Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
Productos Nuevos - Octubre 2012 - Interstate McBee
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9955 NW 58th Street<br />
Doral, FL 33178-2701 U.S.A.<br />
Tel: 305-863-6650<br />
FAX: 305-863-6272<br />
Zexel ® / Isuzu ®<br />
Simms-CAV ®<br />
Sirviendo Serving the a la diesel industria and<br />
de natural diesel gas y gas industry natural for<br />
por over mas 60 years. de 60 años.<br />
<strong>Productos</strong> <strong>Nuevos</strong> - <strong>Octubre</strong> <strong>2012</strong><br />
nt Parts for<br />
tural Gas/<br />
park Ignited<br />
s<br />
PART<br />
Available from <strong>Interstate</strong>-<strong>McBee</strong>:<br />
Replacement Parts for:<br />
FUEL INJECTION SYSTEMS<br />
CUMMINS<br />
CATERPILLAR<br />
•<br />
•<br />
GASKET KITS OVERHAUL KITS • • • • • • • • • • • • • • •<br />
•<br />
GASKETS THROTTLE SHAFTS • • • • • • • • • • • GOVERNOR PLUNGERS •<br />
TACH SHAFTS • •<br />
DETROIT DIESEL<br />
DEERE<br />
STANADYNE<br />
BOSCH<br />
C.A.V.- SIMMS<br />
AMBAC<br />
ZEXEL<br />
G.M.-NAVISTAR<br />
<strong>Nuevos</strong> Catálogos Disponibles<br />
P & Bs • • • • • • •<br />
.S.A.<br />
81-0805<br />
cbee.com<br />
G3508<br />
G3512<br />
G3516<br />
G3520<br />
G353<br />
G379<br />
G398<br />
G399<br />
G342<br />
G3406<br />
G3408<br />
G3412<br />
G3304<br />
G3306<br />
t is the product of these manufacturers.<br />
KITS<br />
• • (Injector)<br />
• • • • TIPS/NOZZLES/CUPS O-RINGS INSTALLATION/REPAIR KITS<br />
(Pumps)<br />
THROTTLE •<br />
PILOT TUBES • • • • HEAD & ROTORS • • ADVANCE PISTONS INSTALLATION/REPAIR • • •<br />
•<br />
• • •<br />
• • •<br />
• • • • •<br />
INJECTOR • • • • • •<br />
•<br />
LEVERS INJECTORS STACK PARTS FOLLOWERS FRONT COVERS • • •<br />
• TRANSFER PUMPS • • • •<br />
BUTTONS • SPRINGS • • • • • • • •<br />
• •<br />
GLOW PLUGS • •<br />
• • • •<br />
•<br />
• •<br />
Complete Gasket Set Coverage for<br />
CUMMINS ®<br />
Additional information and<br />
requirements may be found in our<br />
Parts Catalogs<br />
INTERSTATE-McBEE, LLC<br />
Engine Applications<br />
Ohio<br />
5300 Lakeside Avenue<br />
Cleveland, OH 44114 U.S.A.<br />
Tel: 216-881-0015<br />
FAX: 216-881-0805<br />
E-mail: sales@interstate-mcbee.com<br />
New Replacement Parts for<br />
CummiNs ®<br />
midrange Engines<br />
B, isB, QsB, isBe, C, isC, QsC, isL, QsL<br />
California<br />
YOUR REFERENCE SOURCE FOR ...<br />
Engine Parts & Fuel Injection Systems<br />
R E plaCEm ENt p a R t S F OR ...<br />
Cummins ® Engines<br />
Caterpillar ® Engines<br />
Detroit Diesel ® Engines<br />
Navistar ® Engines<br />
Fuel Injection System Parts<br />
Cummins ®<br />
Caterpillar ®<br />
Detroit Diesel ®<br />
Navistar ®<br />
5300 Lakeside Avenue • Cleveland, Ohio 44114 U.S.A.<br />
216-881-0015 • Toll Free: 800-321-4234 • Fax: 216-881-0805<br />
13137 Arctic Circle<br />
Santa Fe Springs,<br />
Deere ®<br />
www.interstate-mcbee.com • E-mail: sales@interstate-mcbee.com<br />
A l manufacturers’ names, symbols and descriptions are for reference only and it is not implied that any part is the product of these manufacturers.<br />
Florida<br />
CA 90670 U.S.A.<br />
Tel: 323-888-0746<br />
FAX: 323-727-9314<br />
Ambac ®<br />
Bosch ®<br />
GM ® 6.2/6.5<br />
Serving the diesel industry since 1947 with quality fuel injection and engine parts.<br />
YRS-5M-<strong>2012</strong> Printed in U.S.A.<br />
Stanadyne ® A l manufacturer’s names, symbols and descriptions are fo reference only, and it is not<br />
INTERSTATE-McBEE, LLC<br />
5300 Lakeside Avenue • Cleveland, Ohio 44114 U.S.A.<br />
216-881-0015 • Toll Free: 1-800-321-4234 • Fax: 216-881-0805<br />
www.interstate-mcbee.com • E-mail: sales@interstate-mcbee.com<br />
All manufacturer’s names, symbols and descriptions are for reference only<br />
and it is not implied that any part is the product of these manufacturers.<br />
® CUMMINS is a registered trademark of Cummins, Inc.<br />
INTERSTATE-McBEE, LLC<br />
5300 Lakeside Avenue • Cleveland, Ohio 44114 U.S.A.<br />
216-881-0015 • Toll Free: 1-800-321-4234 • Fax: 216-881-0805<br />
www.interstate-mcbee.com • E-mail: sales@interstate-mcbee.com<br />
All manufacturer’s names, symbols and descriptions are for reference only<br />
and it is not implied that any part is the product of these manufacturers.<br />
® CUMMINS is a registered trademark of Cummins, Inc.<br />
<strong>Interstate</strong>-<strong>McBee</strong>, LLC<br />
5300 Lakeside Ave.<br />
Cleveland, Ohio 44114<br />
www.interstate-mcbee.com<br />
implied that any part is the product of these manufacturers.<br />
PHONE: 216-881-0015<br />
Toll Free: 800-321-4234<br />
Fax: 216-881-0805<br />
sales@interstate-mcbee.com<br />
Solicítele a su Representante de Ventas un ejemplar del nuevo<br />
catalogo de Juegos de Empaques para motores Cummins.<br />
También esta disponible el nuevo catalogo de <strong>Interstate</strong> <strong>McBee</strong> de los motores del Rango Medio<br />
que incluye piezas para las aplicaciones B, ISB, ISBe, QSB, C ISC, QSC, ISL y QSL.<br />
El folleto “Su Fuente de Referencia” ha sido actualizado con los nuevos productos.<br />
Comuníquese con su Representante de Ventas para obtener el suyo hoy.<br />
CUMMINS es una marca registrada de Cummins, Inc.<br />
Pagina 4 de 4<br />
World Headquarters / 5300 Lakeside Ave. / Cleveland, Ohio 44114 / Phone 216-881-0015 / Toll Free 800-321-4234<br />
www.interstate-mcbee.com
Change language