Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
"Esperanza", 2012 (TVN) "La Madrastra", 1981 (Canal 13)<br />
Una novela llevada a la televisión. Una historia seriada<br />
narrada en 60 o más capítulos emitidos diariamente<br />
de lunes a viernes. Son algunas definiciones de telenovela<br />
o teleserie, como es conocido el género en Chile.<br />
Ahora bien, si le agregamos una historia de amor protagonizada<br />
por una pareja que sufre infortunios y desencuentros —principalmente<br />
por parte del villano o villana– pero en la que siempre<br />
termina triunfando el amor, estamos hablando de una telenovela<br />
o melodrama clásico.<br />
Cómo olvidar producciones latinoamericanas que marcaron los<br />
años 80 como las venezolanas “Abigaíl” y “Topacio”, contando las<br />
aventuras y desventuras de una caprichosa hija única y de una joven<br />
ciega, respectivamente, la producción mexicana “Simplemente<br />
María”, y la argentina “Estrellita Mía”. Una década antes, las<br />
mexicanas “Muchacha italiana viene a casarse” y “Lucía Sombra”,<br />
y la argentina “El amor tiene cara de mujer”, entre muchas otras.<br />
Culebrones que en Chile se emiten hace años después de almuerzo,<br />
provenientes de México, Colombia, Brasil y Venezuela, y<br />
que desde 2010 —gracias al apoyo del Fondo <strong>CNTV</strong> a la telenovela<br />
“Esperanza”– son melodramas nacionales los que capturan a<br />
este fiel público con buen rating para la industria nacional.<br />
“Después de almuerzo es un horario en el que por años en<br />
Chile veíamos producciones latinoamericanas –haciendo una<br />
excepción con las brasileñas que son excelentes– de una mediocre<br />
calidad. Entonces el <strong>CNTV</strong> quiso dar un espacio a la industria<br />
nacional audiovisual y abrir ese nicho en el que se suponía que<br />
los chilenos no cabían”, afirma María de la Luz Savagnac, jefa del<br />
Departamento de Fomento del <strong>CNTV</strong>.<br />
“Buscamos financiar un melodrama, donde triunfe el amor, que<br />
sea romántico y para todo espectador. En los últimos dos años esta<br />
categoría ha quedado desierta, ya que las que se han presentado,<br />
no entran en la línea editorial de lo que queremos”, agrega.<br />
Los números son decidores, TVN ha sacado cuentas alegres.<br />
“Esperanza” consiguió un rating promedio de 9,8 puntos, “Dama<br />
y Obrero”, de 15,2 (el capítulo final obtuvo un rating promedio<br />
de 21 y un peak de 23 unidades), y el debut de "Solamente Julia"<br />
promedió 20,4 puntos de rating, alcanzando los 11,6 —versus 8,3<br />
de Chilevisión que obtuvo el segundo lugar de la sintonía– entre<br />
el 11 y 26 de marzo de 2013.<br />
“Para nosotros siempre fue un horario importante, fundamental<br />
para seguir creciendo con la industria y hace mucho tiempo,<br />
veníamos evaluando la posibilidad de incursionar en él. Sin duda,<br />
el apoyo del Consejo Nacional de Televisión fue el impulso definitivo<br />
para poder dar el vamos a un horario que ya consolidamos<br />
como canal y que nos tiene muy contentos con sus resultados”,<br />
dice María Eugenia Rencoret, jefa del Área Dramática de TVN.<br />
Son varias las teorías del éxito de estas producciones. Para<br />
María Eugenia Rencoret, entre otras cosas, tiene que ver con<br />
su público objetivo. “El horario de las 15 horas es en el que el<br />
control remoto le pertenece a la mamá, a la dueña de casa, a la<br />
mujer. Por eso es que las producciones de ese horario van hacia<br />
temas que le llegan directamente, como el esfuerzo de una madre<br />
por ayudar a su familia, el deseo de una pareja de romper con los<br />
límites sociales, la búsqueda de un hijo perdido”, afirma.<br />
Para Herval Abreu, director de telenovelas de Canal 13, también<br />
tiene que ver en parte con el público, ya que es uno “mucho<br />
más fiel que el de otros horarios. Ve la telenovela los cinco días a<br />
la semana, no como el que ve a las 20 horas, el que es mucho más<br />
errático y su consumo depende del día de la semana, de lo que<br />
tenga que hacer, entre otras cosas”.<br />
Ahora bien, ¿podríamos hablar de un retorno al melodrama<br />
clásico característico de célebres producciones como “La Madrastra”,<br />
“Los Títeres”, “Ángel Malo”, “Las Herederas”, entre muchas<br />
otras? Según Abreu, “probablemente las producciones de la primera<br />
vuelta de los años 80, eran mucho más cargadas a lo que es<br />
hoy en día la telenovela de las 15 horas. Se vive un amor ingenuo,<br />
y ese tipo de historias te da licencia para soñar lo que quieras”.<br />
Sin ir más allá, Mega y TVN han transmitido la versión mexicana<br />
de “La Madrastra” en el horario de después de almuerzo.<br />
Mega lo hizo el año 2005 y TVN la emite actualmente después de<br />
“Solamente Julia”.<br />
112 » <strong>revista</strong> cntv | número 12 | mayo 2013