Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sirviendo Serving the a la diesel industria and<br />
de natural diesel gas y gas industry natural for<br />
por over mas 60 years. de 60 años.<br />
<strong>Productos</strong> <strong>Nuevos</strong> - <strong>Octubre</strong> <strong>2012</strong><br />
Nuevas Medias Reparaciones para Caterpillar 3116/3126 de <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong><br />
MCIF7545 Media Reparación – 3116 con corona M-1077545<br />
MCIF4621 Media Reparación – 3126 con corona M-1504621<br />
MCIF4983 Media Reparación – 3126 con corona M-1334983<br />
MCIF3282 Media Reparación – 3126 con corona M-1723282<br />
MCIF5044 Media Reparación – 3126 con corona M-1335044<br />
Cobertura adicional para los motores 3116 y 3126 ya esta disponible.<br />
Las nuevas coronas de pistón detallados arriba amplían nuestro rango<br />
de productos para estas populares aplicaciones incluyendo camiones de<br />
carretera, vehículos y aplicación marina. <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong> solamente<br />
usa coronas de acero forjado para más resistencia y durabilidad. Los<br />
pistones de acero forjado tienen bujes de bronce extrudidos para mantener las cargas correctas. También ofrecemos reparaciones<br />
completas junto con kits de pistón con las coronas mencionadas arriba.<br />
Hay coronas adicionales para el 3116 con los números M-6I1210, M-6I4248 y M-1077553 junto con los pistones M-2627330,<br />
M-2629288, y M-2382698 para el C7 que tendremos en Noviembre <strong>2012</strong>. Comuníquese con <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong> para las fechas<br />
exactas de entrega y disponibilidad de las medias reparaciones.<br />
Cobertura Adicional de <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong> para Empaques de Cummins ISB<br />
M-3966342 Empaque Grueso de Cabeza – Motores EGR 5.9L<br />
M-3966343 Empaque Delgado de Cabeza – Motores EGR 5.9L<br />
Ambos empaques de cabeza de grosores distintos están<br />
disponibles por separado en <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong>. Cuando<br />
se usa la camisa en un motor ISB 5.9L con EGR, también<br />
se requiere utilizar uno de los empaques de cabeza<br />
detallados arriba. Refiérase al libro de servicio OEM<br />
para verificar la protuberancia correcta del pistón y así<br />
determinar cual de estos 2 empaques se debe de utilizar.<br />
M-3966343 M-3966342<br />
Todos los nombres, números, símbolos y descripciones se usan solo como referencia y no implica que estas piezas sean productos de dicho fabricante.<br />
Caterpillar es una marca registrada de Caterpillar, Inc.<br />
Cummins es una marca registrada de Cummins, Inc.<br />
Pagina 2 de 4<br />
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234<br />
www.interstate-mcbee.com
Change language