23.10.2014 Views

Una mirada al mito de Quetzalcóatl desde el teatro mexicano del ...

Una mirada al mito de Quetzalcóatl desde el teatro mexicano del ...

Una mirada al mito de Quetzalcóatl desde el teatro mexicano del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un cantor: Hubo una casa en Tula hecha <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ramiento:<br />

hoy sólo quedan enfila columnas en figura <strong>de</strong> serpientes:<br />

¡Se fue, la <strong>de</strong>jó abandonada Nácxitl nuestro príncipe!<br />

Coro <strong>de</strong> cantores: AIli <strong>al</strong> son <strong>de</strong> trompetas son llorados nuestros<br />

[principes<br />

¡Ah, ya sefue: se va a per<strong>de</strong>r <strong>al</strong>lá en Tlap<strong>al</strong>a!<br />

Allá por Cholula vamos a pasar,<br />

junto <strong>al</strong> Poyauhtécatl, ya lo traspasamos, vamos a Aca/a.<br />

Coro: ¡Alli <strong>al</strong> son <strong>de</strong> trompetas son llorados nuestros príncipes!<br />

Ah, ya sefue: se va a per<strong>de</strong>r <strong>al</strong>lá en Tlap<strong>al</strong>a.<br />

Ihuiquecholli: Vengo <strong>de</strong> Nonohu<strong>al</strong>co, yo lhuiquecholli, yo <strong>el</strong> príncipe<br />

Mam<strong>al</strong>li, me angustio.<br />

Matlacxóchitl: Sefue mi señor lhuitim<strong>al</strong>li,<br />

¡me <strong>de</strong>jó huérfano a mi, Mat/acxóchit/!<br />

Ihuiquechol1i: Se rompen los montes: yo me pongo a llorar.<br />

Se <strong>al</strong>zan las arenas <strong>de</strong>l mar: yo me pongo triste.<br />

Matlacxóchitl: Se fue mi señor Ihuilim<strong>al</strong>li,<br />

¡me <strong>de</strong>jó huérfano a mí, Matlacxóchit/!<br />

Ihuiquecholli: Es en Tlap<strong>al</strong>a don<strong>de</strong> eres esperado, es <strong>el</strong> lugar a que<br />

se le manda ir.<br />

es <strong>al</strong>li e/lugar <strong>de</strong> tu reposo, <strong>al</strong>li solamente.<br />

Matlacx6chitl: Ya le pones en movimie¡.to, mi rey Ihuitim<strong>al</strong>li, se le<br />

manda ir a Xic<strong>al</strong>anco y a Zacanco.<br />

Cantares <strong>mexicano</strong>s, p<strong>al</strong>eografia y versión <strong>de</strong> Áng<strong>el</strong> Ma. Garibay. Méx ico, UNAM,<br />

2000, pp. '-2.<br />

Alejandro Ortiz Bullé Goyri 109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!