Honduras - Violaciones de Derechos Humanos en el Bajo ... - Cifca
Honduras - Violaciones de Derechos Humanos en el Bajo ... - Cifca
Honduras - Violaciones de Derechos Humanos en el Bajo ... - Cifca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Honduras</strong>:<br />
<strong>Violaciones</strong> <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Informe <strong>de</strong> la Misión<br />
<strong>de</strong> Verificación Internacional<br />
Julio 2011
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
La Misión fue compuesta por las re<strong>de</strong>s y organizaciones internacionales sigui<strong>en</strong>tes:<br />
APRODEV (Asociación <strong>de</strong> Ag<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> Desarrollo ligadas al Concejo Mundial <strong>de</strong><br />
Iglesias)<br />
CIFCA (Iniciativa <strong>de</strong> Cop<strong>en</strong>hague para América C<strong>en</strong>tral y México)<br />
e<br />
Right to Food<br />
YEARS<br />
FIAN Internacional (Organización Internacional por <strong>el</strong> Derecho a la Alim<strong>en</strong>tación)<br />
FIDH (Fe<strong>de</strong>ración Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>)<br />
R<strong>el</strong>-UITA (Regional latinoamericana <strong>de</strong> la Unión Internacional <strong>de</strong> los Trabajadores<br />
<strong>de</strong> la Alim<strong>en</strong>tación, Agrícolas, Hot<strong>el</strong>es, Restaurantes, Tabaco y Afines)<br />
Vía Campesina Internacional
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Índice:<br />
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 4<br />
2. ANÁLISIS DE CONTEXTO ................................................................................. 6<br />
2.1. LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS TRAS EL GOLPE DE ESTADO ................. 6<br />
2.2. LA SITUACIÓN AGRARIA EN HONDURAS ................................................................ 9<br />
2.3. REFORMA AGRARIA Y RECONCENTRACIÓN DE TIERRAS EN EL BAJO AGUÁN .......... 10<br />
3. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN ............ 15<br />
3.1. DERECHO A LA VIDA .......................................................................................... 15<br />
3.2. DERECHO A LA INTEGRIDAD FÍSICA, SÍQUICA Y MORAL .......................................... 22<br />
3.3. DERECHO A LA LIBERTAD DE CIRCULACIÓN Y A LA SEGURIDAD PERSONAL ............. 28<br />
3.4. DERECHO A LA LIBERTAD ................................................................................... 30<br />
3.5. DERECHO A LA LIBRE ASOCIACIÓN ..................................................................... 32<br />
3.6. DERECHO A LA ALIMENTACIÓN Y VIVIENDA ........................................................... 35<br />
3.6.1. LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y PROTEGER EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN Y<br />
LA VIVIENDA, Y LA PROHIBICIÓN DE LOS DESALOJOS FORZOSOS .................................... 36<br />
3.6.2. OBLIGACIONES DE GARANTIZAR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN MEDIANTE LA<br />
FACILITACIÓN DEL ACCESO A LA TIERRA PARA LAS FAMILIAS CAMPESINAS SIN TIERRA ...... 40<br />
a) Transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Tierras a las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MUCA ......................... 40<br />
b) Transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Tierras <strong>de</strong>l CREM a las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MCA ........... 42<br />
3.7. DERECHO A LA EDUCACIÓN ................................................................................ 44<br />
3.8. DERECHO A LA SALUD ....................................................................................... 46<br />
3.9. DERECHO A IGUALDAD Y AL ACCESO A LA JUSTICIA ............................................. 48<br />
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..................................................... 53
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
1. INTRODUCCIÓN<br />
Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> junio 2009, múltiples misiones e informes <strong>de</strong> organismos<br />
y organizaciones nacionales e internacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos han docum<strong>en</strong>tado las<br />
sistemáticas y graves violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> 1 .<br />
En los años 2010 y 2011, la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> este país siguió si<strong>en</strong>do<br />
crítica. La at<strong>en</strong>ción internacional se ha <strong>en</strong>focado <strong>en</strong> los ataques y los asesinatos <strong>de</strong><br />
periodistas, condición que ha provocado <strong>el</strong> señalami<strong>en</strong>to al país como uno <strong>de</strong> los lugares<br />
más p<strong>el</strong>igrosos para <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong>l periodismo a niv<strong>el</strong> internacional 2 . También se han<br />
docum<strong>en</strong>tado y <strong>de</strong>nunciado casos <strong>de</strong> asesinatos, represión y hostigami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> activistas <strong>de</strong><br />
la Resist<strong>en</strong>cia, y <strong>de</strong>spidos y represalias contra jueces y magistrados opuestos al golpe <strong>de</strong><br />
Estado. La situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos se ha caracterizado por la prolongación <strong>de</strong>l<br />
estado <strong>de</strong> in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión e impunidad que ha sido profundizado y reforzado tras <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong><br />
Estado, afectando <strong>de</strong> manera particular lí<strong>de</strong>res y li<strong>de</strong>resas sociales, campesinos y<br />
campesinas, integrantes <strong>de</strong> la resist<strong>en</strong>cia, doc<strong>en</strong>tes, periodistas, así como personas<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong>soras <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos. .<br />
En este marco, una <strong>de</strong> las regiones más afectadas por la t<strong>en</strong>sión y represión ha sido <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong><br />
Aguán. Los movimi<strong>en</strong>tos campesinos <strong>de</strong> esta zona que luchan por <strong>el</strong> acceso a la tierra para<br />
ejercer su <strong>de</strong>recho a alim<strong>en</strong>tarse, se han <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tado a una situación <strong>de</strong> perman<strong>en</strong>te<br />
hostigami<strong>en</strong>to y atrop<strong>el</strong>los tanto por parte <strong>de</strong> la fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública como <strong>de</strong><br />
miembros <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong> seguridad privada.<br />
Entre <strong>en</strong>ero 2010 y marzo 2011, 25 muertes han sido registradas <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> conflicto<br />
por la tierra <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, <strong>en</strong>tre estos 23 campesinos asesinados, y un periodista y su<br />
compañera 3 .<br />
1<br />
Informes sobe violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> los primeros meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong><br />
Estado <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>: Report of the Inter-American Human Rights Commission, 30th of December<br />
2009 (published on 20th of January 2010), http://cidh.org/countryrep/<strong>Honduras</strong>09<strong>en</strong>g/Toc.htm<br />
Report of the UNHCHR to the Human Rights Council, March 2010,<br />
http://www2.ohchr.org/<strong>en</strong>glish/bodies/hrcouncil/docs/13session/A-HRC-13-66.pdf<br />
Report of the Sub-Comittee for the Prev<strong>en</strong>tion of Torture, February 2010<br />
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/411/11/PDF/G1041111.pdf?Op<strong>en</strong>Elem<strong>en</strong>t;<br />
International Observation Mission for the Human Rights Situation in <strong>Honduras</strong> (FIDH, CEJIL,<br />
FIAN, PIDHDD, CIFCA and others): DE FACTO GOVERNMENT VIOLATES HUMAN RIGHTS IN<br />
HONDURAS, August 2009<br />
http://cejil.org/sites/<strong>de</strong>fault/files/FINAL%20REPORT%20%20International%20Mission%20to%20Hondu<br />
ras.doc.pdf Otros informes, llamados urg<strong>en</strong>tes y comunicados pue<strong>de</strong>n <strong>en</strong>contrarse <strong>en</strong> las páginas<br />
webs <strong>de</strong> FCA, FIAN, FIDH, Human Rights Watch, OMCT y otras organizaciones internacionales.<br />
2<br />
Reporteros Sin Fronteras, Informe Mundial 2010, http://es.rsf.org/report-honduras,182.html<br />
Viol<strong>en</strong>ce against journalists: UN experts call upon <strong>Honduras</strong> to protect media staff , published<br />
10th of May 2010, by Mr. Frank la Rue, Special Rapporteur on the promotion and protection of the<br />
rights to freedom of opinion and expression; Mr. Philip Alston, Special Rapporteur on summary,<br />
extrajudicial or arbitrary executions; and Ms. Margaret Sekaggya, Special Rapporteur on the situation<br />
of human rights <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>rs.<br />
http://www.ohchr.org/<strong>en</strong>/NewsEv<strong>en</strong>ts/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=10032&LangID=E<br />
3<br />
Ver cap. 3.1; <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la misión, <strong>en</strong>tre abril y prinicpios <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011, otros nueve<br />
campesinos afiliados a los movimi<strong>en</strong>tos campesinos <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán, fueron asesinados.<br />
Pronunciami<strong>en</strong>to internacional <strong>Honduras</strong>-<strong>Bajo</strong> Aguán: re<strong>de</strong>s internacionales <strong>de</strong>nuncian continuación<br />
<strong>de</strong> asesinatos y <strong>de</strong> otras graves violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, ALOP, APRODEV, CIFCA, FIAN,<br />
FIDH, Grupo Sur, La Vía Campesina, PIDHDD, R<strong>el</strong>-UITA, 17 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011.
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
La Misión internacional <strong>de</strong> observación <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Bajo</strong> Aguán estuvo <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>de</strong>l 26 febrero al 4 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 con <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong><br />
evaluar y visibilizar la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> esta región, como caso<br />
especial <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> represión, in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión e impunidad que sigue dominando la<br />
realidad <strong>de</strong>l país.<br />
Para cumplir su objetivo, la Misión mantuvo reuniones con siete comunida<strong>de</strong>s campesinas<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a los tres principales movimi<strong>en</strong>tos campesinos <strong>en</strong> la zona: Movimi<strong>en</strong>to<br />
Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MCA), Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA) y<br />
Movimi<strong>en</strong>to Auténtico Reivindicativo Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MARCA). También se llevaron a<br />
cabo reuniones con abogados y organizaciones conocedoras <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, así como con autorida<strong>de</strong>s r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong> conflicto<br />
(Tribunales y Fiscalías <strong>de</strong> Trujillo, Tocoa y La Ceiba, Oficina Regional <strong>de</strong>l Instituto Nacional<br />
Agrario, Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>), con repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> la comunidad<br />
internacional (G16, Ag<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> Cooperación Internacional ACI-DDHH) y con la Comisión <strong>de</strong><br />
Verdad.<br />
Esta Misión estuvo compuesta por seis re<strong>de</strong>s y organizaciones internacionales: APRODEV<br />
(Asociación <strong>de</strong> Ag<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> Desarrollo ligadas al Concejo Mundial <strong>de</strong> Iglesias), CIFCA<br />
(Iniciativa <strong>de</strong> Cop<strong>en</strong>hague para América C<strong>en</strong>tral y México), FIAN Internacional, FIDH<br />
(Fe<strong>de</strong>ración Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>), R<strong>el</strong>-UITA (Regional latinoamericana <strong>de</strong> la<br />
Unión Internacional <strong>de</strong> los Trabajadores <strong>de</strong> la Alim<strong>en</strong>tación, Agrícolas, Hot<strong>el</strong>es,<br />
Restaurantes, Tabaco y Afines), Vía Campesina Internacional. La misión internacional contó<br />
con <strong>el</strong> apoyo y acompañami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> siete organizaciones a niv<strong>el</strong> nacional: CDM (C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> Mujeres), CIPRODEH (C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigación y Promoción <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>), COFADEH (Comité <strong>de</strong> Familiares <strong>de</strong> Det<strong>en</strong>idos Desaparecido <strong>en</strong><br />
<strong>Honduras</strong>), Comisión <strong>de</strong> Verdad, FIAN <strong>Honduras</strong>, Vía Campesina <strong>Honduras</strong> y la Ayuda <strong>de</strong><br />
las Iglesias Protestantes <strong>de</strong> Suiza (HEKS).<br />
Como fruto <strong>de</strong> la Misión, este informe compila y analiza los testimonios recogidos durante la<br />
visita 4 realizada al Valle <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán contribuy<strong>en</strong>do así a visibilizar la situación <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> esa región ante la sociedad hondureña y la comunidad internacional y<br />
colaborando con este estudio <strong>de</strong> caso al trabajo <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Verdad 5 .<br />
En este s<strong>en</strong>tido, la Misión se ha puesto <strong>en</strong> contacto con los difer<strong>en</strong>tes actores y partes<br />
involucradas <strong>en</strong> la situación <strong>de</strong> conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán para recoger sus<br />
http://www.fian.org/noticias/comunicados-<strong>de</strong>-pr<strong>en</strong>sa-1/honduras-bajo-aguan-re<strong>de</strong>s-internacionales<strong>de</strong>nuncian-continuacion-<strong>de</strong>-asesinatos-y-otras-violaciones-graves-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>rechos-humanos/pdf<br />
4<br />
Muchas/os <strong>de</strong> las/os testigas/os y <strong>de</strong> los familiares <strong>de</strong> lás víctimas dieron sus testimonios a la<br />
Misión, pero por temor por su seguridad, solicitaron a la Misión, no m<strong>en</strong>ionar su nombre, o no citar su<br />
testimonio verbalm<strong>en</strong>te.<br />
5<br />
Convocada por parte <strong>de</strong> la Plataforma <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> con <strong>el</strong> objetivo<br />
principal <strong>de</strong> esclarecer los hechos ocurridos antes, durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l 2009 a fin<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar los actos que condujeron a la crisis y proporcionar al pueblo <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> mecanismos<br />
para evitar que estos hechos se repitan <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro. Dicha Comisión actúa <strong>de</strong> manera autónoma,<br />
garantizando <strong>el</strong> respeto al <strong>de</strong>bido proceso, recopilando las evi<strong>de</strong>ncias que conduzcan a la verdad y a<br />
la <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong>s, respecto a las <strong>de</strong>nunciadas realizadas por las víctimas <strong>de</strong><br />
ejecuciones sumarias, <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones arbitrarias y <strong>de</strong>sapariciones forzadas, torturas, am<strong>en</strong>azas a<br />
muerte, difamación, tratos cru<strong>el</strong>es, inhumanos y <strong>de</strong>gradantes, <strong>en</strong>tre otros, confrontando con la opinión<br />
<strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es son señalados como los responsables <strong>de</strong> dichos crím<strong>en</strong>es; todo esto con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong><br />
contribuir a la superación <strong>de</strong> la impunidad que actualm<strong>en</strong>te impera <strong>en</strong> Honuras, dar un aporte a la<br />
memoria histórica <strong>de</strong>l pueblo hondureño, así como <strong>de</strong> emitir recom<strong>en</strong>daciones que permitan erradicar<br />
las violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos. Más información <strong>en</strong>:<br />
http://www.comision<strong>de</strong>verdadhonduras.org<br />
5
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
observaciones y com<strong>en</strong>tarios 6 . Los objetivos <strong>de</strong>l informe <strong>en</strong>tre otros son: evaluar y visibilizar<br />
la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguan, <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> represión, in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión e<br />
impunidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> que vive la población campesina <strong>de</strong> esa región <strong>de</strong>l país; y; finalm<strong>en</strong>te<br />
expresar por parte <strong>de</strong> las organizaciones participantes <strong>de</strong> la Misión <strong>el</strong> apoyo y at<strong>en</strong>ción<br />
internacional a las organizaciones campesinas y sociales <strong>de</strong> la región y <strong>de</strong>l país, qui<strong>en</strong>es han<br />
v<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>f<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do sus <strong>de</strong>rechos a la alim<strong>en</strong>tación, acceso a la tierra qui<strong>en</strong>es asimismo han<br />
<strong>de</strong>nunciado los asesinatos y atrop<strong>el</strong>los sufridos <strong>en</strong> sus comunida<strong>de</strong>s.<br />
2. ANÁLISIS DE CONTEXTO<br />
2.1. La situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos tras <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong><br />
Estado<br />
La <strong>de</strong>gradación <strong>de</strong>l respeto y protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> ha sido una<br />
constante <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l pasado 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2009, que se ha visto<br />
agravada con <strong>el</strong> subsigui<strong>en</strong>te quebrantami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n constitucional.<br />
La comunidad internacional había ya manifestado <strong>en</strong> diversas ocasiones su inquietud por la<br />
fragilidad <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y las violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos que sufría la<br />
población hondureña. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> Comité contra la Tortura, expresó <strong>en</strong> su mom<strong>en</strong>to<br />
su preocupación por los “persist<strong>en</strong>tes actos <strong>de</strong> hostigami<strong>en</strong>to y persecución, incluidas<br />
am<strong>en</strong>azas, asesinatos y otras violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos que experim<strong>en</strong>tan<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, ambi<strong>en</strong>talistas y otros activistas políticos, y por la<br />
impunidad <strong>de</strong> dichos actos” 7 .<br />
Durante y <strong>de</strong>spués Golpe <strong>de</strong> Estado estas violaciones se convirtieron <strong>en</strong> sistemáticas y<br />
g<strong>en</strong>eralizadas y pasaron a formar parte <strong>de</strong> una política oficial don<strong>de</strong> prácticam<strong>en</strong>te todas las<br />
principales instituciones públicas han estado implicadas.<br />
Durante la fuerte movilización social contra <strong>el</strong> gobierno golpista, que tuvo lugar los días<br />
sigui<strong>en</strong>tes al golpe <strong>de</strong> Estado, c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares <strong>de</strong> personas fueron reprimidas brutalm<strong>en</strong>te por las<br />
fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública y murieron más <strong>de</strong> 10 personas. La policía y <strong>el</strong> ejército hicieron<br />
un uso ina<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong>l gas lacrimóg<strong>en</strong>o y <strong>de</strong>más materiales antidisturbios. Las am<strong>en</strong>azas e<br />
intimidaciones contra periodistas, jueces, magistrados/as y <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores(as <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos se increm<strong>en</strong>taron. Se dieron múltiples casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones ilegales, secuestro,<br />
6<br />
El informe pr<strong>el</strong>iminar fue <strong>en</strong>viado para com<strong>en</strong>tarios a la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong><br />
<strong>Humanos</strong>, la presi<strong>de</strong>ncia pro-tempore <strong>de</strong> la G-16, otras <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Naciones Unidas y <strong>de</strong>l cuerpo<br />
diplomático, actores <strong>de</strong> la sociedad civil y <strong>de</strong>l sector privado <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>. Cabe subrayar que las<br />
comunicaciones <strong>en</strong>viadas por parte <strong>de</strong> la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y recibidas hasta<br />
<strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2011 por parte <strong>de</strong> la Misión, indican que <strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong> asesinatos <strong>de</strong><br />
los campesinos <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán, la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> ti<strong>en</strong>e conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
avances <strong>en</strong> las investigaciones, comparándolo con <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> cosas pres<strong>en</strong>tado por esta misma<br />
Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> ante la Misión <strong>el</strong> 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 (ver cap.3.1).<br />
Asimismo, cabe <strong>de</strong>stacar <strong>el</strong> infructuoso intercambio <strong>de</strong> correos con Ejecutivos <strong>de</strong> la Corporación<br />
Dinant, que finalm<strong>en</strong>te se limitan a contra argum<strong>en</strong>tar los resultados <strong>de</strong> la Misión, sin pres<strong>en</strong>tar<br />
evi<strong>de</strong>ncias algunas. A pesar <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, se docum<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la parte respectiva (asesinato <strong>de</strong> cinco<br />
campesinos <strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> noviembre 2010 <strong>en</strong> la Finca <strong>el</strong> Tumbador) la versión <strong>de</strong> la empresa, ver cap.<br />
3.1.<br />
7<br />
Joaquín A. Mejía R.: La situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario<br />
postgolpe <strong>de</strong> Estado.<br />
6
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
tortura. Muchas mujeres <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idas ilícitam<strong>en</strong>te sufrieron abusos sexuales, perpetrados por<br />
las fuerzas públicas <strong>de</strong> seguridad. Los jueces críticos al golpe y su continuación fueron<br />
víctimas <strong>de</strong> traslados o <strong>de</strong>spidos arbitrarios y procedimi<strong>en</strong>tos disciplinarios injustos, sin que<br />
tampoco <strong>en</strong> estos casos haya habido prácticam<strong>en</strong>te ninguna investigación y <strong>de</strong>puración <strong>de</strong><br />
responsabilida<strong>de</strong>s por estas violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, tal y como verificó la CIDH<br />
durante su visita y reseñó <strong>en</strong> su informe sobre <strong>Honduras</strong> <strong>de</strong> mayo 2010 8 .<br />
Esta ruptura <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y <strong>el</strong> consigui<strong>en</strong>te agravami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la situación <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> país no pasó inadvertida para las ONG y los organismos<br />
internacionales. <strong>Honduras</strong> fue visitada <strong>en</strong> reiteradas ocasiones por la Comisión<br />
Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, qui<strong>en</strong> ha emitido difer<strong>en</strong>tes comunicados e informes<br />
alertando <strong>de</strong> las graves violaciones que se están cometi<strong>en</strong>do tras <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado. A su<br />
vez, <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> Naciones Unidas rechazó <strong>el</strong> golpe a través <strong>de</strong> una resolución <strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, que invitaba a hacer un seguimi<strong>en</strong>to específico a lo que estaba<br />
sucedi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>el</strong> país. Tal seguimi<strong>en</strong>to supuso la visita <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> Naciones Unidas<br />
para <strong>el</strong> Alto Comisionado <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes r<strong>el</strong>atores especiales <strong>de</strong> la<br />
ONU, así como un monitoreo continuo <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes ONG tanto nacionales como<br />
internacionales.<br />
El gobierno quiso disipar todas estas críticas internacionales, que provocaron la expulsión <strong>de</strong><br />
<strong>Honduras</strong> <strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> los Estados Americanos (OEA), convocando <strong>el</strong>ecciones,<br />
c<strong>el</strong>ebradas <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2009.<br />
Sin embargo, esos comicios no reunían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> principio las condiciones mínimas e<br />
imprescindibles para que <strong>de</strong> <strong>el</strong>los naciera un gobierno legítimo. A saber: la militarización<br />
continua <strong>de</strong>l país, <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> sitio, la represión política y social, <strong>el</strong> fuerte abst<strong>en</strong>cionismo<br />
son algunos <strong>de</strong> los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que prueban las condiciones anormales <strong>de</strong> esa convocatoria.<br />
El resultado fue <strong>el</strong> nombrami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Porfirio Lobo Sosa como presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> ese nuevo<br />
gobierno . Su gestión y las violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos que se han seguido<br />
produci<strong>en</strong>do <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su toma <strong>de</strong> posesión, <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010, no han hecho sino probar que se<br />
trata <strong>de</strong> una continuación <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado.<br />
Así, las violaciones y persecuciones <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res y li<strong>de</strong>resas sociales y campesinos, integrantes<br />
<strong>de</strong> la resist<strong>en</strong>cia, doc<strong>en</strong>tes, periodistas, <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores y <strong>de</strong>f<strong>en</strong>soras <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos,<br />
<strong>en</strong>tre otros, se han seguido produci<strong>en</strong>do con la misma int<strong>en</strong>sidad y prácticam<strong>en</strong>te con las<br />
mismas dinámicas. La única difer<strong>en</strong>cia es que las acciones <strong>de</strong> represión son ahora más<br />
discretas y s<strong>el</strong>ectivas para evitar que haya <strong>de</strong>masiada repercusión a niv<strong>el</strong> internacional.<br />
El gobierno, <strong>en</strong> busca <strong>de</strong>l reconocimi<strong>en</strong>to internacional, ha establecido mecanismos más que<br />
todo a niv<strong>el</strong> formal para legitimarse ante la comunidad internacional, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los: la creación<br />
<strong>de</strong> una Comisión <strong>de</strong> la Verdad y Reconciliación, cuyo fin se limita a i<strong>de</strong>ntificar los factores<br />
que contribuyeron a la crisis, excluy<strong>en</strong>do la obligación <strong>de</strong> investigación sobre las violaciones<br />
a los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> la población, justicia y reparación a las víctimas, lo que provoca<br />
la no-cicatrización <strong>de</strong> las heridas y la perpetuación <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia. Esta Comisión ha<br />
nacido a<strong>de</strong>más con otras car<strong>en</strong>cias tanto jurídicas como legales que supon<strong>en</strong> una limitación<br />
al alcance <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> la Comisión y por lo tanto también <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> su labor, que<br />
8<br />
CIDH: Informe <strong>Honduras</strong>: <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y Golpe <strong>de</strong> Estado, Mayo 2010.<br />
7
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
se prevén muy escasos 9 . Otra medida adoptada por este gobierno ha sido la creación <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> nuevo gobierno ha adoptado diversas medidas que ti<strong>en</strong><strong>de</strong>n a garantizar la<br />
impunidad <strong>de</strong> las violaciones cometidas durante y post golpe <strong>de</strong> Estado, <strong>en</strong>tre las que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>el</strong> sobreseimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> las causas contra seis oficiales militares <strong>de</strong> alto<br />
rango que participaron <strong>en</strong> <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado, se ha nombrado s<strong>en</strong>ador vitalicio al<br />
responsable <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado, Roberto Mich<strong>el</strong>etti (medida no permitida por la Constitución<br />
hondureña), se ha aprobado un <strong>de</strong>creto <strong>de</strong> amnistía y muchas <strong>de</strong> las instituciones públicas<br />
más r<strong>el</strong>evantes sigu<strong>en</strong> bajo <strong>el</strong> mando <strong>de</strong> las mismas personas que apoyaron <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong><br />
Estado.<br />
El gobierno no ha tomado ninguna acción para <strong>de</strong>purar estas instituciones ni para sancionar<br />
a qui<strong>en</strong>es faltaron a sus <strong>de</strong>beres. Peor aún, <strong>el</strong> gobierno actual nombró a altos mandos <strong>de</strong>l<br />
ejército o ex miembros <strong>de</strong>l mismo vinculados al golpe <strong>de</strong> Estado <strong>en</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias públicas 10 ;<br />
<strong>de</strong>cisión que se manti<strong>en</strong>e hasta la fecha. El Estado tampoco asumió ningún compromiso para<br />
dar marcha atrás a los <strong>de</strong>spidos ilegales <strong>de</strong> los jueces ocurridos <strong>en</strong> mayo <strong>de</strong> 2010, <strong>de</strong>spidos<br />
que se dieron por la oposición <strong>de</strong> estos jueces al golpe <strong>de</strong> Estado y que se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> al día<br />
<strong>de</strong> hoy 11 .<br />
<strong>Honduras</strong> es uno <strong>de</strong> los países con más s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cias con<strong>de</strong>natorias <strong>de</strong>l Sistema<br />
Interamericano <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y casi todas pres<strong>en</strong>tan como <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to común la<br />
impunidad <strong>de</strong> esas violaciones, tanto con respecto a los autores materiales como<br />
int<strong>el</strong>ectuales 12 y no parece que nada vaya a cambiar al respecto. Las violaciones a los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos cometidas durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado van camino a la<br />
impunidad, no sólo negando <strong>el</strong> acceso a la justicia y <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a reparación <strong>de</strong> las víctimas<br />
sino también perpetuando un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Estado represor que no garantiza ni promueve los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos 13 .<br />
9<br />
Entre otras car<strong>en</strong>cias, <strong>el</strong> mandato <strong>de</strong> esta Comisión se limita a <strong>el</strong> ‘” esclarecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />
hechos ocurridos antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2009” Tampoco se prevé la obligación <strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />
Po<strong>de</strong>r Legislativo, Judicial y <strong>de</strong>l Ministerio Público brin<strong>de</strong>n información a la Comisión <strong>de</strong> la Verdad.<br />
Las víctimas y la sociedad civil hondureña han sido excluidos tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> constitución <strong>de</strong><br />
esta Comisión como <strong>en</strong> su labor. Comunicado <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa CEJIL: Comisión <strong>de</strong> la Verdad <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong><br />
nace con graves car<strong>en</strong>cias jurídicas. 4 mayo 2010<br />
10<br />
Los sigui<strong>en</strong>tes nombrami<strong>en</strong>tos fueron realizados por la actual administración: <strong>el</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong><br />
División V<strong>en</strong>ancio Cervantes es Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Migración y Extranjería (era Sub<br />
jefe <strong>de</strong>l Estado Mayor Conjunto al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado); <strong>el</strong> G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Brigada Manu<strong>el</strong><br />
Enrique Cáceres es Director <strong>de</strong> Aeronáutica Civil; <strong>el</strong> ex G<strong>en</strong>eral N<strong>el</strong>son Wily Mejía se halla a cargo <strong>de</strong><br />
la Dirección <strong>de</strong> la Marina Mercante y <strong>el</strong> ex G<strong>en</strong>eral Romeo Vásquez V<strong>el</strong>ásquez es ger<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<br />
Empresa Hondureña <strong>de</strong> T<strong>el</strong>ecomunicaciones (Hondut<strong>el</strong>) (era Comandante <strong>en</strong> Jefe <strong>de</strong> las FFAA al<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado). CIDH. Observaciones Pr<strong>el</strong>iminares <strong>de</strong> la Comisión Interamericana <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> sobre su visita a <strong>Honduras</strong> realizada <strong>de</strong>l 15 al 18 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010.<br />
OEA/Ser.L/V/II. Doc. 68. 3 junio 2010, párr. 124<br />
11<br />
Interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la FIDH, CIFCA y CEJIL a propósito <strong>de</strong> la aprobación <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong>l Exam<strong>en</strong><br />
Periódico Universal (EPU) realizado por <strong>el</strong> Consejo <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> Naciones Unidas<br />
respecto <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, Ginebra 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011.<br />
12<br />
Joaquín A. Mejía R.: La situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario<br />
postgolpe <strong>de</strong> Estado<br />
13<br />
Ver más información sobre la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> Exam<strong>en</strong> Periódico<br />
Universal sobre la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>, ver <strong>en</strong>lace <strong>en</strong><br />
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/UPR/PAGES/HNSession9.aspx<br />
8
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
2.2. La situación agraria <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong><br />
El sector agropecuario <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> contribuye <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 26 y 28 por ci<strong>en</strong>to al Producto<br />
Interno Bruto (PIB) y según datos <strong>de</strong>l Banco Mundial y <strong>de</strong> la FAO, más <strong>de</strong> un tercio <strong>de</strong> su<br />
territorio está constituido por tierras cultivables y pastizales 14 . Pese a esa gran disponibilidad<br />
<strong>de</strong> tierra y la <strong>el</strong>evada int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra por actividad agrícola, sobre todo <strong>en</strong> la<br />
producción <strong>de</strong> cultivos <strong>de</strong> exportación, una gran cantidad <strong>de</strong> familias continúan sin t<strong>en</strong>er<br />
acceso a la tierra y otras miles pose<strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as <strong>en</strong>tre 1 y 3,5 hectáreas 15 mi<strong>en</strong>tras existe una<br />
gran conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> tierras <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> propietarios particulares. Básandose <strong>en</strong> <strong>el</strong> último<br />
C<strong>en</strong>so Agropecuario <strong>de</strong> 1993, la CEPAL indica que <strong>el</strong> 1.6 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los productores <strong>de</strong><br />
tierras poseían <strong>el</strong> 40 % <strong>de</strong> la superficie cultivada <strong>de</strong>l país, mi<strong>en</strong>tras 72% <strong>de</strong> los productores<br />
sólo disponían <strong>de</strong>l 12 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la tierra cultivada. A<strong>de</strong>más rev<strong>el</strong>ó que existían más <strong>de</strong><br />
200 mil familias campesinas (lo que equivalía a un 44 % <strong>de</strong> la población rural) que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
ningún acceso o un acceso muy <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>te a la tierra. Como las políticas <strong>de</strong> la reforma<br />
agraria se paralizaron <strong>en</strong> la década <strong>de</strong> los 90, es muy probable que estos gran<strong>de</strong>s<br />
contrastes <strong>en</strong> la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la tierra no hayan disminuido 16 .<br />
Esta dramática situación ha aum<strong>en</strong>tado los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> pobreza y pobreza extrema <strong>de</strong> un país<br />
<strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te rico <strong>en</strong> recursos naturales. Según <strong>el</strong> Informe <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Pesquisa<br />
Económica Aplicada <strong>de</strong> la Pobreza Rural 17 , la población rural hondureña vive <strong>en</strong> promedio<br />
con un dólar por persona al día. Casi la mitad <strong>de</strong> la población rural vive con ingresos<br />
inferiores a 0,5 dólares diarios y cerca <strong>de</strong>l 25 por ci<strong>en</strong>to ti<strong>en</strong>e ingresos inferiores a 0,25<br />
dólares diarios. Este Informe refleja también que 2,8 millones <strong>de</strong> hondureños <strong>de</strong>l área rural<br />
viv<strong>en</strong> con un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> ingreso inferior a la línea <strong>de</strong> pobreza. Este grupo repres<strong>en</strong>ta más <strong>de</strong>l 75<br />
por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la población rural y más <strong>de</strong>l 70 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los pobres <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> país. Datos<br />
<strong>de</strong> la FAO <strong>de</strong>l octubre <strong>de</strong> 2010 indican que incluso <strong>en</strong> la región c<strong>en</strong>troamericana, <strong>el</strong> caso <strong>de</strong><br />
<strong>Honduras</strong> es particularm<strong>en</strong>te crítico: <strong>el</strong> 78,8 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la población rural está por <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> pobreza, <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> más alto <strong>en</strong> la región 18 . Otro factor que está afectando<br />
consi<strong>de</strong>rablem<strong>en</strong>te la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la población rural es <strong>el</strong> progresivo <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> granos básicos a la producción <strong>de</strong> cultivos <strong>de</strong> exportación, acompañada<br />
por una <strong>de</strong>smedida conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> las tierras <strong>en</strong> pocas manos, lo que ha fuertem<strong>en</strong>te<br />
afectado la seguridad alim<strong>en</strong>taria <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> familias. A<strong>de</strong>más, actualm<strong>en</strong>te <strong>Honduras</strong> ha<br />
pasado <strong>de</strong> ser uno <strong>de</strong> los principales productores <strong>de</strong> granos básicos <strong>de</strong> C<strong>en</strong>troamérica, a<br />
producir la mitad <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s, lo cual la obliga a importar gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>tos (arroz, maíz y frijoles). La caída <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> maíz <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> ha sido<br />
extrema, lo que ha repercutido <strong>en</strong> <strong>el</strong> volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> importaciones, que ha pasado <strong>de</strong> 0,04 % <strong>en</strong><br />
14<br />
Organización <strong>de</strong> las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alim<strong>en</strong>tación (FAO): Acuerdo<br />
sobre la Agricultura <strong>de</strong> la OMC. La Experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su ejecución Estudios <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> países <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo. Roma, 2004.<br />
15<br />
SARA - Alianza por la Soberanía Alim<strong>en</strong>taria y la Reforma Agraria 2009<br />
16<br />
Comisión Economica Para América Latina y <strong>el</strong> Caribe (CEPAL), La estructura agraria y <strong>el</strong><br />
campesinos <strong>en</strong> El Salvador, Guatemala y <strong>Honduras</strong>, Septiembre <strong>de</strong> 2001,<br />
http://www.eclac.org/publicaciones/xml/7/9587/l492.pdf<br />
17<br />
Paes <strong>de</strong> Barros, Ricardo Mir<strong>el</strong>a <strong>de</strong> Carvalho; Samu<strong>el</strong> Franco (2006): Pobreza rural <strong>en</strong><br />
<strong>Honduras</strong>: Magnitud y <strong>de</strong>terminantes, Programa <strong>de</strong> las Naciones Unidas para <strong>el</strong> Desarrollo (PNUD),<br />
Instituto <strong>de</strong> Pesquisa Económica Aplicada (IPEA), Secretaría <strong>de</strong> Estado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Despacho <strong>de</strong> la<br />
Presi<strong>de</strong>ncia, Tegucigalpa, <strong>Honduras</strong>, noviembre 2006.<br />
18<br />
FAO aboga por audaz estrategia alim<strong>en</strong>taria <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troaméricama, 15 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2010,<br />
http://www.<strong>el</strong>pais.cr/articulos.php?id=34298<br />
9
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
1995 a 0,39% <strong>en</strong> 2006. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l arroz la disminución <strong>de</strong>l arroz también ha sido notoria,<br />
pasando <strong>de</strong> un índice <strong>de</strong> importaciones <strong>de</strong> 0,39% <strong>en</strong> 1995 a 0,90% <strong>en</strong> 2006 19 .<br />
Por <strong>el</strong> contrario, <strong>Honduras</strong> produce actualm<strong>en</strong>te más <strong>de</strong> 300 mil ton<strong>el</strong>adas métricas <strong>de</strong> aceite<br />
<strong>de</strong> palma africana, casi <strong>el</strong> 70 por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>stinadas a la exportación. Una planta que se<br />
cultiva <strong>en</strong> 120 mil hectáreas (eran 40 mil <strong>en</strong> los años 90 y 80 mil <strong>en</strong> 2005), <strong>en</strong> su mayoría<br />
ubicadas <strong>en</strong> los <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>tos norteños <strong>de</strong> Colón y Atlántida, <strong>de</strong> manera especial <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle<br />
<strong>de</strong>l Aguán.<br />
Apuntar a un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo rural, como <strong>el</strong> actual, basado <strong>en</strong> <strong>el</strong> agro-negocio y <strong>el</strong><br />
acaparami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tierras, no sólo está profundizando los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> pobreza, sino que está<br />
afectando gravem<strong>en</strong>te la seguridad alim<strong>en</strong>taria <strong>de</strong> la inm<strong>en</strong>sa mayoría <strong>de</strong> la población rural,<br />
g<strong>en</strong>erando, al mismo tiempo, fuertes conflictos que frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sembocan <strong>en</strong> una<br />
abierta y sistemática violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos más <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> las personas. 20<br />
2.3. Reforma agraria y reconc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> tierras <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong><br />
Aguán<br />
La disminución sustancial <strong>de</strong> la soberanía y seguridad alim<strong>en</strong>taria acompañada por un<br />
proceso <strong>de</strong> reconc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> las mejores tierras <strong>de</strong>l país <strong>en</strong> pocas manos hizo retroce<strong>de</strong>r<br />
los avances logrados <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> redistribución <strong>de</strong> tierras a partir <strong>de</strong> los años set<strong>en</strong>ta. El<br />
proceso <strong>de</strong> reforma agraria tuvo su auge <strong>en</strong>tre 1973 y 1977, cuando con la aprobación <strong>de</strong><br />
una ley específica y varios <strong>de</strong>cretos, se distribuyeron 120 mil hectáreas <strong>en</strong> sólo cinco años.<br />
Fue <strong>en</strong> esa época que <strong>el</strong> Estado, a través <strong>de</strong>l Instituto Nacional Agrario (INA), com<strong>en</strong>zó a<br />
promover un programa <strong>de</strong> migración inducida para trasladar campesinos, especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
la zona sur <strong>de</strong>l país, a zonas <strong>de</strong>spobladas <strong>de</strong>l Atlántico hondureño, sobre todo <strong>en</strong> la región<br />
<strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán. El gobierno reformista surgido <strong>en</strong> 1972 int<strong>en</strong>sificó <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
colonización, siempre con fuerte financiami<strong>en</strong>to externo y recursos propios como contraparte.<br />
El Estado construyó carreteras y caminos secundarios, sistemas <strong>de</strong> dr<strong>en</strong>aje, bordos <strong>de</strong><br />
cont<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> inundaciones, escu<strong>el</strong>as, c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> salud y otras obras con finalida<strong>de</strong>s<br />
económicas y sociales. Con <strong>el</strong> tiempo los nuevos colonos se apo<strong>de</strong>raron <strong>de</strong> la tierra y se<br />
consolidaron los grupos campesinos. Aquí fue cuando hubo <strong>el</strong> pico más alto <strong>de</strong><br />
organizaciones campesinas y <strong>de</strong> b<strong>en</strong>eficio para <strong>el</strong>los. Como <strong>en</strong> <strong>el</strong> resto <strong>de</strong>l país, los<br />
as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos campesinos <strong>de</strong>l Aguán <strong>de</strong>bían constituirse <strong>en</strong> cooperativas, empresas<br />
asociativas o <strong>en</strong> cualquier forma <strong>de</strong> organización societaria <strong>en</strong> <strong>el</strong> interés <strong>de</strong> que los<br />
campesinos, convertidos <strong>en</strong> empresarios, lograran ser competitivos y, con <strong>el</strong>lo, prev<strong>en</strong>ir que<br />
la propiedad adjudicada por <strong>el</strong> INA se conc<strong>en</strong>trara nuevam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> latifundistas y<br />
empresarios rurales, como resultado <strong>de</strong> la circulación mercantil 21 .<br />
Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> los Acuerdos <strong>de</strong> Ajustes Estructurales impulsados por los<br />
organismos financieros internacionales, se promulgó <strong>en</strong> 1992 la Ley <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>rnización y<br />
Desarrollo <strong>de</strong>l Sector Agrícola, con la que los empresarios continuaron la conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> la<br />
19<br />
Política Comercial y Seguridad Alim<strong>en</strong>taria <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamércia: Opciones e Implicaciones.<br />
Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo. 2008.<br />
http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocum<strong>en</strong>t.aspx?docnum=1667221<br />
20<br />
Ver tambi<strong>en</strong> con más <strong>de</strong>talle: Bernd Kappes/ Gilberto Rios (FIAN <strong>Honduras</strong>): Avances <strong>en</strong> la<br />
Promoción <strong>de</strong>l Derecho a la Alim<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>, FAO, Santiago <strong>de</strong> Chile, 2008.<br />
21<br />
Ríos, Gilberto, “Reforma agraria y <strong>el</strong> conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán”, FIAN <strong>Honduras</strong><br />
(2010).<br />
10
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
tierra. A través <strong>de</strong> diversos manejos irregulares y difer<strong>en</strong>tes interpretaciones <strong>de</strong> esa ley, se<br />
les dio a los gran<strong>de</strong>s productores la oportunidad <strong>de</strong> ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r sus territorios más allá <strong>de</strong> los<br />
límites máximos <strong>de</strong> propiedad que la ley <strong>de</strong> reforma agraria había establecido (lo que <strong>en</strong><br />
<strong>Honduras</strong> se llaman los “sobretechos”) 22 . Empezó una campaña para que los dirig<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
las organizaciones campesinas v<strong>en</strong>dieran la tierra, lo que promovió la corrupción abierta, ya<br />
que estas tierras <strong>de</strong> reforma agraria no podían v<strong>en</strong><strong>de</strong>rse legalm<strong>en</strong>te a propietarios privados.<br />
La única forma legal para separarse <strong>de</strong> las tierras era v<strong>en</strong>dérs<strong>el</strong>as y <strong>de</strong>volvérs<strong>el</strong>as al INA,<br />
para que esta institución las <strong>en</strong>tregara nuevam<strong>en</strong>te a otros campesinos/as b<strong>en</strong>eficiaras <strong>de</strong> la<br />
reforma agraria. Sin embargo, <strong>el</strong> mismo INA inc<strong>en</strong>tivó la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong>l sector reformado<br />
aún violando preceptos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Reforma Agraria. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l Aguán<br />
se constató que la dirección <strong>de</strong>l INA <strong>en</strong>vió notas que presionaban a los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos<br />
campesinos para que v<strong>en</strong>dieran sus tierras. 23 De esta manera, <strong>en</strong>tre 1991 y 1993 la mayor<br />
parte <strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> la refoma agraria <strong>de</strong> 40 empresas campesinas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong><br />
Aguán, terminaron <strong>en</strong> manos <strong>de</strong> los principales terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes y empresarios palmeros <strong>de</strong> la<br />
región <strong>de</strong> hoy (Migu<strong>el</strong> Facusse, R<strong>en</strong>é Morales y Reinaldo Canales). 24<br />
Los factores <strong>de</strong>scritos, incluy<strong>en</strong>do las modificaciones burocráticas aviesas, corrupción <strong>de</strong><br />
dirig<strong>en</strong>tes campesinos y funcionarios <strong>de</strong>l INA, así como presiones <strong>de</strong> la misma Dirección<br />
Ejecutiva <strong>de</strong> esa institución para que las empresas campesinas v<strong>en</strong>dieran sus tierras a<br />
gran<strong>de</strong>s empresas o <strong>en</strong>traran <strong>en</strong> conv<strong>en</strong>ios <strong>de</strong> coinversión, completaron las condiciones<br />
propicias para las comprav<strong>en</strong>tas masivas <strong>de</strong> tierras las cuales, <strong>en</strong> su mayor parte, no pue<strong>de</strong>n<br />
consi<strong>de</strong>rarse legales 25 .<br />
Por otro lado, la afectación <strong>de</strong> tierras y la asignación a grupos campesinos <strong>de</strong>sapareció.<br />
Ap<strong>en</strong>as se afectaron las tierras <strong>de</strong>l anterior C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM)<br />
para fines <strong>de</strong> la Reforma Agraria. Estas tierras estatales fueron v<strong>en</strong>didos ilegalm<strong>en</strong>te por la<br />
Corporación Municipal <strong>de</strong> Trijillo <strong>en</strong> 1991 a varios empresarios, políticos y militares <strong>de</strong> la<br />
zona. Uno <strong>de</strong> los conflictos severos agrarios <strong>en</strong> la región <strong>de</strong> hoy es precisam<strong>en</strong>te sobre las<br />
tierras <strong>de</strong>l estado <strong>en</strong> <strong>el</strong> anterior CREM. Aunque <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, por medio <strong>de</strong> la<br />
Procuraduría G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Nacional, ha clarificado que <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to la Corporación<br />
Municipal t<strong>en</strong>ía faculda<strong>de</strong>s legales para v<strong>en</strong><strong>de</strong>r estas tierras estatales, y aunque <strong>en</strong> octubre<br />
<strong>de</strong> 2000 <strong>el</strong> <strong>en</strong>tonces Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Repúlica, Carlos Flores Facussé, <strong>en</strong>tregó título <strong>de</strong><br />
propiedad sobre 1500 hás a las familias organizadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán<br />
22<br />
La ley <strong>de</strong> Reforma Agraria <strong>de</strong> 1962 <strong>de</strong>terminó “techos” para propósitos <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>tivar <strong>el</strong> mejor<br />
uso <strong>de</strong> los recursos tierra y agua y, simultáneam<strong>en</strong>te, para la afectación <strong>de</strong> tierras, que al exce<strong>de</strong>rlos<br />
convertían la propiedad <strong>en</strong> latifundio. La cuantificación <strong>en</strong> hectáreas estaba <strong>de</strong>terminado por la<br />
calidad <strong>de</strong> su<strong>el</strong>os y la disponibilidad <strong>de</strong> infraestructura productiva y social. De tal manera que los<br />
techos <strong>en</strong> distritos <strong>de</strong> riego se estimaron <strong>en</strong> 100 hectáreas; <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán <strong>en</strong> 300 hectáreas; <strong>de</strong> mil<br />
quini<strong>en</strong>tas hectáreas <strong>en</strong> tierras con p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> 30% o más. El sobretecho es la cantidad <strong>de</strong> tierra<br />
que supera los techos y, según la Ley <strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>rnización y Desarrollo <strong>de</strong>l Sector Agrícola, pue<strong>de</strong> ser<br />
autorizado por la Secretaría <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría cuando esta secretaría consi<strong>de</strong>rara factible <strong>el</strong><br />
proyecto pres<strong>en</strong>tado por <strong>el</strong> interesado siempre que la inversión no fuera m<strong>en</strong>or <strong>de</strong> 1 millón <strong>de</strong><br />
Lempiras a precios constantes <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>1991.<br />
23<br />
Ver carta <strong>de</strong> Juan Ramón Martínez, Director <strong>de</strong>l INA, con fecha 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1990, <strong>en</strong><br />
Anexo 1 <strong>de</strong> La compra-v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> la reforma agraria, <strong>de</strong> Raúl Rub<strong>en</strong> y Francisco Fúnez,<br />
Marzo <strong>de</strong> 1993, Editorial Guaymuras,<br />
24<br />
Raúl Rubén/Francisco Fúnez, La comprav<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong> reforma agraria, Marzo 1993;<br />
Ríos Gilberto, “Reforma agraria y <strong>el</strong> conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán” FIAN <strong>Honduras</strong> (2010)<br />
25<br />
Trucchi Giorgio, “De nuevo corre la sangre <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán” (2010)<br />
11
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
(MCA), este proceso <strong>de</strong> la recuperación y transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la las tierras <strong>de</strong>l CREM a las<br />
familias as<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> la comunidad Gua<strong>de</strong>lupe Carney, nunca ha sido concluído. 26<br />
Para la grán mayoría <strong>de</strong> campesinas y campesinos sin tierra y minifundistas se perdía la<br />
esperanza <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a tierra productiva <strong>en</strong> cantidad y calidad sufici<strong>en</strong>te que les permitiera<br />
convertirse <strong>en</strong> productores por cu<strong>en</strong>ta propia. La privatización <strong>de</strong> los pocos servicios <strong>de</strong><br />
crédito, asist<strong>en</strong>cia técnica, capacitación y asesoría para la comercialización que ofrecía<br />
gratuitam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> Estado fue <strong>el</strong> golpe final 27 .<br />
Por <strong>el</strong> otro lado, los empresarios gran<strong>de</strong>s consiguieron financiami<strong>en</strong>to nacional e<br />
internacional, <strong>en</strong> particular para la expansión <strong>de</strong> la palma africana, para producción <strong>de</strong><br />
aceites y <strong>de</strong> manera creci<strong>en</strong>te, tambi<strong>en</strong> para la producción <strong>de</strong> agrocombustibles (ver cuadro<br />
abajo).<br />
Uno <strong>de</strong> los ejemplos <strong>de</strong> créditos internacionales significativos y reci<strong>en</strong>tes es <strong>el</strong> proyecto<br />
27250 <strong>de</strong> la Corporación Financiera Internacional (IFC), <strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong>l Banco Mundial<br />
que co-financia con un monto <strong>de</strong> 30 millones <strong>de</strong> USD <strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong> un monto total <strong>de</strong> 75<br />
millones <strong>de</strong> USD a la Corporación Dinant S.A. <strong>de</strong> C.V., propiedad <strong>de</strong>l empresario Migu<strong>el</strong><br />
Facussé 28 .<br />
En la <strong>de</strong>scripción pública <strong>de</strong>l proyecto 27250 dada por <strong>el</strong> IFC sobre <strong>el</strong> impacto y<br />
sost<strong>en</strong>ibilidad medioambi<strong>en</strong>tal y social <strong>de</strong> este proyecto, se le categoriza como niv<strong>el</strong> B dado<br />
<strong>el</strong> “limitado impacto medioambi<strong>en</strong>tal y social <strong>de</strong>l proyecto, que a<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> ser evitado o<br />
mitigado adhiriéndose a estándares internacionales, lineami<strong>en</strong>tos guía, criterios <strong>de</strong> diseño,<br />
regulaciones locales y esquemas <strong>de</strong> certificación industrial”.<br />
El IFC, <strong>en</strong> la <strong>de</strong>scripción sobre <strong>el</strong> proyecto también asegura que “El <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las<br />
plantaciones <strong>de</strong> palma africana se está produci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> tierras agrícolas <strong>de</strong>spejadas y ya<br />
exist<strong>en</strong>tes, y no hay <strong>de</strong>strucción o impacto <strong>en</strong> <strong>el</strong> hábitat <strong>en</strong> cuestión. La adquisición <strong>de</strong> tierras<br />
se produce por conformidad <strong>de</strong>l comprador y <strong>el</strong> v<strong>en</strong><strong>de</strong>dor y no hay <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to<br />
involuntario <strong>de</strong> ninguna comunidad” 29 .<br />
En <strong>en</strong>trevista al diario El Heraldo 30 <strong>el</strong> 21 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010, <strong>el</strong> empresario Facussé indicó<br />
que también iba a recibir financiami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo (BID) (20<br />
millones <strong>de</strong> USD); <strong>de</strong>l Banco C<strong>en</strong>troamericano <strong>de</strong> Integración C<strong>en</strong>troamericana (BCIE) (otros<br />
20 millones USD; y también <strong>de</strong> la DEG <strong>de</strong> Alemania 31 (20 millones USD).<br />
26<br />
Ver la historial <strong>de</strong> la propiedad y la situación actual <strong>en</strong> cáp. 3.6.2.b <strong>de</strong> este informe.<br />
27<br />
Ríos Gilberto, “Reforma agraria y <strong>el</strong> conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán” FIAN <strong>Honduras</strong> (2010)<br />
28<br />
Ver la Hoja <strong>de</strong>l proyecto <strong>en</strong>:<br />
http://www.ifc.org/ifcext/spiwebsite1.nsf/1ca07340e47a35cd85256efb00700cee/2F9B9D3AFCF1F89<br />
4852576BA000E2CD0<br />
29<br />
Traducción <strong>de</strong>l original ingles: “Oil palm plantation <strong>de</strong>v<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t is occurring on existing,<br />
cleared agricultural land, and there is no <strong>de</strong>struction of or impact on critical habitat involved. Land<br />
acquisition is on a willing buyer-willing s<strong>el</strong>ler basis, and there is no involuntary displacem<strong>en</strong>t of any<br />
people.”Ver<br />
http://www.ifc.org/ifcext/spiwebsite1.nsf/1ca07340e47a35cd85256efb00700cee/2F9B9D3AFCF1F89<br />
4852576BA000E2CD0<br />
30<br />
Ver:<br />
http://www.dinant.com/noticias.php?noti_id=82&start=0&categoria_id=1&pre<strong>de</strong>_id=0&arcyear=&arcm<br />
onth, http://www.<strong>el</strong>heraldo.hn/Ediciones/2010/01/22/Noticias/Migu<strong>el</strong>-Facusse-hara-millonariainversion<br />
31 Sin embargo, <strong>el</strong> pasado 11 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011, la Sociedad Alemana <strong>de</strong> Inversión y Desarrollo (DEG)<br />
<strong>de</strong>cidió susp<strong>en</strong><strong>de</strong>r su r<strong>el</strong>ación contractual con la Corporación Dinant y no <strong>de</strong>sembolsar <strong>el</strong> préstamo<br />
acordado. La DEG había recibido <strong>el</strong> informe pr<strong>el</strong>iminar y establecido un diálogo con la misión<br />
12
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
El caso <strong>de</strong> MUCA y MARCA:<br />
A partir <strong>de</strong> 1998, miembros <strong>de</strong> las cooperativas que v<strong>en</strong>dieron sus activos iniciaron<br />
investigando las motivaciones y <strong>el</strong> marco jurídico <strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas, <strong>de</strong>scubri<strong>en</strong>do una seria <strong>de</strong><br />
irregularida<strong>de</strong>s e ilegalida<strong>de</strong>s. En noviembre <strong>de</strong>l año 2001 se organiza <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to<br />
Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguan (MUCA), con la participación <strong>de</strong> 28 grupos <strong>de</strong> campesinos<br />
que no han sido b<strong>en</strong>eficiarios <strong>de</strong> la reforma agraria. Esta estructura <strong>de</strong> organización<br />
fundam<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> nuevo movimi<strong>en</strong>to campesino alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l reclamo legítimo <strong>de</strong> las tierras que<br />
fueron <strong>de</strong>claradas para fines <strong>de</strong> reforma agraria <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los años 70 y que pasaron <strong>de</strong> forma<br />
fraudul<strong>en</strong>ta a manos <strong>de</strong> empresarios corruptos.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> año 2004 MUCA ha v<strong>en</strong>ido pres<strong>en</strong>tando <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas y<br />
requerimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> aclaración jurídica sobre la situación <strong>de</strong> las tierras y los <strong>de</strong>rechos legítimos<br />
<strong>de</strong> los campesinos organizados tal se establece <strong>en</strong> la Ley <strong>de</strong> Reforma Agraria <strong>de</strong> 1962. En<br />
Febrero <strong>de</strong>l 2006 se realiza una toma pacífica <strong>de</strong> la carretera a la altura <strong>de</strong> Tocoa por parte<br />
<strong>de</strong> 7 mil campesinos reclamantes llamada la “Toma <strong>de</strong> los Cinco Mil Machetes”, <strong>en</strong> ocasión<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>clarar <strong>el</strong> lanzami<strong>en</strong>to público <strong>de</strong> MUCA reclamando los <strong>de</strong>rechos sobre las tierras<br />
liberadas <strong>de</strong> la concesión. Para esta fecha se negoció un acuerdo g<strong>en</strong>eral sobre 12 puntos<br />
pres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong>tre campesinos y <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to popular.<br />
El 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2009, <strong>el</strong> MUCA pres<strong>en</strong>ta una Propuesta <strong>de</strong> Acuerdos Negociables, <strong>en</strong>tre<br />
gobierno, empresarios y campesinos a través <strong>de</strong> una comisión <strong>de</strong> dialogo, propuesta y<br />
pres<strong>en</strong>tada al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República. El 12 <strong>de</strong> junio firman <strong>el</strong> Acta Conv<strong>en</strong>io con <strong>el</strong><br />
Gobierno <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l 2009, <strong>en</strong>tre una misión <strong>de</strong> alto niv<strong>el</strong> <strong>de</strong>l gobierno y MUCA, llegó<br />
al acuerdo <strong>de</strong> suscribir <strong>el</strong> acta conv<strong>en</strong>io <strong>en</strong> la que se conforma una comisión técnica jurídica<br />
integrada por repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l INA, coordinada por un repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong> la secretaria <strong>de</strong><br />
agricultura por parte <strong>de</strong>l gobierno y cinco repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l MUCA más Fabio Ev<strong>el</strong>io Ochoa<br />
como asesor agrario <strong>de</strong> los campesinos. El conv<strong>en</strong>ios fue firmados por <strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte José<br />
Manu<strong>el</strong> Z<strong>el</strong>aya Rosales, <strong>el</strong> 19 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l 2009 <strong>en</strong> Tocoa, Colon. El golpe <strong>de</strong> estado <strong>de</strong>l 28<br />
vino a paralizar la implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong>l conflicto <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>el</strong> marco acordado.<br />
El 9 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2009, 2.500 familias campesinas afiliadas las 28 cooperativas<br />
campesinas integrantes <strong>de</strong>l MUCA iniciaron un proceso <strong>de</strong> recuperación, basándose <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
evi<strong>de</strong>nte incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>io firmado antes <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> estado Contra <strong>el</strong>los, se<br />
<strong>de</strong>s<strong>en</strong>ca<strong>de</strong>nó una ola <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia y represión <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán. Se dieron <strong>de</strong>salojos y<br />
ataques armados por parte <strong>de</strong>l ejército, la policía, los guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los<br />
empresarioss y supuestos grupos paramilitares (guardias particulares). Det<strong>en</strong>ciones ilegales,<br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura y asesinatos acompañaron la campaña mediática orquestada por los<br />
principales medios nacionales para difamar la lucha <strong>de</strong>l MUCA. En medio <strong>de</strong> una<br />
internacional <strong>de</strong> verificación. Después <strong>de</strong> analizar la situación, <strong>el</strong> banco público que maneja fondos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l estado alemán, tomó la <strong>de</strong>cisión a retirar <strong>el</strong> financiami<strong>en</strong>to al proyecto. A<strong>de</strong>más, la Junta<br />
Ejecutiva <strong>de</strong>l Mecanismo <strong>de</strong> Desarrollo Limpio (MDL) y <strong>el</strong> gobierno británico están revisando su<br />
autorización al proyecto para la compra <strong>de</strong> créditos <strong>de</strong> carbono por parte <strong>de</strong> Exportadora <strong>de</strong>l Atlántico<br />
SA, y posiblem<strong>en</strong>te no ejecutar <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> registro <strong>de</strong>l mismo, <strong>en</strong> línea con la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> EDF<br />
Trading, subsidiaria <strong>en</strong> Londres <strong>de</strong> la sociedad anónima francesa <strong>de</strong> capital público EDF SA e<br />
integrante <strong>de</strong> EDF Group, <strong>de</strong> rescindir <strong>el</strong> contrato <strong>de</strong> 2,8 millones <strong>de</strong> dólares con la Exportadora <strong>de</strong>l<br />
Atlántico SA, para la compra <strong>de</strong> créditos <strong>de</strong> carbono <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
13
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
militarización sin prece<strong>de</strong>ntes, <strong>el</strong> gobierno y <strong>el</strong> MUCA iniciaron una negociación que concluyó<br />
con <strong>el</strong> acuerdo <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> abril 2010 32 .<br />
El Movimi<strong>en</strong>to Auténtico R<strong>en</strong>ovador <strong>de</strong> Campesinos <strong>de</strong>l Aguán (MARCA), conformado<br />
originalm<strong>en</strong>te por cuatro cooperativas y hoy por 14 empresas asociativas campesinas,<br />
<strong>de</strong>cidió no firmar <strong>el</strong> acuerdo <strong>en</strong>tre MUCA y gobierno, ya que están conv<strong>en</strong>cidos que no <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
confiar <strong>en</strong> un acuerdo político, sino <strong>en</strong> recuperar sus tierras vía los tribunales <strong>de</strong> justicia,<br />
basándose <strong>en</strong> la vali<strong>de</strong>z legal <strong>de</strong> sus títulos sobre las tierras <strong>en</strong> cuestión.<br />
El caso <strong>de</strong>l MCA: Una situación distinta vive <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MCA),<br />
conformado por 700 familias campesinas organizadas <strong>en</strong> 45 empresas campesinas<br />
as<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> la Comunidad Gua<strong>de</strong>lupe Carney, <strong>en</strong> las tierras <strong>de</strong>l Estado que fueron<br />
utilizadas para <strong>el</strong> anterior C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM). Se trata <strong>de</strong> un<br />
terr<strong>en</strong>o <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> 5.724 hectáreas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, que al cerrarse <strong>el</strong> CREM, la<br />
Procuraduría G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la República traspasó a manos <strong>de</strong>l INA para fines <strong>de</strong> Reforma<br />
Agraria 33 .<br />
Los esfuerzos <strong>de</strong>l MCA para recuperar las tierras <strong>de</strong>l CREM surg<strong>en</strong> a finales <strong>de</strong> los 90.<br />
Después <strong>de</strong>l primer traspaso <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> propiedad sobre 1.500 hás al MCA por <strong>el</strong> <strong>en</strong>tonces<br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, Carlos Flores Facussé, Decreto <strong>en</strong> 2000, se da un proceso muy<br />
l<strong>en</strong>to <strong>de</strong> saneami<strong>en</strong>to y transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> estas tierras a nombre <strong>de</strong> las empresas campesinas<br />
aglutinadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> MCA.<br />
El marco legal vig<strong>en</strong>te a partir <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2008, para resolver <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l CREM como<br />
tambi<strong>en</strong> <strong>de</strong> otros conflictos agrarios p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes, fue <strong>el</strong> Decreto 18/2008: Ante la inestabilidad<br />
<strong>de</strong> muchos as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos campesinos y los consecu<strong>en</strong>tes conflictos <strong>en</strong>tre éstos y los<br />
antiguos poseedores <strong>de</strong> las tierras, exigía que se resolviera lo que se dio <strong>en</strong> llamar la “mora<br />
agraria”. Señala que es <strong>de</strong> suma urg<strong>en</strong>cia crear los mecanismos e instrum<strong>en</strong>tos jurídicos<br />
pertin<strong>en</strong>tes a efecto <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tar las acciones legales que permitan la afectación y<br />
adjudicación <strong>de</strong> tierras, así como para dar solución <strong>de</strong>finitiva a los expedi<strong>en</strong>tes a los<br />
aproximadam<strong>en</strong>te 800 expedi<strong>en</strong>tes que obran <strong>en</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l INA.<br />
Asimismo hace m<strong>en</strong>ción directa a la asignación <strong>de</strong> recursos para <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> las mejoras<br />
creadas por los que se apropiaron ilegalm<strong>en</strong>te las tierras que ocupó <strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong><br />
Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar, facilitándo al INA <strong>de</strong> esta manera un presupuesto especial para la<br />
resolución <strong>de</strong>l caso CREM 34 . Aún así, no se ha logrado resolver <strong>el</strong> caso, por la acción débil<br />
institucional <strong>de</strong>l INA, y especialm<strong>en</strong>te por la actitud irrespetuosa <strong>de</strong> varios terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la<br />
zona que no quier<strong>en</strong> ce<strong>de</strong>r las tierras <strong>de</strong>l estado que habían adquirido ilegalm<strong>en</strong>te a<br />
principios <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> los 90. En <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011, la Corte Suprema <strong>de</strong>claró<br />
inconstitucional <strong>el</strong> Decreto 18-2008, sigui<strong>en</strong>do <strong>el</strong> recurso pres<strong>en</strong>tado por la Fe<strong>de</strong>ración<br />
Nacional <strong>de</strong> Agricultores y Gana<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> (FENAGH).<br />
32<br />
33<br />
34<br />
Ver cont<strong>en</strong>ido y proceso <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> este acuerdo <strong>en</strong> capítulo 3.6.2.a.<br />
Ver más <strong>de</strong>talles <strong>en</strong> <strong>el</strong> apartado respectivo <strong>en</strong> <strong>el</strong> capítulo 3.6.2.b<br />
Art. 12, Decreto 18-2011.<br />
14
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
3. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL<br />
BAJO AGUAN<br />
El artículo 16 <strong>de</strong> la Constitución <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> establece que los tratados internacionales<br />
c<strong>el</strong>ebrados por <strong>el</strong> Estado constituy<strong>en</strong> leyes <strong>de</strong> la República. <strong>Honduras</strong> es Estado parte <strong>de</strong>l<br />
Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos Sociales y Culturales (PIDESC), y ha adoptado<br />
este Pacto <strong>en</strong> <strong>el</strong> Decreto 961-80; y <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos<br />
(PIDCP), a través <strong>de</strong>l Decreto 64-95, <strong>en</strong>tre otros tratados internacionales. Por lo tanto,<br />
<strong>Honduras</strong> ha asumido a través <strong>de</strong> estas conv<strong>en</strong>ciones internacionales, la obligación legal <strong>de</strong><br />
respetar, proteger y realizar estos <strong>de</strong>rechos para b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> todos los habitantes <strong>de</strong> su<br />
territorio.<br />
Con <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado se increm<strong>en</strong>taron las muertes, las persecuciones, las am<strong>en</strong>azas y las<br />
intimidaciones <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te 3 mil 500 familias campesinas que reclaman<br />
tierra para vivir con dignidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
El gobierno convirtió la zona <strong>de</strong> los conflictos agrarios <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán <strong>en</strong> verda<strong>de</strong>ros<br />
esc<strong>en</strong>arios <strong>de</strong> guerra: vu<strong>el</strong>os rasantes <strong>de</strong> h<strong>el</strong>icópteros y aviones militares, comandos<br />
armados cruzando am<strong>en</strong>azadoram<strong>en</strong>te poblados in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sos <strong>en</strong> los días que siguieron al<br />
golpe; capturas, torturas y asesinatos <strong>de</strong> campesinos organizados <strong>en</strong> los movimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la<br />
región. Las violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos crec<strong>en</strong> <strong>en</strong> la medida que se produc<strong>en</strong><br />
reivindicaciones <strong>de</strong> los campesinos.<br />
3.1. Derecho a la vida<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
La Constitución <strong>de</strong> la República aborda este <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tres perspectivas: la vida<br />
humana <strong>en</strong> sus formas físicas y síquicas; la vida social <strong>de</strong> las personas mediante la cual<br />
realizan acciones <strong>en</strong> común; y la vida <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con la naturaleza. El correcto cumplimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> estos tres aspectos implica no solo la superviv<strong>en</strong>cia humana, sino la vida pl<strong>en</strong>a y <strong>en</strong><br />
dignidad.<br />
Este <strong>de</strong>recho también se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra recogido, <strong>en</strong>tre otros, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Pacto Internacional <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos <strong>en</strong> su artículo 6. El Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, a través <strong>de</strong> la<br />
Observación G<strong>en</strong>eral 6 ha especificado sobre este <strong>de</strong>recho lo sigui<strong>en</strong>te:<br />
<br />
<br />
Se trata <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho supremo respecto <strong>de</strong>l cual no se autoriza susp<strong>en</strong>sión alguna, ni<br />
siquiera <strong>en</strong> situaciones excepcionales que pongan <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro la vida <strong>de</strong> la nación.<br />
El Comité consi<strong>de</strong>ra que los Estados Partes no sólo <strong>de</strong>b<strong>en</strong> tomar medidas para evitar<br />
y castigar los actos criminales que <strong>en</strong>trañ<strong>en</strong> la privación <strong>de</strong> la vida, sino también evitar<br />
que sus propias fuerzas <strong>de</strong> seguridad mat<strong>en</strong> <strong>de</strong> forma arbitraria. La privación <strong>de</strong> la<br />
vida por las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Estado es una cuestión <strong>de</strong> suma gravedad.<br />
15
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
<strong>Violaciones</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Este <strong>de</strong>recho reconocido a<strong>de</strong>más <strong>en</strong> tratados internacionales y que por lo tanto obliga a los<br />
Estados partes a garantizarlo, es ignorado <strong>en</strong> zonas como <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán cuando ag<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>en</strong> complicidad con empresas privadas <strong>de</strong> seguridad, at<strong>en</strong>tan contra<br />
la vida <strong>de</strong> las familias campesinas.<br />
La verificación hecha por la Misión llega al resultado que <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010 y marzo<br />
<strong>de</strong> 2011, 23 campesinos han sido asesinados <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong>l conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Bajo</strong> Aguán. A<strong>de</strong>más, se consi<strong>de</strong>ra que <strong>el</strong> asesinato <strong>de</strong> un periodista y su pareja<br />
también está ligado presuntam<strong>en</strong>te a este conflicto 35 .<br />
A partir <strong>de</strong> los testimonios y <strong>de</strong> la información proporcionada por organismos nacionales <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos, víctimas y familiares, organizaciones campesinas, sindicales, abogados<br />
y apo<strong>de</strong>rados legales, periodistas y medios <strong>de</strong> comunicación, ONGs <strong>de</strong> Desarrollo y <strong>de</strong><br />
instituciones pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a las iglesias, fiscalía y tribunales <strong>de</strong> la región <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán,<br />
se llega a la conclusión que los asesinatos se han perpetrado bajo <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong>l conflicto<br />
agrario y con involucrami<strong>en</strong>to directo <strong>de</strong> guardias <strong>de</strong> seguridad privada <strong>de</strong> algunos<br />
empresarios <strong>de</strong> la zona <strong>en</strong> complicidad con la policía y militares, qui<strong>en</strong>es han mant<strong>en</strong>ido bajo<br />
su total control las calles y carreteras <strong>de</strong>l Valle <strong>de</strong>l Aguán <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010<br />
hasta hoy día.<br />
En los tres primeros meses <strong>de</strong>l 2010 las muertes se caracterizaron por “simular acci<strong>de</strong>ntes”<br />
mediante <strong>el</strong> atrop<strong>el</strong>lami<strong>en</strong>to o provocando inci<strong>de</strong>ntes automovilísticos fatales. En todos los<br />
casos, según las versiones <strong>de</strong> testigos y miembros <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos campesinos, se<br />
señalan como principales actores los guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los empresarios Migu<strong>el</strong><br />
Facussé y R<strong>en</strong>é Morales.<br />
A partir <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> negociación <strong>en</strong>tre la administración <strong>de</strong> Porfirio Lobo Sosa y los<br />
campesinos <strong>de</strong> MUCA, se int<strong>en</strong>sifican las muertes provocadas con armas <strong>de</strong> fuego y <strong>de</strong><br />
grueso calibre luego <strong>de</strong> una persecución a las víctimas, que <strong>en</strong> dos casos fueron<br />
emboscadas. Tras la firma <strong>de</strong>l acuerdo los asesinatos se ejecutan bajo nuevas<br />
características que incluy<strong>en</strong> <strong>el</strong> secuestro, tortura y posterior asesinato <strong>de</strong> las personas.<br />
35 Asesinatos <strong>de</strong> campesinos <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> conflicto agrario <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, posteriores a<br />
la misión (abril al 6 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011): Según las informaciones recibidas y verificadas por<br />
organizaciones nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, han sido asesinados los sigui<strong>en</strong>tes 9<br />
campesinos organizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011:<br />
20 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011: Tarín Dani<strong>el</strong> García Enamorado y Carlos Alberto Acosta Canales,<br />
asociados a la empresa Productores <strong>de</strong> Colón<br />
5 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: H<strong>en</strong>ry Roney Díaz, <strong>de</strong> la cooperativa El Despertar<br />
10 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: José Paulino Lemus Cruz, miembro <strong>de</strong> la Cooperativa Brisas <strong>de</strong>l Edén<br />
29 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Olvin Gallegos y Secunino Gómez, ambos <strong>de</strong> la Cooperativa El<br />
Despertar<br />
5 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011: Guillermo Recinos Aguilar, Jo<strong>el</strong> Santamaría y G<strong>en</strong>aro Acosta,<br />
campesinos asociados a la cooperativa San Esteban.<br />
16
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Asesinatos ocurridos <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>o <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos campesinos <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010 y<br />
marzo 2011 <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán:<br />
Fecha Nombre <strong>de</strong> la Víctima Presuntos hechos<br />
2 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2011 Ermin Nabarro, Cooperativa La<br />
Aurora (MUCA)<br />
15 <strong>de</strong> noviembre Raúl Castillo, <strong>de</strong> 48 años, <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
Cooperativa 14 <strong>de</strong> Mayo.<br />
15 <strong>de</strong> noviembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
15 <strong>de</strong> noviembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
15 <strong>de</strong> noviembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
15 <strong>de</strong> noviembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
10 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
10 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
10 <strong>de</strong> septiembre<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
17 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2010<br />
17 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2010<br />
(MCA)<br />
José Luis Sauceda Pastrana,<br />
25 años. (MCA)<br />
Ciriaco <strong>de</strong> Jesús Muñoz, 50<br />
años, <strong>de</strong> la Cooperativa Nueva<br />
Esperanza. (MCA)<br />
Teodoro Acosta, 39 años, <strong>de</strong> la<br />
Cooperativa Nueva Vida.<br />
(MCA)<br />
Ignacio Reyes García, 50 años<br />
<strong>de</strong> la Cooperativa Familias<br />
Unidas 3. (MCA)<br />
Francisco Miranda Ortega, <strong>de</strong><br />
55 años, <strong>de</strong> la Cooperativa La<br />
Aurora. (MUCA)<br />
Enrique Alfredo Larios Cruz, <strong>de</strong><br />
la Empresa Asociativa<br />
Campesina “Unión Catracha”.<br />
(MCA)<br />
Rodríguez Valdés,<br />
acompañante <strong>de</strong> Enrique<br />
Larios Cruz. (MUCA)<br />
Sergio Magdi<strong>el</strong> Amaya, <strong>de</strong> 18<br />
años, <strong>de</strong> la Cooperativa San<br />
Esteban. (MUCA)<br />
Víctor Manu<strong>el</strong> Mata Oliva, <strong>de</strong><br />
40 años, <strong>de</strong> la Cooperativa<br />
San Esteban. (MUCA)<br />
Asesinado <strong>en</strong> la carretera pública<br />
cerca <strong>de</strong>l as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to La Aurora<br />
Asesinado por guardias <strong>de</strong><br />
seguridad privada <strong>en</strong> La Finca El<br />
Tumbador.<br />
Asesinado por guardias <strong>de</strong><br />
seguridad privada <strong>en</strong> La Finca El<br />
Tumbador.<br />
Asesinado por guardias <strong>de</strong><br />
seguridad privada <strong>en</strong> La Finca El<br />
Tumbador.<br />
Asesinado por guardias <strong>de</strong><br />
seguridad privada <strong>en</strong> La Finca El<br />
Tumbador.<br />
Asesinado por guardias <strong>de</strong><br />
seguridad privada <strong>en</strong> La Finca El<br />
Tumbador.<br />
Asesinado <strong>de</strong> varios impactos <strong>de</strong><br />
bala por 6 <strong>de</strong>sconocidos cuando<br />
la víctima se dirigía hacia Tocoa<br />
<strong>en</strong> su bicicleta.<br />
Asesinado junto a su<br />
acompañante con arma <strong>de</strong> fuego<br />
a la altura <strong>de</strong> la al<strong>de</strong>a <strong>Honduras</strong><br />
Aguán, municipio <strong>de</strong> Trujillo.<br />
Asesinado <strong>de</strong> varios impactos <strong>de</strong><br />
bala <strong>de</strong> fusil AK-47 cuando se<br />
dirigía a su as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Tocoa, <strong>en</strong> un vehículo junto a<br />
otros dos acompañantes que<br />
también murieron. Fueron<br />
emboscados, según la <strong>de</strong>nuncia,<br />
por guardias <strong>de</strong> seguridad que se<br />
trasladaban <strong>en</strong> un vehículo color<br />
azul <strong>de</strong> paila y doble cabina.<br />
Asesinado <strong>de</strong> varios impactos <strong>de</strong><br />
bala <strong>de</strong> fusil AK-47 cuando se<br />
dirigía a su as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Tocoa, <strong>en</strong> un vehículo junto a<br />
otros dos acompañantes que<br />
también murieron. Fueron<br />
emboscados, según la <strong>de</strong>nuncia,<br />
por guardias <strong>de</strong> seguridad que se<br />
trasladaban <strong>en</strong> un vehículo color<br />
azul <strong>de</strong> paila y doble cabina.<br />
17
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Fecha Nombre <strong>de</strong> la Víctima Presuntos hechos<br />
17 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2010<br />
9 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong><br />
2010<br />
20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong><br />
2010<br />
Rodving Omar Villegas, <strong>de</strong> 15<br />
años, <strong>de</strong> la Cooperativa San<br />
Esteban. (MUCA)<br />
Esteban García Cruz, 45 años,<br />
Cooperativa 25 <strong>de</strong> abril.<br />
(MUCA)<br />
Oscar Giovanny Ramírez, <strong>de</strong><br />
17 años, <strong>de</strong> La Cooperativa La<br />
Aurora. (MUCA)<br />
29 <strong>de</strong> mayo 2010 Agustín Bustillo, 40 años, <strong>de</strong> la<br />
Cooperativa Camarones.<br />
(MUCA)<br />
7 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010 José Leon<strong>el</strong> Guerra Álvarez,<br />
<strong>de</strong> 32 años, <strong>de</strong> la Cooperativa<br />
La Confianza. (MUCA)<br />
1 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010 Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong> Alonzo Oliva, <strong>de</strong><br />
22 años, <strong>de</strong> la cooperativa<br />
Guanchías. (MUCA)<br />
17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2010<br />
14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
2010<br />
4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
2010<br />
José Antonio Cardoza y José<br />
Concepción Carías ambos <strong>de</strong><br />
50 años, <strong>de</strong> la Empresa<br />
Asociativa Brisas <strong>de</strong><br />
COHDEFOR <strong>en</strong> <strong>el</strong> municipio<br />
<strong>de</strong> Bonito Ori<strong>en</strong>tal.<br />
F<strong>el</strong>iciano Santos, <strong>de</strong> 40 años,<br />
miembro <strong>de</strong> la cooperativa 21<br />
<strong>de</strong> julio. (MUCA)<br />
Francisco Montes e Isidro<br />
Cano, ambos <strong>de</strong> 45 años, <strong>de</strong> la<br />
Cooperativa Bu<strong>en</strong>os Amigos.<br />
(MUCA)<br />
Asesinado <strong>de</strong> varios impactos <strong>de</strong><br />
bala <strong>de</strong> fusil AK-47 cuando se<br />
dirigía a su as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Tocoa, <strong>en</strong> un vehículo junto a<br />
otros dos acompañantes que<br />
también murieron. Fueron<br />
emboscados, según la <strong>de</strong>nuncia,<br />
por guardias <strong>de</strong> seguridad que se<br />
trasladaban <strong>en</strong> un vehículo color<br />
azul <strong>de</strong> paila y doble cabina.<br />
Asesinado por individuos<br />
<strong>de</strong>sconocidos que se conducían<br />
<strong>en</strong> vehículo tipo turismo color<br />
blanco.<br />
Aparece asesinado, según la<br />
<strong>de</strong>nuncia, <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar don<strong>de</strong> se<br />
había esc<strong>en</strong>ificado un asalto<br />
armado protagonizado por<br />
ag<strong>en</strong>tes Cobras <strong>de</strong> la Policía<br />
Nacional, Policía Prev<strong>en</strong>tiva y<br />
guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la<br />
empresa Orión. (con signos <strong>de</strong><br />
haber sido torturado)<br />
Desapareció <strong>el</strong> 24 <strong>de</strong> mayo. Cinco<br />
días <strong>de</strong>spués se <strong>en</strong>contró muerto<br />
<strong>en</strong> las orillas <strong>de</strong>l río Aguán.<br />
Asesinado <strong>de</strong> 5 impactos <strong>de</strong> bala.<br />
Dos individuos luego <strong>de</strong> bajarse<br />
<strong>de</strong> una motocicleta le dispararon<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su casa fr<strong>en</strong>te a su<br />
esposa e hijos.<br />
Asesinado por un disparo <strong>en</strong> la<br />
espalda.<br />
Individuos no i<strong>de</strong>ntificados les<br />
dispararon cuando se dirigían a<br />
su casa <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar su<br />
jornada <strong>de</strong> trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong> cultivo <strong>de</strong><br />
frijoles. Los campesinos ya<br />
habían <strong>de</strong>nunciado las am<strong>en</strong>azas<br />
contra <strong>el</strong>los.<br />
Murió <strong>de</strong> 2 impactos <strong>de</strong> bala. En<br />
esos mom<strong>en</strong>tos se dirigía a la<br />
recuperación <strong>de</strong> tierras ocupadas<br />
por R<strong>en</strong>é Morales, <strong>en</strong> la marg<strong>en</strong><br />
izquierda <strong>de</strong>l rio Aguán.<br />
Murieron a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
golpes y heridas al haber<br />
colisionado <strong>el</strong> vehículo <strong>en</strong> que<br />
huían <strong>de</strong> hombres armados que<br />
les disparaban <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otro<br />
automóvil.<br />
18
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Fecha Nombre <strong>de</strong> la Víctima Presuntos hechos<br />
31 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong><br />
2010<br />
Juan Ramón Mejía, <strong>de</strong> 60<br />
años, <strong>de</strong> la cooperativa<br />
Occi<strong>de</strong>ntal. (MUCA)<br />
Murió por contusión múltiple al ser<br />
atrop<strong>el</strong>lado por un vehículo que le<br />
daba seguimi<strong>en</strong>to.<br />
A estas 23 muertes <strong>de</strong> campesinos habría que sumar la <strong>de</strong> Nahún Palacios 36 ,director <strong>de</strong><br />
noticias <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión Canal 5, asesinado a balazos <strong>el</strong> 14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010 <strong>en</strong><br />
Tocoa. También fue gravem<strong>en</strong>te herida su pareja, Yorl<strong>en</strong>y Yadira Sánchez Rivas, qui<strong>en</strong><br />
murió dos semanas <strong>de</strong>spués a consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este at<strong>en</strong>tado.<br />
En las semanas antes <strong>de</strong>l asesinato, Nahún Palacios, qui<strong>en</strong> ya gozaba <strong>de</strong> medidas<br />
caut<strong>el</strong>ares otorgadas por la Comisión Interamericana, había informado sobre <strong>el</strong> conflicto<br />
agrario <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán <strong>de</strong> una manera equilibrada, cuestionando abiertam<strong>en</strong>te las campañas<br />
<strong>de</strong> estigmatización y difamación contra los movimi<strong>en</strong>tos campesinos que varios medios <strong>de</strong><br />
comunicación habían empr<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>to (ver también cuadro abajo, informe <strong>de</strong><br />
Amnistía Internacional).<br />
Fecha Nombre <strong>de</strong> la Víctima Breve <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l hecho<br />
Nahún Palacios, 33 años, Asesinado cerca <strong>de</strong> su casa por<br />
director <strong>de</strong> la T<strong>el</strong>evisora Canal <strong>de</strong>sconocidos que portaban<br />
5 <strong>de</strong>l Aguán<br />
fusiles <strong>de</strong> asalto AK-47.<br />
14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2010<br />
28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2010<br />
Yorl<strong>en</strong>y Yadira Sánchez Rivas,<br />
<strong>de</strong> 33 años.<br />
Resultó herida <strong>de</strong> bala <strong>el</strong> 14 <strong>de</strong><br />
marzo cuando sicarios atacaron <strong>el</strong><br />
vehículo <strong>en</strong> que se conducía con<br />
<strong>el</strong> periodista Nahún Palacios. Días<br />
<strong>de</strong>spués murió <strong>en</strong> <strong>el</strong> hospital.<br />
<strong>Honduras</strong>: Información <strong>de</strong> Amnistía Internacional para <strong>el</strong> Exam<strong>en</strong> Periódico Universal<br />
<strong>de</strong> la ONU 37 <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al asesinato <strong>de</strong> Nahun Palacios:<br />
La noche <strong>de</strong>l domingo, 14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010, Nahún Palacios Arteaga, periodista <strong>de</strong> 34 años<br />
y director <strong>de</strong> noticias <strong>de</strong>l Canal 5 <strong>de</strong> TV <strong>en</strong> <strong>el</strong> Aguán, que también trabajaba para Radio<br />
Tocoa, fue asesinado cuando se dirigía <strong>en</strong> automóvil a su domicilio por <strong>el</strong> distrito <strong>de</strong> Los<br />
Pinos, <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tocoa, <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Colón. A Palacios lo mataron dos hombres<br />
armados sin i<strong>de</strong>ntificar que, a bordo <strong>de</strong> un vehículo <strong>en</strong> marcha a la altura <strong>de</strong>l suyo, abrieron<br />
fuego con sus armas automáticas AK-47 contra los que viajaban <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior. Hasta 30<br />
disparos efectuaron contra Palacios, causándole la muerte a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> herir a otros dos<br />
pasajeros <strong>de</strong> su automóvil, y luego <strong>de</strong>saparecieron <strong>en</strong> su vehículo. Nahún Palacios había<br />
criticado y expresado públicam<strong>en</strong>te su rechazo al golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2009 y<br />
36<br />
D<strong>en</strong>unciaba ante la Misión Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> conformada por la PIDHDD y<br />
FIAN <strong>en</strong> julio <strong>de</strong> 2009, haber sido am<strong>en</strong>azado por <strong>el</strong> Capitán Tercero <strong>de</strong> la Base Naval <strong>de</strong> Castilla, <strong>el</strong><br />
28 <strong>de</strong> junio, día <strong>en</strong> que se perpetró <strong>el</strong> golpe <strong>de</strong> Estado. Luego <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>nuncia, Nahún Palacios<br />
gozaba <strong>de</strong> medidas caut<strong>el</strong>ares otorgadas por la CIDH.<br />
37<br />
Índice AI: AMR 37/005/2010<br />
19
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
había informado sobre muchas <strong>de</strong> las manifestaciones organizadas contra <strong>el</strong> gobierno. El 30<br />
<strong>de</strong> junio, según informes, como parte <strong>de</strong> una operación militar, se practicó un registro <strong>en</strong> su<br />
domicilio y la confiscación <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> t<strong>el</strong>evisión necesario para su trabajo.<br />
El 24 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2009, la Comisión Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> había otorgado<br />
medidas caut<strong>el</strong>ares para Nahún Palacios, solicitando al Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> que adoptara<br />
las medidas necesarias para proteger su vida y su integridad física. Pero esas medidas no<br />
fueron implem<strong>en</strong>tadas por las autorida<strong>de</strong>s hondureñas, ni por <strong>el</strong> gobierno que lo sucedió <strong>en</strong><br />
sus funciones <strong>el</strong> 27 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010. En las semanas que precedieron a su muerte,<br />
Palacios había informado sobre un conflicto agrario <strong>en</strong> la región <strong>de</strong>l Aguán y sobre <strong>el</strong> asunto<br />
<strong>de</strong>l tráfico <strong>de</strong> drogas; al parecer, había vu<strong>el</strong>to a recibir am<strong>en</strong>azas contra su vida. El 16 <strong>de</strong><br />
marzo <strong>de</strong> 2010, <strong>en</strong> una <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>sa oficial (núm. 31/10), la Comisión<br />
Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> lam<strong>en</strong>taba “profundam<strong>en</strong>te” <strong>el</strong> asesinato <strong>de</strong> Nahún y<br />
<strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que <strong>el</strong> Estado hondureño no hubiera implem<strong>en</strong>tado las medidas caut<strong>el</strong>ares.<br />
En las <strong>en</strong>trevistas con la Misión, los familiares <strong>de</strong> las víctimas han señalado insist<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
que las autorida<strong>de</strong>s judiciales no han realizado las <strong>de</strong>bidas dilig<strong>en</strong>cias que permit<strong>en</strong> señalar y<br />
juzgar a los autores materiales e int<strong>el</strong>ectuales <strong>de</strong> los asesinatos, crím<strong>en</strong>es y actos <strong>de</strong><br />
viol<strong>en</strong>cia cometidos <strong>en</strong> los cuerpos <strong>de</strong> los y las campesinas. Según informe pres<strong>en</strong>tado por la<br />
Fiscal Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, y <strong>de</strong> las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> la Coordinadora Regional<br />
<strong>de</strong> Fiscales <strong>en</strong> La Ceiba y <strong>de</strong> las oficinas locales <strong>de</strong> Tocoa, Trujillo, se constata <strong>el</strong> poco o<br />
nulo avance <strong>de</strong> las investigaciones <strong>de</strong> los asesinatos ocurridos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
El informe <strong>de</strong> avance sobre las investigaciones <strong>de</strong> los asesinatos cometidos<br />
presuntam<strong>en</strong>te r<strong>el</strong>acionados al conflicto agrarios <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán que la Fiscalía Especial <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong>tregó a la Misión <strong>el</strong> día 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 38 , junto con las <strong>en</strong>trevistas<br />
que sostuvo la Misión con la Fiscal Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, Fiscales <strong>de</strong> Trujillo,<br />
Tocoa y La Ceiba, permit<strong>en</strong> hacer las sigui<strong>en</strong>tes observaciones.<br />
<br />
La Fiscalía conoce, para <strong>el</strong> plazo <strong>de</strong> 2010, únicam<strong>en</strong>te 15 víctimas <strong>de</strong> asesinato<br />
<strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l conflicto, <strong>en</strong> los cuales incluye al periodista y su pareja. Quiere <strong>de</strong>cir que la<br />
Fiscalía no ha tomado nota <strong>de</strong> al m<strong>en</strong>os otros 9 campesinos asesinados <strong>en</strong> 2010. Para la<br />
Fiscalía, estos muertos no exist<strong>en</strong>, a pesar <strong>de</strong> que los asesinatos fueron <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to<br />
público.<br />
De las 15 víctimas que indica <strong>el</strong> informe <strong>de</strong> la Fiscalía, <strong>en</strong> 4 casos “no existe<br />
expedi<strong>en</strong>te” 39 .<br />
En otros 3 <strong>de</strong> los 15 casos, <strong>el</strong> informe indica que se ha hecho, como única dilig<strong>en</strong>cia<br />
hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to, <strong>el</strong> “acta <strong>de</strong> levantami<strong>en</strong>to cadavérico” 40 .<br />
En otros 3 <strong>de</strong> los 15 casos, <strong>el</strong> informe indica que se han hecho, como dilig<strong>en</strong>cias hasta<br />
finales <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2011, levantami<strong>en</strong>tos cadavéricos, <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> testigos, autopsia<br />
38<br />
Ministerio Público, Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, Informe Homicidios 2010 <strong>Bajo</strong><br />
Aguán, 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011<br />
39<br />
En los casos <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Áng<strong>el</strong> Alonso Oliva, 1 <strong>de</strong> abril 2010, Francisco Montes e Isidro Cano 4<br />
<strong>de</strong> febrero 2010, Juan Ramón Mejía, 31 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2010.<br />
40<br />
En los casos <strong>de</strong> F<strong>el</strong>iciano Santos, 14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2010, y <strong>de</strong> José Antonio Cardoza y José<br />
Concepción Carías, 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010<br />
20
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
<strong>de</strong> víctima 41 . Quiere <strong>de</strong>cir que también <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso internacionalm<strong>en</strong>te conocido <strong>de</strong>l<br />
asesinato <strong>de</strong>l periodista Nahún Palacios, no se ha hecho más tras un año <strong>de</strong>l crim<strong>en</strong>.<br />
<br />
Los fiscales y jueces <strong>de</strong> Trujillo y Tocoa confirmaron que <strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong><br />
asesinatos <strong>de</strong> campesinos <strong>de</strong>l 2010, la Fiscalía ha pres<strong>en</strong>tado requerimi<strong>en</strong>to fiscal hasta<br />
finales <strong>de</strong> febrero.<br />
El único caso que ti<strong>en</strong>e un número <strong>de</strong> expedi<strong>en</strong>te asignado es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> los 5<br />
campesinos asesinados <strong>en</strong> El Tumbador <strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2010 42 .<br />
<br />
<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> los 5 asesinatos <strong>de</strong> El Tumbador, <strong>el</strong> informe <strong>de</strong> la FEDH indica que se han<br />
hecho actas <strong>de</strong> levantami<strong>en</strong>to cadavéricos, autopsias <strong>de</strong> las víctimas, recolección <strong>de</strong><br />
evi<strong>de</strong>ncias (casquillos), inspecciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> los hechos, toma <strong>de</strong> fotografías <strong>de</strong> la<br />
esc<strong>en</strong>a, <strong>de</strong>comiso <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> las empresas <strong>de</strong> seguridad, <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong><br />
sospechosos, <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> testigos oculares.<br />
Sin embargo, hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la Misión, no exist<strong>en</strong> resultados <strong>de</strong> balística <strong>de</strong> las<br />
armas <strong>de</strong>comisadas a los guardias <strong>de</strong> seguridad, no exist<strong>en</strong> verificación <strong>de</strong> los status<br />
legales <strong>de</strong> los permisos <strong>de</strong> operación <strong>de</strong> las empresas señaladas como responsables<br />
porque no están actualizados los registros <strong>de</strong> estas empresas, no se ha hecho un<br />
inv<strong>en</strong>tario <strong>de</strong> armas, uniformes, etc., por falta <strong>de</strong> autorización judicial para hacerlo (según<br />
la Fiscalía a cargo <strong>de</strong>l caso <strong>en</strong> La Ceiba).<br />
A partir <strong>de</strong> <strong>de</strong>claraciones públicas <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé, qui<strong>en</strong> acusó al Ministro-Director <strong>de</strong>l<br />
INA César Ham <strong>de</strong> ser <strong>el</strong> “asesino” <strong>de</strong> los cinco campesinos 43 , la Fiscalía lo citó a<br />
<strong>de</strong>clarar, sin embargo, <strong>el</strong> Sr. Facussé se negó a pres<strong>en</strong>tarse ante las autorida<strong>de</strong>s 44 .<br />
En conclusión: la viol<strong>en</strong>cia contra los campesinos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán ha llegado a un niv<strong>el</strong><br />
inédito <strong>en</strong> 2010 y 2011. El avance nulo o mínimo <strong>de</strong> las investigaciones es alarmante 45 . Los<br />
crím<strong>en</strong>es cometidos contra la vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán están <strong>en</strong>caminados a la impunidad, lo<br />
que facilita su repetición.<br />
41<br />
Caso <strong>de</strong> José Leon<strong>el</strong> Guerra, 7 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010, Caso <strong>de</strong> Nahun Palacios, 14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2010, y <strong>de</strong> Yorl<strong>en</strong>y Yadira Sanchez, 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010.<br />
42<br />
Caso <strong>de</strong>l Tumbador, hecho ocurrido <strong>en</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> Trujillo <strong>el</strong> 15 noviembre <strong>de</strong>l 2010, <strong>en</strong><br />
la que fueron asesinados cinco miembros <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguan MCA. Con número<br />
<strong>de</strong> expedi<strong>en</strong>te para investigación 0801-2010-38546.<br />
43<br />
http://www.radiohrn.hn/l/cont<strong>en</strong>t/migu<strong>el</strong>-facusse-responsabiliza-cesar-ham-<strong>de</strong>-muertes-<strong>en</strong>-<strong>el</strong>agu%C3%A1n;<br />
http://www.proceso.hn/2010/11/16/Nacionales/Migu<strong>el</strong>.Facuss.C/30355.html<br />
44 La versión <strong>de</strong> los acontecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l Grupo Dinant que <strong>el</strong> tesorero <strong>de</strong>l Grupo Dinant, a solicitud<br />
repetida <strong>de</strong> la Misión Internacional <strong>en</strong>vío por correo <strong>el</strong>ectrónico con fecha <strong>de</strong>l 6 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011, es<br />
la sigui<strong>en</strong>te: “En cuanto a las 5 muertes r<strong>el</strong>acionadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> informe, con respecto al inci<strong>de</strong>nte <strong>en</strong> la<br />
Finca El Tumbador, por nuestra parte, a pesar <strong>de</strong> que los guardias <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong> seguridad<br />
Orion (empresa sub contratada por nuestra empresa para llevar a cabo las acciones <strong>de</strong> salvaguardar<br />
los bi<strong>en</strong>es <strong>de</strong> la empresa) dispararon <strong>de</strong>f<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do su vida, ya que estaban si<strong>en</strong>do atacados con<br />
armas <strong>de</strong> grueso calibre por parte <strong>de</strong> los invasores; a través <strong>de</strong> nuestra instancia se puso a<br />
disposición <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s compet<strong>en</strong>tes a los guardias <strong>de</strong> seguridad, los que a nuestro <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> procesos abiertos <strong>en</strong> su contra mi<strong>en</strong>tras pue<strong>de</strong>n establecer que las 5 muertes fueron producto<br />
<strong>de</strong> acciones <strong>en</strong>caminadas a <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r su vida o mi<strong>en</strong>tras se establezca la naturaleza <strong>de</strong> los hechos<br />
sucedidos <strong>en</strong> ese lam<strong>en</strong>table día. La empresa no ha negado este inci<strong>de</strong>nte y <strong>de</strong> hecho ha prestado<br />
la colaboración a las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación para ayudar a aclarar esta lam<strong>en</strong>table situación.”<br />
45 Las comunicaciones <strong>en</strong>viadas por parte <strong>de</strong> la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> a solicitud<br />
<strong>de</strong> la Misión y recibidas hasta <strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2011 por la Misión, indican que <strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> los<br />
casos <strong>de</strong> asesinatos <strong>de</strong> los campesinos <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán, la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong><br />
ti<strong>en</strong>e conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> avances <strong>en</strong> las investigaciones, comparándolo con <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> cosas<br />
pres<strong>en</strong>tado por esta misma Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> ante la Misión <strong>el</strong> 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2011.<br />
21
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
3.2. Derecho a la Integridad física, síquica y moral<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El <strong>de</strong>recho a la integridad se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra consagrado, <strong>en</strong>tre otros, <strong>en</strong> La Declaración Universal<br />
<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> 1948 (artículo 5); El Pacto Internacional <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> Civiles y<br />
Políticos <strong>de</strong> 1966 (artículo 7); La Conv<strong>en</strong>ción Americana sobre <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> "Pacto <strong>de</strong><br />
San José <strong>de</strong> Costa Rica" <strong>de</strong> 1968 (artículo 5); La Conv<strong>en</strong>ción contra la Tortura y Otros Tratos<br />
Cru<strong>el</strong>es Inhumanos o Degradantes (ONU - 1987); La Conv<strong>en</strong>ción Interamericana para<br />
prev<strong>en</strong>ir y sancionar la Tortura (OEA – 1987).<br />
La integridad física implica la preservación <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> las personas. La integridad<br />
psíquica es la conservación <strong>de</strong> todas las habilida<strong>de</strong>s motrices, emocionales e int<strong>el</strong>ectuales.<br />
La integridad moral hace refer<strong>en</strong>cia al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> cada ser humano a <strong>de</strong>sarrollar su vida <strong>de</strong><br />
acuerdo a sus convicciones.<br />
El Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> ha emitido dos observaciones g<strong>en</strong>erales sobre este<br />
<strong>de</strong>recho, si<strong>en</strong>do la más reci<strong>en</strong>te la Observación G<strong>en</strong>eral 20 <strong>de</strong> 1992, r<strong>el</strong>ativa principalm<strong>en</strong>te<br />
a la prohibición <strong>de</strong> la tortura y otros tratos cru<strong>el</strong>es, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes. Los puntos<br />
más <strong>de</strong>stacables <strong>de</strong> esta Observación G<strong>en</strong>eral son:<br />
<br />
<br />
<br />
El Estado Parte ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> brindar a toda persona la protección necesaria contra<br />
los actos prohibidos por <strong>el</strong> artículo 7, sean infligidos por personas que actú<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones oficiales, al marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> dichas funciones o incluso a título<br />
privado.<br />
No se pue<strong>de</strong> invocar justificación o circunstancia at<strong>en</strong>uante alguna como pretexto para<br />
violar <strong>el</strong> artículo 7 por cualesquiera razones, <strong>en</strong> particular las basadas <strong>en</strong> una or<strong>de</strong>n<br />
recibida <strong>de</strong> un superior jerárquico o <strong>de</strong> una autoridad pública.<br />
Serán consi<strong>de</strong>rados responsables qui<strong>en</strong>es viol<strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 7, ya sea al<strong>en</strong>tando,<br />
or<strong>de</strong>nando o perpetrando actos prohibidos.<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a la integridad personal <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
La Misión constató in situ serias violaciones a este <strong>de</strong>recho a través <strong>de</strong> actos tales como<br />
am<strong>en</strong>azas constantes, hostigami<strong>en</strong>to (llamadas t<strong>el</strong>efónicas, vigilancia <strong>de</strong> casas y personas),<br />
secuestros, tortura y abusos sexuales, <strong>en</strong>tre otros. 46<br />
46 Heridos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la visita <strong>de</strong> la Misión: Durante <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> mayo, se han registrado por lo<br />
m<strong>en</strong>os 6 campesinas/os gravem<strong>en</strong>te heridas/os durante acciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo contra <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to<br />
campesino.<br />
5 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Antonio Rivas herido durante int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo a la Cooperativa La<br />
Trinidad<br />
7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Juan Licona y Manual Vásquez <strong>de</strong> la Cooperativa El Despertar fueron<br />
heridos durante int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo <strong>en</strong> la finca <strong>el</strong> Despertar<br />
13 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Neptalí Esquiv<strong>el</strong>, campesino herido <strong>de</strong> gravedad durante <strong>de</strong>salojo <strong>de</strong><br />
movilización <strong>en</strong> Planes municipio <strong>de</strong> Sonaguera. Resultó discapacitado, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que un<br />
soldado le disparara <strong>en</strong> la pierna izquierda.<br />
5 <strong>de</strong> junio 2011: Doris Pérez Vásquez y Oliver Gonzales, campesinos albergados <strong>en</strong> las<br />
instalaciones <strong>de</strong>l Instituto Nacional Agrario (INA) <strong>en</strong> Sinaloa, heridos por los disparos <strong>de</strong><br />
guardias <strong>de</strong> seguridad privada cuando éstas viol<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>traron al INA.<br />
22
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Am<strong>en</strong>azas y hostigami<strong>en</strong>to 47<br />
Todas las comunida<strong>de</strong>s campesinas visitadas por la Misión reportan <strong>de</strong> un clima<br />
g<strong>en</strong>eralizado <strong>de</strong> miedo y terror provocado por las continuas am<strong>en</strong>azas y hostigami<strong>en</strong>tos<br />
prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> militares, policías y guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los empresarios <strong>de</strong> la zona.<br />
Los testimonios coinci<strong>de</strong>n <strong>en</strong> que <strong>en</strong> muchas ocasiones es difícil i<strong>de</strong>ntificar <strong>de</strong> quiénes<br />
proce<strong>de</strong>n exactam<strong>en</strong>te esos hostigami<strong>en</strong>tos, ya que los difer<strong>en</strong>tes actores armados <strong>de</strong> la<br />
región actúan conjuntam<strong>en</strong>te.<br />
Esas am<strong>en</strong>azas se dan a través <strong>de</strong> acciones viol<strong>en</strong>tas e intimidatorias (quema <strong>de</strong> casas,<br />
disparos durante la noche, revisiones <strong>de</strong> vehículos con actitud am<strong>en</strong>azante), acusaciones <strong>de</strong><br />
crím<strong>en</strong>es no cometidos, así como llamadas o m<strong>en</strong>sajes t<strong>el</strong>efónicos con am<strong>en</strong>azas directas a<br />
la integridad física <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s campesinas, y <strong>de</strong> sus familias.<br />
En ocasiones, estas actitu<strong>de</strong>s am<strong>en</strong>azantes <strong>de</strong> los guardias <strong>de</strong> seguridad o <strong>de</strong> los ag<strong>en</strong>tes<br />
públicos, especialm<strong>en</strong>te cuando se trata <strong>de</strong> am<strong>en</strong>azas mi<strong>en</strong>tras portan armas, acaban<br />
<strong>de</strong>g<strong>en</strong>erando <strong>en</strong> agresiones, sobre todo cuando se trata <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s o <strong>de</strong><br />
los movimi<strong>en</strong>tos campesinos, que son los más am<strong>en</strong>azados.<br />
En la Empresa Asociativa La Aurora (compuesta por 184 familias), campesinas y campesinos<br />
reportan que constantem<strong>en</strong>te son sujetos <strong>de</strong> am<strong>en</strong>azas cru<strong>el</strong>es; pero que es difícil saber <strong>de</strong><br />
dón<strong>de</strong> provi<strong>en</strong><strong>en</strong>. Por las noches hay tiroteos cercanos al as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to a manera <strong>de</strong><br />
intimidarles. Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> 25 <strong>de</strong> febrero 2011, a las 6:30 p.m. un grupo <strong>de</strong> cuatro<br />
jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong> la comunidad estaban parqueados a la orilla <strong>de</strong> la carretera <strong>de</strong> Sinaloa;<br />
arreglando un <strong>de</strong>sperfecto <strong>de</strong>l carro, cuando escucharon disparos <strong>en</strong> los alre<strong>de</strong>dores, como<br />
si quisieran ro<strong>de</strong>arlos; por lo que <strong>el</strong>los arrancaron <strong>el</strong> carro y se alejaron <strong>de</strong>l lugar. Pudieron<br />
ver que eran guardias privados con uniforme azul. La comunidad se si<strong>en</strong>te am<strong>en</strong>azada ya<br />
que cuando se <strong>de</strong>splazan <strong>de</strong> un lugar a otro los guardias privados exti<strong>en</strong><strong>de</strong>n las armas<br />
apuntándoles. “En la comunidad hay miedo a los guardias <strong>de</strong> Facussé y también hacia la<br />
policía, pues esta actúa <strong>en</strong> complicidad con los guardias privados y más bi<strong>en</strong> trata mal a la<br />
población.” Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un total <strong>de</strong> 27 compañeros procesados por usurpación <strong>de</strong> tierras.<br />
La Empresa Asociativa Flor <strong>de</strong>l Campo reporta que hace un mes guardias <strong>de</strong> los empresarios<br />
<strong>de</strong>tuvieron un bus <strong>de</strong> transporte público a las 10:00 <strong>de</strong> la mañana, se metieron a revisarlo<br />
con armas con actitud am<strong>en</strong>azante. Los campesinos com<strong>en</strong>tan que pusieron la <strong>de</strong>nuncia,<br />
pero que esta no fructificó.<br />
47 Am<strong>en</strong>azas y actos <strong>de</strong> hostigami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>nunciados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la visita <strong>de</strong> la Misión:<br />
El 20 abril <strong>de</strong> 2011, campesinos <strong>de</strong> la cooperativa La Confianza informan que han sido<br />
perseguidos tras haber retirado dinero <strong>de</strong> un banco por tres automóviles marca Toyota 3.0.,<br />
colores blanco, crema y gris. Mario Mejía, campesino <strong>de</strong> otro as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, fue perseguido,<br />
<strong>el</strong> 14 <strong>de</strong> este mes cuando había retirado dinero, por tres automóviles <strong>de</strong> similares colores,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> le dispararon y una <strong>de</strong> las balas impactó <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> sus tobillos. Los<br />
<strong>de</strong>nunciantes no cre<strong>en</strong> que tales acciones correspondan a la <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>cia común sino más<br />
bi<strong>en</strong> a acciones <strong>de</strong> intimidación <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes con los que se manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tados.<br />
El 2 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011, <strong>el</strong> Abogado Antonio Trejo Cabrera, apo<strong>de</strong>rado legal <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to<br />
Auténtico Reivindicativo Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MARCA) y <strong>en</strong> particular <strong>de</strong> las cooperativas<br />
San Isidro, Despertar, la Trinidad y San Esteban, ha recibido am<strong>en</strong>azas <strong>de</strong> muerte <strong>en</strong> su<br />
c<strong>el</strong>ular contra él y su familia. En su <strong>de</strong>nuncia interpuesta ante la Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la<br />
Investigación Criminal, <strong>el</strong> abogado am<strong>en</strong>azado responsabiliza <strong>de</strong> cualquier at<strong>en</strong>tado contra<br />
su vida, su familia y sus bi<strong>en</strong>es a dos empresarios <strong>de</strong> la zona (Migu<strong>el</strong> Facussé y R<strong>en</strong>é<br />
Morales) cuyos fuerzas <strong>de</strong> seguridad privada han sido i<strong>de</strong>ntificadas como principales<br />
agresores contra las comunida<strong>de</strong>s campesinas.<br />
23
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
El lí<strong>de</strong>r campesino <strong>de</strong> la comunidad La Confianza, Yoni Rivas, recibe am<strong>en</strong>azas t<strong>el</strong>efónicas<br />
constantem<strong>en</strong>te diciéndole que per<strong>de</strong>rá la vida. Por las calles circulan los guardias y<br />
exti<strong>en</strong><strong>de</strong>n las armas fr<strong>en</strong>te a los campesinos y campesinas <strong>en</strong> señal <strong>de</strong> am<strong>en</strong>aza para<br />
intimidarles. Estas actitu<strong>de</strong>s am<strong>en</strong>azantes llegan <strong>en</strong> muchas ocasiones a volverse agresiones<br />
“Hace un mes <strong>el</strong> compañero Sergio Pineda <strong>en</strong> Quebrada <strong>de</strong> Agua, notó que un carro lo<br />
perseguía, <strong>en</strong>tró aquí a la comunidad La Confianza y <strong>el</strong> vehículo lo continuaba sigui<strong>en</strong>do. A<br />
lo que se <strong>de</strong>tuvo le hicieron 2 disparos (uno le rozó la pierna), lo registraron, lo <strong>de</strong>jaron y se<br />
fueron (eran hombres vestidos <strong>de</strong> militar). El compañero Sergio puso la <strong>de</strong>nuncia ante la<br />
policía”.<br />
Jeremías Martínez Díaz, miembro <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero y parte <strong>de</strong> la cooperativa La Concepción,<br />
afirma que actualm<strong>en</strong>te están si<strong>en</strong>do acusados <strong>de</strong> diversos crím<strong>en</strong>es, son am<strong>en</strong>azados por<br />
t<strong>el</strong>éfono mediante llamadas anónimas y con disparos por parte <strong>de</strong> los guardias <strong>de</strong> Facussé.<br />
José Ramos <strong>de</strong> 54 años, <strong>de</strong>nunció que la al<strong>de</strong>a San Esteban está constantem<strong>en</strong>te ro<strong>de</strong>ada<br />
por guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> R<strong>en</strong>é Morales; qui<strong>en</strong>es se movilizan <strong>en</strong> vehículos <strong>de</strong> lujo sin<br />
placa y que él es víctima <strong>de</strong> persecución <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 22 <strong>de</strong> febrero 2011 por guardias <strong>de</strong> R<strong>en</strong>é<br />
Morales; por lo que se refugia <strong>en</strong> Marañones, situación que no le permite ver a su familia ni<br />
at<strong>en</strong><strong>de</strong>r su finca que están <strong>en</strong> San Esteban.<br />
Franklin Molina <strong>de</strong> 32 años, vive <strong>en</strong> Marañones. Des<strong>de</strong> que fue nombrado presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
Brisas <strong>de</strong>l Aguán recibe am<strong>en</strong>azas. El sábado 19 <strong>de</strong> febrero 2011 a las 6:00 a.m. le<br />
dispararon tres veces mi<strong>en</strong>tras transitaba <strong>en</strong> motocicleta por <strong>el</strong> pu<strong>en</strong>te ubicado a 2 km <strong>de</strong><br />
Marañones; logró ver que dos personas le dispararon. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> at<strong>en</strong>tado ti<strong>en</strong>e miedo <strong>de</strong><br />
salir.<br />
El 15 <strong>de</strong> noviembre 2010, justam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> día <strong>en</strong> que murieron 5 miembros <strong>de</strong> la comunidad<br />
Guadalupe Carney, cuatro mujeres fueron también víctimas <strong>de</strong> persecución y hostigami<strong>en</strong>to.<br />
Fueron perseguidas por guardias privados <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé, a pesar <strong>de</strong> estar <strong>en</strong> la<br />
propiedad 14 <strong>de</strong> julio. No pudieron escaparse. V<strong>en</strong>ían nubes <strong>de</strong> guardias con fuertes armas,<br />
andaban vestidos <strong>de</strong> uniforme azul (uniforme <strong>de</strong> los guardias <strong>de</strong> Facussé). Las ro<strong>de</strong>aron, las<br />
agarraron <strong>de</strong>l p<strong>el</strong>o y les apuntaban con las armas <strong>en</strong> la cara, las metieron <strong>en</strong> las palmeras,<br />
las tocaron requisándolas. Les pedían información <strong>de</strong> cuantos compañeros andaban y que si<br />
t<strong>en</strong>ían armas, les am<strong>en</strong>azaron con picarlas y quemarlas. “Nos t<strong>en</strong>ían como <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa o escudo<br />
para <strong>el</strong>los, parece que t<strong>en</strong>ían sed, nos <strong>de</strong>cían que probáramos <strong>el</strong> agua para <strong>de</strong>spués tomar<br />
<strong>el</strong>los”. Les am<strong>en</strong>azaron con que si se volvían a meter a la propiedad las mataban, “aunque<br />
no estábamos <strong>en</strong> la propiedad <strong>de</strong> Facussé”. No <strong>de</strong>nunciaron por miedo “si <strong>de</strong>nunciamos nos<br />
matan”. Han hablado con repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> la Fiscalía Especial, pero manifiestan miedo a<br />
exponerse a brindar testimonio.<br />
En todo mom<strong>en</strong>to las familias campesinas son sometidas a presiones constantes tanto al<br />
interior <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos como <strong>en</strong> las calles y carreteras pues son perseguidos,<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos y hasta les <strong>de</strong>spojan <strong>de</strong> su dinero, según sus <strong>de</strong>claraciones.<br />
Las am<strong>en</strong>azas y hostigami<strong>en</strong>tos a los <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> la región son una<br />
constante a la que también se v<strong>en</strong> sometidos los familiares 48 . Tal es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Blanca<br />
Azuc<strong>en</strong>a Espinoza, Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la empresa campesina Bu<strong>en</strong>os Amigos <strong>de</strong> Sabá,<br />
<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Colón, al norte <strong>de</strong> País.<br />
48<br />
Comité <strong>de</strong> Familiares <strong>de</strong> Det<strong>en</strong>idos Desaparecidos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> (COFADEH), ver<br />
http://www.<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores<strong>en</strong>linea.com/cms/in<strong>de</strong>x.php?option=com_cont<strong>en</strong>t&view=article&id=123<br />
0:<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sora-<strong>de</strong>-<strong>de</strong>rechos-humanos-<strong>en</strong>-inmin<strong>en</strong>te-p<strong>el</strong>igro-&catid=71:<strong>de</strong>f&Itemid=166<br />
24
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
El 27 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010, Blanca Azuc<strong>en</strong>a Espinoza, li<strong>de</strong>ró con sus compañeros la toma<br />
<strong>de</strong> tierras ociosas <strong>en</strong> la Comunidad <strong>de</strong>l Elixir. Ese mismo día fue golpeada por un hombre<br />
amado con machete al servicio <strong>de</strong>l empresario Cesar V<strong>el</strong>ásquez, que reclama las tierras<br />
como suyas. Des<strong>de</strong> esta fecha <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta una serie <strong>de</strong> actos que pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro su vida y la<br />
<strong>de</strong> sus nueve hijos. El 31 <strong>de</strong> diciembre 2010, hombres <strong>en</strong>capuchados que se conducían <strong>en</strong><br />
un carro pick up, color ver<strong>de</strong>, sin placas, dispararon a un grupo <strong>de</strong> la comunidad que se<br />
<strong>en</strong>contraba reunido con Blanca Espinoza.<br />
El 04 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2011, sujetos que se conducían <strong>en</strong> un carro gris le dieron seguimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
municipio <strong>de</strong> Sabá, Blanca se vio obligada a refugiarse <strong>en</strong> <strong>el</strong> edificio <strong>de</strong> la Municipalidad. Tres<br />
días más tar<strong>de</strong>, <strong>el</strong> 07 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011, Roger Barahona empleado <strong>de</strong> Cesar V<strong>el</strong>ásquez, le<br />
dio seguimi<strong>en</strong>to a Blanca cuando <strong>en</strong> compañía <strong>de</strong> su hija se conducía por una <strong>de</strong> las calles<br />
<strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong>l Elixir e int<strong>en</strong>tó atrop<strong>el</strong>lar a la hija <strong>de</strong> Blanca. En reiteradas ocasiones le<br />
ha mostrado pistolas simulando disparar, al mismo tiempo que le asegura que la va a matar.<br />
Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> 30 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011, una <strong>de</strong> sus hijas recibe m<strong>en</strong>sajes <strong>de</strong> texto <strong>en</strong> que le dic<strong>en</strong><br />
que Blanca es mujer muerta.<br />
El 01 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011, aproximadam<strong>en</strong>te a las 11:30 <strong>de</strong> la noche, dos hombres armados,<br />
<strong>en</strong>capuchados que se conducían <strong>en</strong> una motocicleta rondaron su casa durante unos quince<br />
minutos aproximadam<strong>en</strong>te. Se marcharon cuando <strong>el</strong> automóvil <strong>de</strong> un vecino ingresó a la calle<br />
don<strong>de</strong> se ubica la resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Blanca Espinoza. Los sujetos a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> pasamontañas,<br />
vestían capotes y calzaban botas tipo militar. El 08 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011, a las 10:30 p.m., los<br />
sujetos motorizados llegaron nuevam<strong>en</strong>te a su resi<strong>de</strong>ncia y permanecieron media hora fr<strong>en</strong>te<br />
a la casa.<br />
Blanca y tres miembros <strong>de</strong> la Junta Directiva <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan un proceso judicial por usurpación <strong>de</strong><br />
tierras, las autorida<strong>de</strong>s judiciales también han emitido or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> captura contra una <strong>de</strong> sus<br />
hijas <strong>de</strong> once años por <strong>el</strong> mismo <strong>de</strong>lito. La constante pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> hombres armados y los<br />
m<strong>en</strong>sajes <strong>de</strong> texto <strong>en</strong>viados a su hija ha provocado traumas psicológicos a sus hijos que<br />
manifiestan miedos e insomnio.<br />
Secuestro y tortura 49<br />
La Misión ha conocido también casos <strong>de</strong> tortura y <strong>de</strong> secuestro con la presunta participación<br />
<strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes tanto públicos como privados, que operan <strong>en</strong> la región, vulnerando así las<br />
obligaciones internacionales adquiridas por <strong>Honduras</strong> a través <strong>de</strong> los tratados<br />
internacionales, <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ar por <strong>el</strong> respeto por parte <strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública, <strong>de</strong><br />
49<br />
Secuestros y torturas <strong>de</strong>nunciados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> visita <strong>de</strong> la Misión:<br />
14 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011: Desaparición <strong>de</strong> Tarín Dani<strong>el</strong> García Enamorado y Carlos Alberto<br />
Acosta Canales, asociados a la empresa Productores <strong>de</strong> Colón; fueron <strong>en</strong>contrados<br />
torturados y asesinados <strong>el</strong> día 20 <strong>de</strong> abril.<br />
5 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Desaparición <strong>de</strong> José Paulino Lemus Cruz <strong>de</strong> la Cooperativa Brisas <strong>de</strong>l<br />
Edén, <strong>en</strong>contrado asesinado <strong>el</strong> día 10 <strong>de</strong> mayo.<br />
10 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Alejandro Gómez <strong>de</strong> la Cooperativa La Trinidad, secuestrado y<br />
torturado.<br />
Desaparecido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Francisco Pascual López <strong>de</strong> la Cooperativa<br />
Rigores.<br />
29 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011: Secuestro <strong>de</strong> Olvin Gallegos y Secunino Gómez, ambos <strong>de</strong> la<br />
Cooperativa El Despertar, ambos <strong>en</strong>contrados asesinados <strong>el</strong> mismo día.<br />
25
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
respetar escrupulosam<strong>en</strong>te la prohibición <strong>de</strong> tortura y <strong>de</strong> tratos cru<strong>el</strong>es, inhumanos y<br />
<strong>de</strong>gradantes.<br />
Uno <strong>de</strong> los casos es él <strong>de</strong> Oscar Giovanny Ramírez <strong>de</strong> 17 años y miembro <strong>de</strong> la empresa<br />
campesina San Esteban, que según testigos apareció sin vida <strong>el</strong> 20 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2010 luego<br />
<strong>de</strong> un operativo <strong>de</strong> la Policía Nacional y ag<strong>en</strong>tes Cobras <strong>en</strong> <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to La Aurora. El<br />
jov<strong>en</strong> t<strong>en</strong>ía <strong>en</strong> su cuerpo indicios <strong>de</strong> haber sido torturado.<br />
Ese mismo día varios miembros <strong>de</strong>l as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to fueron <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos y golpeados por los<br />
ag<strong>en</strong>tes policiales y trasladados a la jefatura <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tocoa. Los testimonios indican<br />
que 4 <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos fueron torturados. “En la muerte <strong>de</strong> Giovanny Ramírez y los<br />
compañeros que fueron torturados y llevados a la policía <strong>de</strong> Tocoa, participaron dos patrullas<br />
<strong>de</strong> la policía y un carro <strong>de</strong> los guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé… qui<strong>en</strong> andaba al<br />
mando <strong>de</strong> la operación era un oficial <strong>de</strong> ap<strong>el</strong>lido Rivera” (Fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> testimonio, Tocoa<br />
2011)<br />
Una <strong>de</strong> las violaciones más flagrantes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la integridad es <strong>el</strong> secuestro. Un caso<br />
emblemático <strong>en</strong> la región era <strong>el</strong> secuestro <strong>de</strong> Juan Chinchilla, responsable <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones<br />
Públicas <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán, MUCA, movimi<strong>en</strong>to al que<br />
pert<strong>en</strong>ece <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2009, habi<strong>en</strong>do participado <strong>en</strong> las negociaciones sobre las tierras<br />
con Porfirio Lobo Sosa, y que culminaron con la firma <strong>de</strong> un acuerdo <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010.<br />
Des<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2009, Juan Chinchilla ha sufrido una persecución continua.<br />
“Guardias <strong>de</strong> seguridad, policías, militares y paramilitares, han llevado a cabo <strong>de</strong>salojos<br />
viol<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> las difer<strong>en</strong>tes fincas que recuperamos. Cada vez que han sido asesinados<br />
campesinos yo voy y tomo fotografías, tomo nota <strong>de</strong> lo sucedido y las subo a internet para<br />
que se sepan los hechos. El 15 <strong>de</strong> noviembre, cuando fueron asesinados cinco campesinos<br />
<strong>en</strong> El Tumbador, yo fui y tomé fotos. Policías y militares me vieron y uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los dijo que me<br />
pegaran un tiro <strong>en</strong> la mano y otro expresó “ese va a ser <strong>el</strong> primero que se va a morir”. Los<br />
guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> Facussé y R<strong>en</strong>é Morales andaban con la policía y <strong>el</strong> ejército,<br />
asimismo andaban guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la Standard Fruit Company”.<br />
Juan Ramón Chinchilla, fue secuestrado <strong>el</strong> 8 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011 y mant<strong>en</strong>ido cautivo hasta<br />
que logró escapar <strong>de</strong> sus captores. Durante su <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción fue sometido a interrogatorios,<br />
tortura física y sicológica. “Cuando estaba <strong>en</strong> la bo<strong>de</strong>ga me quitaron la capucha, me<br />
amarraron y pusieron seis hombres a cuidarme, estaban vestidos <strong>de</strong> guardias <strong>de</strong> Facussé.<br />
Había policías Cobras y <strong>de</strong>l ejército con uniformes y pasamontañas; me preguntaron quién<br />
subía la información a internet y qué <strong>de</strong>cisiones íbamos a tomar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> MUCA” (Fragm<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> testimonio, 2011)<br />
Lo trasladaron a otra bo<strong>de</strong>ga allí había instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> tortura (capuchas, alfileres, cosas<br />
como para arrancar uñas, navajas, cuchillos, había un alambre <strong>de</strong> asador),”cal<strong>en</strong>taron <strong>el</strong><br />
alambre <strong>en</strong> una estufa y me lo pusieron <strong>en</strong> <strong>el</strong> brazo <strong>de</strong>recho, me quemó, yo me <strong>en</strong>ojé y me<br />
paré así amarrado, les dije suélt<strong>en</strong>me, me dieron un culatazo <strong>en</strong> <strong>el</strong> oído izquierdo”.<br />
Después le llevaron a una zona don<strong>de</strong> no había luz, “me soltaron <strong>de</strong> las manos, <strong>de</strong> los pies;<br />
empezamos a caminar montaña arriba, iban tres grupos. A eso <strong>de</strong> las ocho y media <strong>de</strong> la<br />
noche miré como una montañita, como un bosque, y <strong>de</strong>cidí correr, porque s<strong>en</strong>tí que era la<br />
hora <strong>de</strong> escaparme, me tiré hacia un guindo, solo uno llevaba un foco <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido, <strong>el</strong>los<br />
26
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
empezaron a dispararme. Como había bosque corrí, pasé una quebrada gran<strong>de</strong>, pocos<br />
minutos <strong>de</strong>spués no escuché tiros pero sí gritaban que me había escapado y estaban<br />
llamando a los <strong>de</strong>más grupos. No me paré, llegué a un cerro don<strong>de</strong> vi las luces <strong>de</strong> Tocoa. Me<br />
cubrí <strong>en</strong> unos solares abandonados. Como a los tres minutos empezaron a andar<br />
motocicletas y carros. Ya <strong>en</strong> la mañana una señora <strong>de</strong> otra casa me dio una llamada y me<br />
fueron a rescatar, llamé a una persona <strong>de</strong> confianza mía y le pedí que llamara a compañeros<br />
<strong>de</strong> una base campesina para que me fueran a rescatar, llegaron rápido. Como a los 10<br />
minutos que me fui <strong>de</strong> allí. Llegaron carros y motos extrañas, la g<strong>en</strong>te que me dio la llamada<br />
llamó para informarme. Después me trasladaron a un sector don<strong>de</strong> fui movido a otro<br />
<strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to”.<br />
Después <strong>de</strong> eso continúa si<strong>en</strong>do vigilado, am<strong>en</strong>azado e intimidado. Por ejemplo, tanto <strong>el</strong> 29<br />
como <strong>el</strong> 30 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011 había vehículos fr<strong>en</strong>te a las casas <strong>de</strong> su familia; <strong>el</strong> 08 <strong>de</strong><br />
febrero <strong>de</strong> 2011 dos carros, estacionaron al fr<strong>en</strong>te don<strong>de</strong> él se <strong>en</strong>contraba, <strong>en</strong> Sabá, Colón.<br />
El miércoles 09 <strong>de</strong> febrero cuando v<strong>en</strong>ían <strong>de</strong> Tocoa, Colón junto a cuatro compañeros más,<br />
fueron <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Elixir, Sabá, Tocoa, Colón. “Eran como las dos <strong>de</strong> la mañana, había<br />
varios policías que nos pidieron docum<strong>en</strong>tación y nos vieron los rostros, <strong>de</strong>spués nos <strong>de</strong>jaron<br />
pasar”. También <strong>el</strong> jueves 10 <strong>de</strong> febrero, alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las ocho <strong>de</strong> la noche, <strong>en</strong> un operativo<br />
<strong>en</strong> la capital, a inmediaciones <strong>de</strong>l Parque Valle, fueron <strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos unas cinco personas.<br />
También <strong>en</strong> los días a principios <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 <strong>en</strong> que Juan Chinchilla se <strong>en</strong>contró con la<br />
Misión, recibió am<strong>en</strong>azas <strong>de</strong> muerte a su c<strong>el</strong>ular.<br />
Viol<strong>en</strong>cia sexual<br />
Se produjeron también casos <strong>de</strong> violaciones sexuales <strong>de</strong> cuatro mujeres <strong>de</strong> la comunidad<br />
Guadalupe Carney durante la interv<strong>en</strong>ción armada <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> noviembre. Estas violaciones se<br />
suman a otras situaciones <strong>de</strong> abusos sexuales sufridas no sólo por mujeres sino también por<br />
jóv<strong>en</strong>es campesinos <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos 50 .<br />
En conclusión: El <strong>de</strong>recho a la integridad personal es objeto <strong>de</strong> continua vulneración por<br />
parte <strong>de</strong> las difer<strong>en</strong>tes fuerzas oficiales y grupos armados que operan <strong>en</strong> la región sin que <strong>el</strong><br />
Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> cumpla con su obligación <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la integridad personal <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> territorio nacional para evitar que cualquier persona sea lesionada o agredida físicam<strong>en</strong>te o<br />
sea víctima <strong>de</strong> daños m<strong>en</strong>tales o morales que le impidan conservar su estabilidad psicológica<br />
y sin que hasta la fecha se haya dado ningún paso hacia <strong>el</strong> esclarecimi<strong>en</strong>to y la persecución<br />
judicial <strong>de</strong> estas violaciones.<br />
50<br />
Situación <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán. Informe pr<strong>el</strong>iminar <strong>de</strong> la Misión <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos, 8 – 11 <strong>de</strong> diciembre, febrero 2011. Todas las personas que <strong>de</strong>nunciaron estos<br />
hechos solicitaron que no se m<strong>en</strong>cionara su nombre e informaron que ninguna <strong>de</strong> <strong>el</strong>las ha pres<strong>en</strong>tado<br />
estas <strong>de</strong>nuncias ante la Fiscalía.<br />
27
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
3.3. El Derecho a la libertad <strong>de</strong> circulación y a la seguridad<br />
personal<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El <strong>de</strong>recho a la libertad y a la seguridad personal está recogido <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 9 <strong>de</strong>l Pacto<br />
Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos.<br />
El <strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> circulación es <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda persona a <strong>de</strong>splazarse<br />
librem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un lugar a otro, sin que este <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to sea obligatorio o producto <strong>de</strong> una<br />
fuerza mayor, excepto las limitaciones impuestas por la ley. At<strong>en</strong>ta contra este <strong>de</strong>recho la<br />
perman<strong>en</strong>cia obligada <strong>en</strong> un lugar, <strong>el</strong> exilio interno, la resi<strong>de</strong>ncia compulsiva y la interrupción<br />
<strong>de</strong>l tránsito <strong>en</strong> las vías públicas y <strong>el</strong> cierre <strong>de</strong> las vías como medio <strong>de</strong> protesta.<br />
El <strong>de</strong>recho a la seguridad personal se refiere a la <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción <strong>de</strong>l individuo fuera <strong>de</strong> los casos<br />
previstos o por procedimi<strong>en</strong>tos distintos a los establecidos por la ley o <strong>en</strong> cualquier ley que<br />
garantice <strong>el</strong> respeto a la libertad y a la seguridad <strong>de</strong> las personas (incluy<strong>en</strong> la <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción<br />
arbitraria y a la ilegal).<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a la libertad <strong>de</strong> circulación y a la seguridad personal <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong><br />
Aguán<br />
El <strong>de</strong>recho a la libre circulación y a la seguridad es violado continuam<strong>en</strong>te por la constante<br />
pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos armados <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán. Se ha int<strong>en</strong>sificado la viol<strong>en</strong>cia impuesta<br />
por los guardias <strong>de</strong> seguridad privada -qui<strong>en</strong>es actúan con <strong>el</strong> apoyo <strong>de</strong>l ejército y la policía –<br />
contra integrantes <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to campesino, resultando <strong>en</strong> temor <strong>de</strong> estos a moverse<br />
librem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la región.<br />
La primera militarización masiva <strong>de</strong> la zona <strong>en</strong> 2010 se realizó <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 10 <strong>de</strong> abril al 20 <strong>de</strong><br />
mayo, dirigida especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> la comunidad Guadalupe Carney (MCA) y los<br />
as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l MUCA que durante este período permanecieron prácticam<strong>en</strong>te cercadas<br />
por militares y policías <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 10 <strong>de</strong> abril al 20 <strong>de</strong> mayo. Ag<strong>en</strong>tes militares y policiales<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ían y registraban a toda persona que <strong>en</strong>trara y saliera <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos<br />
campesinos 51 .<br />
El 10 <strong>de</strong> abril conting<strong>en</strong>tes militares y policiales se <strong>de</strong>splazaron <strong>de</strong>s<strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes puntos <strong>de</strong>l<br />
país hacia <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán con <strong>el</strong> propósito, según lo <strong>de</strong>clarado públicam<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> Secretario<br />
<strong>de</strong> Def<strong>en</strong>sa Oscar Álvarez, <strong>de</strong> combatir <strong>el</strong> “crim<strong>en</strong> organizado” <strong>en</strong> la zona y <strong>el</strong> “<strong>de</strong>sarme<br />
g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la población”. Sin embargo, los hechos <strong>de</strong>mostraron que más bi<strong>en</strong> buscaban<br />
atemorizar a los campesinos <strong>de</strong>l MUCA que <strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>to negociaban con Porfirio Lobo<br />
Sosa y la comisión <strong>de</strong> ministros <strong>de</strong>l régim<strong>en</strong> nombrados al efecto.<br />
En esa fecha también es interv<strong>en</strong>ida la comunidad Guadalupe Carney por las fuerzas<br />
represivas <strong>de</strong>l Estado. Por primera vez <strong>en</strong> diez años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimi<strong>en</strong>to, ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la<br />
policía y <strong>el</strong> ejército <strong>en</strong>traron y provocaron temor <strong>en</strong> la población que ahí resi<strong>de</strong>. En los<br />
primeros días <strong>de</strong> la ocupación se reportaron inci<strong>de</strong>ntes que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> exacciones ilegales<br />
hasta <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones y agresiones contra la población. A<strong>de</strong>más, los militares se instalaron <strong>en</strong> la<br />
escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> la comunidad, impidi<strong>en</strong>do <strong>de</strong> esta manera <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la misma durante<br />
51<br />
La Situación <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, Informe <strong>de</strong> FIAN <strong>Honduras</strong>, Mayo<br />
<strong>de</strong> 2010<br />
28
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
varias semanas. El patronato <strong>de</strong> los padres <strong>de</strong> familia <strong>de</strong> la Comunidad Guadalupe Carney<br />
<strong>de</strong>mandó repetidam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> retiro <strong>de</strong> los militares. El 20 <strong>de</strong> mayo, se retiraron la mayoría <strong>de</strong><br />
los militares, pero se quedó un <strong>de</strong>stacami<strong>en</strong>to militar perman<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la comunidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>tonces. El Cabo a cargo <strong>el</strong> día 27 <strong>de</strong> febrero 2011, que se i<strong>de</strong>ntificó como Guillén, <strong>de</strong> 20<br />
años, dijo cumplir ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l Coron<strong>el</strong> Funes <strong>de</strong>l Décimo quinto Batallón. El Cabo dijo que <strong>el</strong><br />
objetivo <strong>de</strong> su pres<strong>en</strong>cia es proteger a los pobladores <strong>de</strong> la comunidad. Sin embargo, los y<br />
las lí<strong>de</strong>res e integrantes <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Guadalupe Carney aseguran no permitir esta<br />
pres<strong>en</strong>cia militar, ni haberla requerido 52 .<br />
Con <strong>el</strong> asesinato <strong>de</strong> los cinco campesinos <strong>de</strong>l MCA <strong>en</strong> noviembre 2010 los funcionarios <strong>de</strong>l<br />
gobierno <strong>de</strong>splegaron una vez más un importante número <strong>de</strong> militares y policías <strong>de</strong> distintas<br />
partes <strong>de</strong>l país con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> “<strong>de</strong>sarmar a la población”. A este operativo lo llamaron<br />
cínicam<strong>en</strong>te ”Operación Tumbador” (como <strong>el</strong> lugar don<strong>de</strong> fueron asesinados los cinco<br />
campesinos <strong>de</strong> MCA <strong>en</strong> noviembre 2010). En ese marco, Lobo Sosa or<strong>de</strong>nó a<strong>de</strong>más<br />
interv<strong>en</strong>ir las oficinas regionales <strong>de</strong>l INA <strong>en</strong> <strong>el</strong> Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Colón, <strong>en</strong> Sinaloa, con la<br />
emisión <strong>de</strong>l Decreto 003-2010 <strong>de</strong>l 22 <strong>de</strong> noviembre 2010. En él se nombra como presi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la Comisión al militar retirado Pompeyo Bonilla. Se establece que esta comisión se<br />
“<strong>en</strong>cargará <strong>de</strong> la administración (<strong>de</strong> esa oficina)… y realizará una evaluación <strong>de</strong> dicha<br />
regional con asesoría <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Cu<strong>en</strong>tas” y que “t<strong>en</strong>drá la potestad <strong>de</strong><br />
susp<strong>en</strong><strong>de</strong>r y remover, <strong>en</strong> su caso, al personal (<strong>de</strong> esa oficina) que se estime conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te, así<br />
como todas aqu<strong>el</strong>las atribuciones inher<strong>en</strong>tes al cargo <strong>de</strong>l Jefe Regional”. Y a continuación<br />
agrega que “<strong>de</strong>berá r<strong>en</strong>dir un informe <strong>de</strong> evaluación al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República, sobre <strong>el</strong><br />
estado administrativo y financiero <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra la institución con recom<strong>en</strong>daciones<br />
sobre las medidas más a<strong>de</strong>cuadas para mejorar la situación” 53 .<br />
En efecto, las instalaciones <strong>de</strong>l INA se convirtieron <strong>en</strong> un campam<strong>en</strong>to militar don<strong>de</strong> la<br />
<strong>en</strong>trada estaba estrictam<strong>en</strong>te limitada a los miembros <strong>de</strong> la Comisión Interv<strong>en</strong>tora y las<br />
Fuerzas Armadas. Ni siquiera <strong>el</strong> titular <strong>de</strong>l INA, César Ham, t<strong>en</strong>ía acceso a las oficinas. Los<br />
empleados <strong>de</strong>l INA se mantuvieron p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la situación y reclamaban que se les<br />
permitiera volver a sus puestos <strong>de</strong> trabajo.<br />
La ocupación militar y policial constante y sus abusos y reiteradas violaciones a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos estimularon a las familias campesinas, organizaciones populares y habitantes <strong>de</strong> la<br />
zona que están <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> dichas arbitrarieda<strong>de</strong>s, a tomarse la carretera a mediados <strong>de</strong>l<br />
mes <strong>de</strong> diciembre 2010 a la altura <strong>de</strong> la Comunidad Guadalupe Carney a pocos kilómetros <strong>de</strong><br />
Trujillo. Exigían la <strong>de</strong>smilitarización <strong>de</strong>l Valle, solución a la problemática agraria y la <strong>en</strong>trega<br />
<strong>de</strong> las oficinas <strong>de</strong>l INA, <strong>en</strong>tre otras petitorias. Sin embargo, no fue hasta <strong>el</strong> 20 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2011<br />
cuando los militares <strong>en</strong>tregaron las oficinas a Pompeyo Bonilla y éste a César Ham.<br />
Se levantó un acta <strong>de</strong> constatación por parte <strong>de</strong> los empleados <strong>de</strong>l INA – las instalaciones se<br />
<strong>en</strong>contraron dañadas completam<strong>en</strong>te y se habían quemado docum<strong>en</strong>tos. A los empleados<br />
<strong>de</strong>l INA que son miembros <strong>de</strong> SITRAINA, <strong>el</strong> ministro les propuso como solución ante tal<br />
situación <strong>de</strong>nunciar ante la Fiscalía, medida que les parece inefectiva, ya que están<br />
conv<strong>en</strong>cidos que la Fiscalía ha <strong>de</strong>mostrado respon<strong>de</strong>r únicam<strong>en</strong>te a los intereses <strong>de</strong> los<br />
empresarios, como la Comisión Interv<strong>en</strong>tora 54 .<br />
52<br />
Testimonio obt<strong>en</strong>ido durante e la visita a la comunidad <strong>de</strong> Guadalupe Carney 27/02/11<br />
53<br />
Basado <strong>en</strong> <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to borrador: ‘Situación <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán.<br />
Informe pr<strong>el</strong>iminar <strong>de</strong> la Misión <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, 8 – 11 <strong>de</strong> diciembre, febrero 2011, y notas <strong>de</strong> la<br />
visita a la zona <strong>de</strong> la misión <strong>de</strong> DDHH, feb. – marzo 2011.<br />
54<br />
Testimonio recogido durante la visita a SITRAINA 25/02/11<br />
29
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
A pesar <strong>de</strong> lo <strong>de</strong>terminado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Decreto, hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to no se ha hecho público ningún<br />
informe, ni <strong>de</strong> la interv<strong>en</strong>ción al INA ni <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarme <strong>en</strong> la zona. Tal y como ya sucedió con la<br />
operación militar y policial <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2010 <strong>en</strong> la que aseguraban que combatían al<br />
crim<strong>en</strong> organizado. Por <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to, y aunque <strong>de</strong> un modo más discreto, la zona permanece<br />
prácticam<strong>en</strong>te militarizada.<br />
A esta situación hay que sumar la particular preocupación que produce a esta Misión <strong>el</strong><br />
hecho <strong>de</strong> que las empresas <strong>de</strong> seguridad privada, qui<strong>en</strong>es han sido responsabilizadas por<br />
asesinatos contra campesinos, torturas, secuestros e intimidaciones, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
complicidad con la policía y <strong>el</strong> ejército. En todas las comunida<strong>de</strong>s visitadas se habla <strong>de</strong> la<br />
policía, <strong>el</strong> ejército y los guardias como tres expresiones <strong>de</strong> la misma estructura represiva.<br />
En conclusión: la militarización <strong>de</strong> la zona y la colusión <strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong> seguridad públicas<br />
y privadas viola no sólo <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la libre circulación y a la seguridad <strong>de</strong> las personas que<br />
habitan <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, sino que <strong>en</strong> muchos casos implica violaciones a otros <strong>de</strong>rechos<br />
tales como <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> integridad física y psíquica, a la libertad <strong>de</strong> organización, a la<br />
educación y a la salud. Esta militarización ha ido a<strong>de</strong>más ligada con la violación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho<br />
a la vida <strong>de</strong> integrantes <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to campesino <strong>de</strong>l MCA y MUCA. Finalm<strong>en</strong>te, la<br />
interacción <strong>de</strong> fuerzas <strong>de</strong> seguridad privada y fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública ha significado<br />
también violaciones al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> acceso a la justicia <strong>en</strong> la medida <strong>en</strong> que las mismas<br />
autorida<strong>de</strong>s públicas son consi<strong>de</strong>radas cómplices <strong>en</strong> las agresiones hacia los campesinos y<br />
campesinas, lo que g<strong>en</strong>era una lógica <strong>de</strong>sconfianza <strong>de</strong> los campesinos a la hora <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>nunciar las agresiones <strong>de</strong> las que son víctimas.<br />
La comunidad <strong>de</strong> La Aurora (MUCA) asocia la autoría <strong>de</strong> las am<strong>en</strong>azas que sufr<strong>en</strong> con<br />
“cualquiera que t<strong>en</strong>ga uniforme”. Cada día que van al trabajo y son apuntados con armas.<br />
Esto ti<strong>en</strong>e fundam<strong>en</strong>to; al m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> tres casos testimoniados se m<strong>en</strong>ciona <strong>el</strong> intercambio <strong>de</strong><br />
uniformes <strong>en</strong>tre militares y guardias privados, así como persecuciones realizadas por “civiles”<br />
<strong>en</strong> patrullas policiales. “Hace alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un mes, (…) un compañero afín a la lucha estaba<br />
<strong>en</strong> Quebrada <strong>de</strong> Agua; notó que un carro lo perseguía; <strong>en</strong>tró a la comunidad (…) le<br />
dispararon dos veces. Uno le rozó la pierna. Eran hombres vestidos <strong>de</strong> militar. Lo registraron,<br />
lo <strong>de</strong>jaron y se fueron” 55 .<br />
3.4. Derecho a la libertad<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El artículo 9 <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos recoge <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la<br />
libertad y a la seguridad personal y ha sido objeto <strong>de</strong> estudio por parte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> la Observación G<strong>en</strong>eral 8 <strong>de</strong> 1982. Esta Observación <strong>de</strong>staca que:<br />
<br />
El párrafo 1 (prohibición <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones arbitrarias y siempre <strong>de</strong> acuerdo a los<br />
procedimi<strong>en</strong>tos previstos por ley) es aplicable a todas las formas <strong>de</strong> privación <strong>de</strong> libertad,<br />
ya sea como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito o <strong>de</strong> otras razones, como por ejemplo las<br />
<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>tales, la vagancia, la toxicomanía , <strong>el</strong> control <strong>de</strong> la inmigración, etc. El<br />
párrafo 4, es <strong>de</strong>cir, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a recurrir ante un tribunal a fin <strong>de</strong> que éste <strong>de</strong>cida sobre la<br />
legalidad <strong>de</strong> su prisión, se aplica a todas las personas privadas <strong>de</strong> libertad por <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción<br />
o prisión.<br />
55<br />
Comunidad Marañones. Entrevista con la Misión <strong>de</strong> observación DDHH. 26 <strong>de</strong> Febrero, 2011.<br />
30
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
<br />
<br />
<br />
El párrafo 3 <strong>de</strong>l artículo 9 estipula que toda persona <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ida o presa a causa <strong>de</strong> una<br />
infracción p<strong>en</strong>al será llevada “sin <strong>de</strong>mora” ante un juez u otro funcionario autorizado por<br />
la ley para ejercer funciones judiciales. En opinión <strong>de</strong>l Comité, las <strong>de</strong>moras no <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> unos pocos días.<br />
La prisión prev<strong>en</strong>tiva <strong>de</strong>be ser excepcional y lo más breve posible<br />
Incluso <strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> que se practique la <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción por razones <strong>de</strong> seguridad pública<br />
ésta <strong>de</strong>be regirse por las mismas disposiciones, es <strong>de</strong>cir, no <strong>de</strong>be ser arbitraria, <strong>de</strong>be<br />
obe<strong>de</strong>cer a las causas fijadas por la ley y efectuarse con arreglo al procedimi<strong>en</strong>to<br />
establecido <strong>en</strong> la ley (párr. 1), <strong>de</strong>be informarse a la persona <strong>de</strong> las razones <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción (párr. 2) y <strong>de</strong>be ponerse a su disposición <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a recurrir ante un tribunal<br />
(párr. 4), así como a exigir una reparación <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> que haya habido quebrantami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho (párr. 5). Si, por añadidura, <strong>en</strong> dichos casos se formulan acusaciones<br />
p<strong>en</strong>ales, <strong>de</strong>be otorgarse la pl<strong>en</strong>a protección establecida <strong>en</strong> los párrafos 2 y 3 <strong>de</strong>l artículo<br />
9, así como <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14.<br />
Con respecto a las situaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción, la Observación G<strong>en</strong>eral 20 <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con la<br />
prohibición <strong>de</strong> tortura establece que la prohibición <strong>en</strong>unciada <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 7 queda<br />
complem<strong>en</strong>tada por las disposiciones positivas <strong>de</strong>l párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 10, según <strong>el</strong> cual<br />
“toda persona privada <strong>de</strong> libertad será tratada humanam<strong>en</strong>te y con <strong>el</strong> respeto <strong>de</strong>bido a la<br />
dignidad inher<strong>en</strong>te al ser humano”.<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a la libertad <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Durante la gira <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, la Misión pudo constatar que las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción y <strong>de</strong><br />
captura son utilizadas como medios disuasorios y <strong>de</strong> presión por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s,<br />
para int<strong>en</strong>tar <strong>de</strong>bilitar y atemorizar al movimi<strong>en</strong>to campesino y sus reivindicaciones,<br />
recluyéndolos <strong>en</strong> sus propios territorios.<br />
A pesar <strong>de</strong>l acuerdo firmado por <strong>el</strong> MUCA y <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Lobo <strong>en</strong> abril 2010 acordando la<br />
<strong>en</strong>trega <strong>de</strong> once mil hectáreas, y a pesar <strong>de</strong>l compromiso <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> combatir la<br />
persecución judicial y policial, la realidad es que, tras la firma <strong>de</strong>l acuerdo, se siguieron<br />
ejecutando ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura ilícitas contra miembros <strong>de</strong> las organizaciones campesinas.<br />
En s<strong>en</strong>dos listados <strong>en</strong> posesión <strong>de</strong> la policía, figuran miembros <strong>de</strong> los difer<strong>en</strong>tes movimi<strong>en</strong>tos<br />
campesinos. Los <strong>de</strong>salojos se sigu<strong>en</strong> ejecutando <strong>de</strong> manera arbitraria, inclusive existe<br />
am<strong>en</strong>aza <strong>de</strong> aplicar esa medida sobre seis as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos ya asignados por la administración<br />
<strong>de</strong> Lobo Sosa. En la mayoría <strong>de</strong> los casos esos <strong>de</strong>salojos van acompañados <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones<br />
que no cumpl<strong>en</strong> con los requisitos legales.<br />
Las <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones ilegales a campesinos <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán se han int<strong>en</strong>sificado durante <strong>el</strong><br />
gobierno <strong>de</strong> Lobo Sosa, especialm<strong>en</strong>te tras <strong>el</strong> reclamo por parte <strong>de</strong> las familias afiliadas al<br />
MUCA <strong>de</strong> una solución pronta al conflicto agrario, especialm<strong>en</strong>te con los empresarios Migu<strong>el</strong><br />
Facussé, R<strong>en</strong>é Morales y Reynaldo Canales., y <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l acuerdo. A pesar <strong>de</strong> la<br />
ilegalidad <strong>de</strong> estas <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones, las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura se sigu<strong>en</strong> dando <strong>de</strong> manera casi<br />
automática.<br />
En total, según <strong>el</strong> testimonio <strong>de</strong>l abogado <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor <strong>de</strong> gran parte <strong>de</strong> campesinos y<br />
campesinas, hay 162 personas procesadas, principalm<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> usurpación. Más<br />
<strong>de</strong> 80 campesinos han sido <strong>en</strong>carc<strong>el</strong>ados bajo cargos <strong>de</strong> hurto <strong>de</strong> tierra y <strong>de</strong> fruto <strong>de</strong> palma<br />
africana, posesión <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego comercial y <strong>en</strong> algunos. Hay campesinos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
hasta 7 procesos e incluso algunos vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1996-97 sin que hasta la fecha haya habido<br />
31
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
juicio. Por ejemplo, <strong>el</strong> lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> MUCA, Adolfo Castañeda, está procesado 11 veces. Ahora<br />
ti<strong>en</strong>e 9 procesos. Solam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la comunidad <strong>de</strong> La Aurora hay alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 27 procesados<br />
por usurpación <strong>de</strong> tierras. Hay campesinos, según r<strong>el</strong>atan los testimonios <strong>en</strong>trevistados, que<br />
sigu<strong>en</strong> <strong>en</strong>carc<strong>el</strong>ados a pesar <strong>de</strong> que podrían estar <strong>en</strong> libertad según la legislación hondureña,<br />
ya que es un <strong>de</strong>lito p<strong>en</strong>ado <strong>en</strong>tre 2 y 4 años <strong>de</strong> prisión.<br />
Tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la operación Tumbador <strong>de</strong> noviembre 2010 como <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la Elixir,<br />
las autorida<strong>de</strong>s llegaron a <strong>de</strong>t<strong>en</strong>er a m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, a los que quisieron hacer pasar por<br />
adultos.<br />
Ante tales arbitrarieda<strong>de</strong>s y abusos <strong>de</strong> autoridad, <strong>el</strong> INA es una <strong>de</strong> las pocas instituciones<br />
públicas que int<strong>en</strong>ta mediar cuando conoce <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones a campesinos, poniéndose <strong>en</strong><br />
contacto con <strong>el</strong> juez y la Fiscalía para que los casos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos forzosos no<br />
se tipifiqu<strong>en</strong> como usurpación. 56<br />
En conclusión: La criminalización y estigmatización <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to campesino a través <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones arbitrarias <strong>en</strong> contra sus miembros, violan <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la libertad, las reglas <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>bido proceso y la interdicción <strong>de</strong> discriminación Esta estrategia ti<strong>en</strong>e como claro objetivo<br />
callar <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to y mant<strong>en</strong>er a los campesinos acorralados y temerosos <strong>en</strong> sus propias<br />
casas.<br />
3.5. Derecho a la libre asociación<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El artículo 21 <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos reconoce <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a<br />
reunirse pacíficam<strong>en</strong>te y <strong>el</strong> 22, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la libre asociación. La Organización Internacional<br />
<strong>de</strong>l Trabajo (OIT) posee también dos importantes conv<strong>en</strong>ios fundam<strong>en</strong>tales r<strong>el</strong>ativos a los<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> asociación <strong>de</strong> trabajadores y empleadores: <strong>el</strong> Nº 87 (Conv<strong>en</strong>ción sobre la<br />
Libertad Sindical y la Protección <strong>de</strong>l Derecho <strong>de</strong> Sindicación) y <strong>el</strong> Nº 98 (Conv<strong>en</strong>io sobre <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> sindicación y <strong>de</strong> negociación colectiva).<br />
La libertad o <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> asociación supone la libre disponibilidad <strong>de</strong> los individuos para<br />
crear legalm<strong>en</strong>te agrupaciones perman<strong>en</strong>tes o personas jurídicas <strong>en</strong>caminadas a la<br />
consecución <strong>de</strong> fines específicos. Es <strong>en</strong> cierto modo una expresión <strong>de</strong> las liberta<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to, expresión y reunión y una manifestación también <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
participación, <strong>en</strong> la medida <strong>en</strong> que la participación política se canaliza prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te a<br />
través <strong>de</strong> formas específicas <strong>de</strong> asociaciones.<br />
56 Durante la visita a la zona <strong>de</strong> esta Misión se continuaron produci<strong>en</strong>do <strong>de</strong>salojos forzosos ilegales y<br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones arbitrarias. Así, la Misión pudo conversar con repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Santa<br />
Cruz Yojoa, que fueron víctimas <strong>de</strong> estas violaciones <strong>el</strong> pasado domingo 27 <strong>de</strong> febrero. Según los<br />
testimonios recogidos, personas fuertem<strong>en</strong>te armadas empezaron a amarrar a campesinos, inclusive<br />
m<strong>en</strong>ores y mujeres mayores. Detuvieron a la totalidad <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong>salojada. Eran 65 personas.<br />
A dos mujeres las separaron <strong>de</strong>l grupo y se las llevaron a la posta <strong>de</strong> Santa Cruz y las tiraron <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
parque a las 12h <strong>de</strong> la noche. Había 3 m<strong>en</strong>ores, 2 <strong>de</strong> 15 y 1 <strong>de</strong> 17 años. El resto eran 47 hombres y<br />
13 mujeres. En ningún mom<strong>en</strong>to pres<strong>en</strong>taron ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura. Ahora están procesados por<br />
usurpación y los 63 ti<strong>en</strong><strong>en</strong> medidas caut<strong>el</strong>ares.<br />
32
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a libre asociación <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Varios medios <strong>de</strong> comunicación ligados a los sectores al servicio <strong>de</strong> los intereses<br />
económicos y políticos <strong>de</strong> los promotores <strong>de</strong>l golpe Estado, se han dado a la tarea <strong>de</strong><br />
pres<strong>en</strong>tar la lucha reivindicativa por la tierra como “<strong>de</strong>lito”, <strong>en</strong> línea con la posición <strong>de</strong>l<br />
gobierno <strong>de</strong> catalogar las acciones <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos campesinos como “actos políticos<br />
<strong>de</strong>sestabilizadores”.<br />
El impacto mediático <strong>de</strong> este conflicto agrario ha provocado <strong>en</strong> un sector <strong>de</strong> la población<br />
hondureña una actitud <strong>de</strong> exclusión y confrontación. Así, durante la militarización y los<br />
asesinatos acontecidos <strong>en</strong> la comunidad Guadalupe Carney, muchos medios pres<strong>en</strong>taron<br />
estos hechos como fruto <strong>de</strong> un <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to por toma <strong>de</strong> tierras <strong>en</strong>tre una supuesta "célula<br />
guerrillera" y guardias privados <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé.<br />
A esa imag<strong>en</strong> contribuyó la manipulación <strong>de</strong> los cuerpos <strong>de</strong> los campesinos asesinados, a<br />
qui<strong>en</strong>es se les colocaron armas (AK 47) sobre <strong>el</strong> cuerpo y se les tomaron fotos, para <strong>de</strong>spués<br />
retirar las armas. Esas fotos fueron publicadas <strong>en</strong> algunos medios <strong>de</strong> comunicación para<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r la tesis. Sin embargo, las fiscalías que conoc<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>jaron ver <strong>en</strong> la reuniones<br />
con la Misión, que no compart<strong>en</strong> tal tesis que según <strong>el</strong>los carece <strong>de</strong> fundam<strong>en</strong>to.<br />
Como ya hemos m<strong>en</strong>cionado, este posicionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los medios es acor<strong>de</strong> con la posición<br />
<strong>de</strong>l Gobierno y ciertas instituciones públicas. Por ejemplo Samu<strong>el</strong> Reyes, <strong>de</strong>signado<br />
presi<strong>de</strong>ncial, manifestó un día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los asesinatos <strong>de</strong> campesinos <strong>de</strong>l MCA <strong>en</strong> la<br />
Finca <strong>el</strong> Tumbador, <strong>en</strong> Diario Tiempo <strong>el</strong> 16 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>l 2010: “algunos pequeños<br />
campesinos (sic) si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> cierto estímulo por las condiciones políticas que vive <strong>el</strong> país y por la<br />
línea i<strong>de</strong>ológica <strong>de</strong>l director <strong>de</strong>l INA, pue<strong>de</strong> que por ahí se g<strong>en</strong>ere ese estímulo”. El diario<br />
reproduce <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>l <strong>de</strong>signado presi<strong>de</strong>ncial y miembro <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />
Seguimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l acuerdo firmado <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> gobierno y los campesinos <strong>de</strong>l MUCA <strong>en</strong> abril <strong>de</strong>l<br />
año pasado: “…lo que digo es que <strong>en</strong> algunos casos se han contaminado ciertas acciones<br />
con aspectos políticos...” 57 . Las autorida<strong>de</strong>s tampoco han querido negar públicam<strong>en</strong>te que<br />
hayan <strong>en</strong>contrado armas durante la militarización <strong>de</strong> la comunidad Guadalupe Carney. Lo<br />
mismo suce<strong>de</strong> con la militarización <strong>de</strong>l INA, don<strong>de</strong> llegaron a <strong>de</strong>clarar ante los medios que se<br />
iban <strong>de</strong>cepcionados porque no <strong>en</strong>contraron armas ni allí ni <strong>en</strong> la región, pero repitieron que<br />
era porque los campesinos las escon<strong>de</strong>n.<br />
A<strong>de</strong>más, la persecución p<strong>en</strong>al continua por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s judiciales a los<br />
campesinos por <strong>de</strong>litos inexist<strong>en</strong>tes y <strong>el</strong> constante seguimi<strong>en</strong>to e intimidación por parte <strong>de</strong> la<br />
policía, grupos <strong>de</strong> seguridad privada y ejército, refuerzan la estigmatización y percepción<br />
social <strong>de</strong> los campesinos como grupo guerrillero y viol<strong>en</strong>to, no solam<strong>en</strong>te increm<strong>en</strong>tando así<br />
su mala imag<strong>en</strong> pública y <strong>de</strong>slegitimando su lucha, sino también provocando un mayor<br />
aislami<strong>en</strong>to social.<br />
Esta estigmatización se manifiesta <strong>en</strong> <strong>el</strong> trato dado por los servicios <strong>de</strong> salud, <strong>en</strong>tre otros.<br />
Son discriminados por <strong>el</strong> personal sanitario, tratados con <strong>de</strong>sprecio e incluso se les ha<br />
negado at<strong>en</strong>ción médica.<br />
Muchos campesinos plantean que <strong>de</strong>bido a la fuerte estigmatización social y a las ór<strong>de</strong>nes<br />
<strong>de</strong> captura injustas <strong>de</strong> las que son víctimas, no sólo son maltratados cuando acce<strong>de</strong>n a los<br />
servicios <strong>de</strong> salud sino que <strong>en</strong> ocasiones, para evitar complicaciones, prefier<strong>en</strong> acudir a<br />
c<strong>en</strong>tros privados para no correr <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> ser arrestados, lo que repercute <strong>en</strong> su acceso a<br />
57<br />
Situación <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán. Informe pr<strong>el</strong>iminar <strong>de</strong> la Misión <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos, 8 – 11 <strong>de</strong> diciembre, febrero 2011.<br />
33
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
los servicios públicos <strong>de</strong> salud. Ejemplo: <strong>el</strong> nerviosismo <strong>de</strong>l conductor que transportaba<br />
campesinos <strong>de</strong> La Lempira al s<strong>en</strong>tirse intimidado por dos camiones <strong>de</strong>l ejército (uno a<strong>de</strong>lante<br />
y otro atrás) provocó que volcara <strong>el</strong> camión y resultara un muerto, golpeados y heridos, que<br />
no fueron auxiliados por los militares aún cuando pres<strong>en</strong>ciaron <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte. En un hospital<br />
<strong>de</strong> Trujillo don<strong>de</strong> fueron llevados, las <strong>en</strong>fermeras, al darse cu<strong>en</strong>ta que se trataba <strong>de</strong><br />
campesinos <strong>de</strong>l MUCA, <strong>de</strong>cían “…mejor se hubieran muerto…” Este hecho sucedió <strong>el</strong> 6 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2010. .<br />
Como señala <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> los campesinos procesados, las<br />
autorida<strong>de</strong>s criminalizan la lucha por la tierra por parte <strong>de</strong> los campesinos. Se persigue una<br />
criminalización <strong>de</strong> la protesta social no sólo por parte <strong>de</strong>l sistema judicial, sino también <strong>de</strong> la<br />
Fiscalía, <strong>el</strong> ejército y la policía. Un ejemplo es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> una agresión <strong>en</strong> la finca La Lempira,<br />
don<strong>de</strong> un campesino fue herido por un guardia privado. Cuando llegó la Fiscalía, <strong>el</strong> caso fue<br />
tomado como <strong>de</strong> lesiones y no como int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> asesinato.<br />
Los fiscales y otras autorida<strong>de</strong>s continúan argum<strong>en</strong>tando que se trata <strong>de</strong> campesinos<br />
armados y viol<strong>en</strong>tos, por lo que no pue<strong>de</strong>n actuar <strong>en</strong> la región al s<strong>en</strong>tirse am<strong>en</strong>azados y<br />
temer por su vida si <strong>de</strong>cidies<strong>en</strong> ir al lugar <strong>de</strong> los crím<strong>en</strong>es para recoger pruebas. Hay una<br />
presunción g<strong>en</strong>eralizada <strong>de</strong> que son <strong>de</strong>lincu<strong>en</strong>tes. Así se constató durante las <strong>en</strong>trevistas<br />
con los fiscales <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> La Ceiba. Se sigue insisti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> la posesión <strong>de</strong> armas por<br />
parte <strong>de</strong> los campesinos. Se habla siempre <strong>de</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos sin querer reconocer que las<br />
agresiones físicas proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong> una única parte: ejército, policía o guardias <strong>de</strong> seguridad<br />
privada.<br />
Estas afirmaciones por parte <strong>de</strong> la Fiscalía y juzgados supone una victimización que escon<strong>de</strong><br />
las razones por las que la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la policía es temida <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s: existe una<br />
participación <strong>de</strong> la policía <strong>en</strong> muchas <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> las que son víctimas y las fuerzas<br />
públicas actúan <strong>en</strong> muchos casos <strong>en</strong> complicidad con los guardias <strong>de</strong> seguridad privada.<br />
La estigmatización también la sufr<strong>en</strong> muy especialm<strong>en</strong>te los niños hijos <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> las<br />
comunida<strong>de</strong>s campesinas. Tanto <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s Guadalupe Carney como <strong>en</strong> La<br />
Lempira, los testimonios <strong>de</strong>nuncian la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> hombres armados no i<strong>de</strong>ntificados que<br />
manti<strong>en</strong><strong>en</strong> una r<strong>el</strong>ación estrecha con los profesores <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro escolar y están pres<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro. Esto ha repercutido <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los m<strong>en</strong>ores <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro,<br />
provocando la <strong>de</strong>serción <strong>de</strong> muchos. Según los testimonios recogidos <strong>en</strong> la comunidad<br />
Panamá / Paso Aguán, <strong>de</strong> unos 200 niños que asist<strong>en</strong> al c<strong>en</strong>tro escolar, unos 50 han <strong>de</strong>jado<br />
<strong>de</strong> acudir a la escu<strong>el</strong>a.<br />
Un dirig<strong>en</strong>te campesino <strong>de</strong>l MUCA expresó al respecto: “<strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to campesino que lucha<br />
por sus <strong>de</strong>rechos es cuestionado por la ciudadanía y <strong>el</strong> sistema mediático <strong>de</strong>l Gobierno nos<br />
sataniza. Los millonarios <strong>de</strong> la región han cegado la m<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la población” (Tocoa, 11 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2010).<br />
Así lo confirmó José Ramos, <strong>de</strong> la cooperativa Marañones, que ha <strong>de</strong>bido separarse <strong>de</strong> su<br />
familia y refugiarse <strong>en</strong> esta cooperativa, mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong>los viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> San Esteban, lo que a<strong>de</strong>más<br />
le impi<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r at<strong>en</strong><strong>de</strong>r su finca. Lo mismo expone un miembro <strong>de</strong>l MCA durante la visita a la<br />
Guadalupe Carney, que argum<strong>en</strong>ta que ahora no sale <strong>de</strong> la comunidad para evitar ser<br />
arrestado ya que ti<strong>en</strong>e or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> captura. Estas acusaciones <strong>de</strong> ser una célula guerrillera<br />
hicieron que no pudieran salir a buscar alim<strong>en</strong>to. Siempre se manti<strong>en</strong>e una vigilancia sobre<br />
<strong>el</strong>los y una unidad militar. Esta presunción <strong>de</strong>l carácter guerrillero <strong>de</strong> los campesinos fue<br />
creído por Pepe Lobo porque así se dijo <strong>en</strong> un informe <strong>de</strong> las fuerzas armadas. Hay 32<br />
compañeros con ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura. Muchos argum<strong>en</strong>tan s<strong>en</strong>tirse "prisioneros <strong>en</strong> su propio<br />
34
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
territorio".<br />
Acá los médicos nos tratan mal, dic<strong>en</strong> -vi<strong>en</strong><strong>en</strong> esos “tacamiches 58 ” tales por cuales- y hasta<br />
nos mi<strong>en</strong>tan la madre, nos tratan como animales. En una oportunidad llevamos a un<br />
compañero que se intoxicó con un químico y dijeron - ojalá todos los tacamiches se mueran”.<br />
(Cooperativa Lempira, 10 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010).<br />
Marco Antonio Estrada Santos, miembro <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong> Marañones, afirma haber sido<br />
maltratado incluso <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> salud mi<strong>en</strong>tras esperaba ser at<strong>en</strong>dido tras <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>salojo forzoso <strong>de</strong> la finca La Suyapa, <strong>el</strong> 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2010. Lo agredieron tres policías<br />
mi<strong>en</strong>tras estaba <strong>en</strong> la camilla.<br />
3.6. Derecho a la alim<strong>en</strong>tación y vivi<strong>en</strong>da<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te (<strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación y vivi<strong>en</strong>da)<br />
El <strong>de</strong>recho a una alim<strong>en</strong>tación a<strong>de</strong>cuada y a vivi<strong>en</strong>da está reconocido <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11 <strong>de</strong>l Pacto<br />
Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC). La Observación<br />
G<strong>en</strong>eral 12, establece <strong>en</strong> su cont<strong>en</strong>ido normativo <strong>de</strong> los párrafos 1 y 2 <strong>de</strong>l artículo 11 <strong>de</strong>l<br />
PIDESC: El <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación a<strong>de</strong>cuada se ejerce cuando todo hombre, mujer o<br />
niño, ya sea sólo o <strong>en</strong> común con otros, ti<strong>en</strong>e acceso físico y económico, <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to, a<br />
la alim<strong>en</strong>tación a<strong>de</strong>cuada o a medios para obt<strong>en</strong>erla”.<br />
En r<strong>el</strong>ación a las obligaciones que ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> Estado respecto al <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación,<br />
cabe recordar:<br />
La obligación <strong>de</strong> respeto: El Estado <strong>de</strong>be abst<strong>en</strong>erse <strong>de</strong> toda acción que prive a<br />
personas y grupos <strong>de</strong> su acceso a la alim<strong>en</strong>tación o <strong>de</strong> su acceso a los medios para<br />
obt<strong>en</strong>erla<br />
Obligación <strong>de</strong> proteger: El Estado <strong>de</strong>be proteger a personas y grupos contra int<strong>en</strong>tos<br />
<strong>de</strong> terceros <strong>de</strong> privarlos <strong>de</strong> su acceso a la alim<strong>en</strong>tación o <strong>de</strong> su acceso a los medios<br />
para obt<strong>en</strong>erla<br />
Obligación <strong>de</strong> garantizar:<br />
o Facilitar <strong>el</strong> acceso a los medios para obt<strong>en</strong>er <strong>el</strong> acceso a la alim<strong>en</strong>tación<br />
o Proveer <strong>el</strong> acceso inmediato a alim<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> situaciones <strong>de</strong> personas están<br />
am<strong>en</strong>azadas por <strong>el</strong> hambre<br />
58<br />
Nombre dado por los medios <strong>de</strong> comunicación a los obreros agrícolas que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>taron a la<br />
T<strong>el</strong>a Railroad Co. <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo bananero que lleva <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> Tacamiche, <strong>en</strong> 1994.<br />
35
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
3.6.1. Las obligaciones <strong>de</strong> respetar y proteger <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la<br />
alim<strong>en</strong>tación y la vivi<strong>en</strong>da, y la prohibición <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos<br />
forzosos<br />
La obligación <strong>de</strong> respeto al <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación, como también <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la<br />
vivi<strong>en</strong>da incluye, <strong>en</strong> primer lugar la prohibición <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos forzosos <strong>de</strong> grupos vulnerables<br />
<strong>de</strong> sus bases <strong>de</strong> sust<strong>en</strong>to, tal como lo <strong>de</strong>fine la Observación G<strong>en</strong>eral 7 <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong><br />
<strong>Derechos</strong> Económicos Sociales y Culturales, y la exist<strong>en</strong>cia e implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><br />
mecanismos <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sación e in<strong>de</strong>mnización <strong>en</strong> los casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos forzosos ya<br />
efectuados.<br />
Según la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> la Observación G<strong>en</strong>eral 7, <strong>el</strong> <strong>de</strong>salojo forzoso es <strong>el</strong> “hecho <strong>de</strong> hacer<br />
salir a las personas, familias y/o comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los hogares y /o las tierras que ocupan, <strong>en</strong><br />
forma perman<strong>en</strong>te o provisional, sin ofrecerles medios apropiados <strong>de</strong> protección legal o <strong>de</strong><br />
otra índole ni permitirles acceso a <strong>el</strong>los “ 59 .<br />
La Observación G<strong>en</strong>eral 7 aclara que los <strong>de</strong>salojos forzosos constituy<strong>en</strong>, prima facie,<br />
violaciones <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, y que <strong>de</strong>salojos únicam<strong>en</strong>te son justificados si hay: a)<br />
Cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho internacional <strong>de</strong> DD.HH.; b) Coher<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la legislación nacional<br />
con <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho internacional <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos; c) Cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso.<br />
Como Medidas obligatorias que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> agotarse previam<strong>en</strong>te a un <strong>de</strong>salojo, la Observación<br />
G<strong>en</strong>eral 7 establece :<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Estudio profundo socio-histórico <strong>de</strong>l caso<br />
Estudio profundo registral-catastral <strong>de</strong>l caso<br />
Consulta auténtica a los interesados<br />
Accesibilidad <strong>de</strong> recursos jurídicos y asesoría oportuna previa al <strong>de</strong>salojo,<br />
Agotami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> todas formas <strong>de</strong> solución pacífica y no-viol<strong>en</strong>ta (mediación)<br />
Exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> reubicación a<strong>de</strong>cuada<br />
En r<strong>el</strong>ación a la ejecución <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos:<br />
Son prohibidos los <strong>de</strong>salojos forzosos que dan lugar a que las personas se que<strong>de</strong>n sin<br />
vivi<strong>en</strong>da o se vean afectados otros <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, por ejemplo <strong>el</strong> Derecho a la<br />
alim<strong>en</strong>tación<br />
<br />
Son prohibidos los <strong>de</strong>salojos forzosos que implican la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> casas o cosechas<br />
Si carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> recursos económicos <strong>el</strong> Estado <strong>de</strong>be utilizar <strong>el</strong> máximo <strong>de</strong> los recursos<br />
disponibles para facilitarles <strong>el</strong> acceso a vivi<strong>en</strong>da y acceso a tierras productivas<br />
<br />
Víctimas <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser in<strong>de</strong>mnizados por los perjuicios sufridos.<br />
59<br />
Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales, Observación Géneral 7,<br />
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/959f71e476284596802564c3005d8d50?Op<strong>en</strong>docum<strong>en</strong>t<br />
36
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Los Desalojos forzosos <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán 60<br />
Según las informaciones verificadas por la Misión, se han registrado <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2010 y<br />
marzo <strong>de</strong> 2011 por lo m<strong>en</strong>os 12 <strong>de</strong>salojos forzosos contra comunida<strong>de</strong>s campesinos <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Bajo</strong> Aguán, contra as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos integrados <strong>en</strong> <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l<br />
Aguán (MUCA) y <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Auténtico Reivindicador <strong>de</strong> Campesinos <strong>de</strong>l Aguán<br />
(MARCA):<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Desalojo forzoso ejecutado <strong>el</strong> 8 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2010 por <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la policía, <strong>de</strong>l ejército y<br />
guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> los Sres. R<strong>en</strong>é Morales y Migu<strong>el</strong> Facussé, contra los Grupos<br />
Campesinos <strong>de</strong> la Cooperativa Agropecuaria 21 <strong>de</strong> Julio, la Empresa Asociativa <strong>de</strong><br />
Campesinos 9 <strong>de</strong> Diciembre, Empresa Asociativa <strong>de</strong> Campesinos <strong>el</strong> Despertar, Empresa<br />
Asociativa <strong>de</strong> Campesinos San Esteban, todos miembros <strong>de</strong> MUCA.<br />
Desalojo forzoso ejecutado <strong>el</strong> 10 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010 contra la Cooperativa San Isidro, y <strong>el</strong><br />
12 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010, contra la Cooperativa El Despertar, ambas pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a<br />
MARCA.<br />
Desalojo forzoso ejecutado <strong>el</strong> 9 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010 <strong>de</strong> los grupos campesinos<br />
as<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> El Paso Aguán (ver cuadro con <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>tallada) y la finca Panamá.<br />
Desalojo forzoso ejecutado <strong>el</strong> 16 <strong>de</strong> diciembre 2010 <strong>de</strong> la Cooperativa El Despertar,<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te a MARCA.<br />
Desalojos forzosos ejecutado <strong>el</strong> 12 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>l 2011 <strong>de</strong> la Cooperativa Campo Ver<strong>de</strong> II,<br />
y <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011 <strong>de</strong> la Cooperativa Corfinito, ambas pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a MARCA.<br />
Desalojo forzoso ejecutado <strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011 <strong>de</strong> grupos campesinos afiliados a las<br />
Cooperativas El Despertar y Trinidad, pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te a MARCA.<br />
Según información ofrecida por los jueces y fiscales <strong>de</strong> Trujillo y Tocoa <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a estos<br />
hechos, se proce<strong>de</strong> a los <strong>de</strong>salojos sin adoptar las medidas establecidas por la Observación<br />
G<strong>en</strong>eral 7 <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales. En particular, los<br />
jueces no han podido indicar a la Misión una sola medida <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al proceso obligatorio<br />
previo a un <strong>de</strong>salojo, específicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al cumplimi<strong>en</strong>to con los requisitos<br />
indicados:<br />
<br />
<br />
<br />
No se ha hecho un estudio profundo socio-histórico <strong>de</strong>l caso;<br />
No se han hecho estudios profundos registral-catastral <strong>de</strong>l caso;<br />
No se ha consultado auténticam<strong>en</strong>te a los interesados, ni a la parte campesina ni al<br />
INA, antes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>salojo;<br />
60 Acciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo forzosos reportados <strong>en</strong> <strong>el</strong> plazo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la Misión Internacional incluy<strong>en</strong>:<br />
18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011. Cooperativa San Esteban <strong>de</strong> MARCA. Policías, ejército y guardias <strong>de</strong><br />
seguridad acompañados <strong>de</strong> abogado Roy Humaña.<br />
21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011. Cooperativa San Esteban atacada por hombres armados y <strong>en</strong><br />
vehículos i<strong>de</strong>ntificados con insignias <strong>de</strong> la policía.<br />
23 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011. nuevam<strong>en</strong>te int<strong>en</strong>ta la policía y <strong>el</strong> ejército <strong>de</strong>salojar a los campesino<br />
<strong>de</strong> la Cooperativa San Esteban.<br />
5 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011 int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo a la cooperativa La Trinidad.<br />
7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2011 int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo <strong>en</strong> la Cooperativa El Despertar.<br />
24 <strong>de</strong> junio. <strong>de</strong>salojo forzoso con <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> casas, infraestructura comunitaria y cultivos<br />
<strong>de</strong> la comunidad campesina Los Rigores.<br />
37
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
No se ha permitido accesibilidad <strong>de</strong> recursos jurídicos y asesoría oportuna previa al<br />
<strong>de</strong>salojo. En algunos casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos ni siquiera se ha pres<strong>en</strong>tado una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>salojo a las comunida<strong>de</strong>s campesinas;<br />
<br />
<br />
No se ha agotado todas las formas <strong>de</strong> solución pacífica y no-viol<strong>en</strong>ta, más bi<strong>en</strong> se<br />
or<strong>de</strong>naron y ejecutaron <strong>de</strong>salojos forzosos a pesar <strong>de</strong> que casos particulares (como <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong> la San Isidro) estuvieran <strong>en</strong> litigio <strong>en</strong> <strong>el</strong> fuero civil, o como <strong>en</strong> todos los casos<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a MUCA, existiera un acuerdo <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> gobierno y la parte campesina<br />
vig<strong>en</strong>te.<br />
No se conoce <strong>en</strong> los juzgados y las fiscalías la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> reubicación<br />
a<strong>de</strong>cuada.<br />
En r<strong>el</strong>ación a la forma como se han ejecutado los <strong>de</strong>salojos forzosos, la<br />
docum<strong>en</strong>tación fotográfica y los testimonios recabados por la Misión y las<br />
organizaciones nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos evi<strong>de</strong>ncian que las personas<br />
víctimas han sufrido:<br />
o violaciones <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación, ya que las fuerzas <strong>de</strong> seguridad<br />
pública y privada <strong>de</strong>struyeron los cultivos;<br />
o violaciones <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho a la vivi<strong>en</strong>da, ya que fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública y<br />
privada <strong>de</strong>struyeron las casas;<br />
o violaciones <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>rechos, por <strong>el</strong> robo o la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> sus<br />
pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias, am<strong>en</strong>azas y actos <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia, y no se ha conocido ni un sólo<br />
caso don<strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda por in<strong>de</strong>mnización por los perjuicios sufridos haya<br />
sido tomado <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta por la Fiscalía o un Juzgado.<br />
En conclusión: los <strong>de</strong>salojos forzosos ejecutados <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán <strong>en</strong> 2010 y hasta marzo<br />
<strong>de</strong> 2011, han sido or<strong>de</strong>nados y ejecutados <strong>de</strong> una forma violatoria a las normativas<br />
establecidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho internacional <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>salojos,<br />
afectando <strong>de</strong> manera particular <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación y <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la vivi<strong>en</strong>da 61 .<br />
Según las informaciones recibidas <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r judicial y <strong>de</strong> la fiscalía, nadie ha sido<br />
sancionado por la forma viol<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la que se <strong>de</strong>sarrollan estos <strong>de</strong>salojos ni nadie ha sido<br />
castigado por la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es y propiedad privada durante los mismos 62 .<br />
61 En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> las 120 familias campesinas pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes al movimi<strong>en</strong>to campesino Los Rigores,<br />
<strong>de</strong>salojadas viol<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> día 24 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011, aproximadam<strong>en</strong>te 50 <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la<br />
seguridad pública al mando <strong>de</strong>l juez ejecutor Heber Iza<strong>el</strong> López Oseguera, <strong>de</strong>struyeron las casas <strong>de</strong><br />
las familias qui<strong>en</strong>es habían vivido y trabajado <strong>en</strong> ese lugar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 11 años, tambi<strong>en</strong> quemaron<br />
sus cultivos y <strong>de</strong>molieron otros edicficios <strong>de</strong> la infraestructura comunitaria, <strong>en</strong>tre éstos la escu<strong>el</strong>a, <strong>el</strong><br />
kin<strong>de</strong>r y dos iglesias, <strong>de</strong>jando a las familias sin vivi<strong>en</strong>da y sus medios <strong>de</strong> vida. La evaluación <strong>de</strong><br />
daños <strong>de</strong>tallada sobre este <strong>de</strong>salojo ha sido <strong>el</strong>aborada y docum<strong>en</strong>tada con material fotográfico por la<br />
Fundación San Alonso Rodríguez.<br />
62<br />
En <strong>el</strong> transcurso <strong>de</strong> la visita <strong>de</strong> la Misión Internacional a <strong>Honduras</strong>, tambi<strong>en</strong> se ejecutó <strong>el</strong><br />
Desalojo forzoso <strong>de</strong> la Empresa Asociativa “9 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero”, <strong>el</strong> <strong>el</strong> 25 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2011, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Lago <strong>de</strong><br />
Yojoa.<br />
38
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
El 9 <strong>de</strong> diciembre 2010, organizaciones nacionales e internacionales acompañadas por<br />
periodistas y medios <strong>de</strong> comunicación prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> diversas partes <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> y <strong>de</strong><br />
países europeos, constataron <strong>el</strong> <strong>de</strong>salojo <strong>de</strong> familias campesinas <strong>de</strong> MUCA as<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong><br />
El Paso Aguán 63 .<br />
Pudo observarse que durante los <strong>de</strong>salojos la población fue intimidada con la pres<strong>en</strong>cia<br />
armada <strong>de</strong> la policía y <strong>el</strong> ejército. Kilómetros antes <strong>de</strong> llegar a los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>salojados<br />
se <strong>en</strong>contraban numerosos ret<strong>en</strong>es que aum<strong>en</strong>taban <strong>el</strong> número <strong>de</strong> efectivos a medida que se<br />
acercaba al sitio don<strong>de</strong> estaban las familias campesinas. Muchos <strong>de</strong> los policías a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
estar fuertem<strong>en</strong>te armados ocultaban su rostro con capuchas negras.<br />
Según testimonio <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los afectados <strong>en</strong> El Paso Aguán los militares y la policía<br />
<strong>en</strong>traron a la finca con viol<strong>en</strong>cia hasta <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> golpear a algunos <strong>de</strong> los campesinos: “los<br />
militares, policías, miembros <strong>de</strong>l batallón y guardias <strong>de</strong> Facussé llegaron como a las 6 <strong>de</strong> la<br />
mañana a <strong>de</strong>salojarlos - más o m<strong>en</strong>os unos mil ag<strong>en</strong>tes bi<strong>en</strong> armados- , nos íbamos<br />
levantando para salir a trabajar cuando 5 guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te me<br />
ro<strong>de</strong>aron y me gritaban -“tír<strong>en</strong>se al piso, <strong>en</strong>tregu<strong>en</strong> las Akas (se refier<strong>en</strong> a los fusiles Ak-47)”-<br />
luego rompieron <strong>el</strong> nailon y tiraron todas mis cosas. Me sacaron junto a mi familia. Uno <strong>de</strong> los<br />
guardias <strong>de</strong> Facussé me pegó una patada <strong>en</strong> <strong>el</strong> abdom<strong>en</strong>”.<br />
“A todos nos gritaban: ¡para abajo, t<strong>en</strong>emos or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo!; y exigieron que<br />
levantáramos un listado <strong>de</strong> todos los que nos <strong>en</strong>contrábamos, con número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, y<br />
pedían los nombres <strong>de</strong> los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to, algunos dimos nuestros nombres por<br />
miedo. Nos hicieron firmar un pap<strong>el</strong> que no sabemos qué es, nos obligaron con armas <strong>en</strong><br />
mano a firmarlo”.<br />
Los hombres y mujeres <strong>de</strong>nunciaban las am<strong>en</strong>azas recibidas. Expresaban: “10 compañeros<br />
lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l grupo con eda<strong>de</strong>s <strong>en</strong>tre 30 a 40 años que vivían <strong>en</strong> <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to fueron<br />
am<strong>en</strong>azados <strong>de</strong> muerte y se fueron inmediatam<strong>en</strong>te por miedo a que los policías, militares y<br />
sicarios <strong>de</strong> Facussé los asesinaran; “Todas las fincas están ll<strong>en</strong>as <strong>de</strong> sicarios. Hay como mil<br />
militares y guardias <strong>de</strong> Facussé, hasta ahora que se dieron cu<strong>en</strong>ta que v<strong>en</strong>ían los medios <strong>de</strong><br />
comunicación y <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos es que están escondidos”; “T<strong>en</strong>go mucho<br />
miedo, no quiero que me pase lo mismo que le pasó a mi hermano <strong>de</strong> 16 años. Hace 5<br />
meses lo <strong>de</strong>tuvieron y se lo llevaron, lo torturaron y luego lo asesinaron los policías <strong>de</strong> la<br />
posta <strong>de</strong> Tocoa”; “no queremos que se sigan dando más muertes, ahorita los militares me<br />
am<strong>en</strong>azaron por estar dando información a algunas personas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos que<br />
están aquí y me dijeron que me iban a llevar <strong>de</strong> aquí a otro lugar pero no me dijeron adón<strong>de</strong>.<br />
Yo t<strong>en</strong>go or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> captura por usurpación <strong>de</strong> tierras”.<br />
Se observó particularm<strong>en</strong>te la susceptibilidad <strong>de</strong> los infantes y las mujeres ante la actitud<br />
am<strong>en</strong>azante <strong>de</strong> los uniformados: “Esto fue horrible, todas las chozas fueron ro<strong>de</strong>adas por<br />
militares y guardias <strong>de</strong> Facussé. Acá gritaban y lloraban niñas y niños, hombres y mujeres. A<br />
una mujer la agarraron y esta se les opuso y la soltaron”. (Fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> testimonio <strong>de</strong> jov<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Paso Aguán, 9 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010).<br />
Los testimonios recopilados por las organizaciones ejemplifican claram<strong>en</strong>te esta situación <strong>de</strong><br />
violación al <strong>de</strong>recho humano a la alim<strong>en</strong>tación y todos los contemplados <strong>en</strong> <strong>el</strong> PIDESC. “Nos<br />
<strong>de</strong>shicieron nuestra chocita y no sabemos a dón<strong>de</strong> ir”, “solo hice hasta cuarto grado porque<br />
no hemos t<strong>en</strong>ido un lugar estable, tampoco mis hermanos van a la escu<strong>el</strong>a” (jov<strong>en</strong> 16 años);<br />
63<br />
Situación <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle <strong>de</strong>l Aguán. Informe pr<strong>el</strong>iminar <strong>de</strong> la Misión <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos, 8 – 11 <strong>de</strong> diciembre, febrero 2011.<br />
39
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
“mi esposo y yo trabajamos <strong>en</strong> la chapia <strong>de</strong> la finca, con eso muy poco nos alcanza para<br />
comer y mandar a nuestros hijos a la escu<strong>el</strong>a”, “no t<strong>en</strong>go otra opción que regresar a la choza<br />
<strong>de</strong> mi papá para que nos dé posada. Eso es regresar a sufrir porque allí somos bastante<br />
g<strong>en</strong>te y la casa es chiquita” (testimonio <strong>de</strong> madre <strong>de</strong> 4 hijos m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad, 9 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 2010).<br />
3.6.2. Obligaciones <strong>de</strong> garantizar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación mediante<br />
la facilitación <strong>de</strong>l acceso a la tierra para las familias campesinas<br />
sin tierra<br />
En este aspecto, la Misión ha evaluado <strong>el</strong> grado <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las disposiciones legales<br />
y acuerdos políticos que obligan a las instituciones <strong>de</strong>l Estado a transferir antes <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong>l 2011 un total <strong>de</strong> 11,000 hectáreas a las cooperativas integrantes <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to<br />
Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA); y a <strong>en</strong>tregar la totalidad <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l anterior<br />
C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM) a las empresas campesinas aglutinadas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MCA). 64<br />
a) Transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Tierras a las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MUCA<br />
Según Acta <strong>de</strong> Compromiso <strong>en</strong>tre MUCA y <strong>el</strong> gobierno , firmada <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010, se ha<br />
establecido un marco <strong>de</strong>finido para la transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> 11.000 hás a favor <strong>de</strong> las<br />
comunida<strong>de</strong>s campesinas hasta <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011.<br />
Las tierras cultivadas y no cultivadas con palma africana se <strong>en</strong>tregarían así:<br />
a) Tres mil (3,000) hectáreas cultivadas con palma africana <strong>de</strong> inmediato;<br />
b) Tres mil (3,000) hectáreas no cultivadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> transcurso <strong>de</strong> tres meses;<br />
c) Mil (1,000) hectáreas cultivadas con palma africana <strong>en</strong> un plazo máximo <strong>de</strong> un<br />
año a partir <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te acuerdo;<br />
d) Cuatro mil (4,000) hectáreas no cultivadas y adjudicadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> plazo máximo<br />
<strong>de</strong> un año. Si <strong>de</strong> la remedida resultare <strong>el</strong> exce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l sobre techo, la<br />
totalidad <strong>de</strong>l mismo se adjudicará <strong>de</strong> inmediato al MUCA mediante <strong>el</strong> pago <strong>de</strong><br />
mejoras, <strong>de</strong>duci<strong>en</strong>do las 1,000 hectáreas cultivadas antes dichas.<br />
El gobierno se comprometía, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregar las primeras 3,000 hectáreas <strong>de</strong><br />
inmediato, a proce<strong>de</strong>r a i<strong>de</strong>ntificar las tres mil (3,000) hectáreas no cultivadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> término<br />
<strong>de</strong> tres meses; es <strong>de</strong>cir, <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2010.<br />
64 En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Auténtico R<strong>en</strong>ovador <strong>de</strong> Campesinos <strong>de</strong>l Aguán (MARCA) que<br />
<strong>de</strong>cidió no firmar <strong>el</strong> acuerdo <strong>en</strong>tre MUCA y gobierno, ya que optaron por recuperar sus<br />
tierras vía los tribunales <strong>de</strong> justicia, basándose <strong>en</strong> la vali<strong>de</strong>z legal <strong>de</strong> sus títulos sobre las<br />
tierras <strong>en</strong> cuestión, la Misión ha constatado que <strong>en</strong> vez <strong>de</strong> avanzar estos juicios <strong>en</strong> los<br />
tribunales, se efectuaron varios <strong>de</strong>salojos forzosos contra grupos afiliados a MARCA (ver<br />
cap. 3.6.1). Posterior a la misión, <strong>el</strong> INA <strong>en</strong>tregó un total <strong>de</strong> 471 hás <strong>de</strong> tierras a campesinas<br />
y campesinos afiliados a este gremio, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> asesinatos <strong>de</strong> los tres campesinos<br />
Guillermo Recinos Aguilar, Jo<strong>el</strong> Santamaría y G<strong>en</strong>aro Acosta, afiliados <strong>de</strong> MARCA (ver cap.<br />
3.1..<br />
40
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
También <strong>el</strong> apoyo <strong>en</strong> materia social quedaba cuantificado. Se implem<strong>en</strong>tarían los proyectos<br />
<strong>de</strong> salud, educación e iniciaría <strong>el</strong> proyecto <strong>de</strong> 100 vivi<strong>en</strong>das <strong>en</strong> <strong>el</strong> término <strong>de</strong> dos años, que<br />
permitiría mejorar los niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las familias campesinas afiliadas a <strong>de</strong>l MUCA.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> Acta especifica que se “conformará una comisión técnica jurídica con tres<br />
repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l gobierno y tres <strong>de</strong> MUCA a efecto <strong>de</strong> r<strong>en</strong>dir un informe <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 90<br />
días sobre la proce<strong>de</strong>ncia o consist<strong>en</strong>cia técnica legal <strong>de</strong> las compra v<strong>en</strong>tas”.<br />
El compromiso <strong>en</strong>tonces, era <strong>en</strong>tregarle a MUCA 11 mil hectáreas <strong>en</strong> tres partes y mom<strong>en</strong>tos<br />
siempre que abandonaran la ocupación <strong>de</strong> las 26 fincas. Y, <strong>en</strong> efecto, <strong>en</strong> abril <strong>de</strong> 2010 los<br />
campesinos <strong>de</strong> MUCA habían reducido su espacio a 6 fincas que sumaban 3,000 hectáreas,<br />
apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te cultivadas con palma africana.<br />
El grado <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> estos compromisos hasta finales <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2011 es <strong>el</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te:<br />
a) En r<strong>el</strong>ación a las 3,000 hectáreas cultivadas con palma africana <strong>de</strong> inmediato:<br />
las evaluaciones minuciosas –planta por planta- realizadas por especialistas<br />
<strong>de</strong>l INA <strong>en</strong> <strong>el</strong> cultivo <strong>de</strong> palma africana concluyeron <strong>en</strong> que la plantación <strong>en</strong><br />
bu<strong>en</strong> estado ap<strong>en</strong>as sumaba 1,704 hectáreas.<br />
b) En r<strong>el</strong>ación a las 3,000 hectáreas no cultivadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> transcurso <strong>de</strong> tres<br />
meses; no se cumplió <strong>en</strong> <strong>el</strong> plazo establecido hasta <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2010, y<br />
aún a finales <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2011 estaba p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te su cumplimi<strong>en</strong>to.<br />
c) En r<strong>el</strong>ación a los restantes 5,000 hectáreas por <strong>en</strong>tregar hasta <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril,<br />
Actualm<strong>en</strong>te continúan las negociaciones <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Porfirio Lobo y MUCA, pero<br />
sin que se vean posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acuerdo cercano cuando los campesinos han expresado su<br />
oposición a la propuesta <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé <strong>en</strong> la que este empresario pi<strong>de</strong> 350,000<br />
Lempiras por hectárea por la finca Lempira y Concepción, por su cercanía a Tocoa; y<br />
135,000 por hectárea por las restantes fincas sin consi<strong>de</strong>rar la condición <strong>de</strong> las plantaciones<br />
<strong>de</strong> palma africana. 65<br />
En resum<strong>en</strong>, se observa que <strong>de</strong>l tema tierra <strong>de</strong>l Acuerdo <strong>en</strong>tre gobierno y MUCA que sólo<br />
una pequeña parte se ha implem<strong>en</strong>tado, mi<strong>en</strong>tras la mayor parte queda por cumplirse 66 . . La<br />
65 Las autorida<strong>de</strong>s reconocieron <strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011 no haber cumplido con <strong>el</strong> Acuerdo <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong> 2010 <strong>en</strong>tre Porfirio Lobo y repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán<br />
(MUCA), y r<strong>en</strong>ovaron su compromiso <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tarlo. El 7 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011, <strong>el</strong> Ministro Director<br />
<strong>de</strong>l INA manifestó ante <strong>el</strong> Consejo <strong>de</strong> Ministros que la falta <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l Acuerdo se <strong>de</strong>be<br />
a la falta <strong>de</strong> avance <strong>en</strong> la legalización <strong>de</strong> la tierra, lo que según <strong>el</strong> INA, se <strong>de</strong>be a “la falta <strong>de</strong> voluntad<br />
política <strong>de</strong> los terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes y <strong>en</strong> este caso <strong>el</strong> señor Migu<strong>el</strong> Facusse Barjum qui<strong>en</strong> no ha querido<br />
aceptar <strong>el</strong> precio que ti<strong>en</strong>e la tierra y que ha sido establecido <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido <strong>en</strong> la Ley”.<br />
Por lo tanto, “<strong>el</strong> Ministro propone para resolver este problema <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguan, expropiar esas<br />
tierras por necesidad pública, mediante Decreto Legislativo”( Nota <strong>de</strong> la Oficina <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones<br />
Públicas <strong>de</strong>l INA, 7 <strong>de</strong> junio 2011.). l<br />
66 El 16 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011, se llegó a un acuerdo tripartito firmado por Migu<strong>el</strong> Facussé, MUCA y<br />
gobierno, que establece que la empresa Exploradora <strong>de</strong>l Atlántico v<strong>en</strong><strong>de</strong> un total <strong>de</strong> 4.045 hás a un<br />
precio <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ta inicial <strong>de</strong> 135.000 Lempiras por hectárea. Sin embargo <strong>el</strong> precio aún pue<strong>de</strong> variar,<br />
según <strong>el</strong> avalúo acordado <strong>de</strong> tres peritos propuestos por Exploradora, MUCA y gobierno. Las fincas<br />
incluidas <strong>en</strong> este acuerdo son La Aurora, La Confianza, la Isla I, la Isla II, Marañones, La Lempira y<br />
La Concepción ((Términos y Acuerdos Mínimos <strong>de</strong> un Memorandum <strong>de</strong> Ent<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>tre la<br />
Exploradora <strong>de</strong> Atlántico S.A. <strong>de</strong> C.V. y <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA). En<br />
caso <strong>de</strong> que implem<strong>en</strong>tara este nuevo acuerdo, quedaría ratificada <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to parcial <strong>de</strong>l<br />
acuerdo previo <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010 <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al tema tierra ya que éste abarcaba 11.000 hás<br />
para las 2.500 familias. Cabe resaltar que no es apropiado <strong>de</strong>clarar por resu<strong>el</strong>to <strong>el</strong> conflicto agrario<br />
41
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Misión constata con preocupación que la gran mayoría <strong>de</strong> familias afiliadas al MUCA, por <strong>el</strong><br />
incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Acuerdo <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> tierra, y por la falta <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> los otros<br />
aspectos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> salud, educación y vivi<strong>en</strong>da (ver los subcapítulos sigui<strong>en</strong>tes) está <strong>en</strong><br />
una situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperación.<br />
b) Transfer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Tierras <strong>de</strong>l CREM a las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MCA<br />
Cabe recordar que las tierras que fueron utilizadas anteriorm<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l<br />
C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM) son indudablem<strong>en</strong>te tierras <strong>de</strong>l Estado.<br />
Eso lo ha aclarado la Fiscalía G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1993, y ha sido reconocido por<br />
todos los Gobiernos <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> y Congresos <strong>de</strong> la República <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces hasta <strong>el</strong><br />
mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l golpe <strong>de</strong> Estado 67 .<br />
En octubre <strong>de</strong> 2000, <strong>el</strong> <strong>en</strong>tonces Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, Carlos Flores Facussé, <strong>en</strong>tregó la<br />
primera parte <strong>de</strong>l CREM (1.500 hás) a las comunida<strong>de</strong>s campesinas afiliadas al Movimi<strong>en</strong>to<br />
Campesino <strong>de</strong>l Aguán. Des<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces, <strong>el</strong> INA ha asignado progresivam<strong>en</strong>te las tierras a las<br />
comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l MCA, basándose <strong>en</strong> los <strong>de</strong>cretos específicos <strong>de</strong>l Congreso que autorizaron<br />
un monto total <strong>de</strong> 105 millones <strong>de</strong> lempiras para resolver <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l CREM <strong>de</strong> la manera<br />
sigui<strong>en</strong>te: <strong>el</strong> Estado recupera las tierras ilegalm<strong>en</strong>te v<strong>en</strong>didas por la Corporación Municipal<br />
<strong>de</strong> Trujillo a empresarios, políticos y militares <strong>de</strong> la región, in<strong>de</strong>mnizándoles por mejoras<br />
realizadas sobre estas tierras, y <strong>en</strong>trega posteriorm<strong>en</strong>te las tierras recuperadas a las<br />
comunida<strong>de</strong>s campesinas afiliadas al MCA, as<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> la comunidad Guadalupe Carney.<br />
Por lo g<strong>en</strong>eral, <strong>en</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l Decreto 18-2008, <strong>el</strong> INA pudo avanzar <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
saneami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l CREM y su transfer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> la legislación vig<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> Reforma Agraria. Sin embargo, algunos <strong>de</strong> los empresarios que sigu<strong>en</strong> ocupando tierras<br />
<strong>de</strong>l CREM ilegalm<strong>en</strong>te han rechazado la gestión <strong>de</strong>l INA.<br />
Es precisam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la Finca El Tumbador don<strong>de</strong> la Corporación Cressida, propiedad<br />
<strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé, cultiva palma africana <strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te 550 hectáreas, que según <strong>el</strong><br />
INA se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong>l antiguo CREM.<br />
Como medida <strong>de</strong> presión ante la actitud negativa <strong>de</strong>l la Corporación Créssida y la falta <strong>de</strong><br />
actuación <strong>de</strong>l Estado para recuperar las tierras <strong>de</strong>l CREM, campesinos pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes al<br />
MCA ocuparon <strong>el</strong> 6 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010 una parte <strong>de</strong> la Finca El Tumbador, estuvieron<br />
trabajando <strong>en</strong> esta durante aproximadam<strong>en</strong>te 3 meses y medio, y fueron <strong>de</strong>salojados<br />
posteriorm<strong>en</strong>te por las guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé. En los meses <strong>de</strong>spués, se<br />
realizaron conversaciones <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> INA, MCA y repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé, sin llegar<br />
a resultados.<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán con este acuerdo, como lo han sugerido <strong>el</strong> gobierno y <strong>el</strong> sector privado<br />
involucrado. El acuerdo no hace <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to refer<strong>en</strong>cia a la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos<br />
y <strong>el</strong> <strong>de</strong>bido esclarecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los crím<strong>en</strong>es cometidos contra las comunida<strong>de</strong>s campesinas.<br />
A<strong>de</strong>más, la mayor parte <strong>de</strong>l conflicto agrario sigue sin solución. El <strong>de</strong>salojo viol<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la comunidad<br />
campesina Los Rigores <strong>el</strong> 24 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011 (ver pié <strong>de</strong> página 61) lo evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> manera<br />
drástica.<br />
67<br />
Ver cuadro abajo, El historial <strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong> la tierra <strong>de</strong> las tierras anteriorm<strong>en</strong>te utilizada<br />
para <strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM)<br />
42
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
En este contexto se dieron los asesinatos <strong>de</strong>l 15 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2010 <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector <strong>de</strong> “El<br />
Tumbador” cuyo resultado ya se <strong>de</strong>scribió arriba <strong>en</strong> <strong>el</strong> capítulo 3.1: cinco campesinos<br />
asesinados, varios campesinos heridos. Según información proporcionada por las fiscalías <strong>de</strong><br />
Trujillo y La Ceiba, no hubo ni heridos ni muertos <strong>en</strong> la otra parte que, presuntam<strong>en</strong>te, eran<br />
guardias <strong>de</strong> la seguridad privada <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé 68 .<br />
En sus <strong>de</strong>claraciones públicas posteriores al crim<strong>en</strong>, ya referidas <strong>en</strong> cap 3.1, Migu<strong>el</strong> Facussé<br />
responsabiliza al Ministro Director <strong>de</strong>l INA <strong>de</strong> ser “<strong>el</strong> oso negro asesino” <strong>de</strong> los campesinos<br />
justam<strong>en</strong>te porque había sost<strong>en</strong>ido la posición que las tierras <strong>de</strong>l Tumbador son parte <strong>de</strong>l<br />
anterior CREM, y por tanto <strong>de</strong>l Estado, postura reconocida por los gobiernos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>tonces.<br />
Cabe agregar que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 15 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2010, ha quedado paralizado <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>trega <strong>de</strong> tierras <strong>de</strong>l anterior CREM a las comunida<strong>de</strong>s campesinas, incluy<strong>en</strong>do <strong>el</strong> caso <strong>de</strong><br />
la finca El Tumbador.<br />
El historial <strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong> las tierras anteriorm<strong>en</strong>te utilizada para <strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro<br />
Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM)<br />
El 21 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1972 <strong>el</strong> INA concedió título <strong>en</strong> dominio pl<strong>en</strong>o a Fausto Fortín Inestroza <strong>de</strong><br />
una propiedad <strong>de</strong> 5,724 hectáreas como resultado <strong>de</strong> habérs<strong>el</strong>a v<strong>en</strong>dido por 156,851<br />
Lempiras. El 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1975, Fausto Fortín v<strong>en</strong>dió esa propiedad a Temístocles<br />
Ramírez <strong>de</strong> Ar<strong>el</strong>lano por la misma cantidad <strong>de</strong> dinero.<br />
La compra realizada por Temístocles Ramírez fue ilegal ya que él es puertorriqueño <strong>de</strong><br />
nacimi<strong>en</strong>to con nacionalidad norteamericana y la Constitución <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong><br />
prohíbe que un extranjero posea <strong>en</strong> propiedad terr<strong>en</strong>os <strong>de</strong> cualquier naturaleza a m<strong>en</strong>os <strong>de</strong><br />
40 kilómetros <strong>de</strong> las fronteras hondureñas 69 . Las tierras <strong>en</strong> cuestión están precisam<strong>en</strong>te a<br />
m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 40 kilómetros <strong>de</strong> la costa atlántica.<br />
En <strong>el</strong> marco <strong>de</strong> la estrategia <strong>de</strong> la doctrina <strong>de</strong> la seguridad nacional, <strong>en</strong> 1983, <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong><br />
<strong>Honduras</strong> instaló <strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM) <strong>en</strong> las tierras <strong>en</strong> po<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> Temístocles Ramírez.<br />
En 1987, Temístocles Ramírez ap<strong>el</strong>ó al gobierno <strong>de</strong> los Estados Unidos, exigi<strong>en</strong>do una<br />
in<strong>de</strong>mnización por "sus" tierras. El gobierno <strong>de</strong> Rafa<strong>el</strong> Callejas respondió con <strong>el</strong> Decreto<br />
Ejecutivo número 010-90 <strong>el</strong> 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1990 con <strong>el</strong> que se aprobaba <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> Lps.<br />
15,600.000 (15 millones seisci<strong>en</strong>tos mil lempiras) equival<strong>en</strong>te a US $ 7,800.000 (7 millones<br />
ochoci<strong>en</strong>tos mil dólares) para la in<strong>de</strong>mnización conv<strong>en</strong>ida 70 .<br />
68<br />
Ver versión <strong>de</strong>l Grupo Dinant <strong>en</strong> pié <strong>de</strong> página 44.<br />
69<br />
Artículo 107. Los terr<strong>en</strong>os <strong>de</strong>l Estado, ejidales comunales o <strong>de</strong> propiedad privada situados <strong>en</strong><br />
las zonas limítrofes a los estados vecinos, o <strong>en</strong> <strong>el</strong> litoral <strong>de</strong> ambos mares <strong>en</strong> una ext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong><br />
cuar<strong>en</strong>ta kilómetros hacia <strong>el</strong> interior <strong>de</strong>l país, y los <strong>de</strong> las islas, cayos, arrecifes, escolla<strong>de</strong>ros,<br />
peñones, sirtes y banco <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a, sólo podrán ser adquiridos o poseídos o t<strong>en</strong>idos a cualquier título<br />
por hondureños <strong>de</strong> nacimi<strong>en</strong>to, por socieda<strong>de</strong>s integradas <strong>en</strong> su totalidad por socios hondureños y por<br />
las instituciones <strong>de</strong>l Estado bajo p<strong>en</strong>a <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong>l respectivo acto o contrato.<br />
70<br />
Los sigui<strong>en</strong>tes argum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>creto explican la <strong>de</strong>cisión. “Consi<strong>de</strong>rando: Que <strong>el</strong> Gobierno<br />
<strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América asumió como propia una reclamación <strong>de</strong> un ciudadano<br />
norteamericano, originada <strong>en</strong> daños que sufrieron socieda<strong>de</strong>s hondureñas, <strong>en</strong> las cuales él t<strong>en</strong>ía<br />
intereses y que se originaron con ocasión <strong>de</strong> la construcción <strong>de</strong> las instalaciones y <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to<br />
por parte <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>de</strong>l CREM…Consi<strong>de</strong>rando: Que <strong>en</strong> junio <strong>de</strong> 1987, <strong>el</strong><br />
Congreso <strong>de</strong> los Estados Unidos emitió la ley… mediante la cual se cong<strong>el</strong>aron los fondos al Gobierno<br />
<strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, originados <strong>en</strong> <strong>el</strong> Programa <strong>de</strong> Apoyo Económico por valor <strong>de</strong> veinte millones <strong>de</strong> dólares<br />
hasta que <strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> conviniera <strong>en</strong> reconocer una comp<strong>en</strong>sación a<strong>de</strong>cuada (cursiva<br />
nuestra) a la reclamación referida”.<br />
43
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
El Artículo III <strong>de</strong> citado Decreto dice que “<strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América<br />
(EUA), <strong>de</strong>clara que <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> la suma m<strong>en</strong>cionada <strong>en</strong> <strong>el</strong> Artículo I canc<strong>el</strong>a toda<br />
responsabilidad y obligación <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, con nacionales <strong>de</strong>l<br />
gobierno <strong>de</strong> los EUA, sus empresas subsidiarias, sucursales y afiliadas, con respecto a la<br />
cuestión que es objeto <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te Acuerdo, y por consigui<strong>en</strong>te satisface los criterios <strong>de</strong> las<br />
leyes públicas a los Estados Unidos… Artículo IV. El gobierno <strong>de</strong> los EUA se <strong>en</strong>cargará <strong>de</strong><br />
obt<strong>en</strong>er, cuando fuere proce<strong>de</strong>nte, <strong>de</strong> los nacionales <strong>de</strong> los EUA afectados por <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te<br />
acuerdo y <strong>de</strong> <strong>en</strong>tregarlos al Gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>. Artículo V. En vista <strong>de</strong>l<br />
carácter intergubernam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te Acuerdo y <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l Artículo IV, quedará<br />
satisfecha toda obligación exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> y<br />
cualquier nacional <strong>de</strong> los EUA o surgida <strong>en</strong> lo sucesivo, como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te<br />
acuerdo”.<br />
El 05 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1990, “<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>to firmado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Consulado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />
Washington, DC… Temístocles Ramírez <strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la empresa Gana<strong>de</strong>ra Trujillo,<br />
S.A. hizo formal traspaso a favor <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>, <strong>de</strong>l referido inmueble <strong>de</strong> 5,724<br />
hectáreas…fue inscrito <strong>el</strong> 1 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1991, con <strong>el</strong> número 13 <strong>de</strong>l Tomo 62 <strong>de</strong>l Registro <strong>de</strong><br />
la propiedad Inmueble y Mercantil <strong>de</strong>l Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Colón” 71<br />
La Procuraduría G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la República hizo lo propio al trasladar <strong>en</strong> 1993 la propiedad <strong>de</strong><br />
estas tierras al INA para que las utilizara con fines <strong>de</strong> reforma agraria como correspondía.<br />
Pero <strong>el</strong> proceso normal se vería afectado <strong>de</strong> nuevo por la corrupción: la Corporación<br />
Municipalidad <strong>de</strong> Trujillo v<strong>en</strong>dió ilegalm<strong>en</strong>te esas tierras a particulares. Fue un acto ilícito tan<br />
evi<strong>de</strong>nte que la Fiscalía procedió contra todos los miembros <strong>de</strong> esa corporación municipal 72 .<br />
3.7. Derecho a la educación<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
Tal y como la Observación G<strong>en</strong>eral 13 <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y<br />
Culturales afirma, la educación es un <strong>de</strong>recho humano intrínseco y un medio indisp<strong>en</strong>sable<br />
<strong>de</strong> realizar otros <strong>de</strong>rechos humanos. La educación es <strong>el</strong> principal medio que permite a<br />
adultos y m<strong>en</strong>ores marginados económica y socialm<strong>en</strong>te salir <strong>de</strong> la pobreza y participar<br />
pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus comunida<strong>de</strong>s. La educación <strong>de</strong>sempeña un pap<strong>el</strong> <strong>de</strong>cisivo <strong>en</strong> la<br />
emancipación <strong>de</strong> la mujer, la protección <strong>de</strong> los niños contra la explotación laboral, <strong>el</strong> trabajo<br />
p<strong>el</strong>igroso y la explotación sexual, la promoción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y la <strong>de</strong>mocracia, la<br />
protección <strong>de</strong>l medio ambi<strong>en</strong>te y <strong>el</strong> control <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>mográfico. Está cada vez más<br />
aceptada la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que la educación es una <strong>de</strong> las mejores inversiones financieras que los<br />
Estados pue<strong>de</strong>n hacer.<br />
El Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales <strong>de</strong>dica dos artículos al<br />
<strong>de</strong>recho a la educación: artículos 13 y 14 y hay dos Observaciones G<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l CESC<br />
r<strong>el</strong>ativas a este <strong>de</strong>recho, la 13 y la 11. Este <strong>de</strong>recho también se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra recogido <strong>en</strong> la<br />
71<br />
Nota tomada <strong>de</strong> la acusación <strong>de</strong> la Fiscalía Contra la Corrupción contra la Corporación<br />
Municipal <strong>de</strong> Trujillo pres<strong>en</strong>tada <strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2000.<br />
72<br />
El 7 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2000 la Fiscal Auxiliar contra la Corrupción, Grix<strong>el</strong> Marisol Villafranca<br />
Murillo pres<strong>en</strong>tó acusación contra <strong>el</strong> Alcal<strong>de</strong>, Regidores y Síndico <strong>de</strong> la Corporación Municipal <strong>de</strong><br />
Trujillo por haber traspasado a “favor <strong>de</strong> particulares algunos predios <strong>de</strong> forma ilegal <strong>de</strong> las 5,724<br />
hectáreas <strong>de</strong> tierras don<strong>de</strong> funcionó <strong>el</strong> CREM”<br />
44
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Conv<strong>en</strong>ción sobre los <strong>Derechos</strong> <strong>de</strong>l Niño (párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 29). Es importante <strong>de</strong>stacar<br />
que:<br />
<br />
<br />
La prohibición <strong>de</strong> la discriminación, consagrada <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 2 <strong>de</strong>l artículo 2 <strong>de</strong>l Pacto, no<br />
está supeditada ni a una implantación gradual ni a la disponibilidad <strong>de</strong> recursos; se aplica<br />
pl<strong>en</strong>a e inmediatam<strong>en</strong>te a todos los aspectos <strong>de</strong> la educación y abarca todos los motivos<br />
<strong>de</strong> discriminación rechazados internacionalm<strong>en</strong>te. Los Estados Partes <strong>de</strong>b<strong>en</strong> supervisar<br />
cuidadosam<strong>en</strong>te la <strong>en</strong>señanza, a fin <strong>de</strong> poner <strong>de</strong> manifiesto cualquier discriminación <strong>de</strong><br />
hecho y adoptar las medidas para subsanarla.<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>el</strong> Pacto dispone su puesta <strong>en</strong> práctica gradual y reconoce las restricciones<br />
<strong>de</strong>bidas a las limitaciones <strong>de</strong> los recursos disponibles, impone también a los Estados<br />
Partes diversas obligaciones con efecto inmediato.<br />
<strong>Violaciones</strong> <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la educación <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
El <strong>Bajo</strong> Aguán vive <strong>en</strong> condiciones alarmantes. La militarización, represión, persecución,<br />
estigmatización, hostigami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>salojos forzosos y asesinatos, la han convertido <strong>en</strong> una<br />
“zona <strong>de</strong> guerra” lo que manti<strong>en</strong>e atemorizada a toda la población campesina. Este ambi<strong>en</strong>te<br />
afecta seriam<strong>en</strong>te a niños, jóv<strong>en</strong>es y adultos <strong>en</strong> sus activida<strong>de</strong>s y <strong>en</strong> particular a su acceso a<br />
la educación.<br />
El gobierno <strong>de</strong> Porfirio Lobo Sosa, mediante <strong>el</strong> conv<strong>en</strong>io suscrito <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2010,<br />
asumió <strong>el</strong> compromiso particular <strong>de</strong> mejorar la educación <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s afiliadas al<br />
Movimi<strong>en</strong>to Unificado <strong>de</strong>l Aguan (MUCA) <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> abril 2010. En las conversaciones<br />
posteriores, las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mandaron, como mínimo, 17 plazas <strong>de</strong> maestros para los<br />
niños <strong>de</strong> las 2.500 familias. Sin embargo, <strong>el</strong> gobierno sólo les ofrece 7; hasta la fecha <strong>de</strong> la<br />
Misión ninguna <strong>de</strong> estas plazas ha sido instalada, por lo que se observa un incumplimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 10 meses <strong>de</strong> vig<strong>en</strong>cia, lo que a la vez implicó que la niñez <strong>de</strong> estas<br />
comunida<strong>de</strong>s ha visto vulnerado su <strong>de</strong>recho a la educación.<br />
Las violaciones al <strong>de</strong>recho a la educación no <strong>de</strong>rivan solam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la falta <strong>de</strong> infraestructuras<br />
y doc<strong>en</strong>tes. Durante la gira, la Misión pudo recoger testimonios, tanto <strong>en</strong> la comunidad La<br />
Lempira como <strong>en</strong> la comunidad Guadalupe Carney, <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> militares y <strong>de</strong><br />
vigilantes <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé <strong>de</strong>ambulando armados cerca <strong>de</strong> las escu<strong>el</strong>as, contribuy<strong>en</strong>do a<br />
un clima <strong>de</strong> miedo <strong>en</strong>tre los mismos alumnos. A<strong>de</strong>más, cabe señalar la ocupación militar <strong>de</strong><br />
la escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong> la comunidad Guadalupe Carney lo impidió la <strong>en</strong>señanza escolar por varias<br />
semanas <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 10 <strong>de</strong> abril y 20 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2010<br />
En conclusión: <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la educación <strong>de</strong> niños, jóv<strong>en</strong>es y adultos está si<strong>en</strong>do<br />
seriam<strong>en</strong>te vulnerado <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán. Esto obe<strong>de</strong>ce a problemas estructurales ligados al<br />
mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Estado excluy<strong>en</strong>te. Sin embargo, estas fal<strong>en</strong>cias se han agudizado a raíz <strong>de</strong>l<br />
golpe <strong>de</strong> Estado acaecido <strong>en</strong> junio <strong>de</strong>l 2009 y <strong>el</strong> conflicto agrario vig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> esa zona <strong>de</strong>l<br />
país.<br />
En <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to Lempira, cercano a la ciudad <strong>de</strong> Tocoa, las madres <strong>de</strong>nuncian que<br />
guardias <strong>de</strong> seguridad privada <strong>de</strong> los empresarios <strong>en</strong>tran a las instalaciones <strong>de</strong> la escu<strong>el</strong>a <strong>de</strong><br />
la comunidad con la v<strong>en</strong>ia <strong>de</strong> maestros y directora <strong>de</strong> la misma y proce<strong>de</strong>n a atemorizar a<br />
aqu<strong>el</strong>los niños que son i<strong>de</strong>ntificados como hijos <strong>de</strong> los campesinos <strong>de</strong>l MUCA. “los guardias<br />
<strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong>tran <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 7 <strong>de</strong> la mañana a la escu<strong>el</strong>a, portan armas y algunos <strong>de</strong> los<br />
niños que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to han sido maltratados por <strong>el</strong>los” (Testimonio, 25 <strong>de</strong><br />
45
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
febrero 2011).<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la comunidad Guadalupe Carney, los militares se han acercado a los m<strong>en</strong>ores<br />
para preguntarles sobre las activida<strong>de</strong>s que realizan sus padres, nombres, lugar <strong>de</strong><br />
resi<strong>de</strong>ncia.<br />
Tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to Lempira como <strong>en</strong> la comunidad Guadalupe Carney, esta pres<strong>en</strong>cia<br />
militar am<strong>en</strong>azante ha provocado <strong>de</strong>serción escolar por parte <strong>de</strong> muchos escolares.<br />
3.8. Derecho a la salud<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El artículo 12 <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales<br />
establece que: “Los Estados Partes <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Pacto reconoc<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda<br />
persona al disfrute <strong>de</strong>l más alto niv<strong>el</strong> posible <strong>de</strong> salud física y m<strong>en</strong>tal...”.<br />
Tal y como la Observación G<strong>en</strong>eral 14 <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y<br />
Culturales establece, la salud es un <strong>de</strong>recho humano fundam<strong>en</strong>tal e indisp<strong>en</strong>sable para <strong>el</strong><br />
ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más <strong>de</strong>rechos humanos. Todo ser humano ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>recho al disfrute <strong>de</strong>l<br />
más alto niv<strong>el</strong> posible <strong>de</strong> salud que le permita vivir dignam<strong>en</strong>te. La efectividad <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a<br />
la salud se pue<strong>de</strong> alcanzar mediante numerosos procedimi<strong>en</strong>tos complem<strong>en</strong>tarios, como la<br />
formulación <strong>de</strong> políticas <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> salud, la aplicación <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> salud<br />
<strong>el</strong>aborados por la Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud (OMS) o la adopción <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />
jurídicos concretos.<br />
Numerosos instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho internacional reconoc<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l ser humano a la<br />
salud. En <strong>el</strong> párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 25 <strong>de</strong> la Declaración Universal <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>. El<br />
Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales conti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> artículo más<br />
exhaustivo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho internacional <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos sobre <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud<br />
(artículo 12).<br />
La refer<strong>en</strong>cia que <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 12 <strong>de</strong>l Pacto se hace al "más alto niv<strong>el</strong> posible<br />
<strong>de</strong> salud física y m<strong>en</strong>tal" no se limita al <strong>de</strong>recho a la at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la salud. Por <strong>el</strong> contrario, <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>recho a la salud abarca una amplia gama res socioeconómicos que promuev<strong>en</strong> las<br />
condiciones merced a las cuales las personas pue<strong>de</strong>n llevar una vida sana, y hace ese<br />
<strong>de</strong>recho ext<strong>en</strong>sivo a los factores <strong>de</strong>terminantes básicos <strong>de</strong> la salud, como la alim<strong>en</strong>tación y la<br />
nutrición, la vivi<strong>en</strong>da, <strong>el</strong> acceso a agua limpia potable y a condiciones sanitarias a<strong>de</strong>cuadas,<br />
condiciones <strong>de</strong> trabajo seguras y sanas y un medio ambi<strong>en</strong>te sano.<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a la salud <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Tal y como la Observación G<strong>en</strong>eral establece, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud está estrecham<strong>en</strong>te<br />
vinculado con <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> esos <strong>de</strong>rechos, que se<br />
<strong>en</strong>uncian <strong>en</strong> la Carta Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong>, <strong>en</strong> particular <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación, a<br />
la vivi<strong>en</strong>da, al trabajo, a la educación, a la dignidad humana, a la vida, a la no discriminación,<br />
a la igualdad, a no ser sometido a torturas, a la vida privada, al acceso a la información y a la<br />
libertad <strong>de</strong> asociación, reunión y circulación. Esos y otros <strong>de</strong>rechos y liberta<strong>de</strong>s abordan los<br />
compon<strong>en</strong>tes integrales <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la salud.<br />
46
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
En ese s<strong>en</strong>tido, la situación <strong>en</strong> <strong>de</strong>recho a la salud, <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán es un fi<strong>el</strong> reflejo <strong>de</strong> lo<br />
que pasa <strong>en</strong> <strong>el</strong> país <strong>de</strong> las <strong>de</strong>más vulneraciones a los <strong>de</strong>rechos humanos que hemos<br />
analizado. Las comunida<strong>de</strong>s campesinas viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> su mayoría hacinadas, <strong>en</strong> condiciones<br />
insalubres y sin acceso a agua potable, alcantarillado, letrinas, sin un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación<br />
necesario para garantizar su bu<strong>en</strong>a salud y sin acceso a servicios públicos <strong>de</strong> salud. Todo<br />
esto constituye un cuadro <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>prim<strong>en</strong>te, at<strong>en</strong>tatorio al <strong>de</strong>recho a la salud <strong>de</strong> las<br />
comunida<strong>de</strong>s campesinas <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
Adicionado a lo anterior, los dirig<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>nuncian discriminación <strong>en</strong> los hospitales y c<strong>en</strong>tros<br />
<strong>de</strong> salud a los campesinos víctimas <strong>de</strong> la represión que buscan asist<strong>en</strong>cia médica. La razón<br />
es su involucrami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to campesino y la estigmatización que eso ha<br />
provocado, lo que a<strong>de</strong>más es violatorio al <strong>de</strong>recho a no discriminación.<br />
En conclusión: históricam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la salud ha sido violado<br />
constantem<strong>en</strong>te. La mayoría <strong>de</strong> las personas no cu<strong>en</strong>ta con acceso a servicios <strong>de</strong> salud, lo<br />
que reduce la esperanza <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> la población. En <strong>el</strong> caso específico <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán,<br />
adicionado a las <strong>de</strong>fici<strong>en</strong>cias crónicas <strong>de</strong>l sistema, se suman una serie <strong>de</strong> aspectos que<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que ver con la movilidad, hostigami<strong>en</strong>to, discriminación y estigmatización <strong>de</strong> los<br />
campesinos que influy<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> acceso a unos servicios <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción médica<br />
mínimos. Lo que constituye una situación alarmante <strong>de</strong> violación <strong>de</strong> este <strong>de</strong>recho a la<br />
población <strong>en</strong> la región.<br />
Marco Antonio Estrada Santos, <strong>de</strong> la comunidad Marañones, es un claro ejemplo <strong>de</strong> la<br />
situación <strong>en</strong> que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los campesinos cuando se trata <strong>de</strong> acceso a salud: tras<br />
haber sido disparado a sangre fría por un militar durante <strong>el</strong> <strong>de</strong>salojo <strong>de</strong> la finca La Suyapa, <strong>el</strong><br />
8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2010, fue trasladado al hospital <strong>de</strong> La Ceiba, don<strong>de</strong> fue maltratado por tres<br />
policías mi<strong>en</strong>tras esperaba a ser at<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> la camilla. Posteriorm<strong>en</strong>te estuvo hospitalizado<br />
15 días <strong>en</strong> <strong>el</strong> hospital Catarino Rivas <strong>en</strong> San Pedro Sula. Cuando fue dado <strong>de</strong> alta se<br />
trasladó a Cortés a casa <strong>de</strong> un familiar mi<strong>en</strong>tras asistía a tratami<strong>en</strong>to médico y esperaba una<br />
operación <strong>de</strong> cirugía reconstructiva que finalm<strong>en</strong>te nunca llegó. Actualm<strong>en</strong>te sufre aún<br />
fuertes dolores, ti<strong>en</strong>e fracturas faciales, la herida <strong>de</strong>l ojo no ha sanado por falta <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción<br />
médica. Su situación <strong>de</strong> salud no le permite trabajar.<br />
En la finca La Confianza por ejemplo, <strong>el</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> una zona inhundable,<br />
no apta para ser habitada. Existe la promesa <strong>en</strong> <strong>el</strong> conv<strong>en</strong>io “gobierno – MUCA”, <strong>de</strong><br />
reubicarlos a una zona segura con mejores vivi<strong>en</strong>das y condiciones <strong>de</strong> salud, pero a casi un<br />
año <strong>de</strong>spués esto no ha sido cumplido. La promesa <strong>de</strong> “mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>da” también<br />
incluye a las comunida<strong>de</strong>s: 5 <strong>de</strong> Enero, El Mochito, Los Laur<strong>el</strong>es y Quebrada Onda, sin que<br />
hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to haya alguna señal que indique <strong>de</strong> que esto será una realidad.<br />
También <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo conv<strong>en</strong>io <strong>el</strong> gobierno se comprometió a mejorar las condiciones <strong>de</strong><br />
salud <strong>de</strong> la población. Sin embargo, <strong>en</strong> lo que va <strong>de</strong> tiempo solam<strong>en</strong>te se han hecho cuatro<br />
brigadas medicas a la zona, hay un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> salud pero al igual que <strong>en</strong> <strong>el</strong> resto <strong>de</strong>l país,<br />
este no cu<strong>en</strong>ta con medicam<strong>en</strong>tos, por lo que su contribución es bi<strong>en</strong> limitada.<br />
47
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
3.9. Derecho a Igualdad y al acceso a la justicia<br />
Marco normativo vig<strong>en</strong>te<br />
El <strong>de</strong>recho al acceso a la justicia se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra recogido <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14 <strong>de</strong>l Pacto<br />
Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Civiles y Políticos y ha sido objeto <strong>de</strong> análisis por parte <strong>de</strong>l Comité<br />
<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>en</strong> su Observación G<strong>en</strong>eral 13, cuyos puntos más r<strong>el</strong>evantes son los<br />
sigui<strong>en</strong>tes:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
La finalidad <strong>de</strong> todas las disposiciones recogidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 14 es garantizar la<br />
a<strong>de</strong>cuada administración <strong>de</strong> la justicia y, a tal efecto, afirmar una serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
individuales, como la igualdad ante los tribunales y cortes <strong>de</strong> justicia y <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a ser<br />
oído públicam<strong>en</strong>te y con las <strong>de</strong>bidas garantías por un tribunal compet<strong>en</strong>te, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
e imparcial, establecido por ley.<br />
En la segunda frase <strong>de</strong>l párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 14 se dispone que "toda persona t<strong>en</strong>drá<br />
<strong>de</strong>recho a ser oída públicam<strong>en</strong>te y con las <strong>de</strong>bidas garantías". En <strong>el</strong> párrafo 3 se <strong>de</strong>tallan<br />
esas garantías <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con los procesos p<strong>en</strong>ales. Ahora bi<strong>en</strong>, las exig<strong>en</strong>cias<br />
formuladas <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 3 son requisitos mínimos, cuya observancia no es siempre<br />
sufici<strong>en</strong>te para asegurar un proceso que ll<strong>en</strong>e los requisitos previstos <strong>en</strong> <strong>el</strong> párrafo 1.<br />
La publicidad <strong>de</strong> la audi<strong>en</strong>cia constituye una importante salvaguardia <strong>de</strong> los intereses <strong>de</strong>l<br />
individuo y <strong>de</strong> la sociedad <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
En virtud <strong>de</strong> la presunción <strong>de</strong> inoc<strong>en</strong>cia, la carga <strong>de</strong> la prueba recae sobre la acusación y<br />
<strong>el</strong> acusado ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eficio <strong>de</strong> la duda. No pue<strong>de</strong> suponerse a nadie culpable a m<strong>en</strong>os<br />
que se haya <strong>de</strong>mostrado la acusación fuera <strong>de</strong> toda duda razonable. Todas las<br />
autorida<strong>de</strong>s públicas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la obligación <strong>de</strong> no prejuzgar <strong>el</strong> resultado <strong>de</strong> un proceso.<br />
El Comité observa que <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a ser informado "sin <strong>de</strong>mora" <strong>de</strong> la acusación exige<br />
que la información se proporcione <strong>de</strong> la manera <strong>de</strong>scrita tan pronto como una autoridad<br />
compet<strong>en</strong>te formule la acusación.<br />
El apartado b) <strong>de</strong>l párrafo 3 dispone que <strong>el</strong> acusado <strong>de</strong>be disponer <strong>de</strong>l tiempo y <strong>de</strong> los<br />
medios a<strong>de</strong>cuados para la preparación <strong>de</strong> su <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa y po<strong>de</strong>r comunicarse con un<br />
<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor <strong>de</strong> su <strong>el</strong>ección (…). A<strong>de</strong>más, este apartado exige que <strong>el</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor se comunique<br />
con <strong>el</strong> acusado <strong>en</strong> condiciones que garantic<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>el</strong> carácter confi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> sus<br />
comunicaciones. Los abogados <strong>de</strong>b<strong>en</strong> po<strong>de</strong>r asesorar y repres<strong>en</strong>tar a sus cli<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
conformidad con su criterio y normas profesionales establecidas, sin ninguna restricción,<br />
influ<strong>en</strong>cia, presión o injer<strong>en</strong>cia in<strong>de</strong>bida <strong>de</strong> ninguna parte.<br />
En <strong>el</strong> apartado c) <strong>de</strong>l párrafo 3 se dispone que <strong>el</strong> acusado será juzgado sin dilación<br />
in<strong>de</strong>bida.<br />
A fin <strong>de</strong> salvaguardar los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l acusado con arreglo a los párrafos 1 y 3 <strong>de</strong>l<br />
artículo 14, los jueces <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er la autoridad <strong>de</strong> examinar cualquier alegación <strong>de</strong><br />
violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l acusado durante cualquier fase <strong>de</strong>l proceso.<br />
<strong>Violaciones</strong> al <strong>de</strong>recho a la igualdad y acceso a la justicia <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán<br />
Las actuaciones <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> justicia hondureño para resolver la conflictividad agraria <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Bajo</strong> Aguán y otras zonas <strong>de</strong>l país, y sus resoluciones hac<strong>en</strong> constancia <strong>de</strong> la violación <strong>de</strong>l<br />
principio y <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> igualdad procesal como garantía judicial y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso a favor<br />
48
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
<strong>de</strong> campesinos y campesinas, lo que significa un absoluto estado <strong>de</strong> in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión procesal<br />
sumada a la in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión económica y jurídica, <strong>de</strong> cuyo incumplimi<strong>en</strong>to se <strong>de</strong>rivan otras<br />
violaciones.<br />
D<strong>el</strong> testimonio <strong>de</strong> las víctimas sobresale que gran parte <strong>de</strong>l agravami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l conflicto <strong>en</strong> la<br />
zona <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán ti<strong>en</strong>e sus antece<strong>de</strong>ntes inmediatos <strong>en</strong> una resolución judicial o <strong>en</strong> la<br />
falta <strong>de</strong> acceso a la justicia <strong>en</strong> igualdad <strong>de</strong> condiciones procesales para los campesinos y sus<br />
organizaciones.<br />
La c<strong>el</strong>eridad <strong>de</strong> los procesos judiciales y requerimi<strong>en</strong>tos fiscales contra miembros <strong>de</strong><br />
los movimi<strong>en</strong>tos campesinos.<br />
Según información brindada por la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa legal <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> este movimi<strong>en</strong>to, hasta<br />
la fecha se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran con procesos judiciales p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes 112 personas <strong>en</strong> <strong>el</strong> juzgado <strong>de</strong><br />
Letras Seccional <strong>de</strong> Tocoa, y 50 ante <strong>el</strong> Juzgado <strong>de</strong> Letras Seccional <strong>de</strong> Trujillo, haci<strong>en</strong>do un<br />
total <strong>de</strong> 162 campesinos procesados por múltiples <strong>de</strong>litos, algunos con varios acumulados<br />
<strong>en</strong> un mismo expedi<strong>en</strong>te. Es notoria la cantidad <strong>de</strong> expedi<strong>en</strong>tes abiertos contra los miembros<br />
<strong>de</strong>l MARCA <strong>en</strong> ambas jurisdicciones <strong>en</strong> Tocoa (27) y <strong>en</strong> Trujillo (14), <strong>en</strong> un total <strong>de</strong>: 41 <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>el</strong> año 2009.<br />
Los procesos judiciales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como parte “of<strong>en</strong>dida” <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> casos a la empresa<br />
Exportadora <strong>de</strong>l Atlántico, S.A. <strong>de</strong> C.V. propiedad <strong>de</strong> Migu<strong>el</strong> Facussé, por <strong>el</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong><br />
usurpación 73 , <strong>en</strong>tre otros. Exist<strong>en</strong> procesos judiciales por los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> hurto 74 y posesión <strong>de</strong><br />
armas comerciales <strong>en</strong> perjuicio <strong>de</strong> la Seguridad interior <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> <strong>Honduras</strong>. Tal y como<br />
<strong>el</strong> mismo abogado que lleva la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> los campesinos manifestó, es lam<strong>en</strong>table <strong>el</strong> pap<strong>el</strong><br />
asumido por <strong>el</strong> Ministerio Público <strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> procesos, pres<strong>en</strong>tando requerimi<strong>en</strong>tos<br />
fiscales a favor <strong>de</strong> la Empresa Exportadora <strong>de</strong>l Atlántico S.A <strong>de</strong> C.V., incluso por <strong>de</strong>litos<br />
como <strong>el</strong> <strong>de</strong> hurto, que son susceptibles <strong>de</strong> persecución privada.<br />
A pesar <strong>de</strong> que tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> las cooperativas organizadas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l MARCA,<br />
como <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso MUCA, las propieda<strong>de</strong>s objetos <strong>de</strong> la acción p<strong>en</strong>al están si<strong>en</strong>do legalm<strong>en</strong>te<br />
cuestionadas, la Misión constató que se han emitido requerimi<strong>en</strong>tos fiscales por <strong>el</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong><br />
usurpación y otros por hurto <strong>de</strong> fruta <strong>de</strong> palma africana, que son “automáticam<strong>en</strong>te” resu<strong>el</strong>tos<br />
por los Tribunales, emiti<strong>en</strong>do ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura y <strong>de</strong>salojos, incluso como dilig<strong>en</strong>cias<br />
anteriores a la c<strong>el</strong>ebración <strong>de</strong> las audi<strong>en</strong>cias iniciales, mom<strong>en</strong>to procesal <strong>en</strong> <strong>el</strong> que los<br />
procesados pue<strong>de</strong>n hacer uso <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa contra las imputaciones <strong>de</strong> la<br />
Fiscalía.<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> la Jurisdicción <strong>de</strong> Tocoa, la mayoría <strong>de</strong> los requerimi<strong>en</strong>tos fiscales pres<strong>en</strong>tados<br />
ante los Tribunales han sido instados por una sola Fiscal, Arodi Marib<strong>el</strong> Reyes 75 según <strong>el</strong><br />
primer informe <strong>de</strong> la Def<strong>en</strong>sa Legal <strong>de</strong> Seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Casos. Posteriorm<strong>en</strong>te muchos <strong>de</strong><br />
estos expedi<strong>en</strong>tes han sido adjudicados a otros Fiscales por instrucciones <strong>de</strong> la<br />
Coordinadora Local, que <strong>en</strong> este caso es la misma Arodi M. Reyes.<br />
73<br />
D<strong>el</strong>ito <strong>de</strong> usurpación ver artículo 227 <strong>de</strong>l Código P<strong>en</strong>al Hondureño, consi<strong>de</strong>rado según los<br />
Jueces <strong>en</strong>trevistados como <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or gravedad y con una p<strong>en</strong>a <strong>de</strong> 2 a 4 años.<br />
74<br />
A la fecha, se han procesado a 80 campesinos por <strong>el</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> hurto <strong>de</strong> fruta, y por los <strong>de</strong>litos<br />
<strong>de</strong> portación ilegal <strong>de</strong> armas solo <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector <strong>de</strong> Marañones <strong>de</strong> la Marg<strong>en</strong> Izquierda <strong>de</strong>l Rio Aguan,<br />
(Informe <strong>de</strong> la Def<strong>en</strong>sa Legal).<br />
75<br />
Se <strong>de</strong>sempeña como Coordinadora Local <strong>de</strong> Fiscales, Tocoa Colon <strong>de</strong>s<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l<br />
2009.<br />
49
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
Hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to se han practicado un promedio <strong>de</strong> 15 audi<strong>en</strong>cias iniciales <strong>de</strong> todos los<br />
expedi<strong>en</strong>tes incoados contra miembros <strong>de</strong>l MUCA, y <strong>en</strong> su mayoría por los <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> hurto y<br />
posesión <strong>de</strong> armas comerciales, no así <strong>en</strong> los casos por usurpación.<br />
Ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo ilegales y arbitrarias<br />
La Misión pudo constatar <strong>en</strong> las <strong>en</strong>trevistas sost<strong>en</strong>idas con Jueces <strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Tocoa<br />
y Trujillo, que las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo fueron emitidas y ejecutadas estríctam<strong>en</strong>te sobre <strong>el</strong><br />
criterio “jurídico y factual” emitido por la Fiscalía <strong>en</strong> sus requerimi<strong>en</strong>tos, tomando a la letra<br />
sus fundam<strong>en</strong>tos para hacerlo y sin mediar cualquier “consulta” o informe, incluso sin haber<br />
escuchado a ambas partes <strong>en</strong> una audi<strong>en</strong>cia inicial.<br />
En ninguna <strong>de</strong> las operaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo se pres<strong>en</strong>taron las correspondi<strong>en</strong>tes ór<strong>de</strong>nes<br />
judiciales ni previo ni durante las mismas; un caso ilustrativo <strong>de</strong> todos los casos <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo,<br />
es <strong>el</strong> <strong>de</strong> la Cooperativa Lempira víctima <strong>de</strong> un <strong>de</strong>salojo viol<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 2010, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que la<br />
Policía no pres<strong>en</strong>tó la correspondi<strong>en</strong>te or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo emitida por juez compet<strong>en</strong>te. La<br />
comunidad se <strong>en</strong>teró a través <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación locales.<br />
Es importante resaltar la figura <strong>de</strong>l juez ejecutor. En todos los <strong>de</strong>salojos y por <strong>de</strong>claraciones<br />
precisas <strong>de</strong> los Jueces <strong>en</strong>trevistados, son nombrados empleados <strong>de</strong> la empresa a través <strong>de</strong>l<br />
Ministerio Publico justificando <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que “no existe sufici<strong>en</strong>te personal” <strong>en</strong> los<br />
Juzgados.<br />
Según la normativa interna, los Jueces ejecutores están <strong>en</strong> la obligación <strong>de</strong> <strong>el</strong>aborar un<br />
informe porm<strong>en</strong>orizado <strong>de</strong> lo acontecido <strong>en</strong> la dilig<strong>en</strong>cia bajo su responsabilidad. En ninguno<br />
<strong>de</strong> los mismos estos han “reportado” la comisión <strong>de</strong> ningún acto contrario a la ley, a lo que <strong>el</strong><br />
Juez <strong>de</strong> Trujillo, sugiere que sean las mismas víctimas las que acudan ante <strong>el</strong> Ministerio<br />
Publico contra las actuaciones <strong>de</strong>l Juez Ejecutor, lo que no parece que pudiera producir<br />
ningún resultado positivo, vista la actitud <strong>de</strong>l Ministerio Público con respecto a la situación <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
Cabe también <strong>de</strong>cir que no supieron explicar si existe un criterio <strong>de</strong> peso para fundam<strong>en</strong>tar la<br />
pres<strong>en</strong>cia militar y la magnitud con la que ésta se ha pres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> los <strong>de</strong>salojos. Según<br />
afirma <strong>el</strong> Juez <strong>de</strong> Trujillo <strong>el</strong> fundam<strong>en</strong>to legal para hacer uso <strong>de</strong>l ejército <strong>en</strong> los <strong>de</strong>salojos “es<br />
un arreglo extrajudicial”, un acuerdo <strong>de</strong> cooperación <strong>en</strong>tre la policía y <strong>el</strong> ejército.<br />
A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> Comisionado Nacional <strong>de</strong> los <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> no cumple su mandato como<br />
institución <strong>en</strong>cargada <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ar por la protección y <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> los<br />
campesinos antes, durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los operativos <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo, por la vía <strong>de</strong> la emisión<br />
<strong>de</strong> informes y recom<strong>en</strong>daciones a las autorida<strong>de</strong>s señaladas como responsables <strong>de</strong> las<br />
mismas. Los jueces ratifican tal <strong>de</strong>claración cuando <strong>el</strong>los mismos aseguran que hac<strong>en</strong> las<br />
respectivas notificaciones para que se hagan pres<strong>en</strong>tes al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ejecutarlos, como es<br />
<strong>el</strong> caso <strong>de</strong> las afirmaciones <strong>de</strong>l Juez <strong>de</strong> Letras Seccional <strong>de</strong> Trujillo.<br />
Tampoco existe la Def<strong>en</strong>sa Pública a favor <strong>de</strong> los campesinos ni existe evi<strong>de</strong>ncia alguna <strong>de</strong><br />
su participación como <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> estos procesos judiciales incoados <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
marco <strong>de</strong>l conflicto agrario <strong>en</strong> la región, según lo afirma <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor.<br />
De las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> la Fiscal <strong>de</strong> Tocoa se constata que las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo y su<br />
ejecución, así como las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura, respon<strong>de</strong>n a una dinámica <strong>de</strong> presión hacia los<br />
grupos campesinos <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>io suscrito <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Lobo Sosa y <strong>el</strong><br />
MUCA (abril 2010). La Abogada Arodi Reyes, <strong>de</strong> la Fiscalía <strong>de</strong> Tocoa, explica que exist<strong>en</strong><br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo para cuatro <strong>de</strong> las siete fincas tomadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> área <strong>de</strong> su jurisdicción y<br />
50
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
que no han sido ejecutadas hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to pues <strong>el</strong> <strong>en</strong>cargado <strong>de</strong> los operativos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>salojo por parte <strong>de</strong> la Policía Héctor Villatoro les ha dicho que esperan una or<strong>de</strong>n<br />
Presi<strong>de</strong>ncial.<br />
De la misma manera, se manejan las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura como una forma <strong>de</strong> presionar los<br />
avances <strong>de</strong> los conv<strong>en</strong>ios y una forma <strong>de</strong> disuadir toda expresión <strong>de</strong> <strong>de</strong>sacuerdo <strong>de</strong>l<br />
movimi<strong>en</strong>to campesino. Según la Def<strong>en</strong>sa, existe un alto número <strong>de</strong> campesinos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura y los que logran llegar a un sobreseimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus causas lo<br />
hac<strong>en</strong> <strong>de</strong> manera provisional.<br />
Es importante <strong>de</strong>cir que ningún repres<strong>en</strong>tante <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s fiscales o judiciales<br />
<strong>en</strong>trevistados ha recibido <strong>el</strong> informe prometido por <strong>el</strong> Ejecutivo sobre la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> armas <strong>en</strong><br />
la zona, y que según su conocimi<strong>en</strong>to nose <strong>en</strong>contraron armas.<br />
Principio <strong>de</strong> oficiosidad <strong>de</strong> la acción p<strong>en</strong>al pública, sólo para algunos casos.<br />
Según <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s, “La Fiscalía ha<br />
jugado un pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> apoyo a las socieda<strong>de</strong>s mercantiles” (agroindustriales). Existe la<br />
percepción <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> voluntad para resolver problemas agrarios por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s<br />
judiciales y <strong>de</strong> parcialización <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> campesinos.<br />
“¿Por qué a él (Facussé) no les hac<strong>en</strong> nada y a nosotros sí?...hay una persecución hacia<br />
nosotros y se nos viol<strong>en</strong>tan los <strong>de</strong>rechos humanos y por eso la g<strong>en</strong>te no habla”. (Juan<br />
Chinchilla <strong>en</strong> Reunión con Fiscalía DDHH).<br />
Cuando se les preguntó a los Fiscales asignados <strong>en</strong> la oficina <strong>de</strong> La Ceiba sobre la<br />
responsabilidad <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las operaciones <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>salojo, y qué ha hecho la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> al respecto y <strong>de</strong> manera<br />
oficiosa, argum<strong>en</strong>taron que era <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> la víctima acudir a la Fiscalía, pres<strong>en</strong>tando las<br />
pruebas <strong>de</strong> tales daños y violaciones, para po<strong>de</strong>r actuar, incluso <strong>el</strong> Fiscal Urbina 76 ,<br />
argum<strong>en</strong>ta que “<strong>el</strong>los no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> que esto pase <strong>en</strong> los <strong>de</strong>salojos, no exist<strong>en</strong> ni<br />
fotos”. Sin embargo, es <strong>de</strong> notorio conocimi<strong>en</strong>to público a través <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />
comunicación los daños ocasionados por la policía, ejército y guardias <strong>de</strong> seguridad <strong>en</strong> los<br />
bi<strong>en</strong>es <strong>de</strong> los campesinos <strong>de</strong>salojados.<br />
A<strong>de</strong>más, según testimonios <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong>l viol<strong>en</strong>to <strong>de</strong>salojo <strong>en</strong> la comunidad <strong>de</strong> Paso<br />
Aguán (grupo Panamá), la comunidad <strong>de</strong>nunció la situación ante la Fiscalía <strong>de</strong> Trujillo y<br />
recibieron por respuesta: “…que si ni Pepe Lobo lo solucionó, m<strong>en</strong>os <strong>el</strong>los…”<br />
El principio <strong>de</strong> oficiosidad <strong>de</strong> la acción pública p<strong>en</strong>al está <strong>de</strong>mostrado que <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong><br />
Aguán sólo funciona cuando se pres<strong>en</strong>tan los requerimi<strong>en</strong>tos contra los campesinos por los<br />
<strong>de</strong>litos <strong>de</strong> usurpación. Un Juez Supernumerario afirma, por ejemplo, que los campesinos<br />
estaban <strong>en</strong> estado <strong>de</strong> “flagrancia” al tomarse las tierras y que por eso era inevitable las<br />
ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> captura y los <strong>de</strong>salojos.<br />
Hay una admisión abierta <strong>de</strong> la l<strong>en</strong>titud <strong>de</strong> los procesos y la falta <strong>de</strong> dilig<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los casos<br />
<strong>de</strong> violación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> campesinos y campesinas <strong>de</strong>l Aguán, incluso por parte<br />
<strong>de</strong> la Fiscal Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, Abogada Sandra Ponce, qui<strong>en</strong> justifica dici<strong>en</strong>do<br />
que “es g<strong>en</strong>eralizada la l<strong>en</strong>titud <strong>en</strong> la investigación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos contra la vida”.<br />
76<br />
Entrevista con <strong>el</strong> Coordinador <strong>de</strong> Fiscales <strong>en</strong> la Ceiba, y los Fiscales Bessi Villafranca y<br />
Yaskin Urbina, 28 <strong>de</strong> febrero 2011.<br />
51
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
En otros casos, las autorida<strong>de</strong>s justifican estas situaciones por la falta <strong>de</strong> personal sufici<strong>en</strong>te<br />
y la <strong>de</strong>sconfianza <strong>de</strong>l sector campesino, la cual <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> asumir como una alerta<br />
preocupante <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scrédito <strong>de</strong>l sistema jurídico (percibido como un perseguidor por parte <strong>de</strong><br />
las comunida<strong>de</strong>s campesinas), se aborda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una posición que culpabiliza a las propias<br />
víctimas. ¨para nosotros fue más fácil <strong>de</strong>comisar armas…tomar <strong>de</strong>claraciones a<br />
sospechosos…pero jamás pudimos <strong>en</strong> la primera gira tomarles una sola <strong>de</strong>claración <strong>de</strong><br />
algui<strong>en</strong> <strong>de</strong>l sector campesino… …no se obtuvo <strong>de</strong>claración ni colaboración <strong>en</strong> la<br />
investigación por parte <strong>de</strong>l sector campesino, eso t<strong>en</strong>go que <strong>de</strong>cirlo¨ (Fiscal <strong>de</strong> La Ceiba).<br />
Cabe señalar que <strong>el</strong> ritmo <strong>de</strong> la investigación <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán ha estado influido<br />
por la percepción <strong>de</strong>l conflicto <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s, qui<strong>en</strong>es aunque afirm<strong>en</strong> que proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
forma neutral, consi<strong>de</strong>ran que <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán es una zona que ha salido <strong>de</strong> su control, por lo<br />
que necesitan contar con amplios cuerpos <strong>de</strong> seguridad para movilizarse allá. ¨No es un caso<br />
que po<strong>de</strong>mos manejarlo <strong>de</strong> manera normal que va a ir una patrulla <strong>de</strong> la policía… porque<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que esperar que todo <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> seguridad esté listo¨ (Fiscal <strong>de</strong> La Ceiba).<br />
En conclusión: la parcialización <strong>de</strong> la justicia queda <strong>de</strong>mostrada al constatar <strong>el</strong> número <strong>de</strong><br />
procesos abiertos <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> campesinos y campesinas <strong>de</strong> forma improce<strong>de</strong>nte y la<br />
falta <strong>de</strong> dilig<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> todos los casos <strong>en</strong> que sus <strong>de</strong>rechos son viol<strong>en</strong>tados. Detrás <strong>de</strong><br />
este actuar <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s se escon<strong>de</strong> la criminalización <strong>de</strong> la lucha campesina. El<br />
rumbo hacia la impunidad que toman los casos <strong>de</strong> represión <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s da la<br />
razón a lo que com<strong>en</strong>taba un miembro <strong>de</strong> la cooperativa San Isidro: Äquí <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong><br />
la serpi<strong>en</strong>te sólo pica a los <strong>de</strong>scalzos” 77 .<br />
77<br />
Dirig<strong>en</strong>te campesino <strong>de</strong> la cooperativa San Isidro. Entrevista <strong>de</strong> MARCA con la Misión, 26<br />
febrero 2011).<br />
52
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES<br />
A partir <strong>de</strong> la verificación realizada, la Misión internacional constata una severa crisis <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, cuyos <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos principales son:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
De <strong>en</strong>ero 2010 hasta la fecha <strong>de</strong> la culminación <strong>de</strong> la misión23 campesinos<br />
pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a organizaciones <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán han sido asesinados. A<strong>de</strong>más, dos<br />
personas más (un periodista y su pareja) han sido asesinadas <strong>en</strong> un crim<strong>en</strong> que muy<br />
posiblem<strong>en</strong>te está ligado al caso <strong>de</strong>l conflicto agrario <strong>en</strong> la región y <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong><br />
las violaciones constantes. 78<br />
Según la Fiscalía, <strong>en</strong> ninguno <strong>de</strong> estos casos se han pres<strong>en</strong>tado ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to. En la mayoría <strong>de</strong> los casos ni siquiera se ha hecho una<br />
investigación inicial; por lo que existe un alto riesgo <strong>de</strong> que todos estos casos que<strong>de</strong>n<br />
<strong>en</strong> total impunidad.<br />
Se sigu<strong>en</strong> produci<strong>en</strong>do múltiples violaciones <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la integridad <strong>de</strong> la<br />
persona, incluy<strong>en</strong>do am<strong>en</strong>azas y hostigami<strong>en</strong>tos perman<strong>en</strong>tes a dirig<strong>en</strong>tes e<br />
integrantes <strong>de</strong> las organizaciones campesinas, prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes tanto <strong>de</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
las fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública y <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l ejército, como <strong>de</strong> las empresas <strong>de</strong><br />
seguridad privada que resguardan las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los empresarios <strong>de</strong> la zona.<br />
A<strong>de</strong>más, la Misión ha conocido <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> secuestro y tortura, lesiones múltiples y<br />
casos <strong>de</strong> abusos sexuales. Estas violaciones al <strong>de</strong>recho a la integridad tampoco<br />
están si<strong>en</strong>do objeto <strong>de</strong> investigaciones judiciales 79 .<br />
Continúan los <strong>de</strong>salojos forzosos violatorios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la alim<strong>en</strong>tación, vivi<strong>en</strong>da,<br />
salud, <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos campesinos, <strong>en</strong> flagrante violación <strong>de</strong> los estándares<br />
establecidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho internacional y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso. En <strong>el</strong> plazo <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero<br />
2010 a marzo <strong>de</strong> 2011, se efectuaron por lo m<strong>en</strong>os 12 <strong>de</strong>salojos forzosos con esta<br />
característica <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán 80 .<br />
En vez <strong>de</strong> políticas y medidas contun<strong>de</strong>ntes para resolver la problemática agraria <strong>en</strong><br />
la zona, se observa un proceso <strong>de</strong> estigmatización y criminalización <strong>de</strong> la lucha<br />
campesina, lo que incluye <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ciones arbitrarias, 162 personas procesadas y una<br />
persecución sistemática contra la dirig<strong>en</strong>cia campesina.<br />
Incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las disposiciones legales y acuerdos políticos que obligan a las<br />
instituciones <strong>de</strong>l Estado a <strong>en</strong>tregar la totalidad <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l anterior C<strong>en</strong>tro<br />
Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM) a las empresas campesinas aglutinadas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MCA); a transferir antes <strong>de</strong>l 13 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l<br />
78 Según las informaciones recibidas y verificadas por organizaciones nacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, han sido asesinados 9 campesinos organizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011, todos afiliados a<br />
una <strong>de</strong> las tres organizaciones campesinas <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán: Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán<br />
(MCA), Movimi<strong>en</strong>to Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA) y Movimi<strong>en</strong>to Auténtico Reivindicativo<br />
Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MARCA).<br />
79 Después <strong>de</strong> que se realizara la Misión, se han registrado durante <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> mayo, por lo m<strong>en</strong>os 6<br />
campesinas/os gravem<strong>en</strong>te heridas/os durante acciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojo contra <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to<br />
campesino. A<strong>de</strong>más, se han reportado <strong>en</strong>tre abril y junio <strong>de</strong> 2011, 7 secuestros, <strong>de</strong> los cuales hasta<br />
<strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> junio, tres aparecieron asesinados días posteriores <strong>de</strong> su <strong>de</strong>sapareción.<br />
80 Después <strong>de</strong> que se realizara la Misión, por lo m<strong>en</strong>os 6 acciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>salojos forzosos han sido<br />
reportados.<br />
53
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
2011 un total <strong>de</strong> 11,000 hectáreas a las cooperativas integrantes <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to<br />
Unificado Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA); y a respetar y garantizar los <strong>de</strong>rechos sobre<br />
la tierra <strong>de</strong> las cooperativas <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Auténtico Reivindicativo Campesino <strong>de</strong>l<br />
Aguán (MARCA).<br />
<br />
Asimismo, los compromisos adquiridos <strong>en</strong> <strong>el</strong> Acuerdo con MUCA para garantizar <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>recho a la educación, a la salud y a la vivi<strong>en</strong>da hasta la fecha han sido incumplidos.<br />
La Misión constata con preocupación que sigue la represión y viol<strong>en</strong>cia contra integrantes <strong>de</strong><br />
las comunida<strong>de</strong>s y organizaciones campesinas, qui<strong>en</strong>es viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> total in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión y<br />
<strong>de</strong>sprotección ante las actuaciones y omisiones <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s. Los crím<strong>en</strong>es cometidos<br />
contra la vida <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán están <strong>en</strong>caminados a la impunidad, lo que facilita la<br />
repetición <strong>de</strong> violaciones a los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
La actuación parcializada <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s es evi<strong>de</strong>nte. La Misión constató la c<strong>el</strong>eridad <strong>de</strong><br />
los casos <strong>de</strong> investigaciones <strong>de</strong> parte, particularm<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> usurpación <strong>de</strong> tierras<br />
(<strong>de</strong> los propietarios privados), <strong>en</strong> comparación con las investigaciones oficiosas que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
realizarse por la muerte (<strong>de</strong> los campesinos).<br />
Esto no hace sino aum<strong>en</strong>tar la <strong>de</strong>sconfianza <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos campesinos, ya <strong>de</strong> por sí<br />
muy ext<strong>en</strong>dida a causa <strong>de</strong> la estrecha r<strong>el</strong>ación que las fuerzas <strong>de</strong> seguridad pública (policía y<br />
ejército) ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, como los testimonios recogidos acreditan, con los ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> empresas <strong>de</strong><br />
seguridad privada. Las comunida<strong>de</strong>s afectadas viv<strong>en</strong> un estado <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia e in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sión<br />
ante <strong>el</strong> temor <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> sus tierras y ante <strong>el</strong> acoso <strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong> seguridad y guardias<br />
privadas.<br />
La criminalización <strong>de</strong> la protesta social, <strong>en</strong> particular <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to campesino, ha tomado<br />
la característica <strong>de</strong> imputar diversos procesos a los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la comunidad. Tal acoso,<br />
sumado a la dudable imparcialidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados medios <strong>de</strong> comunicación, ha<br />
<strong>de</strong>g<strong>en</strong>erado <strong>en</strong> una estigmatización y criminalización <strong>de</strong> los campesinos y campesinas <strong>de</strong>l<br />
<strong>Bajo</strong> Aguán. Se les consi<strong>de</strong>ra miembros <strong>de</strong> “comunida<strong>de</strong>s conflictivas” o inclusivo se les tilda<br />
<strong>de</strong> ¨células guerrilleras¨ y se continúa haci<strong>en</strong>do refer<strong>en</strong>cia, tanto por los propios medios como<br />
por las autorida<strong>de</strong>s, a la posesión <strong>de</strong> armas por parte <strong>de</strong> los campesinos. Sin embargo, la<br />
Misión hace notar que todas las autorida<strong>de</strong>s públicas <strong>en</strong>trevistadas reconocieron que <strong>en</strong><br />
ninguna <strong>de</strong> las diversas militarizaciones y registros <strong>en</strong> la región, han <strong>en</strong>contrado armas <strong>en</strong><br />
posesión <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s campesinas.<br />
Esta estigmatización ti<strong>en</strong>e un impacto directo <strong>en</strong> <strong>el</strong> acceso y disfrute <strong>de</strong> los campesinos y<br />
campesinas <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos más básicos tales como la salud o la educación. Los m<strong>en</strong>ores<br />
<strong>de</strong> edad son particularm<strong>en</strong>te afectados por <strong>el</strong> conflicto y <strong>el</strong> clima <strong>de</strong> hostigami<strong>en</strong>to hacia las<br />
comunida<strong>de</strong>s campesinas, los m<strong>en</strong>ores son i<strong>de</strong>ntificados como miembros <strong>de</strong> familias<br />
guerrilleras y casos <strong>de</strong> discriminación contra <strong>el</strong>los fueron docum<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> que<br />
acu<strong>de</strong>n a la escu<strong>el</strong>a. Muchos no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ni siquiera acceso a c<strong>en</strong>tros educativos. Situaciones<br />
parecidas se produc<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a la salud. Los campesinos y sus familias<br />
son señalados e incluso a veces rechazados cuando acu<strong>de</strong>n a c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> salud públicos por<br />
parte <strong>de</strong>l personal sanitario.<br />
Se sigu<strong>en</strong> produci<strong>en</strong>do <strong>de</strong>salojos forzosos contrarios a los estándares internacionales<br />
r<strong>el</strong>ativos a la prev<strong>en</strong>ción, realización o seguimi<strong>en</strong>to a esta medida, que <strong>de</strong>bería ser<br />
excepcional. La viol<strong>en</strong>cia y <strong>el</strong> uso excesivo <strong>de</strong> la fuerza durante los <strong>de</strong>salojos es una<br />
constante que la Misión corroboró. En la mayoría <strong>de</strong> los casos se reportaron a<strong>de</strong>más la<br />
quema <strong>de</strong> champas (chozas), y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los cultivos y <strong>de</strong> las pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias personales<br />
54
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
durante esas acciones, sin que estos abusos por parte <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s hayan sido<br />
castigados.<br />
Recom<strong>en</strong>daciones<br />
1. A las autorida<strong>de</strong>s hondureñas<br />
Las autorida<strong>de</strong>s nacionales hondureñas, sean <strong>de</strong> facto e incluso cuando pes<strong>en</strong> sobre <strong>el</strong>las la<br />
falta <strong>de</strong> legitimidad, manti<strong>en</strong><strong>en</strong> sus obligaciones adquiridas <strong>en</strong> su calidad <strong>de</strong> Estado parte <strong>de</strong><br />
los principales instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho internacional público, <strong>de</strong> respetar, proteger y<br />
garantizar los <strong>de</strong>rechos humanos. Así lo prescribe la misma Constitución Política Hondureña<br />
cuando establece que los tratados internacionales c<strong>el</strong>ebrados por <strong>Honduras</strong> con otros<br />
Estados, una vez que <strong>en</strong>tran <strong>en</strong> vigor, forman parte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho interno y prevalec<strong>en</strong> sobre <strong>el</strong><br />
mismo. En ese s<strong>en</strong>tido, las autorida<strong>de</strong>s hondureñas <strong>de</strong>b<strong>en</strong>:<br />
a. Cumplir con su <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> investigar y sancionar <strong>de</strong> forma expedita todos los<br />
crím<strong>en</strong>es y las otras violaciones graves <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos cometidas <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán, y perseguir p<strong>en</strong>alm<strong>en</strong>te tanto a los autores materiales como<br />
int<strong>el</strong>ectuales.<br />
b. Cesar <strong>de</strong> inmediato la represión y la viol<strong>en</strong>cia contra <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to<br />
campesino, <strong>de</strong>t<strong>en</strong>er especialm<strong>en</strong>te los <strong>de</strong>salojos forzosos, y adoptar medidas<br />
efectivas que brin<strong>de</strong>n protección a las personas <strong>en</strong> riesgo.<br />
c. Cumplir las disposiciones legales y los acuerdos políticos firmados que obligan<br />
a las instituciones <strong>de</strong>l Estado a <strong>en</strong>tregar la totalidad <strong>de</strong> las tierras <strong>de</strong>l anterior<br />
C<strong>en</strong>tro Regional <strong>de</strong> Entr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to Militar (CREM) a las empresas campesinas<br />
aglutinadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Movimi<strong>en</strong>to Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MCA); a transferir <strong>el</strong> total<br />
<strong>de</strong> 11,000 hectáreas a las cooperativas integrantes <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Unificado<br />
Campesino <strong>de</strong>l Aguán (MUCA); y a respetar y garantizar los <strong>de</strong>rechos sobre la<br />
tierra <strong>de</strong> las cooperativas <strong>de</strong>l Movimi<strong>en</strong>to Auténtico Reivindicativo Campesino<br />
<strong>de</strong>l Aguán (MARCA).<br />
d. Asimismo, cumplir con los compromisos adquiridos <strong>en</strong> <strong>el</strong> Acuerdo con MUCA<br />
para garantizar <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la educación, a la salud y a la vivi<strong>en</strong>da que hasta<br />
la fecha han sido incumplidos.<br />
e. Tomar medidas políticas y legislativas <strong>en</strong>caminadas hacia <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
sus obligaciones nacionales e internacionales <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> respeto <strong>de</strong> los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos, particularm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> acceso a la justicia, <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la<br />
alim<strong>en</strong>tación, vivi<strong>en</strong>da y educación.<br />
f. Garantizar la <strong>de</strong>bida i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la fuerza pública (policía<br />
nacional y ejército), particularm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán, y revisar<br />
mediante una investigación internacional in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y rigurosa <strong>el</strong> rol que<br />
han jugado las empresas <strong>de</strong> seguridad privada <strong>en</strong> la región <strong>de</strong>l <strong>Bajo</strong> Aguán.<br />
g. Retirar la base militar <strong>de</strong> la comunidad Guadalupe Carney y abst<strong>en</strong>erse <strong>de</strong><br />
otro proceso <strong>de</strong> militarización <strong>de</strong> la región.<br />
h. A la Fiscalía Especial <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, actuar con mayor dilig<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
la investigación <strong>de</strong> los 25 asesinatos ocurridos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>ero 2010 a marzo <strong>de</strong><br />
2011, y todos aqu<strong>el</strong>los cometidos hasta la fecha y alcanzar una mayor<br />
coordinación con las difer<strong>en</strong>tes fiscalías <strong>de</strong> la región, recuperando confianza<br />
55
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
mediante <strong>el</strong> combate efectivo a la impunidad.<br />
i. Re<strong>de</strong>finir la ori<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo rural vig<strong>en</strong>te cambiando <strong>el</strong> mo<strong>de</strong>lo actual<br />
basado <strong>en</strong> <strong>el</strong> agro-negocio y <strong>el</strong> acaparami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tierras a políticas que<br />
fom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> la agricultura campesina sost<strong>en</strong>ible, lo que incluye políticas <strong>de</strong><br />
reforma agraria integral, que <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong> es un mandato constitucional.<br />
j. Dar cumplimi<strong>en</strong>to cabal a las medidas caut<strong>el</strong>ares dictadas por la Comisión<br />
Internacional a favor <strong>de</strong> diversos actores para garantizar su integridad<br />
personal y <strong>el</strong> libre actuar <strong>en</strong> sus profesiones.<br />
2. A la comunidad internacional (Estados y organismos internacionales)<br />
La comunidad internacional también juega un pap<strong>el</strong> fundam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> la protección y<br />
promoción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> <strong>Honduras</strong>, por lo que <strong>de</strong>be:<br />
a) Contribuir con medidas concretas y contun<strong>de</strong>ntes a una mayor protección <strong>de</strong><br />
las personas <strong>en</strong> riesgo, <strong>en</strong> particular <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al <strong>Bajo</strong> Aguán, <strong>en</strong>tre otras,<br />
con acciones tales como:<br />
i. Visitas a las oficinas <strong>de</strong> los activistas y organizaciones <strong>en</strong> riesgo e<br />
intercambio <strong>de</strong> información constante con estas<br />
ii. Apoyo logístico <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> seguridad<br />
iii. Implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> alerta y emerg<strong>en</strong>cia<br />
inmediata para las personas <strong>en</strong> riesgo.<br />
b) Pronunciami<strong>en</strong>tos públicos específicos sobre casos <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos humanos.<br />
c) Procurar que la cooperación financiera que brinda al Estado hondureño y a<br />
compañías privadas no contribuya a violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos,<br />
asegurando que su cooperación internacional bilateral y multilateral esté<br />
condicionada al respecto irrestricto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />
d) Revisar por parte <strong>de</strong> la cooperación internacional y bancos multilaterales,<br />
todos sus acuerdos <strong>de</strong> cooperación financiera con las fuerzas <strong>de</strong> seguridad<br />
pública y las empresas privadas presuntam<strong>en</strong>te involucradas <strong>en</strong> actos <strong>de</strong><br />
viol<strong>en</strong>cia, hostigami<strong>en</strong>to y violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>en</strong> la región.<br />
e) Realizar un monitoreo perman<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la situación <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán y<br />
particularm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong>l conflicto agrario, así<br />
como <strong>de</strong> la investigación y castigo <strong>de</strong> los responsables <strong>de</strong> los asesinatos<br />
cometidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco <strong>de</strong>l conflicto y formular recom<strong>en</strong>daciones a las<br />
autorida<strong>de</strong>s nacionales.<br />
f) Asegurar la efectiva implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la estrategia local <strong>de</strong> las líneas<br />
directrices <strong>de</strong> la UE para la protección <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos,<br />
incluy<strong>en</strong>do la asignación <strong>de</strong> un presupuesto y un cal<strong>en</strong>dario con acciones<br />
previstas. En particular la creación <strong>de</strong>l Grupo Filtro, cuyo propósito sea<br />
examinar los casos <strong>de</strong> am<strong>en</strong>azas y ataques <strong>en</strong> contra <strong>de</strong> los <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sores <strong>de</strong> los<br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> y lí<strong>de</strong>res sociales y campesinos, que garantice una<br />
56
HONDURAS: VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN EL BAJO AGUAN<br />
reacción rápida <strong>de</strong> la UE (incluy<strong>en</strong>do <strong>el</strong> traslado a la región) <strong>en</strong> caso <strong>de</strong><br />
situaciones <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia.<br />
g) Establecer una oficina <strong>de</strong>l Alto Comisionado <strong>de</strong> Naciones Unidas para los<br />
<strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>.<br />
h) Realizar visitas in situ, tanto por parte <strong>de</strong> las r<strong>el</strong>atorías especiales <strong>de</strong> Naciones<br />
Unidas, <strong>de</strong> la Comisión Interamericana <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> como <strong>de</strong> la<br />
Corte P<strong>en</strong>al Internacional para recoger información <strong>de</strong> primera mano sobre las<br />
violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>de</strong>recho p<strong>en</strong>al internacional que se han<br />
cometido y se sigu<strong>en</strong> cometi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Bajo</strong> Aguán y, <strong>de</strong> acuerdo a sus<br />
compet<strong>en</strong>cias.<br />
57