18.11.2014 Views

Guía metodológica para la realización de mapas de ruido

Guía metodológica para la realización de mapas de ruido

Guía metodológica para la realización de mapas de ruido

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eusko Jaur<strong>la</strong>ritza<br />

Gobierno Vasco<br />

B0065-0303 Guía metodológica <strong>para</strong> <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> <strong>mapas</strong> <strong>de</strong> <strong>ruido</strong><br />

Departamento <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l Territorio y Medio Ambiente<br />

Lurral<strong>de</strong> Anto<strong>la</strong>mendu eta Ingurugiro Sai<strong>la</strong><br />

GLOSARIO<br />

Mapa <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción expuesta: Mapa estratégico que re<strong>la</strong>ciona el número <strong>de</strong> personas afectadas por diferentes<br />

niveles <strong>de</strong> <strong>ruido</strong>.<br />

Modos <strong>de</strong> operación. Determinan <strong>la</strong>s diferentes formas <strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong> un foco.<br />

Nivel día-tar<strong>de</strong>-noche (L<strong>de</strong>n)<br />

Nivel equivalente promedio <strong>para</strong> <strong>la</strong>s 24 horas. Como pue<strong>de</strong> verse en <strong>la</strong> fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> cálculo, este índice penaliza<br />

con 5 dB el periodo tar<strong>de</strong> y con 10 dB el período nocturno, teniendo en cuenta <strong>la</strong>s mayores molestias provocadas<br />

por el <strong>ruido</strong> durante estos periodos.<br />

don<strong>de</strong><br />

- L dia<br />

es el nivel sonoro medio a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo pon<strong>de</strong>rado A <strong>de</strong>finido en <strong>la</strong> norma ISO 1996-2: 1987, <strong>de</strong>terminado a<br />

lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todos los períodos diurnos <strong>de</strong> un año,<br />

- L tar<strong>de</strong><br />

es el nivel sonoro medio a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo pon<strong>de</strong>rado A <strong>de</strong>finido en <strong>la</strong> norma ISO 1996-2: 1987,<br />

<strong>de</strong>terminado a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todos los períodos vespertinos <strong>de</strong> un año,<br />

- L noche<br />

es el nivel sonoro medio a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo pon<strong>de</strong>rado A <strong>de</strong>finido en <strong>la</strong> norma ISO 1996-2: 1987, <strong>de</strong>terminado<br />

a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todos los períodos nocturnos <strong>de</strong> un año,<br />

Don<strong>de</strong> al día le correspon<strong>de</strong>n doce horas, a <strong>la</strong> tar<strong>de</strong> cuatro horas y a <strong>la</strong> noche ocho horas. Los Estados miembros<br />

pue<strong>de</strong>n optar por reducir el período vespertino en una o dos horas y a<strong>la</strong>rgar los períodos diurno y/o nocturno en<br />

consecuencia, siempre que dicha <strong>de</strong>cisión se aplique a todas <strong>la</strong>s fuentes, y que faciliten a <strong>la</strong> Comisión información<br />

sobre <strong>la</strong> diferencia sistemática con respecto a <strong>la</strong> opción por <strong>de</strong>fecto.<br />

Nivel <strong>de</strong> Potencia Acústica (Lw)<br />

Expresión en <strong>de</strong>cibelios <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> generar <strong>ruido</strong> <strong>de</strong> un foco emisor referido a 1 picowatio.<br />

Nivel <strong>de</strong> presión sonora (Lp)<br />

En el aire, 20 veces el logaritmo (<strong>de</strong> base 10) <strong>de</strong> una presión sonora <strong>de</strong>terminada con respecto a <strong>la</strong> presión<br />

sonora <strong>de</strong> referencia <strong>de</strong> 20 micropascales (µPa). Unidad: <strong>de</strong>cibelio (dB).<br />

Sistema <strong>de</strong> Consulta, Informacion y Gestion <strong>de</strong> Focos <strong>de</strong> Ruido Ambiental Página 25 <strong>de</strong> 26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!