29.11.2014 Views

La Nueva Generación de Kangoo Jumps

La Nueva Generación de Kangoo Jumps

La Nueva Generación de Kangoo Jumps

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003<br />

N O T A D E P R E N S A<br />

<strong>La</strong> <strong>Nueva</strong> Generación <strong>de</strong> <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong><br />

INFORMACIÓN DE PRODUCTO<br />

KJ4-XR (X-Rebound) es el nuevo mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> lo que po<strong>de</strong>mos llamar “la nueva generación <strong>de</strong> <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>”,<br />

teniendo en cuenta las gran<strong>de</strong>s ventajas que tiene sobre el mo<strong>de</strong>lo anterior, el KJ4-TT. <strong>La</strong>s XR proporcionan un<br />

“paseo más confortable” (ahora se pue<strong>de</strong> sentir la amortiguación incluso cuando se camina), más rebote, mayor<br />

comodidad, a<strong>de</strong>más sus bandas <strong>de</strong> tensión no necesitan ser adaptadas al peso <strong>de</strong>l usuario, ya que se adaptan a<br />

una gran variedad <strong>de</strong> pesos (35Kg-110Kg). También son apropiadas para adolescentes y preadolescentes.<br />

<strong>La</strong>s KJ4-XR reducen más el impacto que las TT, y se adaptan a un mayor número <strong>de</strong> pesos, lo que las hace i<strong>de</strong>ales<br />

para ser usadas en clínicas terapéuticas, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> lesiones u operaciones.<br />

Aunque las KJ4-XR tengan el mismo aspecto que el mo<strong>de</strong>lo anterior, la configuración técnica <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />

amortiguación (arcos y bandas) es bastante<br />

diferente. Pruébalas. ¡Notarás la diferencia<br />

inmediatamente!<br />

KJ4-XR están ahora disponibles en dos<br />

colores: azul y negro, ambas con las bandas<br />

<strong>de</strong> tensión en amarillo.<br />

Tallas: Recuerda, todos los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> <strong>Kangoo</strong><br />

<strong>Jumps</strong> son unisex, y marcados con tallas USA<br />

<strong>de</strong> hombre (para saber la talla correspondiente<br />

en otros países mira las instrucciones <strong>de</strong>l<br />

producto o bien visita nuestra web,<br />

<strong>Kangoo</strong><strong>Jumps</strong>.com).<br />

<strong>Nueva</strong>s gorras disponibles


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 2<br />

NOTICIAS CIENTÍFICAS Y REFERENCIAS<br />

Un estudio científico adicional sobre las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong><br />

presenta resultados sorpren<strong>de</strong>ntes<br />

Un estudio dirigido por el doctor J.E. Taunton en la Universidad <strong>de</strong> British Columbia, Canada, con dos grupos <strong>de</strong><br />

corredores principiantes, uno usando las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>, el otro zapatillas <strong>de</strong>portivas convencionales, durante un<br />

programa <strong>de</strong> carreras a lo largo <strong>de</strong> 12 semanas como preparación a un maratón solidario <strong>de</strong> 10 Km, aportó estos datos.<br />

• El 42% <strong>de</strong> los corredores que usaron calzado convencional presentaron lesiones por la carrera.<br />

• 0% <strong>de</strong> los corredores que usaron <strong>Kangoo</strong> no sufrieron lesión alguna.<br />

Esto no es todo... en el mismo periodo <strong>de</strong> tiempo, los usuarios <strong>de</strong> <strong>Kangoo</strong> aumentaron su nivel <strong>de</strong> fitness (VO2 Max)<br />

en una media <strong>de</strong>l 15%!<br />

Mientras que las personas que usaron calzado convencional no presentaron una mejora en su nivel <strong>de</strong> fitness...<br />

Este estudio, que ha sido presentado en la conferencia <strong>de</strong>l Colegio Americano <strong>de</strong> Medicina Deportiva (www.acm.org<br />

), en San Francisco <strong>de</strong>l 28-31 <strong>de</strong> Mayo 2003, a la que asistieron unos 5.500 Especialistas en Medicina Deportiva,<br />

<strong>de</strong>termina que las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> son una herramienta <strong>de</strong> entrenamiento segura y eficaz.<br />

<strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> y la salud <strong>de</strong> la columna<br />

El Doctor David B. Love <strong>de</strong> la Clínica <strong>de</strong> Quiropráctica y Medicina Deportiva <strong>de</strong> Santa Cruz en Capitolia, California<br />

comenta:<br />

“Los ejercicios <strong>de</strong> columna han sido siempre la piedra angular <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> rehabilitación basados en la<br />

quiropráctica. Dentro <strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> ejercicios, los beneficios <strong>de</strong> la rehabilitación <strong>de</strong>ben incluir el fortalecimiento <strong>de</strong> la<br />

columna, una colocación postural óptima <strong>de</strong> la misma, equilibrio, coordinación, flexibilidad, y mejorar salud <strong>de</strong> los discos<br />

intervertebrales a través <strong>de</strong>l bombeo espinal, o la absorción, con un mínimo impacto. Al no existir un único ejercicio<br />

que contenga todos los beneficios necesarios para mantener la columna sana, hay una nueva y emocionante aplicación<br />

<strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> ejercicios que aportan la mayoría <strong>de</strong> los elementos necesarios para <strong>de</strong>sarrollar y mantener un<br />

funcionamiento saludable <strong>de</strong> la columna: las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>”<br />

CONSEJOS<br />

Ajustar tus <strong>Kangoo</strong>:<br />

¡No aprietes los cierres <strong>de</strong>masiado! Hemos notado que la mayoría <strong>de</strong> la gente tien<strong>de</strong> a ajustarse las hebillas<br />

<strong>de</strong>masiado, por temor a que puedan dañar sus tobillos. Este temor es infundado, ya que las suelas <strong>de</strong> las<br />

<strong>Kangoo</strong> son tanto o más anchas que tus propios zapatos. Por lo tanto, no hay inestabilidad lateral. ¡Póntelas<br />

cómodas! ¡Permite una fijación relativamente holgada para evitar dolor en los tobillos!<br />

Debi Sugarman, una cliente <strong>de</strong> Texas que compró sus primeras <strong>Kangoo</strong> en 1998 y las ha usado casi a diario,<br />

nos llamó para pedir un nuevo par. Decía que le encantaban las <strong>Kangoo</strong> aunque, al usarlas, le dolieran los<br />

tobillos. Le recomendamos que aflojara sus cierres. Al día siguiente nos escribió contándonos que, por primera<br />

vez en cuatro años, ¡no había sentido dolor y se sentía segura sin apretarse tanto los cierres!<br />

¿Sientes la parte <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>l pie un poco apretada? Intenta quitar la plantilla interior extra.


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 3<br />

ATLETAS Y ENTRENAMIENTO<br />

Jogging o <strong>Kangoo</strong>-Jogging<br />

¿Sabes la diferencia?<br />

Los corredores convencionales se mueven horizontalmente, sin casi elevarse. Los corredores <strong>Kangoo</strong> podrían hacer<br />

lo mismo con la ventaja <strong>de</strong> que reducen el impacto. Haciendo eso se privan a sí mismos <strong>de</strong>l placer <strong>de</strong> rebotar y<br />

<strong>de</strong> los 33 gran<strong>de</strong>s beneficios asociados al ejercicio <strong>de</strong> rebote.<br />

Por lo tanto, la mayor diferencia es la elevación que pue<strong>de</strong> ser representada en el siguiente gráfico:<br />

• Jogging:<br />

Impacto - saltos más cortos - sin elevación<br />

• <strong>Kangoo</strong>-Jogging:<br />

Impacto insignificante - saltos más largos - elevación y... más diversión.<br />

CONSEJOS<br />

Cambio <strong>de</strong> las bandas:<br />

Cambia las bandas <strong>de</strong> tensión (T-Springs) regularmente para conseguir un efecto <strong>de</strong> rebote mejor. Este es<br />

el único componente que necesita ser reemplazado regularmente.<br />

¿Con qué frecuencia <strong>de</strong>ben ser cambiadas? Todo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> tus exigencias. Existe una buena comparación<br />

con los jugadores <strong>de</strong> tenis: los jugadores profesionales <strong>de</strong> tenis cambian las pelotas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada<br />

partido, otros las usan hasta que casi ya no rebotan. En cualquier caso recomendamos cambiar las bandas<br />

<strong>de</strong> tensión, al menos, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 60 horas <strong>de</strong> uso.<br />

Más específicamente, algunos corredores cambian su calzado cada 250 millas, mientras que otros lo hacen<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 500 millas <strong>de</strong> carrera. <strong>La</strong>s bandas se cambian como su calzado <strong>de</strong>portivo, pero a un coste menor.<br />

¡Cuida tus articulaciones, y también tu calzado <strong>de</strong>portivo!


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 4<br />

Entrena mejor con las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong><br />

ATLETAS Y ENTRENAMIENTO<br />

Cada vez más atletas y entrenadores profesionales son conscientes <strong>de</strong> los beneficios <strong>de</strong> entrenar con las <strong>Kangoo</strong><br />

<strong>Jumps</strong>:<br />

- reducen la presión en las articulaciones, por lo tanto reducen el riesgo <strong>de</strong> lesiones<br />

- resultados más efectivos en menos tiempo<br />

- aumenta el nivel <strong>de</strong> fitness (mayor VO2 Max)<br />

- i<strong>de</strong>al aumento <strong>de</strong> la propriocepción<br />

- aumenta el vigor y la motivación en el entrenamiento<br />

<strong>La</strong>s <strong>Kangoo</strong> son particularmente útiles para hacer ejercicios pliométricos en un ambiente seguro.<br />

“El entrenamiento diario pue<strong>de</strong> ser muy aburrido. No puedo creer la diversión que las <strong>Kangoo</strong> aportan a las sesiones<br />

<strong>de</strong> trabajo. A<strong>de</strong>más ahorran mucho tiempo <strong>de</strong>bido al aumento <strong>de</strong> la actividad aeróbica y cardiovascular. Ahorro <strong>de</strong>sgaste<br />

en mis articulaciones y espalda.”<br />

Brian <strong>La</strong>ng, tri-atleta entrenado con <strong>Kangoo</strong><br />

Visita nuestra nueva web:<br />

http://www.TrainSmarter.info


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 5<br />

ATLETAS Y ENTRENAMIENTO<br />

Nuevo Grupo <strong>de</strong> Programas <strong>de</strong> Fitness<br />

utilizando las <strong>Kangoo</strong><br />

4 nuevos programas están siendo <strong>de</strong>sarrollados y muy pronto estarán disponibles en su gimnasio<br />

KANGOO TTR (Trim, Tone & Rhythm) es una actualizada y nueva versión <strong>de</strong>l programa <strong>Kangoo</strong>´Robic. Nuevos pasos,<br />

magnificas coreografías con música potente. A<strong>de</strong>más este programa proporciona gran<strong>de</strong>s beneficios, la siguiente tabla<br />

compara las ventajas <strong>de</strong> las <strong>Kangoo</strong> TTR con otros programas <strong>de</strong> fitness conocidos:<br />

<strong>Kangoo</strong> TTR<br />

Step<br />

Aerobic<br />

Spinning<br />

Body Cond.<br />

Body Pump<br />

Body Combat<br />

Quemar grasas<br />

Postura y equilibrio<br />

Cardiovasculares<br />

Apto para todas las eda<strong>de</strong>s<br />

Apto para todas las capacida<strong>de</strong>s<br />

En cualquier lugar<br />

Sobre cualquier superficie<br />

A<strong>de</strong>cuado para rehabilitación<br />

Entrenamiento <strong>de</strong> resistencia<br />

Bombea el sistema linfático<br />

sin impacto sobre el cuerpo


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 6<br />

New Group Fitness Programs using KJs<br />

ATLETAS Y ENTRENAMIENTO<br />

KANGOO BOOT CAMP es un protocolo <strong>de</strong> entrenamiento fitness en el exterior, con cierto estilo militar suavizado para<br />

todas las eda<strong>de</strong>s y niveles <strong>de</strong> fitness. ¡Aporta gran energía y mucha diversión para el grupo <strong>de</strong> fitness!<br />

Jason Mellars, que ha trabajado para la Industria Inglesa <strong>de</strong>l Fitness en los últimos 16 años, como entrenador personal,<br />

presentador, bailarín y coreógrafo, ha firmado este dinámico programa.<br />

KANGOO POWER Pliométrico: EXPLOSIVO es la palabra que <strong>de</strong>scribe el Nuevo Programa <strong>Kangoo</strong> Power Pliométrico.<br />

Los principios <strong>de</strong> entrenamiento que presenta este programa normalmente estarían reservados a atletas profesionales<br />

<strong>de</strong>bido al alto factor <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> impacto <strong>de</strong>l entrenamiento pliométrico. Sin embargo, con las características <strong>de</strong> seguridad<br />

<strong>de</strong> las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> po<strong>de</strong>mos ampliar los límites <strong>de</strong>l ejercicio que normalmente están diseñados para nosotros cuando<br />

usamos calzado <strong>de</strong>portivo, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> lo buenos o caros que sean.<br />

Saltar sobre bloques o <strong>de</strong>portes basados en movimientos como son el slalom, esquiar o patinar, junto a una gran<br />

cantidad <strong>de</strong> saludables intervalos <strong>de</strong> rebote y ejercicios <strong>de</strong> escalera, sólo por mencionar algunos, y ya tiene el KANGOO<br />

POWER Pliométrico. Todo esto mantendrá su motivación y los niveles <strong>de</strong> actuación altísimos.<br />

Pliométrico significa básicamente: entrenamiento con saltos con golpes <strong>de</strong> energía<br />

KANGOO POWER Pliométrico Avanzado: es un programa pliométrico modificado para atletas <strong>de</strong> alto nivel.<br />

KANGOO POWER Fuerza y Condición: es un programa <strong>de</strong> entrenamiento mixto que usa las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> para<br />

ejercicios más específicos.<br />

Más información: programs@kangoojumps.com


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 7<br />

New Group Fitness Programs using KJs<br />

ATLETAS Y ENTRENAMIENTO<br />

Imágenes


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 8<br />

LA LÍNEA JUNIOR<br />

Qué hacen los niños con las <strong>Kangoo</strong><br />

<strong>La</strong>s <strong>Kangoo</strong> se han convertido en un componente importantísimo <strong>de</strong>l Campamento <strong>de</strong> Steve y Kate, Mill Valley, California<br />

durante años. Usan las <strong>Kangoo</strong> con otras activida<strong>de</strong>s y juegos, como baloncesto, saltar a la cuerda, jogging, voleibol,<br />

etc.<br />

Año tras año, las <strong>Kangoo</strong> parecen ser la actividad favorita <strong>de</strong> los chicos. Practican todo tipo <strong>de</strong> juegos que normalmente<br />

harían sin las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>.<br />

“A diferencia <strong>de</strong> las preocupaciones <strong>de</strong> seguridad que tenemos con las motos y los patines, estamos totalmente seguros<br />

en aumentar el uso <strong>de</strong> las <strong>Kangoo</strong> con los niños”<br />

Steve Susskind


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 9<br />

<strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> y los niños autistas<br />

LA LÍNEA JUNIOR<br />

En la escuela Brondagerskolen <strong>de</strong> Dinamarca, 30 niños autistas usan las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> con regularidad.<br />

“Los niños que motóricamente son débiles usan las KJs con cuidado y trabajan su equilibrio. Otros mejoran su condición<br />

física cuando corren y pue<strong>de</strong>n dar largos pasos. Todo el mundo trabaja la coordinación. Algunos niños necesitan ayuda<br />

al principio, pero adquieren control rápidamente” comenta Mette Buur, responsable <strong>de</strong> la escuela.


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / 1 <strong>de</strong> agosto, 2003 / página 10<br />

KANGOO EN EL MUNDO<br />

Francia<br />

- <strong>La</strong>s <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> volvieron a ser la gran atracción<br />

en el Mundial <strong>de</strong> Body Fitness <strong>de</strong> Paris, en Marzo 2003,<br />

así como en la Foire <strong>de</strong> Paris en Mayo.<br />

- Los tres finalistas <strong>de</strong>l exitoso programa <strong>de</strong> TV, “Star<br />

Acca<strong>de</strong>my” (aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> estrellas), les encantó<br />

practicar con las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>. El ganador, Nolwen,<br />

se ha convertido ahora en una estrella mundial.<br />

Sudáfrica<br />

artículo para julio, pero mientras tanto, han premiado a las KJs con el “Premio Medalla <strong>de</strong> Oro” por ser uno <strong>de</strong> los<br />

productos más innovadores y fascinantes <strong>de</strong>l mercado.<br />

- El Equipo <strong>de</strong> KJ pasó 10 días con los trabajadores y promotores <strong>de</strong>l programa “Idols” (Ídolos), que se emitirá en televisión<br />

a finales <strong>de</strong> junio. Fue realmente emocionante ver a todo el mundo tan entusiasmado con las <strong>Kangoo</strong>. Cientos <strong>de</strong><br />

seguidores <strong>de</strong>l programa se mueren por probarlas.<br />

New York - U.S.A.<br />

Anthony Rodríguez, quien fue el bailaor principal <strong>de</strong> flamenco en la gira Mundial <strong>de</strong> Madonna<br />

“Drowned”, es un prometedor cantante y cantautor con un éxito que está promocionando<br />

actualmente. Ha diseñado coreografías para Tito Puente, Marc Anthony, Cyndi <strong>La</strong>uper, ha<br />

bailado y trabajado con Jennifer López y con Prince.<br />

Anthony y su propia compañía <strong>de</strong> baile “<strong>La</strong> Santa Luz” se enamoraron <strong>de</strong> las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong><br />

y ahora las utilizan en sus actuaciones.<br />

FELICES USUARIOS KANGOO<br />

"¡<strong>La</strong>s <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> son geniales para correr! ¡Muchos ejercicios cardiovasculares y sin dolor en las articulaciones! Mis<br />

rodillas y espalda estaban empeorando <strong>de</strong> correr, pero ahora están mucho mejor. Después <strong>de</strong> correr no me duelen las<br />

articulaciones. Antes me hubiera tenido dolor en las rodillas durante dos días."<br />

David Kelliher, Washington<br />

"Cuando mi mujer Alicia Lund me habló <strong>de</strong> las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> pensé que ella quizá comprara un par para su uso pero<br />

yo no. Cuando las probé y caminé con ellas unos minutos me convencí. Compré 2 pares, uno para mi mujer y otro para<br />

mí.<br />

<strong>La</strong> razón principal por las que las compré fue que en octubre 2000 me operé <strong>de</strong> la columna, tenía una hernia discal.<br />

Incluso ahora, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo este tiempo, cuando camino, <strong>de</strong>bido al impacto con el suelo mis lumbares se resienten<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> caminar 20 minutos.<br />

Des<strong>de</strong> que me compré las <strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong>, mi mujer y yo salimos a pasear e incluso a practicar jogging con las botas y<br />

la espalda no me molesta lo más mínimo. De hecho ayer 5/7/03 mi mujer cronometró el tiempo que empleamos practicando<br />

footing y ambos corrimos durante 25 minutos. No lo podía creer, la espalda no me dolió."<br />

Wayne Lund, San Antonio, Texas


P R E S S R E L E A S E<br />

KJpr / agosto, 1, 2003 / página 11<br />

LOGO OFICIAL<br />

PANTONE ®<br />

307<br />

PANTONE ®<br />

COOL GRAY 11<br />

CONTACTOS<br />

Descarga esta nota <strong>de</strong> prensa en formato PDF:<br />

Con fotos en alta resolución (22 Mb): http://www.kangoojumps.com/download/pressreleases/KJPress08-01-03-es.pdf<br />

Con fotos en baja resolución (1 Mb): http://www.kangoojumps.com/download/pressreleases/KJPress08-01-03LowPhotos-es.pdf<br />

Sin fotos (0.5 Mb): http://www.kangoojumps.com/download/pressreleases/KJPress08-01-03NoPhotos-es.pdf<br />

<strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> Head Office<br />

19, rue <strong>de</strong> la Dixence - 1951 Sion, Switzerland / Phone: +41-22 755 5715 / fax: +41-22 755 5025 / e-mail: rdm@kangoojumps.com<br />

<strong>Kangoo</strong> <strong>Jumps</strong> USA warehouse<br />

20844 72nd Ave South, Kent, WA 98032 - USA / Phone: 866-665 5867 / e-mail: usa@kangoojumps.com<br />

www.<strong>Kangoo</strong><strong>Jumps</strong>.com / www.TrainSmarter.info<br />

© 2003 RDM sarl Switzerland

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!