22.11.2014 Views

MAYO 2008 - Colegio de Notarios NL

MAYO 2008 - Colegio de Notarios NL

MAYO 2008 - Colegio de Notarios NL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTARIO<br />

BOLETÍN ELECTRÓNICO MENSUAL DEL COLEGIO DE NOTARIOS PÚBLICOS DEL<br />

ESTADO DE NUEVO LEÓN A.C.<br />

NUM. 5 <strong>MAYO</strong> DE <strong>2008</strong>


Matamoros No.811 ote. Monterrey,N.L. C.P. 64000 tels.8344-00-38 y 8340-6666 y fax 83426260 y 8344-0038<br />

colnotpu@prodigy.net.mx<br />

Consejo Directivo<br />

Gilberto Fe<strong>de</strong>rico Allen <strong>de</strong> León<br />

Presi<strong>de</strong>nte<br />

Juan Manuel García García<br />

Vicepresi<strong>de</strong>nte<br />

Eduardo Arechavaleta Medina<br />

Secretario<br />

Gabriel Tlaloc Cantú Cantú<br />

Tesorero<br />

Consejo Editorial<br />

José Antonio Villarreal Villarreal<br />

Presi<strong>de</strong>nte<br />

Alejandro Zapata González<br />

Alida E. Del Carmen Bonifaz Sanchez<br />

Fernando Antonio Salinas Martínez


NOTARIO<br />

NOTARIO es una publicación electrónica gratuita y mensual <strong>de</strong>l <strong>Colegio</strong> <strong>de</strong> <strong>Notarios</strong> Públicos<br />

<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Nuevo León A.C. Con dirección en Matamoros No.811 Ote., Monterrey, N.L.<br />

C.P. 64000 tels.8344-00-38 y 8340-6666 y fax 83426260 y 8344-0038 Correo electrónico:<br />

colnotpu@prodigy.net.mx<br />

Los temas <strong>de</strong>l presente boletín no representan la opinión oficial <strong>de</strong>l <strong>Colegio</strong> <strong>de</strong> <strong>Notarios</strong> Públicos<br />

<strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Nuevo León y son responsabilidad <strong>de</strong> sus autores.<br />

La edición se distribuye gratuitamente entre miembros <strong>de</strong>l <strong>Colegio</strong> y no persigue fines <strong>de</strong> lucro.<br />

Número 5 Mayo año <strong>2008</strong>. Toda correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>berá dirigirse a las oficinas <strong>de</strong>l <strong>Colegio</strong>.<br />

tu opinión es un <strong>de</strong>recho. Si tienes algún comentario o sugerencia sobre notario<br />

boletín electrónico mensual escribe a colnotpu@prodigy.net.mx o<br />

not59nl@prodigy.net.mx


EDITORIAL<br />

PUBLICACIONES RECIENTES<br />

ARTÍCULOS<br />

OBLIGACIÓN DEL ALBACEA DE GARANTIZAR SU MANEJO<br />

COMENTARIOS AL NUEVO ARTÍCULO 1,605<br />

DEL CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN<br />

POR: NOTARIO CARLOS MONTAÑO PEDRAZA<br />

<br />

FUNCIÓN NOTARIAL Y ORDEN JURÍDICO ESTATAL.<br />

PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN<br />

BIENES INMUEBLES<br />

POR: NOTARIO JOSÉ ANTONIO VILLARREAL VILLARREAL<br />

<br />

CONTENIDO<br />

ACTIVIDADES DEL CONSEJO DIRECTIVO Y COMISIONES<br />

RECONOCIMIENTO AL<br />

NOTARIO FRANCISCO GARZA CALDERON<br />

notario<br />

<br />

<br />

<br />

RECONOCEN LABOR DE INVESTIGACIÓN JURÍDICA<br />

NOTARIO BAUDELIO CASTILLO FLORES<br />

UNIÓN INTERNACIONAL DEL NOTARIADO LATINO<br />

---CALENDARIO DE ACTIVIDADES DE LA U.I.N.L.<br />

CONGRESOS – JORNADAS- CURSOS<br />

RESEÑA DE EVENTOS NOTARIALES<br />

--- CIV JORNADA NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO<br />

SAN LUIS POTOSÍ<br />

--- CONTINUA CURSO DE ACTUALIZACIÓN NOTARIAL <strong>2008</strong><br />

ASOCIACIÓN NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO<br />

TEATRO DE LA PAZ SAN LUIS POTOSÍ


notario<br />

EDITORIAL<br />

En la historia, en el presente y en el futuro <strong>de</strong>l notariado mexicano las jornadas notariales tienen y tendrán un apartado singular:<br />

análisis jurídico, información contemporánea sobre como se esta ejerciendo la función notarial en los distintos Estados <strong>de</strong><br />

nuestra República y en los países que forman parte <strong>de</strong> la tradición civilista, análisis <strong>de</strong> procedimientos y sistemas con<br />

funcionarios públicos para encontrar propuestas inovadoras <strong>de</strong>l servicio notarial y también, convivencia armónica social y<br />

familar, son aspectos que las caracterizan.<br />

Se significan por su aportación a la actualizacion y refexión jurídica premanente, con objeto <strong>de</strong> prestar el mejor servicio notarial.<br />

Durante los días 1,2 y 3 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año <strong>2008</strong> se celebró en la ciudad <strong>de</strong> San Luis Potosí, la CIV<br />

JORNADA NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO, acudimos aproximadamente quinientos notarios <strong>de</strong> las distintas entida<strong>de</strong>s<br />

fe<strong>de</strong>rativas <strong>de</strong> la República Mexicana y presenciamos, entre otros eventos <strong>de</strong> carácter académico, el foro “ EL NOTARIO<br />

ANTE LA MODERNIDAD” tema central <strong>de</strong> la jornada, fue presidido por el notario FERNANDO TRUEBA FUENFIL<br />

Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asociación Nacional <strong>de</strong>l Notariado Mexicano y en el participaron el C.P. Marcelo <strong>de</strong> los Santos<br />

Fraga.Gobernador Constitucional <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> San Luis Potosí, Dr. Eduardo Sojo Garza Aldape Secretario <strong>de</strong> Economía,<br />

Lic. Miguel Allesio Robles Consejero Jurídico <strong>de</strong>l Ejecutivo Fe<strong>de</strong>ral.<br />

Sr.CarlosGutiérrezRuiz. Director General <strong>de</strong> la Comisión Nacional <strong>de</strong> Vivienda.<br />

Lic.CesarCamachoQuiroz. Diputado Fe<strong>de</strong>ral, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Diputados <strong>de</strong>l<br />

Congreso <strong>de</strong> la Unión y el notario Adrián Iturbi<strong>de</strong> Galindo.<br />

Sin duda, las conclusiones que se obtuvieron tendrán repercusiones sustanciales positivas en el ámbito <strong>de</strong> la función coadyuvante<br />

que con el sector público realizamos los notarios.<br />

Sociedad anónima y sociedad <strong>de</strong> responsabilidad limitada, contrato consigo mismo, aspectos fiscales <strong>de</strong> la función notarial y el<br />

notariado ante el reto <strong>de</strong> la firma electrónica, fueron algunos <strong>de</strong> los temas adicionalmente abordados; en el último <strong>de</strong> ellos,<br />

con la participación <strong>de</strong>l notario español Francisco Javier García Mas, quien expuso un panorama muy completo sobre<br />

informática notarial y las experiencias <strong>de</strong> su aplicación en su país.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los aspectos académicos, la hospitalidad y atención <strong>de</strong>l notariado <strong>de</strong> San Luis Potosí, fue otro <strong>de</strong> los razgos <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> este evento notarial, enmarcado por la belleza arquitectónica <strong>de</strong> su centro histórico.<br />

Notario José Antonio Villarreal Villarreal<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l consejo editorial


notario<br />

PUBLICACIONES RECIENTES<br />

Derecho civil<br />

Visoso <strong>de</strong>l Valle,Francisco José<br />

LA ASOCIACIÓN CIVIL<br />

Librería Porrúa,<strong>Colegio</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Notarios</strong> <strong>de</strong>l Distrito<br />

Fe<strong>de</strong>ral,primera edición,<br />

Mexico, 2007.


notario<br />

PUBLICACIONES IMPORTANTES<br />

LEGADO ACADÉMICO<br />

EL DOCTOR AGUSTIN BASAVE FERNÁNDEZ DEL VALLE+<br />

QUIEN SE DESPEMPEÑO COMO NOTARIO PÚBLICO NO. 22<br />

EN LA CIUDAD DE MONTERREY N.L., DEJÓ COMO LEGADO<br />

ACADÉMICO EN EL ÁMBITO NOTARIAL, EL LIBRO QUE SE ILUSTRA,<br />

RECIENTEMENTE EDITADO POR LA FACULTAD DE<br />

DERECHO Y CRIMINOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA<br />

DE NUEVO LEÓN, DURANTE LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA<br />

DEL NOTARIO HELIO AYALA VILLARREAL<br />

Derecho Notarial<br />

Basave Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l Valle,Agustín;<br />

ESTRUCTURA,MISIÓN YDIGNIDAD<br />

DEL NOTARIADO Imp.<strong>de</strong> la Facualtad<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong> Derecho y Criminología <strong>de</strong> la U.A.N.L.<br />

Edición coordinada por SAMUEL FLORES LONGORIA<br />

Impreso en Ciudad Universitaria <strong>de</strong> Nuevo León.<br />

Año 2003


notario<br />

ARTÍCULOS<br />

OBLIGACIÓN DEL ALBACEA DE GARANTIZAR SU MANEJO<br />

COMENTARIOS AL NUEVO ARTÍCULO 1605<br />

DEL CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEON<br />

POR: NOTARIO CARLOS MONTAÑO PEDRAZA<br />

MONTERREY, NUEVO LEON.<br />

MARZO DEL <strong>2008</strong>


notario<br />

El propósito <strong>de</strong> este trabajo tiene como finalidad llevar a cabo un breve análisis <strong>de</strong> la reforma al artículo 1605 <strong>de</strong>l<br />

Código Civil vigente en nuestro Estado (CC<strong>NL</strong>) publicada en el Periódico Oficial <strong>de</strong> la Entidad, el día 8 <strong>de</strong> diciembre<br />

<strong>de</strong>l 2004, relacionada con la obligación <strong>de</strong>l Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo y específicamente en lo que concierne al<br />

origen <strong>de</strong> la obligación.<br />

Este artículo pue<strong>de</strong> ser analizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las diferentes materias que contiene; estas breves reflexiones sólo<br />

compren<strong>de</strong>rán lo relativo a la reforma legislativa que a nuestro juicio modificó sustancialmente la obligación “per se”<br />

<strong>de</strong> garantizar la administración <strong>de</strong>l patrimonio hereditario a cargo <strong>de</strong>l Albacea.<br />

La importancia <strong>de</strong> este tema radica en la consecuencia para el Albacea <strong>de</strong>l incumplimiento <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong><br />

garantizar su función: la posibilidad <strong>de</strong> ser removido con efectos, en caso <strong>de</strong> ser here<strong>de</strong>ro o legatario, <strong>de</strong> volverlo<br />

incapaz para recibir la herencia o legado respectivamente, aunado por supuesto a la imposibilidad para cobrar la<br />

retribución por el ejercicio <strong>de</strong>l cargo.[1]<br />

______________________<br />

[1] La consecuencia señalada se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> las siguientes disposiciones:<br />

CC<strong>NL</strong>: Artículo 1228.- “Por renuncia o remoción <strong>de</strong> un cargo, son incapaces <strong>de</strong> heredar por testamento, los que nombrados en él tutores,<br />

curadores o albaceas, hayan rehusado, sin justa causa, el cargo, o por mala conducta hayan sido separados judicialmente <strong>de</strong> su ejercicio.”<br />

Artículo 1646.- “La remoción no tendrá lugar sino por sentencia pronunciada en el inci<strong>de</strong>nte respectivo por parte legítima.”<br />

Código <strong>de</strong> Procedimiento Civiles <strong>de</strong> Nuevo León: Artículo 799.- “El albacea manifestará si acepta el nombramiento, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres días<br />

siguientes al en que se le haya hecho saber. Si acepta y entra en la administración, le prevendrá el juez que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> tres meses <strong>de</strong>be<br />

garantizar su manejo con sujeción a los dispuesto en los artículos 1605 y 1606 <strong>de</strong>l Código Civil, salvo que todos los interesados le hayan<br />

dispensado <strong>de</strong> esa obligación. Si no garantiza su manejo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l término señalado, se le removerá <strong>de</strong> plano. (Aun cuando esta disposición<br />

utiliza el vocablo “<strong>de</strong> plano”, la remoción <strong>de</strong>be seguir el procedimiento señalado en el código sustantivo y no en el código adjetivo)


notario<br />

A partir <strong>de</strong> la reforma mencionada, la nueva redacción <strong>de</strong>l mencionado artículo en su primer párrafo reformado y último<br />

párrafo adicionado dispone:<br />

“Artículo 1605.- El Albacea también estará obligado, cuando la mayoría <strong>de</strong> los here<strong>de</strong>ros lo solicitare o<br />

así lo hubiera <strong>de</strong>cidido el testador, a garantizar su manejo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres meses contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que acepte su<br />

nombramiento, con fianza, hipoteca o prenda a su elección, conforme a las bases siguientes:…<br />

Los casos en que al juez corresponda <strong>de</strong>signar albacea, en los términos <strong>de</strong> este Código y recaiga el<br />

nombramiento en persona extraña a los here<strong>de</strong>ros, <strong>de</strong> notoria buena conducta y domiciliado en el lugar <strong>de</strong>l juicio,<br />

éste no se encontrará obligado a otorgar la garantía a que se refiere este artículo. Para tal efecto, el Tribunal<br />

Superior <strong>de</strong> Justicia elaborará una lista <strong>de</strong> personas que puedan ejercer las funciones <strong>de</strong> albacea, <strong>de</strong> las que<br />

<strong>de</strong>berán <strong>de</strong>signar las autorida<strong>de</strong>s judiciales a aquellas que <strong>de</strong>ban <strong>de</strong>sempeñar, en este supuesto, dicho cargo”<br />

Des<strong>de</strong> la promulgación <strong>de</strong> nuestro actual Código Civil vigente (CC<strong>NL</strong>) en 1935 hasta la reforma mencionada, al artículo<br />

1605 en su primer párrafo disponía expresamente:<br />

“Artículo 1605.- El Albacea también está obligado, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres meses contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que acepte su<br />

nombramiento, a garantizar su manejo, con fianza, hipoteca o prenda a su elección, conforme a las bases siguientes:…”<br />

Relacionado con la disposición anterior, el artículo 1607, no reformado, dispone:<br />

“Artículo 1607.- El testador no pue<strong>de</strong> librar al albacea <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> garantizar su manejo; pero los<br />

here<strong>de</strong>ros, sean testamentarios o legítimos, tienen <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> dispensar al albacea <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> esa obligación”<br />

Como es sabido, nuestro CC<strong>NL</strong> siguió prácticamente en todos sus aspectos al tradicional “Código Civil <strong>de</strong> 1928”<br />

(originalmente aplicable al Distrito Fe<strong>de</strong>ral y supletorio en materia fe<strong>de</strong>ral y actualmente vigente en dos vertientes: “Código<br />

Civil para el Distrito Fe<strong>de</strong>ral” por una parte y por la otra “Código Civil Fe<strong>de</strong>ral”), por lo que la Exposición <strong>de</strong> Motivos <strong>de</strong>l<br />

“Código <strong>de</strong> 1928” es perfectamente aplicable a nuestro CC<strong>NL</strong>.


notario<br />

En la materia que nos ocupa, la citada Exposición <strong>de</strong> Motivos expresamente menciona:<br />

“En materia <strong>de</strong> albaceazgo se dictaron disposiciones con el objeto <strong>de</strong> que los albaceas no pudieran, como<br />

con frecuencia se hace en la actualidad, prorrogar in<strong>de</strong>finidamente los juicios sucesorios, por lo que se les exigió, como<br />

a todo administrador <strong>de</strong> bienes ajenos, que tuvieran la obligación <strong>de</strong> caucionar su manejo, sin que <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong><br />

esta obligación pudiera dispensarlos el testador.”<br />

Como lo indica la mencionada Exposición <strong>de</strong> Motivos, la citada obligación es una disposición novedosa <strong>de</strong>l Código Civil<br />

<strong>de</strong> 1928, toda vez que dicha obligación no estuvo prevista por los Códigos Civiles anteriores. [2]<br />

La obligación <strong>de</strong> garantizar la administración <strong>de</strong> bienes ajenos, <strong>de</strong> conformidad con nuestra legislación civil, no es<br />

únicamente aplicable para el Albacea; existen otras instituciones jurídicas similares en cuanto a la administración <strong>de</strong><br />

bienes <strong>de</strong> terceros como por ejemplo la tutela, que el CC<strong>NL</strong> regula la obligación <strong>de</strong> garantizar el manejo <strong>de</strong> la misma.[3]<br />

Partiendo <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes mencionados, analicemos ahora la nueva redacción <strong>de</strong>l artículo 1605.<br />

Al comparar la disposición vigente y la reformada, encontramos una notable diferencia en la redacción <strong>de</strong> las dos<br />

disposiciones ya que el nuevo artículo 1605 expresamente dispone que “el Albacea también estará obligado, cuando la<br />

mayoría <strong>de</strong> los here<strong>de</strong>ros lo solicitare o así lo hubiera <strong>de</strong>cidido el testador, a garantizar su manejo…”, a diferencia <strong>de</strong> la<br />

redacción anterior en la que se disponía que “El Albacea también está obligado…”<br />

_____________________<br />

[2] Para el Distrito Fe<strong>de</strong>ral: Códigos Civiles <strong>de</strong> 1870 y 1884. Para Nuevo León: Códigos Civiles <strong>de</strong> 1877, 1892 y 1909.<br />

[3] Artículo 519 <strong>de</strong>l CC<strong>NL</strong>: “El tutor, antes que se le discierna el cargo, prestará caución para asegurar su manejo…”. Para efectos <strong>de</strong> este<br />

análisis conviene igualmente transcribir el artículo 520: “Están exceptuados <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> dar garantía: I. Los tutores testamentarios,<br />

cuando expresamente los haya relevado <strong>de</strong> esta obligación el testador…”


notario<br />

Cabe comentar que tanto en la redacción anterior como en la actual, se utiliza el vocablo “también”, ya que los<br />

artículos 1603 y 1604 <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>namiento en análisis, regulan algunas otras obligaciones a cargo <strong>de</strong> los Albaceas.[4]<br />

Si analizamos <strong>de</strong>tenidamente en la disposición vigente la expresión “el Albacea también estará obligado, cuando<br />

la mayoría <strong>de</strong> los here<strong>de</strong>ros lo solicitare o así lo hubiera <strong>de</strong>cidido el testador, a garantizar su manejo…” creemos que<br />

la obligación <strong>de</strong>l Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo se actualizará ahora solamente en dos casos: (i) cuando la mayoría<br />

<strong>de</strong> los here<strong>de</strong>ros así lo <strong>de</strong>cidieran o (ii) cuando el testador así lo hubiera dispuesto en su testamento.<br />

El uso <strong>de</strong> la expresión “también estará obligado cuando” a diferencia <strong>de</strong>l anterior en la que se utilizaba la<br />

mención “también está obligado” <strong>de</strong>nota la sustitución <strong>de</strong> una obligación no condicionada (con origen eminentemente<br />

legal) por una obligación que tiene su origen en una <strong>de</strong>cisión totalmente voluntaria, ya sea <strong>de</strong> los here<strong>de</strong>ros o <strong>de</strong>l<br />

propio testador, es <strong>de</strong>cir, una obligación con origen meramente convencional.<br />

En otras palabras, creemos que a partir <strong>de</strong> la reforma <strong>de</strong>l artículo 1605 <strong>de</strong>l CC<strong>NL</strong>, ya no es una obligación “per<br />

se” para el Albacea garantizar su manejo. Sólo estará obligado cuando los here<strong>de</strong>ros así lo <strong>de</strong>cidan o el testador lo<br />

disponga en su testamento, <strong>de</strong> tal forma que ante el “silencio” <strong>de</strong>l testador, el Albacea no estará obligado a garantizar<br />

su manejo.<br />

Refuerza nuestra interpretación propuesta anterior, el último párrafo adicionado <strong>de</strong>l artículo 1605 que dispone<br />

para el llamado “Albacea Dativo” [5] la no obligación <strong>de</strong> otorgar la garantía en los casos allí previstos. En otras<br />

palabras, creemos que el legislador consi<strong>de</strong>ra ahora que sólo para el caso <strong>de</strong>l “Albacea Dativo” será obligatorio el<br />

otorgamiento <strong>de</strong> otorgar garantía por parte <strong>de</strong>l Albacea siempre y cuando no cumpla los requisitos allí establecidos.[6]<br />

___________________<br />

[4] Artículo 1603.- “Son obligaciones <strong>de</strong>l albacea general…” Artículo 1604.- “Los albaceas, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los quince días siguientes a la<br />

aprobación <strong>de</strong>l inventario, propondrán al juez la distribución provisional <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> los bienes hereditarios…”<br />

[5] “Albacea Dativo” es el Albacea <strong>de</strong>signado por el Juez en los términos <strong>de</strong>l artículo 1581 <strong>de</strong>l CC<strong>NL</strong>: “Si no hubiere mayoría, el albacea será<br />

nombrado por el juez, <strong>de</strong> entre los propuestos.”<br />

[6] Cabría preguntarnos si en la práctica el Juez pudiera <strong>de</strong>signar a una persona como Albacea que no cumpla los requisitos señalados por la<br />

disposición correspondiente <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> “notoria buena conducta” y “domiciliado en el lugar <strong>de</strong>l juicio”, aunado a que en los términos <strong>de</strong>l nuevo<br />

párrafo <strong>de</strong>l artículo 1605 en teoría el Juez <strong>de</strong>be <strong>de</strong>signar a una persona <strong>de</strong> la lista elaborada por el Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia que nos hace<br />

suponer el cumplimiento <strong>de</strong> dichas condiciones por las personas a incluirse en la mencionada lista. Como comentario final y en relación con<br />

esta “lista”, ¿qué lineamientos <strong>de</strong>be seguir el juez para el nombramiento respectivo en los términos <strong>de</strong>l artículo 1581? ¿<strong>de</strong>be escogerlo <strong>de</strong><br />

entre los que se incluyan en la lista elaborada por el Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia o <strong>de</strong>be <strong>de</strong>signarlo entre los “propuestos”?


notario<br />

Por otra parte, es importante mencionar que el artículo 1607 <strong>de</strong>l CC<strong>NL</strong> no fue reformado, <strong>de</strong> tal manera que sigue<br />

vigente, al menos formalmente, la imposibilidad <strong>de</strong>l testador <strong>de</strong> dispensar al Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo.<br />

Conforme a nuestro punto <strong>de</strong> vista expuesto, las dos disposiciones se vuelven incompatibles entre sí, <strong>de</strong> tal forma<br />

que nos po<strong>de</strong>mos preguntar: ¿cuál sería la norma aplicable?<br />

A nuestro juicio y tomando en cuenta que el principio general <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho que se postula como “la ley posterior<br />

<strong>de</strong>roga a la anterior” y que es acogido por nuestra legislación civil al disponer expresamente : “Artículo 9º.- La ley sólo<br />

queda abrogada o <strong>de</strong>rogada por otra posterior que así lo <strong>de</strong>clare expresamente, o que contenga disposiciones total o<br />

parcialmente incompatibles con la ley anterior”, creemos que la disposición <strong>de</strong>l artículo 1607 en lo que correspon<strong>de</strong> a la<br />

dispensa <strong>de</strong>l testador, ha quedado sin efectos tácitamente por la reforma al artículo 1605, ya que por el nuevo régimen<br />

previsto en esta última disposición, el Albacea, en principio, no estará obligado a garantizar su manejo.<br />

Creemos que el artículo 1607 en su primera parte, <strong>de</strong>bió a<strong>de</strong>cuarse al nuevo régimen <strong>de</strong> la obligación<br />

convencional <strong>de</strong>l artículo 1605.<br />

En los términos <strong>de</strong>l nuevo artículo 1605 y <strong>de</strong> la segunda parte <strong>de</strong>l 1607, cabe preguntar, ¿qué suce<strong>de</strong>ría si el<br />

testador obliga en su testamento al Albacea a garantizar su manejo? ¿pue<strong>de</strong>n los here<strong>de</strong>ros “dispensarlo” <strong>de</strong> tal<br />

obligación si así lo dispuso el testador?<br />

Partiendo <strong>de</strong> la base que la facultad <strong>de</strong> dispensa prevista para los here<strong>de</strong>ros tenía como fundamento la obligación<br />

anterior <strong>de</strong>l Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo, es <strong>de</strong>cir, siendo una obligación con origen legal y no con origen<br />

convencional como ahora se regula, creemos que las reglas <strong>de</strong>ben interpretarse en forma armónica.<br />

Creemos que aun cuando el testador obligue en su testamento al Albacea a garantizar su manejo, en los términos<br />

<strong>de</strong> la nueva disposición <strong>de</strong>l artículo 1605, los here<strong>de</strong>ros pue<strong>de</strong>n dispensarlo <strong>de</strong> tal obligación, ya que por mayoría <strong>de</strong><br />

razón, si los here<strong>de</strong>ros pue<strong>de</strong>n revocarle libremente el cargo al Albacea <strong>de</strong>signado por el testador, más aun también<br />

podrían dispensarlo <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> garantizar su manejo.


notario<br />

Finalmente, conviene mencionar el caso <strong>de</strong> aquellos testamentos otorgados con anterioridad a la entrada en<br />

vigor <strong>de</strong> la reforma legislativa en análisis aunados al fallecimiento <strong>de</strong>l testador igualmente con anterioridad a la<br />

mencionada reforma; creemos que nada impediría aplicar retroactivamente la nueva disposición y en su caso, exigir<br />

la garantía al Albacea solamente en el caso que así lo <strong>de</strong>cidieran los here<strong>de</strong>ros.<br />

Para el caso <strong>de</strong>l otorgamiento <strong>de</strong>l testamento antes <strong>de</strong> la reforma legislativa y sin que el testador respectivo<br />

haya fallecido a dicha fecha, el testamento no habrá todavía producido plenos efectos jurídicos y por lo tanto será<br />

perfectamente aplicable el nuevo régimen <strong>de</strong> otorgamiento convencional <strong>de</strong> garantías por parte <strong>de</strong>l Albacea.<br />

A manera <strong>de</strong> conclusión po<strong>de</strong>mos expresar:<br />

1.- A partir <strong>de</strong> la reforma al artículo 1605 <strong>de</strong>l CC<strong>NL</strong> publicada el día 8 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l 2004, el Albacea<br />

<strong>de</strong>signado por el testador (“Albacea Testamentario”) y el Albacea <strong>de</strong>signado por los here<strong>de</strong>ros (“Albacea Legítimo”)<br />

ya no se encuentra obligado a garantizar su manejo.<br />

2.- El Albacea sólo estará obligado a garantizar su manejo en dos casos: (i) cuando la mayoría <strong>de</strong> los<br />

here<strong>de</strong>ros así lo <strong>de</strong>cidieran o (ii) cuando el testador así lo hubiera dispuesto en su testamento.<br />

3.- La disposición que faculta al testador para “dispensar” al Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo ha sido<br />

tácitamente <strong>de</strong>rogada por la reforma citada <strong>de</strong>l artículo 1605, ya que como lo mencionamos anteriormente, el<br />

Albacea ya no tiene obligación “per se” <strong>de</strong> garantizar su manejo.<br />

4.- La obligación legal a cargo <strong>de</strong>l Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo ha sido sustituida por una obligación con<br />

origen convencional.<br />

5.- Sólo para el “Albacea Dativo” subsiste la obligación “per se” <strong>de</strong> garantizar su manejo.<br />

6.- Los here<strong>de</strong>ros pue<strong>de</strong>n dispensar al Albacea <strong>de</strong> garantizar su manejo aun cuando el testador así lo haya<br />

dispuesto en su testamento conforme al nuevo régimen.


OBLIGACIONES DEL NOTARIO<br />

.<br />

EN EL ORDEN JURÍDICO ESTATAL<br />

• .<br />

En éste apartado se incluye la revisión <strong>de</strong> las distintas obligaciones que <strong>de</strong> conformidad con la legislación estatal los<br />

notarios <strong>de</strong>bemos observar en el ejercico <strong>de</strong> nuestra función,.<br />

La elaboración <strong>de</strong> un catálogo <strong>de</strong> estas obligaciones a traves <strong>de</strong>l análisis crítico que <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> ellas se vaya<br />

realizando e incluyendo en los distintos boletines, servirá <strong>de</strong> referencia párctica para su consulta.<br />

Todas las obligaciones contempladas por la legislación estatal vigente seran abordadas, algunas serán <strong>de</strong> tramitología,<br />

otras <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho notarial puro o <strong>de</strong> carácter fiscal, etc., pero todas son <strong>de</strong>recho vigente y por tanto merecen<br />

reflexión y análisis.<br />

Una vez concluido dicho cátalogo iniciaremos el análisis <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l notario en el ejercicio <strong>de</strong> su función <strong>de</strong><br />

acuerdo con la legislación estatal.<br />

Esta tarea pue<strong>de</strong> ser enriquecida con las aportaciónes <strong>de</strong> quienes tengan interés en compartir su análisis o experiencia<br />

sobre una o varias <strong>de</strong> estas obligaciónes.<br />

Sirva este espacio para reiterar la convocatoria <strong>de</strong>l consejo editorial a todos los compañeros notarios a participar en este<br />

propósito.<br />

Not. José Antonio Villarreal Villarreal<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l consejo editorial


notario<br />

PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON<br />

BIENES INMUEBLES<br />

V.<br />

LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL<br />

ESTADO DE NUEVO LEÓN<br />

Por: NOTARIOJOSE ANTONIO VILLARREAL<br />

ARTICULO 60.- Los actos traslativos <strong>de</strong> dominio sobre inmuebles adscritos al Patrimonio<br />

Cultural, <strong>de</strong>berán constar en escritura pública. Quien transmita el dominio, <strong>de</strong>berá<br />

manifestar, bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir la verdad, si el bien materia <strong>de</strong> la operación es bien<br />

cultural.<br />

Los notarios públicos mencionarán la <strong>de</strong>claratoria <strong>de</strong>l bien, si la hubiere, y darán<br />

aviso a la Dirección <strong>de</strong>l Registro Público <strong>de</strong> la operación celebrada en un plazo <strong>de</strong><br />

treinta días.


notario<br />

PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON<br />

BIENES INMUEBLES<br />

LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL<br />

ESTADO DE NUEVO LEÓN<br />

Por: NOTARIOJOSE ANTONIO VILLARREAL V.<br />

ARTICULO 55.-Se crea <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad una Sección que se<br />

<strong>de</strong>nomina Registro Público <strong>de</strong>l Patrimonio Cultural, en el que se inscribirán las<br />

<strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> bienes adscritos al Patrimonio Cultural y <strong>de</strong> zonas protegidas. La<br />

<strong>de</strong>claratoria <strong>de</strong> que un bien inmueble queda adscrito al Patrimonio Cultural, <strong>de</strong>berá<br />

inscribirse también en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad.<br />

ARTICULO 56.- Las personas físicas o morales, <strong>de</strong>berán inscribir en el Registro <strong>de</strong>l<br />

Patrimonio Cultural, los bienes culturales <strong>de</strong> su propiedad.<br />

ARTICULO 57.- La inscripción en los registros se hará <strong>de</strong> oficio o a petición <strong>de</strong> parte<br />

interesada. Para proce<strong>de</strong>r a la inscripción <strong>de</strong> oficio, <strong>de</strong>berá previamente notificarse en<br />

forma personal al interesado. En caso <strong>de</strong> ignorarse su nombre y domicilio, surtirá efectos <strong>de</strong><br />

notificación personal la publicación <strong>de</strong> ésta en el Periódico Oficial <strong>de</strong>l Estado.


notario<br />

PATRIMONIO CULTURAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON<br />

BIENES INMUEBLES<br />

V.<br />

LEY DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL<br />

ESTADO DE NUEVO LEÓN<br />

Por: NOTARIOJOSE ANTONIO VILLARREAL<br />

ARTICULO 58.- El interesado podrá oponerse a la inscripción <strong>de</strong> un bien en los registros y<br />

ofrecer pruebas en el término <strong>de</strong> quince días, contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> notificación.<br />

La Dirección <strong>de</strong>l Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad recibirá las pruebas y formulará el<br />

dictamen correspondiente, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los treinta días siguientes a la oposición. El dictamen<br />

<strong>de</strong> la Dirección será turnado a la Secretaría General <strong>de</strong> Gobierno, para que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

término <strong>de</strong> treinta días resuelva lo conducente.<br />

ARTICULO 59.- La inscripción no <strong>de</strong>termina la autenticidad <strong>de</strong>l bien registrado.La<br />

certificación <strong>de</strong> autenticidad se expedirá a través <strong>de</strong>l procedimiento que establezca el<br />

Reglamento respectivo.


RESEÑA DE EVENTOS NOTARIALES RESEÑA DE EVENTOS NOTARIALES<br />

notario<br />

EXTRAORDINARIA!!!!!!!<br />

Jornada Nacional <strong>de</strong>l Notariado Mexicano en la<br />

ciudad <strong>de</strong> San Luis Potosí los días 1,2 y 3 <strong>de</strong> mayo<br />

<strong>2008</strong>.


RESEÑA DE EVENTOS NOTARIALES<br />

EXTRAORDINARIA!!!!!!!<br />

Jornada Nacional <strong>de</strong>l Notariado Mexicano en la<br />

ciudad <strong>de</strong> San Luis Potosí los días 1,2 y 3 <strong>de</strong> mayo<br />

<strong>2008</strong>.<br />

NOTARIOS ASISTENTES DE NUEVO LEÓN<br />

notario<br />

JESÚS SALAZAR VENEGAS<br />

CARLOS MONTAÑO PEDRAZA<br />

ALMA AZUCENA UREÑA FRAUSTRO<br />

JORGE MALDONADO MONTE<strong>MAYO</strong>R<br />

LUCIANO GERARDO GALINDO RUIZ<br />

MARIO LÓPEZ ROSALES<br />

VICENTE DE JESÚS GUERRA GUZMAN<br />

MIGUEL ANGEL MARTINEZ LOZANO<br />

HERNAN MONTAÑO PEDRAZA<br />

GUSTAVO GONZALEZ FUENTES<br />

ADOLFO CESAR GUERRA HINOJOSA<br />

PATRICIA GUAJARDO GARZA<br />

MARCELA IBARRA CAMPOS<br />

IGNACIO GERARDO MARTÍNEZ GONZALEZ<br />

GONZALO GALINDO GARCÍA<br />

JUAN MANUEL GARCÍA GARCÍA<br />

JOSÉ ANTONIO VILLARREAL VILLARREAL


Durante la pasada asamblea mensual correspondiente al mes <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong>l año <strong>2008</strong>, el<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l colegio GILBERTO FEDERICO ALLEN entregó el reconocimiento a la<br />

trayectoria profesional y notarial <strong>de</strong>sempeñada por el notario FRANCISCO GARZA<br />

CALDERON,expresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l colegio, en cuya gestión se obtuvieron formulas<br />

complementarias <strong>de</strong> financiamiento.<br />

EL COLEGIO DE NOTARIOS ENTREGA RECONOCIMIENTO AL<br />

notario<br />

FRANCISCO GARZA CALDERON<br />

NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 75


De igual forma durante la pasada asamblea mensual correspondiente al mes <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong>l año <strong>2008</strong>, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

colegio GILBERTO FEDERICO ALLEN entregó reconocimiento al notario BAUDELIO CASTILLO FLORES por su<br />

investigación jurídica “EL FIDEICOMISO INMOBILIARIO EN MÉXICO COMO INSTITUCIÓN CIVIL Y LAS NUEVAS<br />

TENDENCIAS EN EL CONTINENTE AMERICANO” trabajo presentado en la División <strong>de</strong> Estudios <strong>de</strong> Postgrado <strong>de</strong> la<br />

Facultad <strong>de</strong> Derecho <strong>de</strong> la U.N.A.M. Habiendo obtenido el grado <strong>de</strong> Doctor en Derecho con mención honorífica.<br />

• .<br />

EL COLEGIO DE NOTARIOS ENTREGA<br />

RECONOCIMIENTO AL<br />

notario<br />

BAUDELIO CASTILLO FLORES<br />

NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 112<br />

INVESTIGACIÓN JURÍDICA


CONGRESOS-JORNADAS-CURSOS<br />

notario


notario<br />

CURSO DE ACTUALIZACION NOTARIAL <strong>2008</strong> VIDEOCONFERENCIA<br />

5 DE ABRIL AL 23 DE AGOSTO DEL AÑO <strong>2008</strong>. ASOCIACION NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO<br />

PROGRAMA<br />

14 JUNIO 9:30 AM I.- REGLAS GENERALES PARA LA ESCRITURACION DE VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL<br />

EXPOSITOR: NOT. ARTURO SOBRINO FRANCO<br />

11:00 AM II.- ESTIPULACIÓN EN FAVOR DE TERCERO<br />

EXPOSITOR: NOT. AQUILEO INFANZON RIVAS<br />

12:30 PM III.- INCOMPATIBILIDAD EN LA CALIFICACIÓN REGISTRAL<br />

EXPOSITOR: NOT. ARTURO GONZÁLEZ JIMÉNEZ<br />

28 JUNIO 9:30 AM I.- REQUISITOS PARA LA ENAJENACION DE BIENES EJIDALESEXPOSITOR: NOT. ISIDRO IGNACIO DE LA PEÑA<br />

HERNÁNDEZ<br />

11:00 AM II.- PROCEDIMIENTO ANTE EL REGISTRO AGRARIO NACIONAL<br />

EXPOSITOR: NOT. RICARDO AGUILASOCHO RUBIO<br />

12:30 PM TEMA PENDIENTE<br />

EXPOSITOR: NOT. REBECA GODINEZ.<br />

12 JULIO 9:30 AM I.- ASOCIACIÓN CIVIL Y SOCIEDAD CIVIL<br />

EXPOSITOR: NOT. ALFREDO GONZÁLEZ SERRANO<br />

11:00 AM II.- DEONTOLOGÍA NOTARIAL<br />

EXPOSITOR: NOT. WILFREDO ISIDRO MUÑOZ RIVERA<br />

12:30 PM III.-EL NOTARIO, ANTE LOS RETOS DE LA FIRMA ELECRTONICA<br />

EXPOSITOR: NOT. FRANCISCO X. ARREDONDO GALVÁN


notario<br />

9 AGOSTO 9:30 AM I.- LA ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN CON LA TANOTOLOGIA<br />

EXPOSITOR: NOT. JOSE EDUARDO MENENDEZ SERRANO<br />

11:00 AM II.- SUCESIONES<br />

EXPOSITOR: NOT. ALFONSO ZERMEÑO INFANTE<br />

12:30 PM III.- PROBLEMATICA DE LOS PODERES GENERALES Y ESPECIALES PARA ACTOS DE DOMINIO<br />

EXPOSITOR:NOT. JOSE LUIS FRANCO VARELA<br />

23 AGOSTO 9:30 AM TEMA PENDIENTE<br />

EXPOSITOR:NOT. LUIS ANTONIO MONTES DE OCA MAYAGOITIA LUZ<br />

11:00 AM TEMA PENDIENTE<br />

EXPOSITOR: NOT. MIGUEL ANGEL ZAMORA VALENCIA<br />

12:30 PM TEMA PENDIENTE<br />

EXPOSITOR: NOT. BERNARDO PEREZ FERNÁNDEZ DEL CASTILLO


XIII Jornada Notarial Iberoamericana<br />

La XIII Jornada Iberoamericana se llevara a cabo los días 26 a 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l<br />

año <strong>2008</strong> en Asunción, Paraguay.<br />

Las activida<strong>de</strong>s, programa, y los temas <strong>de</strong> la Jornada, así como el formato <strong>de</strong><br />

inscripción en línea se pue<strong>de</strong>n consultar en la página <strong>de</strong> internet:<br />

www.cep.org.py/jiberoamericana/sitio/


NOTARIO<br />

CONGRESOS – JORNADAS- CURSOS<br />

CONGRESO NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO.<br />

20 al 22 <strong>de</strong> NOVIEMBRE<br />

Por el momento solo se cuenta con la información <strong>de</strong> fecha y lugar<br />

En cuanto se tenga programa académico y <strong>de</strong> acompañantes, hoteles<br />

Se<strong>de</strong> y <strong>de</strong>mas información se dará a conocer oportunamente por este medio.


CALENDARIO DE ACTIVIDADES <strong>2008</strong><br />

U.I.N.L.<br />

JUNIO 1 SIGUE 3° Congreso nacional <strong>de</strong> notarios rusos, San Petersburgo, Rusia<br />

11 REUNIONES DE LA U.I.N.L.<br />

Recepcion <strong>de</strong> participantes<br />

13-14 Consejo <strong>de</strong> dirección y Comisiones<br />

20-21 Asamblea plenaria <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Notariados <strong>de</strong> la Unión Europea(CNUE) en Lisboa,<br />

Portugal.<br />

26-28 XIIIJoranda Nacional Iberoamericana,Asunción,Praguay<br />

http://www.cep.org.py/jiberoamericana7sitio/in<strong>de</strong>x.php


CERTIFICACIÓN NOTARIAL<br />

continua con éxito el curso <strong>de</strong><br />

Actualización NOTARIAL <strong>2008</strong><br />

VIA SATÉLITE<br />

Conforme a lo programado, salvo el cambio <strong>de</strong> una exposición, se ha realizado el curso <strong>de</strong> actualización notarial <strong>2008</strong><br />

que anualmente organiza la ASOCIACIÓN NACIONAL DEL NOTARIADO MEXICANO en coordinación con los <strong>Colegio</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>Notarios</strong> <strong>de</strong> los Estados <strong>de</strong> la República.<br />

En opinión <strong>de</strong> los asistentes que se ha podido recabar, la conastante, en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l curso ha sido, hasta el momento,<br />

la sistematización útil <strong>de</strong> información sobre cada tema, el or<strong>de</strong>n metodológico con rigor académico para exponer y el<br />

intercambio <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> vista con los asistentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!