un paso por delante - LUTZ MASCHINEN

More documents

Recommendations

Info

10 MAXXUM plus La versátil séxtuple con potencia de motor máxima y más RPM para un corte de precisión limpio Esta potente combinación séxtuple está equipada con motores de larga vida altamente revolucionados que proporcionan una mayor velocidad de rotación a la hoja de sierra, la cuchilla del cepillo y el cabezal portafresa universal. Adicionalmente, el cabezal portafresa universal puede cambiarse por un cabezal rectificador. • Serrar • Labrar formatos/Serrar al sesgo • Planear • Regruesar • Fresar • Rectificar MAXXUM plus con ampliación de mesa y cajones Cajones (disponibles como accesorio): La MAXXUM plus puede equiparse con 2 cajones de suave apertura y cierre. Estos cajones le permiten tener bien ordenadas todas sus herramientas. Datos técnicos: Modelo/N.º art.: MAXXUM plus/0MAX 2011 MAXXUM plus/0MAX 2012 Potencia del motor de la sierra: 230V/2,0 kW 400V/2,5 kW Potencia del motor de la fresa: 230V/1,5 kW 230V/1,5 kW Potencia del motor del cepillo: Datos técnicos de la sierra: 230V/2,0 kW 400V/2,5 kW Hoja de sierra: 260x30 mm, metal duro, 16 dientes 260x30 mm, metal duro, 16 dientes RPM de la sierra: 4300 4300 Altura de corte: 70 mm 70 mm Ajustable en ángulo: Datos técnicos de la fresa: 90°-45° 90°-45° RPM: 6500 6500 Ajustable en ángulo: 90°-45° 90°-45° Ajustable en altura: 0-45 mm 0-45 mm Cabezal portafresa máx.: 100 mm 100 mm Diámetro del husillo: Datos técnicos del cepillo: 30 mm 30 mm RPM: 6100 6100 Anchura del cepillo: 260 mm 260 mm Altura de paso: 185 mm 185 mm Peso: 130 kg 130 kg Recogida de virutas: Cepillo planeador 1 mm, cepillo regruesador 2,5 mm Disponible como accesorio: Juego de rectificado Conjunto de fresado universal MAXXUM plus Versión de serie Equipamiento: • Bastidor de la máquina robusto y compacto • Seis combinaciones de trabajo completamente integradas • Cepillo planeador y regruesador con seguro antirrebote macizo • 3 potentes motores con freno, sensor térmico y bloqueo antirrearranque • Interruptor descentralizado • Conexión central para aspiración de virutas • Con inversor de fase Cabezal portafresa y juego de rectificado no incluidos en el suministro Disponible como accesorio: 0ZUB 1020 Conjunto de fresado universal, incl. cabezal portafresa con 7 cuchillas y deflector, todo clasificado 0ZUB 1122 Bastidor inferior con 2 cajones, sobreprecio 0ZUB 1093 Carrito para taller 4 ruedas, móvil en todas direcciones 0ZUB 1061 Mesa lateral derecha, dimensiones 915 x 380 mm 0SBL 040 Hoja de sierra de metal duro 260 x 30 mm, 16 dientes 0SBL 041 Hoja de sierra de metal duro 260 x 30 mm, 24 dientes 0SBL 042 Hoja de sierra de metal duro 260 x 30 mm, 48 dientes 0SBL 075 Cuchilla del cepillo, longitud: 260 mm, juego de 2 cuchillas 0ZUB 4040 Juego de rectificado altura 60 mm, tambor lijador 45/80/120 mm, manguitos de 0,9 de repuesto Sierra circular de mesa: Para todos los trabajos de aserrado habituales con grosores de material de hasta 70 mm. Sierra para labrar formatos: Con mesa corredera sobre rodamientos de bolas integrada, para cantear cómodamente. Planeado: El innovador sistema FIXTABLE evita la molestia de tener que desplegar las mesas de cepillado y proporciona una mayor seguridad. Rectificado: La fresa universal se puede cambiar por un tambor lijador ajustable en altura e inclinación. La alta rotación garantiza un rectificado absolutamente limpio. Sierra para cortar al sesgo: Ajuste sin escalonamiento de la altura de corte y del ángulo de la hoja de sierra, para cortes en sesgo sencillos y dobles de gran precisión. Regruesado: Avance automático gracias al rodillo de introducción de goma cuidadoso con el material. Altura de paso de hasta 185 mm. Fresa para perfiles: Perfectos resultados de fresado gracias al motor muy revolucionado con fresas para perfiles intercambiables. Altura e inclinación ajustables. Pisador de la pieza de trabajo. 11
12 EXAKTA Sierra circular de mesa, compacta y ligera, con función de tracción bajo nivel Gracias a la posibilidad de utilizar la sierra también como sierra circular de mesa normal, la EXAKTA es ideal para el aficionado al bricolaje más ambicioso. Por su reducido peso propio, se puede transportar fácilmente, y también se adecua a la perfección como sierra de montaje. La precisa mecanización permite trabajar con un ajuste perfecto. El dispositivo de tracción bajo nivel de la EXAKTA es ideal para realizar cortes con un ajuste perfecto sobre piezas de trabajo en reposo. La barra de tracción permite pasar la hoja de sierra a través de la pieza de trabajo. EXAKTA Versión de serie EXAKTA con bastidor de pie móvil Datos técnicos: Modelo/N.º art.: EXAKTA/0EXT 101 Potencia del motor: 230V/800 W RPM del motor: 2800 Hoja de la sierra: 230 x 22,2 mm, metal duro, 20 dientes Tamaño de la mesa: 680 x 575 mm Altura de corte máx. a 0°/90°/a 0°/45°: 50 mm / 37 mm Longitud de tracción: 220 mm Peso: 34 kg EXAKTA con bastidor inferior cerrado, 2 cajones y mesa lateral derecha Disponible como accesorio: 0EXT 902 Bastidor de pie móvil 0EXT 903 Bastidor inferior con 2 cajones 0EXT 1901 Mesa lateral derecha, dimensiones: 680 x 360 mm 0SBL 020 Hoja de sierra de metal duro 230 x 22,2 mm, 20 dientes 0SBL 021 Hoja de sierra de metal duro 230 x 22,2 mm, 24 dientes 0SBL 022 Hoja de sierra de metal duro 230 x 22,2 mm, 48 dientes 0SBL 023 Hoja de sierra de metal duro 230 x 22,2 mm, 64 dientes Equipamiento: • Estructura compacta, ocupa poco espacio • Mesa de aserrado de gran precisión en aluminio • Posibilidades de ampliación: bastidor de pie, mesa lateral derecha • Motor eléctrico con freno de seguridad, sensor térmico y bloqueo antirrearranque • Ajuste sin escalonamiento de la altura de corte y la diagonal • Ajuste angular de precisión para cortes al sesgo sencillos y dobles • Tope longitudinal y transversal • Conexión central para aspiración de virutas Disponible como accesorio: Bastidor inferior con 2 cajones Hojas de sierra de metal duro 13
Page 1 and 2: CADA MAQUINA MADE IN GERMANY Catál
Page 3 and 4: 4 AIRFOX Aspiración potente para u
Page 5: 8 QUATTRO plus Polivalencia quíntu
Page 9 and 10: 16 EUROCUT Sierra de mesa premontad
Page 11 and 12: 20 POWERCUT plus Máquina cortadora
Page 13: Su distribuidor especializado: LUTZ

un paso por delante - LUTZ MASCHINEN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?