You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Izjava o skladnosti<br />
Če se pri uporabi tehtnice v bližini močnih virov<br />
elektromagnetskih polj, kot so na primer<br />
mikrovalovne pečice, mobilni telefoni, ročne radijske<br />
naprave in podobno, pojavijo motnje ali napačne<br />
meritve, odstranite tehtnico z mesta, kjer se motnje<br />
pojavljajo, ali izključite vir motenj in ponovno opravite<br />
meritev.<br />
Vyhlásenie o zhode<br />
SLO<br />
Osebna tehtnica <strong>seca</strong> <strong>374</strong> je v skladu s predpisi<br />
SK<br />
Osobná váha <strong>seca</strong> <strong>374</strong> v podstate spĺňa požiadavky<br />
89/336/EGS glede elektromagnetske skladnosti. podľa smernice 89/336/EWG o<br />
TR<br />
elektromagnetickej znášanlivosti.<br />
Ak by aj napriek tomu dochádzalo pri používaní<br />
váhy v blízkosti silných zdrojov<br />
elektromagnetického vyžarovania, ako sú napríklad<br />
mikrovlnné rúry, mobilné telefóny, ručné<br />
rádiotelefóny, atď. k prechodným poruchám, resp.<br />
nesprávnym váženiam, váhu presuňte do väčšej<br />
vzdialenosti od zdroja rušenia a váženie zopakujte.<br />
Onay belgesi<br />
Yetişkin tartısı <strong>seca</strong> <strong>374</strong> elektromanyetik<br />
dayanılırlık bakımından 89/336/EWG yönergesine<br />
büyük oranda uymaktadır.<br />
Buna rağmen tartının örn. mikrodalga fırın,<br />
mobil telefon, telsiz telefon vs gibi<br />
elektromanyetik ısıma yapan cihazların yakınında<br />
kullanılması durumunda geçici parazitlenmeler veya<br />
hatalı tartımlar meydana gelirse, baskülü parazit<br />
kaynağından uzaklaştırın veya parazit kaynağını<br />
kapatın ve tartımı tekrarlayın.<br />
Sönke Vogel<br />
Geschäftsführer<br />
<strong>seca</strong> gmbh & co. kg.<br />
Hammer Steindamm 9-25<br />
22089 Hamburg<br />
Telefon: +49 40.20 00 00-0<br />
Telefax: +49 40.20 00 00-50<br />
29
Change language