Manual para organizadores Manual for organisers

Restaurante Aldaba
• Santa Teresa de Jesús, 26 • 50006 ZARAGOZA
• Teléfono y Fax: 976 55 72 03
• aldaba@restaurantealdaba.com • www.aldaba.com
Acogedor restaurante fundado en 1980, con especialidad
en cocina franco-española y creativa.
- Selectos productos de temporada.
- Jornadas gastronómicas de setas y caza, huerta y el
mar.
- Encárguenos sus banquetes y mesas especiales.
- Un pequeño gran restaurante donde sus
compromisos quedarán resueltos.
A friendly, welcoming restaurant, founded in
1980, specialising in French-Spanish and
creative cuisine.
- Carefully selected, seasonal products
- Gastronomic themed menus: game,
wild mushrooms, seafood, vegetables.
- Bookings for banquets and special
events
- A top quality restaurant to meet your
every need.
Restaurante Aragonia Paradís
• C/ Casa Jiménez, s/n • 50004 ZARAGOZA
• Teléfono: 97679 42 43 • Fax: 976 23 47 05
• palafox@paradis.es
• www.palafoxhoteles.com
En 1999 el prestigioso grupo de restauración Paradís
desembarca en el hotel Palafox de la capital aragonesa.
Desde entonces el restaurante Aragonia Paradís se ha
consolidado como una de las ofertas más serias de
nuestro territorio. Cocina moderna pero sin artificios,
basada en los productos de temporada y en los más
emblemáticos de la despensa agroalimentaria aragonesa.
Destaca especialmente su importante bodega
climatizada, una de las más completas de España, con
más de 1800 referencias y una cava de cigarros y
espirituosos independiente.
The prestigious restaurant group, Paradís, came
to the Hotel Palafox in Zaragoza in 1999. Since
then the Aragonia Paradís restaurant has gone
from strength to strength as one of the leading
options in the region. The cuisine is modern but
plain, based on seasonal products and the finest
Aragonese produce. Particularly worthy of note is
its fine climatised wine cellar, one of the most
extensive in Spain, with over 1800 bottles and a
separate liqueur and cigar cellar.
Restaurante Bahía
• Doctor Cerrada, 12 • 50005 ZARAGOZA
• Teléfono: 976 21 78 41 • info@bahiarestaurante.com
• www.bahiarestaurante.com
DESCRIPCIÓN DEL RESTAURANTE:
Restaurante en el centro de la ciudad, especializado en
banquetes y convenciones, con salones independientes
con capacidad de 15 a
350 comensales.
DESCRIPTION:
A restaurant in the city centre, specialising
in banquets and conferences, with separate
rooms holding from 15 to 350 people.
120