Descargar - fringe
Descargar - fringe
Descargar - fringe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CABECERAS ESPECIALES<br />
TDT<br />
SATELITE<br />
A/V<br />
ASI -TS<br />
IP<br />
TRANSMODULADORES Y<br />
PROCESADORES DIGITALES<br />
CABECERAS MULTIPLEXORAS IPTV
COMPACT HEADEND<br />
Procesado de canales
carcasa optimizada<br />
contra el calentamiento<br />
Interfaz serial local<br />
para la configuración<br />
de los módulos OH 51<br />
salida RF<br />
-20 dB punto de<br />
test<br />
entrada FM<br />
adicional<br />
Interfaz Ethernet para el<br />
Ranuras para<br />
hasta 14 modulos<br />
doble<br />
control de la cabecera via<br />
Web o sistema de mantenimiento<br />
(SNMP)<br />
Conexion para<br />
mando OH 41,<br />
facíl de programar<br />
interfaz USB para<br />
actualizaciones<br />
Montaje Facil a Pared o en Rack<br />
La cabecera COMPACT HEADEND System OH esta preparado<br />
para el montage en un rack de 19" o a la pared. El<br />
material necesario para la instalación se incluye con la unidad<br />
base para garantizar una instalación y configuración simple del<br />
sistema. .<br />
Montage Rack<br />
Montage pared<br />
Con el nivel de alto rendimiento de 110dBV la<br />
nueva cabecera W COMPACT OH es más adecuado<br />
para su uso en redes de televisión por cable pequeñas<br />
y medianas, residencias, edificios de gran altura,<br />
instalaciones de recreo, hospitales, hoteles, etc..<br />
2
Unidad Base<br />
OH 50<br />
Transcoder<br />
· Procesador DVB-S a PAL (RF) (MPEG-2)<br />
· Incluye interfaz CI<br />
· Rango de entrada: 950–2150 MHz<br />
· Rango de salida; 45–862 MHz<br />
· Modulador vestigial<br />
Soporte para montage a la pared<br />
Módulo OH 76<br />
DVB-S – RF procesador<br />
analogico con CI<br />
Unidad Base OH 50<br />
Rango de frecuencia<br />
TV<br />
47–862 MHz<br />
FM<br />
87.5–108 MHz<br />
Nivel de salida<br />
110 dBμV<br />
Atenuación de salida<br />
15 dB / pasos de 1 dB<br />
Nivel de entrada (FM) 70–100 dBμV<br />
FM attenuator<br />
31 dB / pasos de 1dB<br />
Punto de test salida<br />
- 20 dB<br />
Alimentación<br />
180…265 V AC (47…63 Hz)<br />
Voltage de entrada<br />
Consumo max.<br />
< 195 W<br />
Eficiencia 85 %<br />
Alimentación LNB<br />
12.5 V 1.2 A<br />
Dimensiones<br />
443 x 132 (3 HU) x 351 mm<br />
Conexiones<br />
2 x conectores tipo F<br />
Entrada FM/ salida RF<br />
Conector punto de test 1 x conector tipo F<br />
Control RJ 11<br />
Actualizacion Software USB<br />
Operación Master slave RJ 12<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C a + 55 °C<br />
Resumen:<br />
• Unidad base para señales de TV analogicos y digitales.<br />
• Ranuras para hasta 14 módulos (28 canales max.)<br />
• Montage a rack 19" o de pared<br />
• Amplificador FM integrado<br />
• Programación facil con el mando OH41<br />
• Pre-Programación y actualización via lapiz USB<br />
• Monitor remoto con el módulo OH 51<br />
• Alto nivel de salida<br />
Rango de entrada<br />
950–2150 MHz<br />
Pasos de ajuste entrada 1 MHz<br />
Rango de nivel entrada 47–70 dBμV<br />
Modulación<br />
QPSK<br />
Pasos de ajuste<br />
1 MHz<br />
Velocidad de simbolos 1–45 MS/s<br />
FEC outer code RS (204,16)<br />
FEC inner code Conv. (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8)<br />
Rango de frecuencia salida 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste de salida 250 kHz<br />
Estabilidad de frec. en salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda<br />
7/8 MHz<br />
Nivel de salida ( pasos 1dB) 95–105 dBμV<br />
Estandard TV<br />
B/G, D/K, I, L, M, N<br />
Estandard Video<br />
PAL, SECAM, NTSC<br />
Formato de Video<br />
4:3, 16:9, 4:3-Zoom<br />
Decoder Video<br />
MPEG-2 (ML @ MP)<br />
Decoder Audio<br />
MPEG-2 (L1/L2)<br />
Formato Audio<br />
Mono, Estéreo, Dual<br />
S/N video (CCIR-rec. 567-1) > 57 dB<br />
S/N audio (color test pattern) > 50 dB<br />
Estabilidad nivel de salida ± 1 dB<br />
Espurias dentro del canal TV > 55 dB<br />
Espurias fuera del canal TV > 55 dB<br />
Conexión RF entrada/salida conector tipo F<br />
Consumo de corriente ca. 0.80 A<br />
Consumo<br />
< 10 W<br />
Alimentación LNB * 12 V / 0.5 A max.<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
* con generador 22 kHz/DiSEqC para el control con mulitiswitches
Transcoder<br />
· Procesador DVB-S2 a PAL<br />
(MPEG-2 y MPEG4)<br />
· Incluye interfaz CI<br />
· Procesador NICAM audio<br />
· Rango de frec. entrada: 950–2150 MHz<br />
· Rango de frec. salida: 45–862 MHz<br />
· Modulador vestigial<br />
Módulo OH 77<br />
DVB-S/S2 – RF procesador<br />
analogico con CI (MPEG-4)<br />
Transcoder<br />
· Procesador DVB-T/C a PAL<br />
(MPEG-2 y MPEG-4)<br />
· Incluye interfaz CI<br />
· Procesador NICAM audio<br />
· Rango de frec. entrada: 110–858 MHz<br />
· Rango de frec. salida 45–862 MHz<br />
· Modulador vestigial<br />
Modulo OH 79<br />
DVB-T/C – RF procesador<br />
analogico con CI (MPEG-4)<br />
Rango de frecuencia 950–2150 MHz<br />
Pasos de ajuste entrada 1 MHz<br />
Rango de nivel de entrada 47–70 dBμV<br />
AFC<br />
± 10 MHz<br />
Modulación<br />
QPSK, 8PSK<br />
Velocidad de simbolos 10–30 MS/s<br />
FEC inner code LDPC (1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5<br />
5/6, 8/9, 9/10)<br />
Spectral inversion<br />
C-Band/KU-Band<br />
Rango de frecuencia salida 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
250 kHz<br />
Estabilidad frec. de salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda<br />
7/8 MHz<br />
Nivel de salida (pasos1dB) 95–105 dBμV<br />
Espurias dentro del canal > 55 dB<br />
Espurias fuera del canal > 55 dB<br />
Estandard TV<br />
B/G, D/K, I, L, M, N<br />
Estandard Video<br />
PAL, SECAM, NTSC<br />
Formato Video<br />
4:3, 16:9, 4:3-Zoom<br />
Decoder Video<br />
MPEG-2 (ML@MP)<br />
H.264 (MPEG-4)<br />
Decoder Audio<br />
MPEG-2 (L1/L2), AAC<br />
Formato Audio<br />
S/N video (CCIR-rec. 567-1)<br />
Mono, Estéreo, Dual, NICAM<br />
> 57 dB<br />
S/N audio (color test pattern) > 50 dB<br />
Estabilidad nivel de salida ± 1 dB<br />
Conexiones entrada/salida Conector tipo F<br />
Consumo corriente<br />
ca. 0.80 A<br />
Consumo<br />
< 10 W<br />
Alimentación LNB*<br />
12 V / 0.5 A max.<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
* con generador 22 kHz/DiSEqC para el control con mulitiswitches<br />
Rango de frecuencia 110–858 MHz<br />
Pasos de ajuste entrada 250 kHz<br />
Rango de nivel de entrada 47–90 dBμV<br />
Ancho de banda<br />
7/8 MHz<br />
Espectrum COFDM<br />
2k and 8k FFT<br />
Modulación COFDM QPSK, 16-QAM, 64-QAM<br />
Intervalo de Guardal COFDM 1/32, 1/16, 1/8, 1/4<br />
FEC COFDM Conv., K=7, G=1/2, 2/3, 3/4,<br />
4/5, 5/6, 7/8<br />
Modulación QAM<br />
16-, 32-, 64-, 128-, 256-QAM<br />
Velocidad de Simbolos QAM 1–7 MBaud<br />
Rango de frecuencia salida 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste salida 250 kHz<br />
Estabilidad de frec. salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda<br />
7/8 MHz<br />
Nivel de salida (pasos 1dB) 95–105 dBμV<br />
Espurias dentro del canal > 55 dB<br />
Espurias fuera del canal > 55 dB<br />
Estandard TV<br />
B/G, D/K, I, L, M, N<br />
Estandard Video<br />
PAL, SECAM, NTSC<br />
Formato Video<br />
4:3, 16:9, 4:3-Zoom<br />
Decodificador Video MPEG-2 (ML@MP)<br />
H.264 (MPEG-4)<br />
Decodificador Audio MPEG-2 (L1/L2), AAC<br />
Formato Audio<br />
Mono, Estéreo, Dual, NICAM<br />
S/N video (CCIR-rec. 567-1) > 57 dB<br />
S/N audio (color test pattern) > 50 dB<br />
Estabilidad de nivel salida ± 1 dB<br />
Conexión RF entrada/salida conector tipo F<br />
Consumo corriente<br />
ca. 0.80 A<br />
Consumo<br />
< 10 W<br />
Alimentación LNB*<br />
12 V / 0.5 A max.<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
4
Módulo QAM<br />
Módulo COFDM<br />
· Recepción de dos señales DVB-S/S2 y<br />
transmodulación en dos canales QAM<br />
· 2x Interfaz CI integrado<br />
· Rango de frec. entrada: 950–2150 MHz<br />
· Rango de frec. salida: 110–858 MHz<br />
· Recepción de dos señales DVB-S/S2 y<br />
transmodulación en dos canales COFDM<br />
· 2x interfaz CI integrado<br />
· Rango de frec. entrada. 950–2150 MHz<br />
· Rango de frec. salida: 110–858 MHz<br />
Módulo<br />
OH 85** / 85 H<br />
Transmodulador doble<br />
DVB-S/S2 – QAM con CI<br />
Módulo<br />
OH 88 H<br />
Transmoduloador doble<br />
DVB-S/S2 – COFDM con CI<br />
Rango de frecuencia entrada 950–2150 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
1 MHz<br />
Rango de nivel de entrada 47–70 dBμV<br />
AFC<br />
± 10 MHz<br />
Modulación<br />
QPSK, 8PSK<br />
Velocidad de Simbolos 2–45 MS/s<br />
FEC LDPC (1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5<br />
5/6, 8/9, 9/10)<br />
Spectral inversion<br />
C-Band/KU-Band<br />
Rango de frecuencia salida 110–858 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
1 MHz<br />
Estabilidad de frec. salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda salida 2 x 8 MHz<br />
Nivel de salida<br />
85–103 dBμV<br />
Estabilidad de nivel salida ± 1 dB<br />
Espurias dentro del canal > 50 dB<br />
Espurias fuera del canal > 50 dB<br />
SNR<br />
° 45 dB<br />
MER<br />
° 40 dB<br />
Modulación<br />
16-, 32-, 64-, 128-, 256-QAM<br />
Velocidad de Simbolos 1.0–7.499 MS/s<br />
FEC RS (204,188,16)<br />
Spectral inversion<br />
normal/invertido<br />
Interleaving Conv., I=12<br />
Bit stuffing<br />
si<br />
PCR correction<br />
si<br />
PID filtering<br />
si<br />
Conexión RF entrada/salida conector tipo F<br />
Consumo corriente<br />
ca. 0.85 A<br />
Consumo<br />
< 10 W<br />
Alimentación LNB*<br />
12 V / 0.5 A max.<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
** OH 85: solamente DVB-S no HDTV<br />
Rango de frecuencia entrada 950–2150 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
Rango de nivel de entrada<br />
AFC<br />
Modulación<br />
Velocidad de Simbolos<br />
1 MHz<br />
47–70 dBμV<br />
± 10 MHz<br />
QPSK, 8PSK<br />
2–45 MS/s<br />
FEC LDPC (1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5<br />
Spectral inversion<br />
Rango de frecuencia salida<br />
Pasos de ajuste<br />
Estabilidad de frec. salida<br />
Ancho de banda salida<br />
(agrupado)<br />
Nivel de salida<br />
Estabilidad de nivel salida<br />
Espurias dentro del canal<br />
Espurias fuera del canal<br />
SNR<br />
MER<br />
Modulación<br />
5/6, 8/9, 9/10)<br />
C-Band/KU-Band<br />
110–858 MHz<br />
1 MHz<br />
± 30 kHz<br />
2 x 7/8 MHz<br />
95–105 dBμV<br />
± 1 dB<br />
> 50 dB<br />
> 50 dB<br />
° 41 dB<br />
° 37 dB<br />
QPSK, 16-, 64-QAM<br />
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Intervalo de Guardal 1/4, 1/8, 1/16, 1/32<br />
Modo FFT<br />
Bit stuffing<br />
PID filtering<br />
Conexión RF entrada/salida<br />
Consumo corriente<br />
Consumo<br />
Alimentación LNB*<br />
2k, 8k<br />
si<br />
si<br />
conector tipo F<br />
ca. 0.85 A<br />
< 10 W<br />
12 V / 0.5 A max.<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
* con generador 22 kHz/DiSEqC para el control con mulitiswitches
Módulo COFDM<br />
A/V Modulator<br />
· Recepción de dos señales DVB-T/C y transmodulación<br />
en dos canales COFDM<br />
· 2x interfaz CI integrado<br />
· Rango de frec. entrada. 950–2150 MHz<br />
· Rango de frec. salida: 110–858 MHz<br />
Módulo OH 89<br />
Transmoduloador doble<br />
DVB-T/C – COFDM con CI<br />
Rango de frecuencia entrada 110–858 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
250 kHz<br />
Rango de nivel de entrada 47–90 dBμV<br />
Ancho de banda<br />
7/8 MHz<br />
COFDM spectral<br />
2k and 8k FFT<br />
Modulación COFDM QPSK, 16-QAM, 64-QAM<br />
Intervalo de Guardal COFDM 1/32, 1/16, 1/8, 1/4<br />
FEC Conv., K=7, G=1/2, 2/3, 3/4,<br />
4/5, 5/6, 7/8<br />
Modulación QAM<br />
16-, 32-, 64-, 128-, 256-QAM<br />
Velocidad de Simbolos 1–7 MBaud<br />
Rango de frecuencia salida 110–858 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
1 MHz<br />
Estabilidad de frec. salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda salida 2 x 7/8 MHz<br />
(agrupado)<br />
Nivel de salida<br />
95–105 dBμV<br />
Estabilidad de nivel salida ± 1 dB<br />
Espurias dentro del canal > 50 dB<br />
Espurias fuera del canal > 50 dB<br />
SNR<br />
41 dB<br />
MER<br />
37 dB<br />
Modulación<br />
QPSK, 16-, 64-QAM<br />
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Intervalo de Guardal 1/4, 1/8, 1/16, 1/32<br />
Modo FFT<br />
2k, 8k<br />
Bit stuffing<br />
si<br />
PCR correction<br />
si<br />
PID filtering<br />
si<br />
Conexión RF entrada/salida conector tipo F<br />
Consumo corriente<br />
0,5 A / 12 V<br />
Consumo<br />
< 10 W<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
· Modulación de 2x A/V a 2x canales PAL<br />
· Operación Multi-Estandard<br />
· Interfaz para audio/video con BNC/Cinch<br />
· Rango de frec. de salida 45–862 MHz<br />
Módulo OH 38<br />
Modulador-A/V doble<br />
Nivel de entrada Video 1 V ± 0,4 V<br />
Ancho de banda Vídeo 20 Hz–5 MHz<br />
Impedancia entrada audio 600 / 10 k Ohm<br />
Nivel de audio en entrada - 4 dBm / 1 kHz<br />
Rango de nivel audio - 9 dB...+ 5 dB<br />
Ancho de banda audio IN 40–15000 Hz<br />
Impedancia salida<br />
75 ohm<br />
Rango de frecuencia salida 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste<br />
250 kHz<br />
Estabilidad de frec. salida ± 30 kHz<br />
Ancho de banda canal salida 2 x 7/8 MHz<br />
Nivel de salida (pasos 1 dB) ± 1 dB<br />
Estandard TV<br />
B/G, D/K, I, L<br />
Formato audio<br />
Mono, Stereo, Dual<br />
S/N video (CCIR-rec. 567-1) > 58 dB<br />
S/N audio (color test pattern) > 50 dB<br />
Estabilida de nivel audio ± 1 dB<br />
Espurias dentro del canal > 55 dB<br />
Espurias fuera del canal > 55 dB<br />
Consumo<br />
< 8 W<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
6
Conversor RF<br />
· Conversion de un canal de TV Analogica<br />
en el rango de 45-862 MHz.<br />
· Control automatico de ganancia en el<br />
rango de 50-90 dBuV.<br />
· Desactivacion del CAG para el standard L<br />
(ajuste manual de ganancia)<br />
· Gran selecccion de FI con 2 SAW Filters,<br />
lo que permite la operacion de canales<br />
adyacentes en la entrada y en la salida.<br />
Module OH 45<br />
Channel Converter<br />
Rango de frequen. entrada 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste entrada 250 kHz<br />
Ancho de banda entrada 7/8 MHz<br />
Nivel de entrada<br />
50–90 dBμV<br />
Rango AGC<br />
40 dB<br />
Rango de frequen. salida 45–862 MHz<br />
Pasos de ajuste salida 250 kHz<br />
Ancho de banda salida 7/8 MHz<br />
Nivel de salida (pasos 1 dB) 95–105 dBμV<br />
Group delay<br />
< 80 ns<br />
(-0,5….4,43 MHz)<br />
S/N video (CCIR-rec. 567-1) > 58 dB<br />
S/N audio (color test pattern) > 50 dB<br />
Estabilidad nivel de salida ± 1 dB<br />
Espurias dentro del canal TV > 55 dB<br />
Espurias fuera del canal TV > 55 dB<br />
Conexión RF entrada/salida F-connector<br />
Consumo de corriente 0,5 A/12 V<br />
Consumo OH 45 module < 10 W<br />
Rango de funcionamiento - 20 °C to + 55 °C<br />
Accesorios para OH50 –<br />
Bracket para montaje en pared/19" kit<br />
· Carril-tipo de soporte para montaje en<br />
pared o montaje en 19 “<br />
ASISTENTE<br />
·Para configurar la unidad base del OH 50 y<br />
los módulos usando un PCLos ajustes se<br />
envían a la unidad base través del interfaz<br />
USB mediante un stick USB.Esto garantiza un<br />
rápido y fácil inicio..<br />
Accesorios – opcional<br />
OH 41 Mando de programación<br />
· Programación de los parámetros<br />
· Con una memoria de datos, pantalla<br />
iluminada y la iluminación LED<br />
OH 51 módulo de control remoto<br />
· Para la programación y parametros del<br />
sistema de monitoreo, por ejemplo, en<br />
hoteles o residencias, con un interfaz de<br />
usuario auto explicacable en Alemán/Ingles<br />
· Monitorizacion de hasta 2 unidades báse<br />
con 1 módulo
... a link to the future<br />
CABECERAS MULTIPLEXORAS IPTV<br />
OS xxx<br />
WISI STREAMLINE DVB-IP-Gateway OS xxx<br />
Sistema modular para la recepción y procesamiento de señales digitales basadas en el estándar<br />
DVB MPEG Video<br />
Hasta 6 módulos de recepción (Frontend) DVB<br />
Soporta DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DVB-T, DVB-IP, ASI In/Out, Audio/Video, SDI<br />
Procesamiento de señales MPTS y SPTS – Agregación GigE<br />
6 interfaces CI con soporte de CAMs profesionales (descodificación simultánea de todos los servicios,<br />
limitado solo por la capacidad de la CAM y los derechos de la tarjeta utilizada)<br />
Soporta CAMs con multiples servicios y sistemas CAS Simulcrypt<br />
Gestión de información de tablas PSI/SI (bloqueo/regeneración/sin modificar)<br />
Protocolo MPEG-TS sobre UDP<br />
Puertos Ethernet separados para la gestión (100BaseT) y agregación de servicios de TV por puerto<br />
GigE
OS xxx<br />
Descripción<br />
Concepto:<br />
Se trata de una plataforma modular que proporciona hasta 6 slots de entrada,<br />
que pueden ser equipados con diversos módulos receptores DVB, como por<br />
ejemplo DVB-S, DVB-S2, DVB-T, o codificadores SDI o AV,etc. Cada entrada<br />
puede disponer de un interfaz de acceso común (CI-interface) para descodificar<br />
señales encriptadas.<br />
Cada una de las tramas de transporte recibidas, se encapsulan en paquetes IP.<br />
Un switch gestionable, integrado en el sistema, agrega estas tramas de transporte<br />
DVB-IP a una salida GigE, y proporciona estas señales en formato MPTS<br />
y/o SPTS hacia redes de contribución y distribución.<br />
La configuración del equipo se realiza via interfaz Web, que permite el acceso<br />
a todos los parámetros de recepción RF e IP, y a los ajustes de los interfaces CI<br />
para la desencriptación de las señales de entrada.<br />
El sistema genera tramas MPTS y SPTS dependiendo de la configuración.<br />
Adicionalmente proporciona información sobre la difusión de los programas<br />
basados en los protocolos SAP (Session Annonce Protocol) y SDP (Session Description<br />
Protocolo), que facilitan la selección de los programas para receptores<br />
IPTV (IPTV-STB).<br />
La trama de salida puede ser enrutada a través de cualquier infraestructura IP<br />
protegida. Se recomienda realizar una selección cuidadosa de los switches y<br />
routers gestionables para garantizar calidad de servicio (QoS) desde la cabecera<br />
hasta el receptor IPTV del usuario.<br />
Common interface:<br />
El sistema proporciona hasta 6 interfaces CI, accesibles desde el frontal del<br />
equipo. Los módulos CAM pueden ser simples o de gama profesional. Los<br />
CAMs profesionales tienen la ventaja, siempre que esto se soporte por parte<br />
del operador del servicio, de que pueden abrir (desencriptar) más de un programa<br />
por trama. El sistema OS soporta esta funcionalidad hasta el número de<br />
programas que el módulo CAM sea capaz, o disponga de los correspondientes<br />
derechos, de gestionar.<br />
Technical Nos Modifications reservamos reserved. el derecho WISI de modificar cannot be las held especificaciones liable for any printing sin previo error! aviso.<br />
- 2 -<br />
... a link to the future
Frontend 1<br />
Streamer<br />
Frontend 2<br />
Streamer<br />
Frontend 3<br />
Streamer<br />
Frontend 4<br />
Streamer<br />
Frontend 5<br />
Streamer<br />
Frontend 6<br />
Streamer<br />
Management<br />
& Control<br />
Diagrama de<br />
Bloques<br />
AC<br />
Power Supply<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Aggregation Switch<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
4 4<br />
5 5<br />
6 6<br />
CI<br />
CI<br />
CI<br />
CI<br />
CI<br />
CI<br />
Smart-<br />
Card<br />
Smart-<br />
Card<br />
Smart-<br />
Card<br />
Smart-<br />
Card<br />
Smart-<br />
Card<br />
Smart-<br />
Card<br />
Especificación<br />
Módulos de<br />
entrada<br />
Interfaz de entrada y salida ASI (IN/OUT)<br />
Entrada ASI<br />
Formato de datos<br />
DVB A010 ASI-C, EN50083-9<br />
Velocidad de datos<br />
270 Mb/s<br />
Modo ASI<br />
Burst o contínuo<br />
Tamaño del paquete<br />
188 / 204 byte por paquete<br />
Sensibilidad<br />
200mV (p-p)<br />
Max. Nivel de señal<br />
880mV(p-p)<br />
Impedancia de entrada<br />
75 Ohm<br />
Pérdidas de retorno<br />
> 17 dB (27-270 MHz)<br />
Indicador de enganche<br />
LED en panel frontal<br />
Salida LVTTL<br />
Formato de datos<br />
Tamaño del paquete<br />
Transmisor ASI<br />
Entrada LVTTL<br />
Formato de datos<br />
Tamaño del paquete<br />
DVB-SPI (LVTTL), EN50083-9<br />
188 / 204 byte por paquete<br />
DVB-SPI (LVTTL), EN50083-9<br />
188 / 204 byte por paquete<br />
Salida ASI<br />
Formato de datos<br />
DVB A010 ASI-C, EN50083-9<br />
Tamaño de datos<br />
188 / 204 byte por paquete<br />
Velocidad de datos<br />
270 Mb/s<br />
Modo ASI<br />
Burst<br />
Nivel de señal<br />
800mV (p-p)<br />
Impedancia de entrada<br />
75 Ohm<br />
“Jitter” determinístico 10%<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 3 -<br />
... a link to the future
Especificación<br />
Módulos de<br />
entrada<br />
Codificador Audio y Video<br />
Entrada de Video<br />
Formato de entrada<br />
Video compuesto PAL<br />
Nivel de entrada<br />
1 Vpp<br />
Impedancia<br />
75 Ω<br />
Control de ganancia<br />
automatic gain clamped control<br />
Filtro anti-aliasing entrada<br />
Notch or Comb<br />
Estándar de codificación MPEG 2 ISO/IEC 13818-2<br />
MP@ML (4:2:2)<br />
Velocidad de datos<br />
hasta15 Mb/S<br />
Resoluciones soportadas<br />
D1 completo, 3/4 D1, 2/3 D1<br />
1/2 D1, SIF, QSIF<br />
Tamaño imagen horizontal hasta 720 pixel / 32 pixel paso<br />
vertical hasta 576 pixel / 32 pixel paso<br />
Tipo codificación de imagen<br />
I,P,B<br />
Estructura GOP<br />
IIIIIIII , IPPPPPPPPP<br />
IBPBPBPBP , IBBPBBPBB<br />
Entrada Audio<br />
Formato de entrada Analógico (izq., derecho) 83-9<br />
Nivel de entrada<br />
500 mVeff / 600 Ohm<br />
Frecuencia de muestreo<br />
32 / 44,1 / 48 kHz<br />
Emphasis 50 / 75µs / CCITT J.17<br />
Estándar de codificación MPEG 1 L1/2 ISO/IEC 13818-3<br />
Velocidad de datos<br />
hasta 448 kbit/s<br />
Indicador de enganche<br />
LED en panel frontal<br />
Salida de trama de transporte<br />
Trama de transporte MPEG 2<br />
Multiplexado de sistema ISO/IEC 13818-1<br />
Tablas<br />
PAT and PMT<br />
Velocidad de símbolos<br />
27 MB/s<br />
Modo de funcionamiento<br />
CBR, VBR<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 4 -<br />
... a link to the future
Especificación<br />
Módulos de<br />
entrada<br />
DVB-S2<br />
Impedancia de entrada<br />
75 Ω<br />
Rango de frecuencia de entrada<br />
950 - 2150 MHz<br />
Paso de frecuencia<br />
1 MHz<br />
Atenuación de retorno<br />
> 8 dB<br />
Frecuencia / Ancho de banda FI<br />
none (Zero-IF)<br />
Rango de nivel de entrada<br />
47 - 70 dBµV<br />
AFC<br />
± 10 MHz<br />
Esquema de modulación<br />
QPSK, 8PSK<br />
Velocidad de símbolos<br />
10 - 30 MS/s<br />
Filtrado<br />
Nyquist √cos<br />
Roll-Off 20% / 25% / 35 %<br />
FEC outer code<br />
BCH,<br />
FEC inner code LDPC R=1/4,1/3,2/5,1/2,3/5,2/3,3/4,4/5,5/6,8/9,9/10<br />
Formato de datos<br />
EN302307<br />
Inversión espectral<br />
C-/KU band<br />
Velocidad de datos<br />
56 Mbit max.<br />
Indicador de enganche<br />
LED en panel frontal<br />
DVB-S, DVB-S dual<br />
Impedancia de entrada<br />
75 Ω<br />
Rango de frecuencia de entrada<br />
950 - 2150 MHz<br />
Paso de frecuencia<br />
1 MHz<br />
Atenuación de retorno<br />
> 8 dB<br />
Frecuencia / Ancho de banda FI<br />
none (Zero-IF)<br />
Rango de nivel de entrada<br />
47 - 70 dBµV<br />
AFC<br />
± 5 MHz<br />
Modulacion<br />
QPSK<br />
Velocidad de símbolos<br />
2 - 45 Ms/s<br />
Filtrado<br />
Nyquist √cos<br />
Roll-Off 35 %<br />
FEC inner code<br />
Conv.,K=7,R=1/2,2/3,3/4,4/5,6/7,7/8,8/9<br />
FEC outer code RS (204,188,8)<br />
Inversión espectral<br />
C-/KU-band<br />
Interleaving<br />
Conv.,I=12<br />
Indicador de enganche<br />
LED en panel frontal<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 5 -<br />
... a link to the future
Especificación<br />
Módulos de<br />
entrada<br />
DVB-T<br />
Impedancia de entrada<br />
75 Ω<br />
Rango de frecuencia<br />
146 – 858 MHz<br />
Paso de frecuencia<br />
250 kHz<br />
Offset frecuencia de entrada 8 MHz<br />
+/- 166,67 kHz<br />
7 MHz +/- 125kHz<br />
Pérdidas de retorno de entrada<br />
> 9 dB<br />
Rango de nivel de entrada<br />
40 – 90 dBµV<br />
Ancho de banda en FI<br />
7 / 8 MHz<br />
Modulación<br />
QPSK, 16 QAM, 64 QAM<br />
COFDM<br />
2k-FFT, 8k-FFT<br />
Intérvalo de guarda 1/4, 1/8, 1/16, 1/32<br />
FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Indicador de enganche<br />
LED en panel frontal<br />
DVB-C<br />
Impedancia de entrada<br />
Rango de frecuencia<br />
Paso de frecuencia<br />
Atenuación de retorno de entrada<br />
Rango de nivel de entrada<br />
Inversión espectral<br />
Modulation<br />
Velocidad de símbolos<br />
Indicador de enganche<br />
75 Ω<br />
47 - 862 MHz<br />
250 kHz<br />
> 8 dB<br />
45 - 75 dBµV<br />
on, off<br />
16, 32, 64, 128, 256 QAM,<br />
1,75 – 7,125MS/s<br />
LED en panel frontal<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 6 -<br />
... a link to the future
Especificación<br />
Módulos de<br />
entrada<br />
SDI- MPEG Encoder<br />
Entrada Video<br />
Estándar<br />
Nivel de entrada<br />
Impedancia<br />
SDI SMPTE 259M-C 270 Mbit/s 625Z<br />
SMPTE 272 M-A<br />
200mVpp sin ecualización<br />
75 ohm<br />
Encoder<br />
Estándar MPEG 2 ISO/IEC 13818-2<br />
MP@ML (4:2:0)<br />
Velocidad de datos<br />
1.5 ... 9 Mbit/s<br />
Resolución soportada<br />
Full D1<br />
Decodificador Video<br />
tipo I,P,B<br />
Estructura GOP<br />
IIIIIIIII, IPPPPPPPPP<br />
IBPBBPBPBP, IBBPBBPBB<br />
Entrada Audio<br />
Estándar<br />
analogico (izq/derecha) o digital<br />
SDI Audio integrado<br />
Nivel de salida<br />
0 dBm/ 600 ohm<br />
Decodificador<br />
Estándar MPEG 1 L1/2 ISO/IEC 13818-3<br />
Velocidad de datos<br />
hasta 192 kbit/s<br />
Emphasis<br />
ninguno<br />
Modo<br />
Estereo, joint Estereo, dual, single<br />
Frecuencia de muestreo<br />
48 kHz<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 7 -<br />
... a link to the future
Especificaiones<br />
Conexiones<br />
Entrada RF<br />
Entrada ASI<br />
Entrada AV<br />
Salida - IP<br />
Puerto de gestión<br />
Chasis<br />
Alimentación<br />
Consumo<br />
Rango de funcionamiento<br />
tipo F<br />
tipo BNC<br />
tipo BNC<br />
SFP<br />
RJ45<br />
19” 1RU<br />
230 VAC 50/60Hz<br />
max. 52 W<br />
0ºC ... +50ºC<br />
OS<br />
A – SDI-MPEG2-Encoder (single)<br />
0 - Gbit-Ethernet without CI<br />
2 - Gbit-Ethernet with 2 CI<br />
4 - Gbit-Ethernet with 4 CI<br />
6 - Gbit-Ethernet with 6 CI<br />
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.<br />
- 8 -<br />
... a link to the future