sardina 07120 Palma - Mallorca
Tel. 971 43 87 30 - Mòbil 645 82 79 30
Perruqueria
Mariam
SENYORES - CAVALLERS
Camí de Passatemps, 111 A
Tel. 971 43 82 55
SON SARDINA
FESTA HOMENATGEA A LES PERSONES MAJORS
Organitza: Associació de Persones Majors de Son Sardina, Sa Garriga
i Son Espanyol.
Patrocina: Caixa de Balears “Sa Nostra”
A les 19.00 h MISSA d’acció de gràcies a l’Església Parroquial, amb
l’assistència dels padrins de la festa. Cantarà el Cor de l’Associació
de Persones Majors el grup de Balladors, ballarà l’Oferta. Enguany
seran: Catalina Mayans Yern, nascuda el 23 decembre de 1928 a
Formentera, i José Sastre Servera, nascut a Porreres l’1 d’octubre
de 1928 el 12 de novembre. Després, a la plaça de l’Església
lliurament d’un obsequi al padrins en record d’aquest dia i, a
continuació, hi haurà una degustació-refresc per a tots els majors.
MONTAJES DE INSTALACIONES
ELECTRICAS, INFORMATICAS
Y AIRE ACONDICIONADO
Bernardo Fernández
Gaspar Bestard, 17 - Tel. 971 43 83 65
07120 Palma - SON SARDINA
JOAN CARLES RAMON
Podòleg
971 282 229 - 627 847 225
Visites concertades i a domicili
S’ACEPTEN TOTES LES
ASSEGURANCES PRIVADES.
C/ Calafat, 17 baixos - 07014 Palma
Acabarem la festa amb música i BALL DE SALÓ a càrrec del grup Pebre
Vermell.
Es prega a tots els interessats en assistir-hi que passin pel Local Social
abans de dia 31 d’agost per tal de proveir-se del tiquet pertinent.
18
19

PROGRAMA
DIVENDRES, 7 DE SETEMBRE
A les 17.00 h: al pati de l’escola FESTA INFANTIL a càrrec de la Unitat
de Pioners / Caravel·les de l’Agrupament Escolta i Guia Reina
Constança de Palma., per els infants més petits i per els més
grans la ja tradicional Gimcana Bruta, organitzada per antics membres
de l’AEiG Son Sardina. Patrocinat per l’Associació d’Escolta i
Guia Son Sardina.
A les 21.30 h: plaça de l’Església, VESPRE DE PLAY-BACK i I TU QUE
SAPS FER?
Si ets una persona que saps fer alguna cosa divertida, ja sigui, contar
acudits, fer un monòleg, cantar i/o ballar, o tens alguna habilitat
que vulguis compartir amb la gent del teu poble i mai has tingut la
oportunitat de fer-ho, ara es el teu moment.
C/ Miquel Calafell, 48 - SON SARDINA - 07120 PALMA
Tel. 971 43 84 36 - Fax 971 43 81 02
Nave 2, Polígon Industrial Son Llaüt - 07320 Santa MarIa - Mallorca
Tel. 971 62 16 19 - Fax 971 62 16 18 - E-mail: SANTIAGOBOGARRA@terra.es
Organitza: Associació Escolta i Guia Son Sardina. Inscripcions a la
Merceria Esperança
Després GRAN FESTA DE L’ESCUMA amb discoteca.
DISSABTE, 8 DE SETEMBRE
IV Torneig de Pàdel organitzat per UDYR Sport per als sardiners/res.
Lloc: UDYR Sport, dissabte 8 i diumenge 9
Hora: segons inscripcions
Inscripcions: fins dia 6 de setembre a la Merceria Esperança i a
l’UDYR.
Entrega de trofeus: dia 9 a les 13.00 h.
Vegeu programa a part.
A les 22:00h: a la plaça de l’Església. 2a REVETLLA a càrrec dels
grups, Luna 70, Fugit-sus i La Canción del Verano.
C/ Joaquim Mª Bover, 13 · Palma 07005 · Tel. 971 461 103
20 21

PROGRAMA
DIUMENGE, 9 DE SETEMBRE
A les 8.30 h: per tot el poble DIANA amb els Xeremiers des Variat.
A les 11.00 h: a l’Església MISSA MAJOR en honor a la nostra
Patrona, enguany predicarà el prevere Tomeu Català.
Ballaran els Cossiers de Son Sardina. Cantaran la missa un grup de
sardiners.
Vos recordam que la Missa de dilluns dia 10 a les 20.00 h. serà en
record dels difunts del poble.
A les 12.30 h: al carrer de Passatemps CORREGUDES DE JOIES.
Organitza AD Son Sardina. Els Cossiers acompanyaran la gent
fins al lloc de les corregudes, on el dimoni en farà de les seves.
A partir de les 13.00 h: Correbar, els bars de Son Sardina oferiran
“canya i pinxo” per 1,50 €, sortim a conèixer els comerços.
Hi participen Bar Royal, Passatemps 105, Bar Deportivo i Bar UDYR
Sport.
A partir de les 17.00 h.: al Carrer Maria Bestard (Sa Tanca) Exposició
de COTXES ANTICS.
PIZZAS,
HAMBURGUESAS,
TAPAS,
BOCATAS, PEPITOS
SE CELEBRAN CUMPLEAÑOS
Calle José Vargas Ponce, 34
Coll d’en Rebassa
A les 21.15 h: a la plaça de l’Església LLIURAMENT DE TROFEUS
DE LA XII GIMCANA FOTOGRÀFICA I AL CARRER MÉS BEN
ENGALANAT.
Antoni Marquès, 20 - 07003 Palma de Mallorca
Tel. 971 20 75 64
22
23

PROGRAMA
A les 21.30 h: a la plaça de l’Església, NIT DE TEATRE:
Grup: Associació de Persones Majors
Obra: Don Ventura Veranea (Comèdia en 3 actes)
Autor: Lluís Segura
Direcció: Francesc Coves
Apuntador: Francesca Sans
Regidor: Francesc Cañellas
Maquilladora: Eugènia Nieves
Repartiment:
DON VENTURA ..................................... Jaume Romaguera
CLARA ................................................... Antònia Bover
KATY ...................................................... Margalida Seguí
MILIO ..................................................... Joana Verd
NOFRE ................................................... Pedro Gayà
DONA ANGELETA ................................ Francesca Marín
DON PEPE ............................................. Salvador Mestres
PURA ..................................................... Maria Pérez
MESTRE PAU ........................................ Pedro Brunet
ARNAU .................................................. Francesc Cañellas
MARIA ................................................... Sebastiana Sampol
Tot d’una en acabar l’obra de teatre es farà el tradicional sorteig del
quadre cedit per Santiago Bogarra.
A les 24.00 h: a la plaça de l’Església, i per acabar les festes, FOCS
ARTIFICIALS.
Camí de Passatemps, 104
07120 Son Sardina
Tel. 971 43 87 98
Forn i Pastisseria
LA DELICIOSA
Blanquerna, 15 - Telèfon 971 29 00 36 - 07003 PALMA
24
25

Son Sardina
Clínica Dental
C/ Passatemps 123, Baix· C.P. - 07120 Palma de Mallorca
Tel. 971 438 673· eMail: cdsonsardina@gmail.com
ODONTOLOGIA ADULTOS
ODONTOPEDIATRIA
ORTODONCIA
IMPLANTES
BLANQUEAMIENTOS
PERIODONCIA
PROTESIS
ODONTOLOGIA PREVENTIVA
NUEVOS HORARIOS
NUEVAS TARIFAS
ABIERTO DE LUNES A VIERNES
Lunes a viernes 9 - 13 h.
Lunes, miércoles, viernes 16 - 20 h.
26 27

ENTITATS COL·LABORADORES
Associació de Veïns
Parròquia de Son Sardina
Associació de la 3a Edat
AD Son Sardina
Associació Escolta i Guia Son Sardina
Associació Cultural i Recreativa Passatemps
Amics i Amigues de Son Sardina
Escola de Ball de Bot
Cossiers de Son Sardina
APA CP Maria Antònia Salvà
Associació Cultural Sa Granera
Assoc. Cultural Geganters de Son Sardina
Escola de Xeremiers
Associació Cultural Enfocats
La Comissió de Festes es reserva el dret de modificar,
si fos necessari, l’ordre de qualsevol dels actes programats
o suspendre’l. A més, tenint en compte que la
participació és voluntària no es fa responsable dels accidents
que es puguin produir durant la realització dels esmentats actes i
demana disculpes per endavant per les molèsties de renous i d’altres que
es puguin ocasionar.
D.L.: PM 750-2012