100 años de la UPAEP - Correos del Ecuador
100 años de la UPAEP - Correos del Ecuador
100 años de la UPAEP - Correos del Ecuador
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Publi Reportaje<br />
Ishkay<br />
chunka shuk<br />
pampapi pamparkakuna, shinal<strong>la</strong>tak<br />
ayakuna supaykuna tiyashkatapashmi<br />
par<strong>la</strong>nkuna…<br />
Trasandino shuti antakuru ñanta<br />
rurashpaka, urkuta aysarishpa<br />
ñapash chayanal<strong>la</strong> kachunmi chashna<br />
rurarka, chaymantami “tukuy<br />
pachapi tiyak ñankunata yalli mana<br />
ushanal<strong>la</strong> shinlli nishpa riksinkuna”<br />
kunan punl<strong>la</strong>kunapika hawamantaka<br />
sumakmi rikurin shinal<strong>la</strong>tak<br />
antakurupi tiyarishpaka urayanaka<br />
sumaktami rikurin, Pistishi shuti urku<br />
chawpipimi kinku kinku ñan rikurin<br />
chaytami Supaypak Sinka nishpa<br />
riksinkuna, shinami washaman<br />
ñawpakman muyushpa muyushpa<br />
urayman washahun.<br />
Chiripunku, Puentes <strong>de</strong> Molino,<br />
Culebril<strong>la</strong>s shuti l<strong>la</strong>ktakuna yalishpami<br />
Sibambe l<strong>la</strong>ktamanka chayana.<br />
Chay l<strong>la</strong>ktaman chayashpaka tsapakl<strong>la</strong>mi<br />
yarin, Huigra shuti l<strong>la</strong>ktapash<br />
chay kuchul<strong>la</strong>pimi, chay Huigra<br />
l<strong>la</strong>ktataka Kuntisuyu l<strong>la</strong>ktman yaykuna<br />
punku ninkunami, kinku kinku<br />
ñanta muyushpa rihukpimi riksishpa<br />
purik runakunaka uriyakushpa purishpa<br />
rinal<strong>la</strong>. Chaypika samankapak,<br />
cafe upyankapak, internetta rikunkapakpash<br />
tiyanmi. Chaypika mirador<br />
- rikunapash tiyanmi chayman<br />
rishpaka tukuyta sumakta rikunami<br />
tiyan, chaypika rupak choco<strong>la</strong>tepash<br />
shinal<strong>la</strong>tak Condor Puñuna museopashmi<br />
tiyan. kuchul<strong>la</strong> l<strong>la</strong>ktakunapi<br />
kawsakkunaka sumak rikuchinata<br />
rurashpami chaskinkuna: tushunawan,<br />
takinawampashmi chaskin,<br />
mikunapash sumak maki rurashkakunapash<br />
ashtakami tiyan.<br />
Antakurupa pirurukuna waktarishkapash,<br />
amtakurupak pito wakashkapash,<br />
sarunkuna ima shina kashkatami<br />
yarichin; sumak kushikuypash<br />
l<strong>la</strong>kirinapashmi rikurin, maykan<br />
punta chayakkunapakka. Shinami<br />
Viejo Luchador antakuru purina<br />
ñanta rurashkataka shinlliyachishpa<br />
Supaypak Sinka shuti urkuman rinatapash<br />
kutinl<strong>la</strong>tak kal<strong>la</strong>richina kanchik.<br />
<strong>Correos</strong> <strong>de</strong>l <strong>Ecuador</strong>ka maykan<br />
kay ñanta riksinkapak rikkunataka<br />
yanapakunmi, samana pushtukunapi<br />
cartakunata kachana ukukunata<br />
churashpa. Shinami tukuykuna<br />
paykunapak mashikunawan karupi<br />
kashpapash, pakta kay ushanka.<br />
PURINAYAY<br />
Maykan punl<strong>la</strong>kunapi: martesmanta<br />
domingokaman, samana<br />
punl<strong>la</strong>kunapipashs<br />
Pachakuna: Pusak pachapi - chunka<br />
shuk pachapi, chunka pichka<br />
pachapipash<br />
Mashna: Ishkay chunka do<strong>la</strong>r<br />
(antakurupi purinanti, cafeta upyananti)<br />
ASHATALLA- PURIY<br />
Maykan punl<strong>la</strong>kunapi:<br />
viernesmanta domingokaman,<br />
samana punl<strong>la</strong>kunapipash<br />
Pachakuna: Iskun pachapi<br />
Mahsna: Sukta do<strong>la</strong>r pichka chunka<br />
centavokuna (antakurupi purinapash)<br />
MAYPI ASHTAWAN YACHAKCHAYANA<br />
13,5 karupi<br />
Chirikunuk: 16manta 18°C kaman.<br />
YACHAKCHAYANKAPAK<br />
1800 TRENES (873637)<br />
www.ferrocarriles<strong>de</strong>lecuador.gob.ec<br />
alli wil<strong>la</strong>china
Change language