Contenido de la conferencia en Pdf - Fundació Gala - Salvador DalÃ
Contenido de la conferencia en Pdf - Fundació Gala - Salvador DalÃ
Contenido de la conferencia en Pdf - Fundació Gala - Salvador DalÃ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Es <strong>la</strong> primera vez que escribe y pinta aplicando este método<br />
que se ha inv<strong>en</strong>tado.<br />
Interpretación daliniana. Poema explicativo <strong>de</strong>l método<br />
paranoico‐crítico<br />
Dalí publica un poema con el mismo título que el cuadro, <strong>en</strong><br />
París, el año 1937, <strong>en</strong> Éditions Surréalistes, don<strong>de</strong> manifiesta<br />
que hay que leerlo conjuntam<strong>en</strong>te con <strong>la</strong> observación <strong>de</strong>l<br />
cuadro; se trata <strong>de</strong> una especie <strong>de</strong> recurso pedagógico <strong>de</strong>l<br />
pintor.<br />
Según Dalí, son el primer poema y el primer cuadro<br />
obt<strong>en</strong>idos totalm<strong>en</strong>te mediante <strong>la</strong> aplicación integral <strong>de</strong> su<br />
método paranoico‐crítico.<br />
En el texto, Dalí recomi<strong>en</strong>da que el cuadro se contemple <strong>en</strong><br />
un estado <strong>de</strong> «fijación distraída» gracias al cual <strong>la</strong> figura <strong>de</strong><br />
Narciso <strong>de</strong>saparecerá gradualm<strong>en</strong>te.<br />
14<br />
Al principio <strong>de</strong>l poema el pintor hace hab<strong>la</strong>r a dos<br />
pescadores:<br />
«Primer Pescador <strong>de</strong> Port Lligat: “Qué le pasa a ese muchacho que<br />
se pasa el día mirándose <strong>en</strong> el espejo?.<br />
Segundo Pescador: “Si quieres que te lo diga (bajando <strong>la</strong> voz): ti<strong>en</strong>e<br />
una cebol<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> cabeza”.<br />
“Cebol<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> cabeza”, <strong>en</strong> catalán, correspon<strong>de</strong> exactam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />
noción psicoanalítica <strong>de</strong> “complejo”. Si uno ti<strong>en</strong>e “una cebol<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> cabeza”, ésta pue<strong>de</strong> florecer <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to, ¡oh<br />
Narciso!»<br />
Historia <strong>de</strong> un cuadro – Metamorfosis <strong>de</strong> Narciso<br />
Rosa Mª Maurell – C<strong>en</strong>tre d’Estudis Dalinians