Untitled - Consar
Untitled - Consar
Untitled - Consar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11<br />
p54<br />
Glosario<br />
11. Glosario<br />
Abono. Aquellas cantidades que por diferentes<br />
conceptos representan ingresos a la<br />
cuenta individual del trabajador.<br />
Acción. Título que acredita y representa el valor<br />
de una parte del capital de la siefore.<br />
Accionista. Propietario de una o varias acciones<br />
de una sociedad y que lo acreditan como<br />
socio.<br />
Afore. Administradora de fondos para el retiro.<br />
Empresa financiera especializada en el<br />
manejo de los ahorros para el retiro de<br />
los trabajadores.<br />
Agente promotor. Son las personas que<br />
trabajan para las afores y cuentan con la<br />
autorización de la CONSAR para ofrecer<br />
los siguientes servicios: registro de<br />
cuentas individuales, comercialización,<br />
promoción y atención de solicitudes de<br />
traspasos.<br />
Aportación. Cantidad que se deposita<br />
periódicamente en la cuenta individual<br />
de cada trabajador y que resulta de las<br />
contribuciones obrero-patronales y del<br />
Gobierno para la pensión.<br />
Aportación para vivienda. Cantidad que<br />
aportan los patrones por concepto de<br />
INFONAVIT. Equivale al 5% del Salario<br />
Base de Cálculo del trabajador.<br />
Aportación voluntaria. La cantidad que<br />
libremente el asegurado y/o su patrón<br />
pueden depositar en la cuenta individual<br />
del trabajador con el objeto de<br />
incrementar su ahorro para el retiro.<br />
Cargos. Aquellas cantidades que por diferentes<br />
conceptos representan descuentos al<br />
saldo de la subcuenta de que se trate.<br />
Cartera de valores. Conjunto de instrumentos<br />
financieros en que está invertido el<br />
dinero de una sociedad de inversión.<br />
Clave de autorización de la afore. Número<br />
asignado por la CONSAR a la afore para su<br />
identificación.<br />
Clave Única de Registro de Población (CURP).<br />
Número asignado por la Secretaría de<br />
Gobernación para la identificación de la<br />
población.<br />
Comisión. Cantidad que cobra la afore por<br />
proporcionar algún servicio.<br />
Comisión sobre aportaciones voluntarias.<br />
Corresponde a la cantidad cobrada por la<br />
afore ya sea por depósitos o por retiros<br />
de la subcuenta de aportaciones<br />
voluntarias.<br />
Comisión sobre flujo. Cantidad que cobra la<br />
afore por concepto de las cuotas y<br />
aportaciones depositadas a la subcuenta<br />
de Retiro, Cesantía en edad avanzada y<br />
Vejez (RCV) excluyendo la Cuota Social.<br />
Comisión sobre saldo. Cantidad que cobra la<br />
afore sobre el monto acumulado en las<br />
subcuentas de RCV y aportaciones<br />
voluntarias. Puede expresarse como un<br />
porcentaje fijo anual sobre el saldo, o<br />
bien, como un porcentaje del<br />
rendimiento real que pague la siefore.<br />
Comité de inversión. Conjunto de personas con<br />
amplia experiencia en el manejo de<br />
inversiones financieras, que son los<br />
responsables de establecer las políticas<br />
de inversión y diseñar la cartera de<br />
valores de una siefore.<br />
Compañía de seguros. Empresa financiera que<br />
selecciona el trabajador para el pago de<br />
rentas vitalicias y el seguro de<br />
sobrevivencia.<br />
CONSAR. Comisión Nacional del Sistema de<br />
Ahorro para el Retiro. Organismo<br />
desconcentrado de la SHCP que regula,<br />
supervisa y coordina a los participantes<br />
de los SAR.<br />
Constancia de registro. Documento que<br />
entrega la afore al trabajador para<br />
comprobar que su solicitud de registro ha<br />
sido aceptada.<br />
Contrato de administración de fondos para el<br />
retiro. Documento mediante el cual, la<br />
afore se obliga a administrar la cuenta<br />
individual del trabajador a cambio del<br />
pago de una comisión.<br />
Consejo de administración. Grupo de personas<br />
nombradas por los accionistas de una<br />
empresa que se reúnen periódicamente y<br />
están autorizadas para administrar la<br />
empresa.<br />
Credencial del IMSS. La tarjeta de<br />
identificación de los asegurados al IMSS<br />
que contiene su Número de Seguridad<br />
Social (NSS).<br />
Cuenta individual. Cuenta que se abre en una<br />
afore a nombre de cada trabajador para<br />
depositar y administrar su ahorro para el<br />
retiro.<br />
Cuota. Cantidad fija que obligatoriamente<br />
deben pagar patrones y trabajadores.<br />
Cuota Social. Cantidad de dinero que el<br />
Gobierno Federal deposita al trabajador<br />
en su cuenta individual por cada día de<br />
salario cotizado.<br />
Estado de cuenta. Documento que recibirán<br />
periódicamente los trabajadores afiliados<br />
a las afores en el que se registrarán los<br />
depósitos, los retiros y el saldo de la<br />
cuenta individual, así como las<br />
comisiones cobradas y los rendimientos<br />
obtenidos.<br />
Estructura de comisiones. Conjunto de<br />
comisiones que cobra la afore por los<br />
sevicios que preste al trabajador.<br />
Entidad de origen. Nombre o en su defecto el<br />
Registro Federal de Contribuyentes<br />
correspondiente a la persona, empresa o<br />
en su caso, el Gobierno Federal o de la<br />
afore que realiza la aportación, depósito,<br />
o retiro de recursos en la subcuenta de<br />
que se trate.<br />
INFONAVIT. Instituto del Fondo Nacional de<br />
Vivienda para los Trabajadores. El<br />
organismo responsable de administrar los<br />
recursos de la subcuenta de vivienda.<br />
Instrumento de deuda. Instrumento financiero<br />
en el que el rendimiento o la forma de<br />
calcularlo se establecen al momento de<br />
su emisión. Representan un adeudo para<br />
el emisor.<br />
Instrumento financiero. Son contratos que<br />
amparan dinero y definen las condiciones<br />
en que éste se invirtió o prestó.