seca 374 - Scale Manuals

More documents

Recommendations

Info

Deutsch Seite 3 English Page 7 Français Page 11 Español Página 15 Italiano Pagina 19 Português Página 23 2
Herzlichen Glückwunsch! Mit der elektronischen Säuglingswaage seca 374 haben Sie ein hochpräzises und gleichzeitig robustes Gerät erworben. Seit über 150 Jahren stellt seca seine Erfahrung in den Dienst der Gesundheit und setzt als Marktführer in vielen Ländern der Welt mit innovativen Entwicklungen fürs Wiegen und Messen immer neue Maßstäbe. Die elektronische Säuglingswaage seca 374 ist für den Einsatz im professionellen Bereich konzipiert. Sie dient sowohl zur Feststellung des Geburtsgewichts, als auch zur Kontrolle der Gewichtszunahme im Wachstumsprozess. Sicherheit • Beachten Sie die Hinweise in der Gebrauchsanweisung. • Sie dürfen die Waage nicht fallen lassen oder heftigen Stößen aussetzen. • Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von autorisierten Personen durchführen. Waage aufstellen Die Waage ist bei Auslieferung vollständig montiert. Entfernen Sie die Verpackung und stellen Sie die Waage auf einen festen, ebenen Untergrund. Richten Sie die Waage durch Drehen der Fußschrauben aus. Die Waage muss mit allen Füßen sicher auf dem Boden stehen. Stromversorgung Die Stromversorgung der Waage erfolgt über Batterie oder ein Netzgerät (optional). Die LC-Anzeige hat einen geringen Stromverbrauch – mit einer Batterie sind 4000 Wägungen möglich. Wenn die Batteriespannung nicht mehr ausreicht, erscheint batt in der Anzeige. Batterie und Netzgerät Wenn die Anzeige oder batt im Display erscheint, sollten Sie die Batterien wechseln. Sie benötigen 6 Mignon-Batterien, Typ AA, 1,5 Volt. – Drehen Sie die Hinterseite des Gerätes nach vorne. – Drücken Sie den Verschluss des Batteriefachs und nehmen Sie den Deckel ab. – Nehmen Sie die Halterung mit den Batterien heraus. – Entfernen Sie die verbrauchten Batterien und legen Sie die neuen Batterien in die Halterung. Achten Sie auf die richtige Polung. – Legen Sie die Halterung mit Batterien in das Batteriefach. – Verschließen Sie den Deckel. 3
Page 1: seca 374
Page 5 and 6: Was tun, wenn… … bei Belastung
Page 7 and 8: Congratulations! In the seca 374 el
Page 9 and 10: What do I do if … … no weight i
Page 11 and 12: Félicitations! En achetant le pès
Page 13 and 14: Que faire si… … aucun poids ne
Page 15 and 16: ¡Le felicitamos! Con la compra de
Page 17 and 18: ¿ Qué hacer cuando… … con car
Page 19 and 20: Vivissime congratulazioni! Con la b
Page 21 and 22: Cosa fare se … … quando la bila
Page 23 and 24: Muitos parabéns! Com a balança el
Page 25 and 26: O que fazer quando… … não é e
Page 27 and 28: D Konformitätserklärung Die Perso
Page 29: Izjava o skladnosti Če se pri upor

seca 374 - Scale Manuals

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?