25.09.2014 Views

The sea of those who know how to live and enjoy

The sea of those who know how to live and enjoy

The sea of those who know how to live and enjoy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>The</strong> <strong>sea</strong> <strong>of</strong> <strong>those</strong> <strong>who</strong> <strong>know</strong> <strong>how</strong> <strong>to</strong> <strong>live</strong> <strong>and</strong> <strong>enjoy</strong><br />

Golden s<strong>and</strong>y beaches looked after like jewels<br />

With facilities <strong>and</strong><br />

services adapted <strong>to</strong> the<br />

needs <strong>of</strong> the visi<strong>to</strong>r:<br />

beachranging brigades, the<br />

most modern surveillance <strong>and</strong><br />

first aid means, sanitary<br />

st<strong>and</strong>s, children's<br />

playgrounds... Benidorm , - ' ..<br />

beaches are ideal for<br />

.. . .r:?-~ '; . ~'. ~. _ _<br />

swimming, sailing,<br />

windsurfing, mo<strong>to</strong>r nautics,<br />

skiing...<br />

. •1 .o;'~ '" ".....A~ •<br />

...": ..':<br />

. :~ ' . • • . .:. " '10<br />

<strong>The</strong> house <strong>of</strong> the world<br />

With the experience <strong>of</strong> the pioneers<br />

For a century, the fishing<br />

village <strong>of</strong> Benidorm has<br />

become a leading <strong>to</strong>urist resort<br />

worldwide. It welcomes per<br />

year four million visi<strong>to</strong>rs from<br />

all over the planet: Spaniards,<br />

Germans, Swedes, Britishers,<br />

Norwegians, Belgians... All<br />

languages can be heard around<br />

the streets. This international<br />

atmosphere produces a<br />

pleasant family dimension, a<br />

harmony between grownups<br />

<strong>and</strong> young people.


·d Costa Blanca<br />

Benl arm .<br />

"<strong>The</strong> sun spends the winter in Benidorm,<br />

<strong>and</strong> the breeze the summer"<br />

ight at the heart <strong>of</strong> the<br />

RCosta Blanca, Benidorm<br />

ocuppies a unique position.<br />

surrounded by l<strong>and</strong>scape<br />

wher e, next <strong>to</strong> the mountains<br />

<strong>and</strong> the blue <strong>sea</strong>, shine the<br />

green M editerranean pinetrees.<br />

Nature has so will ed<br />

that Benidorm <strong>enjoy</strong>s<br />

exceptionally good weather,<br />

with more that 3.000 hours<br />

<strong>of</strong> sun per year <strong>and</strong> mild<br />

temperatures, stable all year<br />

round, reaching 16.5 degrees<br />

centigrade in winter <strong>and</strong> 29.2<br />

in summer.


"<br />

<strong>The</strong> latest fashion<br />

Benidorm shops<br />

Open <strong>to</strong> novelties, the<br />

leading br<strong>and</strong>s <strong>and</strong> firms,<br />

in Benidorm jewellers ',<br />

boutiques <strong>and</strong> leather shop are<br />

in contrast with the shops selling<br />

souvenirs. For the local people<br />

tradin g is an ancient art that<br />

ranges from the most exigent<br />

products <strong>to</strong> the economical<br />

<strong>of</strong>fers <strong>and</strong> the colorful <strong>and</strong><br />

surprising open-air markets .<br />

Lovers <strong>of</strong> good food can<br />

taste the most exotic <strong>and</strong><br />

exclusive dishes, with foods<br />

faithful <strong>to</strong> the original<br />

cuisines. Benidorm <strong>of</strong>fers the<br />

best <strong>of</strong> the French, English,<br />

Italian, Indonesian, Chinese,<br />

Vasca, Gallega, Castellana,<br />

Asturiana or Manchega<br />

cuisines. All <strong>of</strong> them have <strong>to</strong><br />

compete with the local<br />

dishes: rice dishes <strong>and</strong> the<br />

traditional Mediterranean<br />

cuisine.<br />

Gastronomy<br />

without frontiers<br />

All the cooking varieties<br />

<strong>The</strong> modern mo<strong>to</strong>r- <strong>and</strong><br />

airways infraestructure<br />

provide Benidorm with<br />

It is so easy <strong>to</strong> reach us<br />

A very ample communications network<br />

numerou s regular coach routes,<br />

planes from the nearby Altet<br />

Airport <strong>and</strong> trains from Alicante .<br />

Right on the Mediterranean<br />

corridor, access by car is very<br />

easy <strong>and</strong> comfortable using the<br />

A-7 (a highway) <strong>and</strong> the<br />

national road 332 . Large<br />

pleasure boats can also s<strong>to</strong>p<br />

here at the nearby ports <strong>of</strong><br />

Alte a <strong>and</strong> Villajoyosa.


Entertainment all year round<br />

From water parks <strong>to</strong> nights<br />

Ideal for congresses<br />

A specialized <strong>of</strong>fer<br />

Aft er a hard day 's debate it<br />

is time <strong>to</strong> relax <strong>and</strong> rest in<br />

between sessions. <strong>The</strong> climate<br />

<strong>and</strong> facililes make Benidorrn the<br />

perfect place. It has built up<br />

great experience In the<br />

organization <strong>of</strong> congresses <strong>and</strong><br />

conventions It boasts<br />

conference rooms <strong>and</strong> large<br />

precirrts <strong>and</strong> here are more<br />

hotels than anywhere else In<br />

Europe: 130 hotels <strong>of</strong> different<br />

categories alternative<br />

appartments amounting <strong>to</strong><br />

200 ,000 vacancies <strong>and</strong> ten<br />

campsites.


Issued by<br />

PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO<br />

DE LA COSTA BLANCA®<br />

EXCM. AJUNTAMENT DE BENIDORM<br />

SERVEI MUNICIPAL DE TURISME®<br />

Designed by<br />

COTA CERO<br />

Texts by<br />

MARIANO SANCHEZ SOLER<br />

Translation<br />

JOSE LUISSANCHEZ FEBRERO<br />

Pho<strong>to</strong>graphs by<br />

QUlCO, BASILIO, JUAN CARLOS ARGILES,<br />

NARCfs PUIG y FELIX SANCHEZ<br />

Printed by<br />

GRAFICAS DfAZ, S.L.<br />

BENIDORM<br />

www.benidorm.org<br />

Costa<br />

Blanca<br />

12 ii HtIioi>H?!in " ,iiili iii H<br />

DIPUT A Cl 6N DE<br />

A L I CAN T E<br />

www.costablanca.org<br />

Legal Deposit<br />

A.68-2001<br />

IBERIA.<br />

~<br />

~M U N I TAT<br />

tV~CLF.N C lANA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!