Recuperadores de calor - Sodeca
Recuperadores de calor - Sodeca
Recuperadores de calor - Sodeca
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NUESTRO<br />
COMPROMISO<br />
CON EL MEDIO<br />
AMBIENTE<br />
So<strong>de</strong>ca ha iniciado una nueva<br />
etapa <strong>de</strong> estudio y diseño <strong>de</strong><br />
nuevas ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> ventilación<br />
que ayu<strong>de</strong>n a la preservación <strong>de</strong>l<br />
medio ambiente y al ahorro energético<br />
que tanto preocupa a la<br />
sociedad actual.<br />
SODECA centra su actividad en la producción <strong>de</strong> ventiladores<br />
industriales, sistemas <strong>de</strong> ventilación y extractores para la evacuación<br />
<strong>de</strong> humos en caso <strong>de</strong> incendio, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1983 año <strong>de</strong> su<br />
fundación.<br />
Los ventiladores y extractores <strong>de</strong> SODECA están presentes en<br />
todos los países Europeos y en gran parte <strong>de</strong>l mundo, gracias a la<br />
calidad <strong>de</strong>l producto y a los métodos <strong>de</strong> investigación y <strong>de</strong>sarrollo<br />
utilizados.<br />
Nuestros procedimientos <strong>de</strong> calidad utilizados y certificados por<br />
BUREAU VERITAS, según ISO 9001:2008, son otra <strong>de</strong> las razones<br />
que sitúan a SODECA como uno <strong>de</strong> los mejores y más reconocidos<br />
fabricantes <strong>de</strong> ventiladores <strong>de</strong> Europa.<br />
Sin duda el factor más importante para alcanzar nuestros objetivos,<br />
es el factor humano, gran<strong>de</strong>s profesionales que trabajan a su<br />
servicio, ofreciendo no solo equipos <strong>de</strong> ventilación, sino soluciones<br />
a cualquier necesidad <strong>de</strong> ventilación planteada por nuestros<br />
clientes.<br />
Les ofrecemos con toda sinceridad, la posibilidad <strong>de</strong> visitar nuestras<br />
instalaciones en Sant Quirze <strong>de</strong> Besora, con más <strong>de</strong> 16.000<br />
m 2 <strong>de</strong> superficie construida, don<strong>de</strong> podrá ver con toda claridad<br />
nuestra fabricación <strong>de</strong> ventiladores, con las más altas exigencias<br />
<strong>de</strong> calidad, cumpliendo con las normativas <strong>de</strong> ISO y AMCA.<br />
Este catálogo es solo un pequeño <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> nuestras posibilida<strong>de</strong>s,<br />
no du<strong>de</strong> en contactar con nosotros, ponemos toda nuestra<br />
experiencia y nuestro equipo humano a su disposición.<br />
Para obtener una mejora en la<br />
eficiencia energética <strong>de</strong> los<br />
ventiladores y <strong>de</strong> las instalaciones<br />
<strong>de</strong> ventilación, el <strong>de</strong>partamento<br />
<strong>de</strong> ingeniería enérgetica<br />
<strong>de</strong> So<strong>de</strong>ca ha equilibrado los<br />
consumos <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> los<br />
ventiladores con sus máximos<br />
rendimientos, en las zonas<br />
habituales <strong>de</strong> trabajo, siendo<br />
necesario para esto una restructuración<br />
<strong>de</strong> las curvas y su<br />
presentación en este y en futuros<br />
catálogos <strong>de</strong> So<strong>de</strong>ca.<br />
Instalaciones<br />
centrales <strong>de</strong><br />
SODECA s.a.,<br />
en Sant Quirze<br />
<strong>de</strong> Besora y planta<br />
<strong>de</strong> fabricación<br />
en Santiago<br />
<strong>de</strong> Chile.
RECUPERADORES DE CALOR<br />
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
So<strong>de</strong>ca ha iniciado una nueva etapa <strong>de</strong> estudio y diseño <strong>de</strong> nuevos productos<br />
y ten<strong>de</strong>ncias relacionados con la ventilación, que ayu<strong>de</strong>n a la preservación<br />
<strong>de</strong>l medio ambiente y al ahorro energético que tanto preocupa a la sociedad<br />
actual.<br />
Nuestros propósitos son:<br />
• Ahorro <strong>de</strong> energía y en consecuencia ahorro<br />
<strong>de</strong> recursos naturales y también económicos<br />
• Mejora <strong>de</strong> la eficiencia energética<br />
• Reducción <strong>de</strong> la contaminación acústica<br />
• Protección <strong>de</strong>l medio ambiente<br />
Para cumplir con nuestros objetivos, SODECA presenta en este catálogo<br />
los nuevos productos, para cumplir con las exigencias y directrices <strong>de</strong>l<br />
R.I.T.E. (Reglamento <strong>de</strong> Instalaciones Térmicas en Edificios), y conseguir<br />
con estas series, un auténtico ahorro <strong>de</strong> energía en las instalaciones <strong>de</strong><br />
climatización:<br />
R.I.T.E.<br />
Reglamento <strong>de</strong><br />
instalaciones<br />
térmicas en edificios<br />
• RECUPERADORES DE CALOR<br />
• UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Ejemplos instalación según RITE:<br />
IDA 1 ODA 2<br />
A<br />
UNIDAD DE FILTRACIÓN + RECUPERADOR DE CALOR<br />
B<br />
UNIDAD DE FILTRACIÓN<br />
A: Soluciones con recuperadores o combinaciones <strong>de</strong> recuperadores y unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración<br />
B: Soluciones con unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración
RECUPERADORES DE CALOR:<br />
COMFORT Y AHORRO DE ENERGIA<br />
Con los recuperadores <strong>de</strong> energía, <strong>calor</strong> o frio, ya no será un<br />
problema combinar la ventilación con los sistemas <strong>de</strong> climatización<br />
o calefacción. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> recuperar y conservar la energía, los<br />
recuperadores con sus filtros <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong> aire, conseguirán<br />
un ambiente limpio y confortable.<br />
FUNCIONAMIENTO<br />
El recuperador <strong>de</strong> <strong>calor</strong> funciona mediante la combinación <strong>de</strong> dos ventiladores centrífugos <strong>de</strong> bajo nivel<br />
sonoro, don<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos realiza la extracción <strong>de</strong>l aire viciado <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l local hacia la calle, y el<br />
otro impulsa aire fresco <strong>de</strong>l exterior hacia el interior <strong>de</strong>l local. Los dos circuitos se cruzan sin mezclarse,<br />
en un intercambiador <strong>de</strong> placas, don<strong>de</strong> el <strong>calor</strong> <strong>de</strong>l aire saliente, se transfiere al aire fresco <strong>de</strong>l exterior y<br />
lo calienta.<br />
De esta forma conseguimos recuperar un alto porcentaje <strong>de</strong> la energía utilizada para calentar o enfriar<br />
el aire <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l local, y reutilizarla. Sin la utilización <strong>de</strong>l recuperador, esta energía se per<strong>de</strong>ría<br />
totalmente.<br />
Esquema <strong>de</strong> funcionamiento:<br />
ZONA LOCAL<br />
F6<br />
B-P<br />
F6<br />
ZONA CALLE<br />
Extracción aire<br />
<strong>de</strong>l local<br />
FS<br />
DTJ<br />
P<br />
FE<br />
TL<br />
Entrada aire<br />
fresco y limpio<br />
Impulsión aire<br />
<strong>de</strong>l local<br />
TJ<br />
VI<br />
BE<br />
INT<br />
P<br />
VE<br />
TE<br />
Salida aire<br />
viciado<br />
VE: Extractor <strong>de</strong> aire<br />
VI: Ventilador <strong>de</strong> impulsión<br />
INT: Intercambiador<br />
BE: Batería eléctrica<br />
FE: Filtro entrada F-6<br />
FS: Filtro salida F-6<br />
TJ: Sensor temperatura aire impulsión<br />
TL: Sensor temperatura aire entrada<br />
TE: Sensor temperatura aire <strong>de</strong> extracción<br />
DTJ: Sensor <strong>de</strong> humedad y temperatura<br />
P: Toma <strong>de</strong> presión<br />
BP: Compuerta By-Pass
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
SODECA presenta las nuevas series <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración, para cumplir con las directrices <strong>de</strong>l<br />
R.I.T.E. (Reglamento <strong>de</strong> Instalaciones Térmicas en Edificios), para cumplir con las exigencias <strong>de</strong><br />
eficiencia energética y calidad <strong>de</strong> aire en el interior <strong>de</strong> los edificios.<br />
CALIDAD DE AIRE INTERIOR<br />
Los edificios dispondrán <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong><br />
ventilación para el aporte <strong>de</strong> caudal <strong>de</strong> aire<br />
exterior que evite, en los distintos locales, la<br />
formación <strong>de</strong> elevadas concentraciones <strong>de</strong><br />
contaminantes. El aire exterior se introducirá<br />
<strong>de</strong>bidamente filtrado.<br />
IDA 1<br />
IDA 2<br />
IDA 3<br />
Aire <strong>de</strong> óptima calidad<br />
Aplicación: hospitales, clínicas, laboratorios y<br />
guar<strong>de</strong>rías<br />
Aire <strong>de</strong> buena calidad<br />
Aplicación: oficinas, resi<strong>de</strong>ncias, locales comunes<br />
en hoteles, aulas, piscinas, museos y locales <strong>de</strong><br />
similares características<br />
Aire <strong>de</strong> calidad media<br />
Aplicación: edificios comerciales, cines, teatros,<br />
auditorios, habitaciones <strong>de</strong> hoteles, restaurantes,<br />
cafeterías, bares, gimnasios y locales <strong>de</strong> similares<br />
características<br />
Aire <strong>de</strong> calidad baja<br />
CLASIFICACIÓN CALIDAD DE AIRE EXTERIOR<br />
La calidad <strong>de</strong> aire exterior utilizado para el<br />
aporte <strong>de</strong> aire al interior <strong>de</strong>l edifico se clasificará<br />
<strong>de</strong> acuerdo con los niveles relacionados a<br />
continuación.<br />
ODA 1<br />
ODA 2<br />
ODA 3<br />
ODA 4<br />
Aire puro que pue<strong>de</strong> contener<br />
partículas sólidas <strong>de</strong> forma<br />
temporal<br />
Aire con altas concentraciones<br />
<strong>de</strong> partículas<br />
Aire con altas concentraciones<br />
<strong>de</strong> contaminantes gaseosos<br />
Aire con altas concentraciones<br />
<strong>de</strong> contaminantes gaseosos y<br />
partículas<br />
IDA 4<br />
ODA 5<br />
Aire con muy altas concentraciones<br />
<strong>de</strong> contaminantes gaseosos y<br />
partículas<br />
NECESIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración mínimas a utilizar, se calcularán en función <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> aire interior<br />
requerida y <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>l aire exterior.<br />
ODA 1<br />
ODA 2<br />
ODA 3<br />
IDA 1 IDA 2<br />
IDA 3<br />
IDA 4<br />
Prefiltro / Filtro Prefiltro / Filtro Prefiltro / Filtro Prefiltro / Filtro<br />
F7/F9 F6/F8 F6/F7 G4/F6<br />
F7/F9 F6/F8 F6/F7 G4/F6<br />
F7/F9 F6/F8 F6/F7 G4/F6<br />
ODA 4<br />
F7/F9 F6/F8 F6/F7 G4/F6<br />
F6/GF/F9* F6/GF/F9* F6/F7 G4/F6<br />
F9<br />
F8<br />
ODA 5<br />
(*) GF: Filtro químico entre las dos etapas <strong>de</strong> filtración<br />
R.I.T.E.<br />
Reglamento <strong>de</strong><br />
instalaciones<br />
térmicas en edificios
EJEMPLOS DE INSTALACIÓN<br />
Soluciones gráficas para el cumplimiento <strong>de</strong> filtraciones mínimas exigidas por el R.I.T.E.<br />
(F7/F9)<br />
IDA 1<br />
ODA 1 ODA 2 ODA 3 ODA 4<br />
A<br />
B<br />
(F6/F8)<br />
IDA 2<br />
ODA 1 ODA 2 ODA 3 ODA 4<br />
A<br />
B<br />
(F6/F7)<br />
IDA 3<br />
ODA 1 ODA 2 ODA 3 ODA 4<br />
ODA 5<br />
A<br />
B<br />
6
(G4/F6)<br />
IDA 4<br />
ODA 1 ODA 2 ODA 3 ODA 4<br />
ODA 5<br />
A* B<br />
(F6/GF/F9)<br />
IDA 1<br />
F9<br />
ODA 5<br />
IDA 2<br />
(F6/GF/F9)<br />
F8<br />
ODA 5<br />
A**<br />
B**<br />
A: Soluciones al R.I.T.E. con recuperadores <strong>de</strong> <strong>calor</strong> o combinaciones <strong>de</strong> recuperadores y unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración<br />
B: Soluciones al R.I.T.E. con unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración<br />
* Prestaciones <strong>de</strong> filtración superiores a las requeridas por R.I.T.E.<br />
** Construcción bajo <strong>de</strong>manda<br />
7
RESUMEN RECUPERADORES DE CALOR<br />
Pág 12<br />
F6 F7 F9<br />
RIS H<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> gran eficiencia, con placas <strong>de</strong> flujo cruzado<br />
y funcionamiento con control automático. Diseño para instalación horizontal<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> alta eficiencia (54%-60%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta eficacia F6,<br />
F7 o F9<br />
• Electrónica para control automático, integrada en<br />
mo<strong>de</strong>los 400 a 1900<br />
• Doble pared insonorizada con 20-30-50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico según mo<strong>de</strong>lo<br />
• Caudales máximos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 450 m 3 /h hasta 6600 m 3 /h<br />
• Versiones:<br />
Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
mediante baterías eléctricas<br />
Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías <strong>de</strong> agua<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
RIS V<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> gran eficiencia, con placas <strong>de</strong> flujo cruzado<br />
y funcionamiento con control automático. Diseño para instalación vertical<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> alta eficiencia (54%-60%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta eficacia F6,<br />
F7 o F9<br />
• Electrónica para control automático, integrada en<br />
mo<strong>de</strong>los 260 a 1900<br />
• Doble pared insonorizada con 20-30-50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico según mo<strong>de</strong>lo<br />
• Caudales máximos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 290 m 3 /h hasta 2150 m 3 /h<br />
• Versiones:<br />
Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
mediante baterías eléctricas<br />
Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías <strong>de</strong> agua<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
m 3 /h<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
RIS-5000<br />
RIS-4000<br />
RIS-3000<br />
RIS-2000<br />
RIS-1900<br />
RIS-1500<br />
RIS-1000<br />
RIS-700<br />
RIS-400<br />
RIS-260<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
m 3 /h<br />
F6 F7 F9<br />
RIS P<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> gran eficiencia, con placas <strong>de</strong> flujo cruzado<br />
y funcionamiento con control automático, diseño para instalación en<br />
horizontal y especialmente para falsos techos<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> alta eficiencia (54%-75%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta eficacia F6,<br />
F7 o F9<br />
• Electrónica para control automático integrada en<br />
mo<strong>de</strong>los 400 a 1900<br />
• Doble pared insonorizada con 20-30-50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico según mo<strong>de</strong>lo<br />
• Caudales máximos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 450 m 3 /h hasta 4300 m 3 /h<br />
• Versiones:<br />
Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
mediante baterías eléctricas<br />
Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías <strong>de</strong> agua<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
m 3 /h<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
Pág 16<br />
RIS P-400<br />
RIS P-2000<br />
RIS P-1900<br />
RIS P-1500<br />
RIS P-1000<br />
RIS P-700<br />
RIS P-3000<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
m 3 /h<br />
8
F6 Filtro F6 F7 Filtro F7 F6 + Filtro<br />
F8<br />
F6 + F8<br />
F9 Filtro F9<br />
Nivel<br />
sonoro<br />
Módulo<br />
Adiabático<br />
Ambientales<br />
Eléctricas<br />
Por agua<br />
caliente<br />
F6<br />
F6 + F8<br />
RECUP<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> configurables, con placas <strong>de</strong> flujo cruzado,<br />
para instalación horizontal (H)<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> aluminio con eficiencia<br />
entre 52% a 55%<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire F6 o F6+F8<br />
• Caja en acero galvanizado con aislamiento acústico<br />
integrado<br />
• Caudales máximos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 500 m 3 /h<br />
hasta 6100 m 3 /h<br />
• Versiones:<br />
Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
Pág 19<br />
m 3 /h<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
RECUP-60<br />
RECUP-50<br />
RECUP-40<br />
RECUP-30<br />
RECUP-20<br />
RECUP-12<br />
RECUP-08<br />
RECUP-05<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
m 3 /h<br />
F7<br />
RIRS<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> muy alta eficiencia, con intercambiador rotativo<br />
y funcionamiento con control automático. Diseño para instalación horizontal<br />
• Intercambiador rotativo <strong>de</strong> alta eficiencia<br />
(70%-77%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta eficacia F7<br />
• Electrónica para control automático, integrada en<br />
mo<strong>de</strong>los 400 a 1500<br />
• Doble pared insonorizada con 50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico<br />
• Caudales máximos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 425 m 3 /h hasta 6700 m 3 /h<br />
• Versiones:<br />
Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong> calefacción<br />
mediante baterías eléctricas<br />
Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías <strong>de</strong> agua<br />
m 3 /h<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
Pág 21<br />
RIRS-3000<br />
RIRS-2000<br />
RIRS-1500<br />
RIRS-700<br />
RIRS-400<br />
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 5200 5600 6000 6400<br />
m 3 /h<br />
RIRS-4000<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
CJFILTER<br />
Cajas <strong>de</strong> filtros <strong>de</strong><br />
aire, para conductos<br />
circulares, equipadas<br />
con diferentes tipos <strong>de</strong><br />
filtros, según mo<strong>de</strong>lo.<br />
CJFILTER 100<br />
Diámetro<br />
100 / 125<br />
150 / 200<br />
250 / 315<br />
355 / 400<br />
F6<br />
Filtros<br />
G4 / F5<br />
F6 / F7<br />
F8 / F9<br />
CAJA ADIABÁTICA<br />
Caja que incorpora un módulo adiabático.<br />
Contribuye a la refrigeración <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong> aportación<br />
al local. Se instala en el circuito <strong>de</strong> extracción<br />
entre el prefiltro y el intercambiador.<br />
UNI<br />
PRO<br />
BOX-E<br />
FILTROS<br />
CJFILTER<br />
CAJA ADIABÁTICA<br />
9
RESUMEN UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Pág 24<br />
SV/FILTER<br />
Extractores en línea para conductos, con bajo nivel sonoro y diferentes etapas<br />
<strong>de</strong> filtración.<br />
• Envolvente acústica recubierta <strong>de</strong> material<br />
fonoabsorbente<br />
• Bridas normalizadas en aspiración e impulsión,<br />
para facilitar la instalación en conductos.<br />
• Filtros G4 + F6, F6 + F8 y F7 + F9 según mo<strong>de</strong>lo<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil acceso<br />
m 3 /h<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800<br />
G4<br />
F6<br />
F7<br />
F6<br />
F8<br />
F9<br />
125/H<br />
200/H<br />
150/H<br />
250/H<br />
315/H<br />
350/H<br />
400/H<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800<br />
m 3 /h<br />
Pág 28<br />
UFR<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente con panel sándwich,<br />
equipadas con ventiladores <strong>de</strong> turbina a reacción <strong>de</strong> alto rendimiento<br />
y diferentes etapas <strong>de</strong> filtración según mo<strong>de</strong>lo.<br />
• Accionamiento con motor directo<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6 según mo<strong>de</strong>lo<br />
seleccionado<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más dos etapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión para control <strong>de</strong> filtros<br />
• Sonda <strong>de</strong> presión incorporada<br />
F6<br />
F7<br />
G4<br />
F8<br />
F9<br />
F6<br />
m 3 /h<br />
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000<br />
2071-4T<br />
2880-6T<br />
2071-6T-5,5<br />
2263-4T<br />
2071-6T-3<br />
2263-6T<br />
2056-4T<br />
2056-6T<br />
1850-4T<br />
1240-4T<br />
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000<br />
m 3 /h<br />
10
G4 Filtro G4<br />
F6<br />
Filtro F6<br />
F7<br />
Filtro F7<br />
F8<br />
Filtro F8<br />
F9<br />
Filtro F9<br />
Nivel sonoro<br />
F6<br />
F7<br />
F8<br />
F9<br />
UFX<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente, equipadas con ventiladores<br />
<strong>de</strong> doble oído, y diferentes etapas <strong>de</strong> filtración según mo<strong>de</strong>lo.<br />
• Accionamiento a transmisión<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6 según mo<strong>de</strong>lo<br />
seleccionado<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más dos etapas<br />
m 3 /h<br />
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil acceso<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión para control <strong>de</strong> filtros<br />
• Sonda <strong>de</strong> presión incorporada<br />
Pág 32<br />
G4<br />
F6<br />
12/12<br />
18/18<br />
15/15<br />
20/20<br />
22/22<br />
25/25<br />
30/28<br />
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000<br />
m 3 /h<br />
UFRX<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente, equipadas con ventiladores<br />
<strong>de</strong> doble oído y turbina a reacción <strong>de</strong> gran robustez y diferentes etapas <strong>de</strong><br />
filtración según mo<strong>de</strong>lo.<br />
• Accionamiento a transmisión<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más dos etapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
Pág 42<br />
• Tapas <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil acceso<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión y sonda <strong>de</strong> presión para control<br />
<strong>de</strong> filtros<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Filtros absolutos <strong>de</strong> carbón activo<br />
m 3 /h<br />
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000<br />
F6<br />
F7<br />
G4<br />
F8<br />
F9<br />
F6<br />
315<br />
355<br />
400<br />
450<br />
500<br />
560<br />
630<br />
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000<br />
m 3 /h<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS<br />
CJFILTER<br />
PRESOSTATO<br />
SI-PRESIÓN<br />
KIT CAUDAL<br />
CONSTANTE<br />
SONDA DE<br />
PRESIÓN<br />
INT<br />
VIS<br />
TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
11
RIS H/V<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> gran eficiencia, con placas <strong>de</strong> flujo<br />
cruzado, para funcionamiento y control automático <strong>de</strong>l recuperador,<br />
según parámetros seleccionados <strong>de</strong> temperatura y humedad<br />
(mo<strong>de</strong>los 260 a 1900). Diseñados para instalación horizontal<br />
(H) o vertical (V)<br />
F6 F7 F9<br />
Controlador UNI incluido en los mo<strong>de</strong>los<br />
RIS 260 a RIS 1900<br />
Características:<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> alta eficiencia (54%-<br />
60%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta eficacia<br />
F6, F7 o F9<br />
• Electrónica para control automático,<br />
integrada en mo<strong>de</strong>los 260 a 1900, con<br />
controlador UNI incluido<br />
• Electrónica para control automático,<br />
como accesorio (BOX-E) en mo<strong>de</strong>los<br />
2000 a 5000, para el control hay que solicitar<br />
como accesorio el panel UNI o PRO<br />
• Doble pared insonorizada con 50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico <strong>de</strong> alta absorción<br />
(mo<strong>de</strong>los 260 con 20mm y mo<strong>de</strong>los 400-<br />
700 con 30mm)<br />
• Sensor <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> entrada y<br />
salida ( tamaño 1000 a 1900)<br />
• Sensor <strong>de</strong> humedad según mo<strong>de</strong>los<br />
(tamaño 1000 a 1900)<br />
• Compuerta bypass incorporada<br />
• Ban<strong>de</strong>ja recogida con<strong>de</strong>nsación en inoxidable<br />
y con purga <strong>de</strong> drenaje<br />
Construcción:<br />
• Estructura metálica<br />
• Paneles <strong>de</strong> doble pared, con aislamiento<br />
acústico <strong>de</strong> 30-50mm <strong>de</strong> grosor<br />
• Bocas <strong>de</strong> entrada y salida con junta<br />
estanca<br />
• Gran<strong>de</strong>s puertas <strong>de</strong> acceso para facilitar<br />
el mantenimiento y la limpieza. En la<br />
versión horizontal, las puertas son<br />
intercambiables para po<strong>de</strong>r realizar el<br />
mantenimiento por la <strong>de</strong>recha o izquierda,<br />
visto por las bocas.<br />
Versiones:<br />
• Horizontal (H) o Vertical (V)<br />
• Vertical hasta tamaño 1900 (V)<br />
• Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción (S)<br />
• Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong><br />
calefacción mediante baterías<br />
eléctricas (E)<br />
• Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías<br />
<strong>de</strong> agua (W)<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
RIS 1000 H E D F6 MA<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
H: Conductos<br />
horizontales<br />
V: Conductos<br />
verticales<br />
S: Ambiental<br />
E: Eléctrica<br />
W: Batería <strong>de</strong> agua<br />
D: Entrada aire fresco y limpio<br />
<strong>de</strong>l exterior por lado <strong>de</strong>recho<br />
K: Entrada aire fresco y limpio<br />
<strong>de</strong>l exterior por lado izquierdo<br />
Filtro F6<br />
Filtro F7<br />
Filtro F9<br />
Módulo<br />
Adiabático<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
UNI PRO BOX-E FILTROS CJFILTER CAJA ADIABÁTICA PRESOSTATO SI-PRESIÓN INT TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
12
RECUPERADORES DE CALOR<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Intensidad<br />
(A)<br />
Potencia<br />
motor<br />
(W)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
F6(m 3 /h)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
F7(m 3 /h)<br />
Eficiencia<br />
térmica<br />
(%)<br />
RIS-400S 2100 1x230 2x1,1 2x225 450 60 34 F6/F7 47<br />
RIS-700S 2000 1x230 2x1,12 2X255 950 60 41 F6/F7 62<br />
RIS-1000S 2650 1x230 2x0,81 2x185 1300 1180 54 42 F6/F7 149<br />
RIS-1500S 2750 1x230 2x1,23 2x280 1650 1450 54 44 F6/F7 179<br />
RIS-1900S 2830 1x230 2x2,7 2x610 2150 2030 60 46 F6/F7 308<br />
RIS-2000S 1310 3x400 2x2,6 2x1500 2600 2470 60 49 F6/F7 324<br />
RIS-3000S 1300 3x400 2x4,1 2x2500 4300 3760 59 50 F6/F7 393<br />
RIS-4000S 2090 3x400 2x4,7 2x2200 5000 3850 58 51 F6/F7 498<br />
RIS-5000S 1867 3x400 2x6,47 2x3000 6000 4680 58 52 F6/F7 568<br />
RIS-260E 1880 1x230 2x0,4 2x89 280 55 31 6,4 F6/F7 40 1x230 1<br />
RIS-400E 2100 1x230 2x1,1 2x225 450 60 34 14,8 F6/F7 48 1x230 2<br />
RIS-700E 2000 1x230 2x1,12 2X255 950 60 41 20,5 F6/F7 70 1x230 3<br />
RIS-1000E 2650 1x230 2x0,81 2x185 1300 1180 54 42 10,6 F6/F7 150 3x400 6<br />
RIS-1500E 2750 1x230 2x1,23 2x280 1650 1450 54 44 16,2 F6/F7 180 3x400 9<br />
RIS-1900E 2830 1x230 2x2,7 2x610 2150 2030 60 46 27 F6/F7 310 3x400 15<br />
RIS-2000E 1310 3x400 2x2,6 2x1500 2600 2470 60 49 26,9 F6/F7 328 3x400 15<br />
RIS-3000E 1300 3x400 2x4,1 2x2500 4300 3760 59 50 44,7 F6/F7 395 3x400 24<br />
RIS-4000E 2090 3x400 2x4,7 2x2200 5000 3850 58 51 50,4 F6/F7 500 3x400 27<br />
RIS-5000E 1867 3x400 2x6,47 2x3000 6000 4680 58 52 63,1 F6/F7 570 3x400 33<br />
RIS-400W 2100 1x230 2x1,1 2x225 450 60 34 F6/F7 52 2,7*<br />
RIS-700W 2000 1x230 2x1,12 2X255 950 60 41 F6/F7 63 4,7*<br />
RIS-1000W 2650 1x230 2x0,81 2x185 1300 1180 54 42 F6/F7 150 6,75*<br />
RIS-1500W 2750 1x230 2x1,23 2x280 1650 1450 54 44 F6/F7 180 10,12*<br />
RIS-1900W 2830 1x230 2x2,7 2x610 2150 2030 60 46 F6/F7 310 12,82*<br />
RIS-2000W 1310 3x400 2x2,6 2x1500 2600 2470 60 49 F6/F7 326 15,6*<br />
RIS-3000W 1300 3x400 2x4,1 2x2500 4300 3760 59 50 F6/F7 395 20,2*<br />
RIS-4000W 2090 3x400 2x4,7 2x2200 5000 3850 58 51 F6/F7 500 26,0*<br />
RIS-5000W 1867 3x400 2x6,47 2x3000 6000 4680 58 52 F6/F7 570 32,0*<br />
* Valores medidos con tempetarura <strong>de</strong>l aire exterior +18ºC y temperatura <strong>de</strong>l agua Tin/Tout 80/60 ºC<br />
NPS<br />
irradiado<br />
dB(A)<br />
Intensidad<br />
Total<br />
(A)<br />
Filtro<br />
EN 779<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
B. eléctrica B. agua<br />
Tensión Potencia Potencia<br />
(V) resistencia<br />
(kW)<br />
térmica<br />
(kW)<br />
Configuraciones<br />
Suministro standard configuración D<br />
Versión Horizontal D<br />
F6<br />
F6<br />
Versión<br />
Vertical D<br />
Versión Horizontal K<br />
F6<br />
F6<br />
Versión<br />
Vertical K<br />
13
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C Ø D H1 H2 H3 H4 H5 W<br />
RIS-400H 1170 600 354 160 250 190 250 190 55 200<br />
RIS-700H 1320 600 504 250 150 310 150 310 55 252<br />
RIS-1000H 1500 905 645 315 233 400 233 400 - -<br />
RIS-1500H 1500 905 645 315 233 400 233 400 - -<br />
RIS-1900H 1800 1120 790 400 275 500 275 500 - -<br />
RIS-2000H 2100 1050 790 400 265 510 265 510 - 395<br />
RIS-3000H 2400 1130 830 400 350 500 350 500 - 300<br />
Mo<strong>de</strong>lo A A1 A2 B C H1 H2 K k L l W1 W2<br />
RIS-4000H 3000 2000 1000 1244 584 178 35 500 260 500 260 162 36<br />
RIS-5000H 3000 2000 1000 1242 832 191 34 710 332 562 332 412 87<br />
RIS-260V<br />
RIS-400V<br />
RIS-700V<br />
RIS-1000V<br />
RIS-1500V<br />
RIS-1900V<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C Ø D H1 X1 X2 X3 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5<br />
RIS-260V 598 640 295 125 690 135 70 90 90 129 160 129 90<br />
RIS-400V 900 800 352 160 850 166 60 126 130 205 230 205 130<br />
RIS-700V 950 845 462 200 895 182 120 160 140 212 246 212 140<br />
RIS-1000V 1400 1000 645 315 1070 250 187 208 207 328 330 328 207<br />
RIS-1500V 1400 1000 645 315 1070 250 187 208 210 325 330 325 210<br />
RIS-1900V 1650 1100 790 400 1170 292 248 250 225 395 410 395 225<br />
14
RECUPERADORES DE CALOR<br />
Curvas características<br />
RIS-260 / RIS-400 / RIS-700<br />
RIS-1000 / RIS-1500 / RIS-1900<br />
RIS-2000 / RIS-3000<br />
RIS-4000 / RIS-5000<br />
15
RIS P<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> eficientes y <strong>de</strong> baja silueta, para funcionamiento<br />
y control automático <strong>de</strong>l recuperador. Diseñados para<br />
instalación horizontal en falsos techos.<br />
F6 F7 F9<br />
Características generales:<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> alta eficiencia<br />
(54%-75%)<br />
• 2 Filtros <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> eficacias F6, F7 hechos<br />
con bolsas <strong>de</strong> baja pérdida <strong>de</strong> carga (F9 a<br />
consultar).<br />
• Electrónica para control automático,<br />
integrada en mo<strong>de</strong>los 260 a 1900, con<br />
controlador UNI incluido.<br />
• Electrónica para control automático, como<br />
accesorio (BOX-E) en mo<strong>de</strong>los 2000 a<br />
3000, para el control hay que solicitar<br />
como accesorio el panel UNI o PRO.<br />
• Sensores <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> serie en entrada<br />
y salida ( tamaños 400 a 1900)<br />
• Sensor <strong>de</strong> humedad en tamaños 1000 a<br />
1900.<br />
• Compuerta bypass incorporada en mo<strong>de</strong>los<br />
1000 a 3000.<br />
• Control automático <strong>de</strong>l bypass en mo<strong>de</strong>los<br />
1000 a 1900.<br />
Construcción:<br />
• Estructura metálica<br />
• Paneles <strong>de</strong> doble pared, con aislamiento<br />
acústico <strong>de</strong> 30 mm <strong>de</strong> grosor en 400 y 700,<br />
y 50 mm en el resto.<br />
• Bocas <strong>de</strong> entrada y salida con junta<br />
estanca<br />
• Puertas <strong>de</strong> acceso inferior para facilitar el<br />
mantenimiento y la limpieza.<br />
Versiones:<br />
• Horizontal: Para falso techo<br />
• Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción (S)<br />
• Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong><br />
calefacción mediante baterías<br />
eléctricas (E)<br />
Bajo <strong>de</strong>manda:<br />
• Módulo Adiabático<br />
• 2 configuraciones <strong>de</strong> bocas según mo<strong>de</strong>los<br />
(ver esquemas configuraciones D o K)<br />
Controlador UNI incluido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> equipo<br />
RIS-400 hasta RIS-1900<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
Detalle turbina<br />
Detalle filtros<br />
RIS 400 P E D F6 MA<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Tamaño<br />
Ventiladores<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Diseño plano<br />
para falso techo<br />
Intensidad Potencia<br />
(A)<br />
(W)<br />
S: Ambiental<br />
E: Eléctrica<br />
Caudal<br />
máximo<br />
F6(m 3 /h)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
F7(m 3 /h)<br />
D: Entrada aire exterior por<br />
lado <strong>de</strong>recho<br />
K: Entrada aire exterior por<br />
lado izquierdo<br />
Eficiencia<br />
térmica<br />
(%)<br />
NPS<br />
irradiado<br />
dB(A)<br />
Intensidad<br />
Total<br />
(A)<br />
Filtro<br />
EN 779<br />
Filtro F6<br />
Filtro F7<br />
Filtro F9<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
Módulo<br />
Adiabático<br />
B. eléctrica<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Potencia<br />
resistencia<br />
(kW)<br />
RIS-1000-P-S 2250 1x230 2x1,36 2x312 1300 1180 51 42 2,61 F6/F7 113<br />
RIS-1500-P-S 2750 1x230 2x1,63 2x373 1650 1450 62 44 3,2 F6/F7 189<br />
RIS-1900-P-S 2830 1x230 2x2,95 2x669 2150 2030 60 46 5,9 F6/F7 290<br />
RIS-2000-P-S 1310 3x400 2x1,94 2x885 2600 2470 60 49 3,88 F6/F7 324<br />
RIS-3000-P-S 1300 3x400 2x2,58 2x1388 4300 3760 59 50 5,05 F6/F7 393<br />
RIS-400-P-E 1850 1x230 2x0,77 2x174 500 450 75 44 14,52 F6/F7 42 1x230 2<br />
RIS-700-P-E 2000 1x230 2x0,92 2X212 750 650 57 45 20,1 F6/F7 57 1x230 3<br />
RIS-1000-P-E 2250 1x230 2x1,36 2x312 1300 1180 51 42 11,27 F6/F7 113 3x400 6<br />
RIS-1500-P-E 2750 1x230 2x1,63 2x373 1650 1450 62 44 16,19 F6/F7 194 3x400 9<br />
RIS-1900-P-E 2830 1x230 2x2,95 2x669 2150 2030 60 46 27,55 F6/F7 310 3x400 15<br />
RIS-2000-P-E 1310 3x400 2x1,94 2x885 2600 2470 60 49 25,53 F6/F7 328 3x400 15<br />
RIS-3000-P-E 1300 3x400 2x2,58 2x1388 4300 3760 59 50 44,7 F6/F7 395 3x400 24<br />
Notas: * Eficiencias térmicas calculadas con diferencial <strong>de</strong> temperatura +20ºC interior / -20ºC exterior. 60% humedad interior, 90% humedad exterior.<br />
* Nivel <strong>de</strong> Presión Sonora irradiado a 1,5m en campo libre * Los equipos con ventilador o batería trifásicos <strong>de</strong>ben conectarse con 3 fases + neutro + tierra<br />
16
RECUPERADORES DE CALOR<br />
Configuraciones<br />
Suministro estándar configuración D.<br />
Versión Horizontal D<br />
Esquemas según vista en planta<br />
(lado opuesto puerta inspección).<br />
Versión K sólo disponible para<br />
mo<strong>de</strong>los 1900, 2000 y 3000.<br />
F6<br />
F6<br />
Versión Horizontal K<br />
F6<br />
F6<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C ØD H1 H2 H3 W1 W2 X Z<br />
RIS-400-P 970 615 264 160 125 120 75 125 140 830 592<br />
RIS-700-P 1200 775 300 250 190 190 75 134 134 1040 752<br />
RIS-1000-P 1500 943 495 315 206 206 93 245 245 1124 890<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C D G H1 H2 H3 W1 X Z<br />
RIS-1500-P 1900 1363 549 500 250 325 325 93 248 1524 1310<br />
Interior<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C ØD H1 H2 W1<br />
RIS-1900-P 1800 1120 790 400 275 500 395<br />
RIS-2000-P 2100 1080 790 400 280 520 395<br />
Exterior<br />
RISP-3000-P/D<br />
Interior<br />
Exterior<br />
RISP-3000-P/K<br />
17
Curvas características<br />
RIS P-400E / RIS P-700E<br />
RIS P-1000 / RIS P-1500 / RIS P-1900<br />
RIS P-2000 / RIS P-3000<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
UNI PRO BOX-E FILTROS CJFILTER CAJA ADIABÁTICA PRESOSTATO SI-PRESIÓN INT TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
18
RECUPERADORES DE CALOR<br />
RECUP<br />
F6<br />
F6<br />
F8<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> configurables, con placas <strong>de</strong> flujo<br />
cruzado, para instalación horizontal (H) o vertical (V)<br />
RECUP-H<br />
Características:<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> placas <strong>de</strong> aluminio con<br />
rendimientos entre 52%-55%<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> configuración entre diferentes<br />
posiciones <strong>de</strong> bocas<br />
• Filtros incorporados, calidad F6 y F6+F8.<br />
Otras combinaciones bajo pedido.<br />
• Caja en acero galvanizado con aislamiento<br />
acústico integrado<br />
Construcción:<br />
• Estructura construida en chapa <strong>de</strong> acero<br />
galvanizado<br />
• Bocas <strong>de</strong> entrada y salida con junta<br />
estanca<br />
• Bocas intercambiables<br />
• Puertas <strong>de</strong> acceso para facilitar<br />
el mantenimiento y la limpieza<br />
Versiones:<br />
• Horizontal (H) o Vertical (V)<br />
• Ambiental: Renovación <strong>de</strong> aire,<br />
sin aportación <strong>de</strong> calefacción (S)<br />
• Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong><br />
calefacción mediante baterías<br />
eléctricas (EB)<br />
• Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías<br />
<strong>de</strong> agua (WB)<br />
• Bajo <strong>de</strong>manda: Módulo Adiabático<br />
RECUP-V<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
RECUP 20 H C F6 MA<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
H: Configuración horizontal<br />
V: Configuración vertical<br />
A-F: Posición <strong>de</strong> bocas<br />
(Standard C o B según<br />
mo<strong>de</strong>los)<br />
Fitro F6<br />
Filtro F6+F8<br />
Filtro G4<br />
MA: Módulo Adiabático<br />
EB: Batería <strong>de</strong> Eléctrica<br />
WB: Batería <strong>de</strong> Agua<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Intensidad<br />
(A)<br />
Potencia<br />
motor<br />
(W)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
F6(m 3 /h)<br />
Eficiencia<br />
térmica<br />
(%)<br />
NPS<br />
irradiado<br />
dB(A)<br />
Filtro<br />
EN 779<br />
RECUP-05-H 1400 1x230 1,2 2x140 500 50 42 G4, F6, F6+F8 33<br />
RECUP-08-H 1420 1x230 2,7 2x310 950 52 49 G4, F6, F6+F8 45<br />
RECUP-12-H 1425 1x230 4,0 2x450 1300 52 53 G4, F6, F6+F8 67<br />
RECUP-20-H 1350 1x230 4,0 2x450 2050 52 48 G4, F6, F6+F8 86<br />
RECUP-20-V 1350 1x230 4,0 2x450 2050 52 48 G4, F6, F6+F8 86<br />
RECUP-30-H 1250 1x230 5,4 2x600 3150 54 52 G4, F6, F6+F8 112<br />
RECUP-30-V 1250 1x230 5,4 2x600 3150 54 52 G4, F6, F6+F8 112<br />
RECUP-40-H 900 3x400 3,6 2x1100 4250 55 46 G4, F6, F6+F8 167<br />
RECUP-40-V 900 3x400 3,6 2x1100 4250 55 46 G4, F6, F6+F8 167<br />
RECUP-50-H 1280 3x400 3,5 2x1500 5350 53 54 G4, F6, F6+F8 182<br />
RECUP-50-V 1280 3x400 3,5 2x1500 5350 53 54 G4, F6, F6+F8 182<br />
RECUP-60-H 1450 3x400 6,5 2x3000 6150 50 56 G4, F6, F6+F8 205<br />
RECUP-60-V 1450 3x400 6,5 2x3000 6150 50 56 G4, F6, F6+F8 205<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
19
Configuraciones (Versión Horizontal)<br />
Suministro standard configuración C. Excepto mo<strong>de</strong>los 05, 08 y 12 configuración B.<br />
Configuración A Configuración B Configuración C Configuración D Configuración E Configuración F<br />
SV<br />
AF SV<br />
EL IL<br />
EL<br />
AF<br />
EL<br />
Filtro Filtro<br />
AF<br />
EL<br />
Filtro Filtro<br />
SV<br />
IL<br />
Filtro Filtro<br />
AF<br />
Filtro Filtro<br />
AF<br />
Filtro Filtro<br />
IL<br />
EL<br />
AF<br />
Filtro Filtro<br />
IL<br />
IL<br />
EL IL<br />
SV<br />
AF: Aire fresco exterior / IL: Impulsión aire al local / SV: Salida aire viciado / EL: Extracción aire <strong>de</strong>l local<br />
SV<br />
SV<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>los A B L øD H1 H2 H3 W W1 Peso Kg<br />
RECUP-05-H 324,5 630 630 200 167,5 295 167,5 148 148 33<br />
RECUP-08-H 346 800 800 250 210 380 210 181 181 45<br />
RECUP-12-H 396 1000 1000 315 235 530 235 198 198 67<br />
RECUP-20-H 500 1020 1020 315 246,5 557 246,5 300 269 86<br />
RECUP-30-H 600 1102 1202 315 270 662 270 385 368 112<br />
RECUP-40-H 670 1500 1500 450 344,5 811 344,5 379 379 167<br />
RECUP-50-H 805 1500 1700 450 347 1006 347 440 402,5 182<br />
RECUP-60-H 805 1500 1700 450 347 1006 347 440 402,5 195<br />
Mo<strong>de</strong>los A B B1 L øD H1 H2 H3 W W1 W2 W3<br />
RECUP-05-H 300 630 1062 628 200 171 286 171 150 150 150 150<br />
RECUP-08-H 350 800 1232 800 250 200 400 200 175 175 175 175<br />
RECUP-12-H 415 1000 1432 1000 315 250 500 250 207,5 207,5 207,5 207,5<br />
RECUP-20-H 500 1050 1486 1050 315 246,5 557 246,5 250 269 300 269<br />
RECUP-30-H 600 1102 1540 1202 315 270 662 270 300 369 385 368<br />
RECUP-40-H 670 1500 1931 1500 450 344,5 811 344,5 335 378,5 378 378,5<br />
RECUP-50-H 805 1500 1931 1700 450 347 1006 347 402,5 402,5 440 402,5<br />
RECUP-60-H 805 1500 1931 1700 450 347 1006 347 402,5 402,5 440 402,5<br />
20
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>los A A1 B B1 L øD H1 H2 H3 W W1<br />
RECUP-20-V 500 620 1050 30 1050 315 298 501 251 250 250<br />
RECUP-30-V 600 720 1202 30 1102 315 384 548 270 300 300<br />
RECUP-40-V 670 790 1500 30 1500 450 391,5 739 369,5 334 335<br />
RECUP-50-V 805 925 1700 30 1500 450 441 912 347 402,5 402,5<br />
RECUP-60-V 805 925 1700 30 1500 450 441 912 347 402,5 402,5<br />
Mo<strong>de</strong>los A A1 B B1 L L1 øD H1 H2 H3 H4 W W1<br />
RECUP-20-V 500 620 1050 30 1050 1487 315 252 501 251 298 250 250<br />
RECUP-30-V 600 720 1202 30 1102 1540 315 335 548 270 384 300 300<br />
RECUP-40-V 670 790 1500 30 1500 1933 450 369,5 739 369,5 391,5 334 335<br />
RECUP-50-V 805 925 1700 30 1500 1933 450 403,5 912 347 441 402,5 402,5<br />
RECUP-60-V 805 925 1700 30 1500 1933 450 403,5 912 347 441 402,5 402,5<br />
21
Características acústicas<br />
Los valores indicados se <strong>de</strong>terminan mediante medidas <strong>de</strong> potencia sonora en dB(A) obtenidas en campo libre a una distancia no inferior a 1,5<br />
m <strong>de</strong>l equipo.<br />
Espectro <strong>de</strong> potencia sonora Lw(A) en dB(A) por banda <strong>de</strong> frecuencia en Hz<br />
Mo<strong>de</strong>lo 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
RECUP-05 45 47 38 31 39 28 21 21<br />
RECUP-08 52 54 44 37 50 37 34 30<br />
RECUP-12 54 56 49 52 54 50 45 38<br />
RECUP-20 49 51 44 47 49 45 40 33<br />
Mo<strong>de</strong>lo 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />
RECUP-30 54 56 50 51 48 43 35 31<br />
RECUP-40 49 51 43 37 36 30 29 15<br />
RECUP-50 57 59 50 44 42 36 37 22<br />
RECUP-60 59 61 52 46 44 38 39 24<br />
Curvas características<br />
RECUP-05 / RECUP-08 / RECUP-12 / RECUP-20<br />
RECUP-30 / RECUP-40 / RECUP-50 / RECUP-60<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS<br />
CJFILTER CAJA ADIABÁTICA BATERIA DE BATERIA ELÉCTRICA PRESOSTATO SI-PRESIÓN INT TEJ<br />
AGUA PARA RECUP PARA RECUP<br />
VIS<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
22
RECUPERADORES DE CALOR<br />
RIRS<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong> <strong>de</strong> muy alta eficiencia, con intercambiador<br />
rotativo, para funcionamiento y control automático <strong>de</strong>l recuperador,<br />
según parámetros seleccionados <strong>de</strong> temperatura y humedad<br />
(mo<strong>de</strong>los 400 a 1500). Diseñados para instalación horizontal (H)<br />
F7<br />
Características:<br />
• Intercambiador <strong>de</strong> gran eficiencia (70%-<br />
77%)<br />
• Filtros <strong>de</strong> aportación <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> alta<br />
eficacia F7<br />
• Electrónica para control automático,<br />
integrada en mo<strong>de</strong>los 400 a 1500, con<br />
controlador UNI incluido<br />
• Electrónica para control automático,<br />
como accesorio (BOX-E) en mo<strong>de</strong>los<br />
2000 a 4000, para el control hay que solicitar<br />
como accesorio el panel UNI o PRO<br />
• Doble pared insonorizada con 50mm <strong>de</strong><br />
aislamiento acústico <strong>de</strong> alta absorción<br />
• Ventiladores con motor <strong>de</strong> rotor externo<br />
Construcción:<br />
• Estructura metálica<br />
• Paneles <strong>de</strong> doble pared, con aislamiento<br />
acústico <strong>de</strong> 50mm <strong>de</strong> grosor<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección intercambiable<br />
• Bocas <strong>de</strong> entrada y salida con junta<br />
estanca<br />
• Gran<strong>de</strong>s puertas <strong>de</strong> acceso para facilitar<br />
el mantenimiento y la limpieza. En la<br />
versión horizontal hasta mo<strong>de</strong>lo 1500, las<br />
puertas son intercambiables para po<strong>de</strong>r<br />
realizar el mantenimiento por la <strong>de</strong>recha o<br />
izquierda, visto por las bocas.<br />
Versiones:<br />
• Horizontal (H)<br />
• Eléctrica: Con aportación <strong>de</strong><br />
calefacción mediante baterías<br />
eléctricas (E)<br />
• Batería <strong>de</strong> agua: Con aportación<br />
<strong>de</strong> calefacción mediante baterías<br />
<strong>de</strong> agua (W)<br />
Controlador UNI incluido en los mo<strong>de</strong>los<br />
RIRS 400 a RIRS 1500<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
RIRS 1000 H E D<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
Conductos<br />
horizontal<br />
E: Eléctrica<br />
W: Batería <strong>de</strong> agua<br />
D: Entrada aire fresco y limpio<br />
<strong>de</strong>l exterior por lado <strong>de</strong>recho<br />
K: Entrada aire fresco y limpio<br />
<strong>de</strong>l exterior por lado izquierdo<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Intensidad<br />
(A)<br />
Potencia<br />
motor<br />
(W)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Eficiencia<br />
térmica<br />
(%)<br />
NPS<br />
irradiado<br />
dB(A)<br />
Intensidad<br />
Total<br />
(A)<br />
Filtro<br />
EN 779<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
B. eléctrica B. agua<br />
Tensión<br />
(V)<br />
Potencia<br />
resistencia<br />
(kW)<br />
RIRS-400E 1850 1x230 0,84 2x190 450 75 34 6,91 F7 70 1x230 1,2<br />
RIRS-700E 2050 1x230 1,31 2x300 950 74 41 11,39 F7 96 1x230 2<br />
RIRS-1500E 2750 1x230 1,71 2x390 1650 74 44 10,07 F7 159 3x400 4,5<br />
RIRS-2000E 1310 3x400 2,6 2x1500 2600 70 49 18,5 F7 260 3x400 9<br />
RIRS-3000E 1300 3x400 4,1 2x2500 4100 77 50 30,2 F7 410 3x400 15<br />
RIRS-4000E 1320 3x400 6 2x3700 6500 71 53 38,3 F7 490 3x400 18<br />
RIRS-1500W 2750 1x230 1,71 2x390 1650 74 44 F7 165 5,45<br />
RIRS-2000W 1310 3x400 2,6 2x1500 2600 70 49 F7 260 9,5<br />
RIRS-3000W 1300 3x400 4,1 2x2500 4100 77 50 F7 410 11,21<br />
RIRS-4000W 1320 3x400 6 2x3700 6500 71 53 F7 490 16,29<br />
Potencia<br />
térmica<br />
(KW)<br />
23
Configuraciones<br />
Suministro standard configuración D<br />
Versión Horizontal D<br />
F7<br />
F7<br />
Versión Horizontal K<br />
F7<br />
F7<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C Ø D H1 H2<br />
RIRS-400 1000 580 555 160 142 288<br />
RIRS-700 1220 700 706 250 200 300<br />
RIRS-1500 1800 900 906 315 239 422<br />
RIRS-2000 1800 900 906 400 239 422<br />
RIRS-3000 2100 1200 1205 400 318 564<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C H1 H2 K L W<br />
RIRS-4000 2100 1200 1205 60 70 800 500 226<br />
24
RECUPERADORES DE CALOR<br />
Curvas características<br />
RIRS 400HE / RIRS 700HE / RIRS 1500HE<br />
RIRS 1500HW<br />
RIRS 2000HE / RIRS 3000HE / RIRS 4000HE<br />
RIRS 2000HW / RIRS 3000HW / RIRS 4000HW<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
UNI PRO BOX-E FILTROS CJFILTER CAJA ADIABÁTICA PRESOSTATO SI-PRESIÓN INT TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
25
SV/FILTER rentes<br />
Extractores en línea para conductos, con bajo nivel sonoro y difeetapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
Características:<br />
• Envolvente acústica recubierta <strong>de</strong> material<br />
fonoabsorbente<br />
• Bridas normalizadas en aspiración e<br />
impulsión, para facilitar la instalación en<br />
conductos.<br />
• Filtros G4 + F6, F6 + F8 y F7 + F9 según<br />
mo<strong>de</strong>lo<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
• Puertas <strong>de</strong> acceso para facilitar el mantenimiento<br />
y la limpieza<br />
Motor:<br />
• Motores <strong>de</strong> rotor exterior, con protector<br />
térmico incorporado, clase F, con rodamientos<br />
a bolas, protección IP-54<br />
• Monofásicos 230V. -50/60Hz. Regulables<br />
• Temperatura máxima <strong>de</strong>l aire a transportar<br />
+50ºC<br />
G4<br />
F6<br />
Construcción:<br />
• Envolvente en chapa <strong>de</strong> acero<br />
galvanizado<br />
• Turbina con álabes a reacción, excepto<br />
mo<strong>de</strong>los 125 y 150 con turbina multipala<br />
Se suministra con 4 pies soporte, que<br />
facilita su montaje<br />
Acabado:<br />
• Anticorrosivo en resina <strong>de</strong> poliéster,<br />
polimerizada a 190ºC, previo <strong>de</strong>sengrase<br />
alcalino y pretratamiento libre <strong>de</strong> fosfatos<br />
F6<br />
F8<br />
F7<br />
F9<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
SV/FILTER 200/H F7+F9<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
Combinación<br />
<strong>de</strong> filtros<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Intensidad<br />
máxima<br />
admisible (A)<br />
230V<br />
Potencia<br />
instalada<br />
(kW)<br />
Filtros<br />
(G4+F6)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros<br />
(F6+F8)<br />
Filtros<br />
(F7+F9)<br />
Nº<br />
Prefiltros<br />
Nº<br />
Filtros<br />
Dimensiones filtros<br />
(mm)<br />
SV/FILTER-125/H 2220 0,65 0,08 300 255 240 1 1 282x194x48 282x194x98 9,1<br />
SV/FILTER-150/H 2200 1,25 0,17 445 385 360 1 1 334x216x48 334x216x98 12,3<br />
SV/FILTER-200/H 1240 0,85 0,12 515 520 390 1 1 389x248x48 389x248x98 15,1<br />
SV/FILTER-250/H 2380 0,95 0,14 660 560 525 1 1 414x267x48 414x267x98 17,8<br />
SV/FILTER-315/H 1330 0,75 0,12 1035 850 790 1 1 513x344x48 513x344x98 26,4<br />
SV/FILTER-350/H 1280 0,95 0,14 1550 1270 1180 1 1 602x385x48 602x385x98 36,3<br />
SV/FILTER-400/H 1330 1,80 0,30 2050 1720 1600 1 1 660x405x48 660x405x98 46,4<br />
Filtros<br />
(G4)<br />
Filtros<br />
(F)<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
26
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C1 C2 Ø D1 L Ø D2 EC1 EC2 T<br />
SV/FILTER-125/H 657 290 80 222 125 36,5 7 607 240 730<br />
SV/FILTER-150/H 700 340 92 244 150 36,5 7 650 290 773<br />
SV/FILTER-200/H 775 395 117 273 200 36 7 725 345 847<br />
SV/FILTER-250/H 775 395 140 293 250 50 7 725 345 875<br />
SV/FILTER-315/H 860 520 175 371 315 48 8.5 809 469 956<br />
SV/FILTER-350/H 960 610 200 410 355 48 8.5 909 564 1056<br />
SV/FILTER-400/H 1035 670 219 455 400 38 8.5 984 624 1111<br />
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 G4+F6 2 F6+F8 3 F7+F9<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
SV/FILTER 125/H SV/FILTER 150/H<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
27
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 G4+F6 2 F6+F8 3 F7+F9<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
SV/FILTER 200/H SV/FILTER 250/H<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
SV/FILTER 315/H SV/FILTER 350/H<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
28
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 G4+F6 2 F6+F8 3 F7+F9<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
SV/FILTER 400/H<br />
Pa<br />
Pd<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS CJFILTER PRESOSTATO SI-PRESIÓN SONDA DE INT VIS<br />
TEJ<br />
PRESIÓN<br />
29
UFR<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente con panel sándwich,<br />
equipadas con ventiladores <strong>de</strong> turbina a reacción <strong>de</strong> alto<br />
rendimiento, y diferentes etapas <strong>de</strong> filtración según mo<strong>de</strong>lo.<br />
F6<br />
F7<br />
F8<br />
F9<br />
Características:<br />
• Estructura aislada acústicamente<br />
• Accionamiento directo<br />
• Impulsión <strong>de</strong> aire, configurable por 4<br />
laterales<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6 según<br />
mo<strong>de</strong>lo seleccionado<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más dos etapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión para control <strong>de</strong> filtros<br />
• Sonda <strong>de</strong> presión para control <strong>de</strong> filtros<br />
Construcción:<br />
• Estructura en chapa <strong>de</strong> acero galvanizado,<br />
con aislamiento acústico<br />
• Turbina con álabes a reacción <strong>de</strong> alto<br />
rendimiento, en chapa <strong>de</strong> acero<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Tapas <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
Motor:<br />
• Motores clase F, con rodamientos a bolas,<br />
protección IP55<br />
• Trifásicos 230/400V.-50Hz (hasta 5,5CV)<br />
y 400/690V.-50Hz (potencias superiores<br />
a 5,5CV.)<br />
• Temperatura <strong>de</strong>l aire a transportar: -20ºC<br />
+60ºC<br />
Acabado:<br />
• Anticorrosivo en chapa <strong>de</strong> acero<br />
galvanizado<br />
G4<br />
F6<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
UFR 2056 6T F7+F9<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tamaño Polos Motor Trifásico Combinación <strong>de</strong> filtros<br />
4 polos: 1.500r/min<br />
6 polos: 900r/min<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Velocidad<br />
(r/min)<br />
Intensidad máxima<br />
admisible (A)<br />
230V 400V 690V<br />
Potencia<br />
instalada<br />
(kW)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros<br />
(F6+F8)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros<br />
(F7+F9)<br />
Caudal<br />
máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros<br />
(G4+F6)<br />
Nº Prefiltros<br />
Nº Filtros<br />
Entero* Medio* Entero* Medio*<br />
UFR-1240-4T 1430 3,34 1,93 0,75 3.245 3.185 3.005 1 0 1 0 107,5<br />
UFR-1850-4T 1420 5,97 3,45 1,50 4.705 4.620 4.350 1 0 1 0 110<br />
UFR-2056-4T 1430 8,38 4,84 2,20 7.680 7.580 7.235 1 2 1 2 168,5<br />
UFR-2056-6T 935 3,77 2,18 0,75 5.325 5.250 5.010 1 2 1 2 163<br />
UFR-2263-4T 1460 11,03 6,37 5,50 11.995 11.680 11.375 1 2 1 2 221,5<br />
UFR-2263-6T 950 5,23 3,02 1,10 7.200 7.100 7.000 1 2 1 2 177,5<br />
UFR-2071-4T 1460 20,64 11,92 11,00 15.045 14.535 14.060 1 2 1 2 265<br />
UFR-2071-6T-3 940 9,28 5,36 2,20 9.175 8.990 8.810 1 2 1 2 195<br />
UFR-2071-6T-5,5 970 16,35 9,44 4,00 10.130 9.770 9.440 1 2 1 2 241,5<br />
UFR-2880-6T 970 16,35 9,44 4,00 11.500 11.165 10.845 1 2 1 2 242<br />
*Dimensiones prefiltro: Entero: 585x585x48. Medio: 290x585x48<br />
*Dimensiones filtro: Entero: 593x593x292. Medio: 288x593x292<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
30
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C D E Ø d X Z<br />
UFR-1240-4T 800 800 950 700 640 M6 800 1906<br />
UFR-1850-4T 800 800 950 700 640 M6 800 1906<br />
UFR-2056-4T 925 925 1000 823 763 M6 925 2081<br />
UFR-2056-6T 925 925 1000 823 763 M6 925 2081<br />
UFR-2263-4T 1000 1000 1000 960 838 M6 1000 2156<br />
UFR-2263-6T 925 925 1000 960 763 M6 925 2081<br />
UFR-2071-4T 1060 1060 1000 960 900 M6 1060 2216<br />
UFR-2071-6T 1000 1000 1000 960 838 M6 1000 2156<br />
UFR-2071-6T-5,5 1060 1060 1000 960 900 M6 1060 2216<br />
UFR-2880-6T 1060 1060 1000 960 900 M6 1060 2216<br />
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
UFR-1240-4T<br />
UFR-1850-4T<br />
Pe (in wg)<br />
1,6<br />
Pe (Pa)<br />
400<br />
Pe<br />
(mmca)<br />
40<br />
0 500 1000 1500 2000<br />
Pa<br />
Q (cfm)<br />
Pa (W)<br />
500<br />
Pe (in wg)<br />
2,8<br />
Pe (Pa)<br />
700<br />
Pe<br />
(mmca)<br />
70<br />
0 500 1000 1500 2000 2500<br />
Q (cfm)<br />
Pa<br />
Pa (W)<br />
1200<br />
1,2<br />
300<br />
30<br />
400<br />
2,4<br />
2,0<br />
600<br />
500<br />
60<br />
50<br />
1000<br />
800<br />
0,8<br />
0,4<br />
200<br />
100<br />
20<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Pd<br />
300<br />
200<br />
100<br />
1,6<br />
1,2<br />
0,8<br />
0,4<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
600<br />
400<br />
200<br />
Pd<br />
0,0<br />
0<br />
0<br />
0 1000 2000 3000<br />
0<br />
3<br />
Q (m /h)<br />
0,0<br />
0<br />
0<br />
0 1000 2000 3000 4000<br />
0<br />
3<br />
Q (m /h)<br />
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0<br />
3<br />
Q (m /s)<br />
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2<br />
3<br />
Q (m /s)<br />
31
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
UFR-2056-4T<br />
UFR-2056-6T<br />
Pe (in wg)<br />
3,6<br />
3,2<br />
Pe (Pa)<br />
900<br />
800<br />
Pe<br />
(mmca)<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000<br />
100<br />
80<br />
Pa<br />
Q (cfm)<br />
Pa (W)<br />
Pe (in wg)<br />
1,6<br />
Pe (Pa)<br />
400<br />
Pe<br />
(mmca)<br />
40<br />
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500<br />
Pa<br />
Q (cfm)<br />
Pa (W)<br />
500<br />
2,8<br />
700<br />
1500<br />
1,2<br />
300<br />
30<br />
400<br />
2,4<br />
600<br />
60<br />
2,0<br />
500<br />
1000<br />
300<br />
1,6<br />
400<br />
40<br />
0,8<br />
200<br />
20<br />
1,2<br />
0,8<br />
300<br />
200<br />
20<br />
1<br />
2<br />
500<br />
0,4<br />
100<br />
10<br />
1<br />
2<br />
3<br />
200<br />
100<br />
0,4<br />
100<br />
Pd<br />
3<br />
Pd<br />
0,0<br />
0<br />
0<br />
0 2000 4000 6000 8000<br />
0<br />
3<br />
Q (m /h)<br />
0,0<br />
0<br />
0<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000<br />
0<br />
3<br />
Q (m /h)<br />
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0<br />
3<br />
Q (m /s)<br />
0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4<br />
3<br />
Q (m /s)<br />
UFR-2263-4T<br />
UFR-2263-6T<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS<br />
CJFILTER<br />
PRESOSTATO<br />
SI-PRESIÓN<br />
KIT CAUDAL<br />
CONSTANTE<br />
SONDA DE<br />
PRESIÓN<br />
INT<br />
VIS<br />
32
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Curva <strong>de</strong>l equipo según filtros incorporados 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Absorbida<br />
UFR-2071-4T<br />
UFR-2071-6T-3<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
UFR-2071-6T-5.5<br />
UFR-2880-6T<br />
Pa<br />
Pa<br />
Pd<br />
Pd<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
33
UFX<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente, equipadas con<br />
ventiladores <strong>de</strong> doble oído, y diferentes etapas <strong>de</strong> filtración según<br />
mo<strong>de</strong>lo.<br />
F6<br />
F7<br />
G4<br />
F8<br />
F9<br />
F6<br />
Características:<br />
• Estructura aislada acústicamente<br />
• Accionamiento a transmisión<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6 según<br />
mo<strong>de</strong>lo seleccionado<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más dos etapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión para control <strong>de</strong> filtros<br />
• Sonda <strong>de</strong> presión incorporada<br />
Construcción:<br />
• Estructura en chapa <strong>de</strong> acero galvanizado,<br />
con aislamiento acústico<br />
• Turbina con álabes hacia <strong>de</strong>lante en chapa<br />
<strong>de</strong> acero galvanizado<br />
• Prensaestopas para entrada <strong>de</strong> cable<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Tapas <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
Motor:<br />
• Motores clase F, con rodamientos a bolas,<br />
protección IP55<br />
• Trifásicos 230/400V.-50Hz (hasta 5,5CV)<br />
y 400/690V.-50Hz (potencias superiores a<br />
5,5CV.)<br />
• Temperatura <strong>de</strong>l aire a transportar: -20ºC<br />
+60ºC<br />
Acabado:<br />
• Anticorrosivo en chapa <strong>de</strong> acero<br />
galvanizado<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
UFX 22/22 7,5 G4+F6 700<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
Potencia<br />
motor<br />
Combinación<br />
filtros<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Máx. Potencia<br />
instalada<br />
(kW)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (F6+F8)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (F7+F9)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (G4+F6)<br />
Nº Prefiltros<br />
Nº Filtros<br />
Entero* Medio* Entero* Medio*<br />
UFX-12/12 1,50 5.250 5.100 4.650 1 0 1 0 112<br />
UFX-15/15 3,00 9.050 8.870 8.225 1 2 1 2 148<br />
UFX-18/18 4,00 10.735 10.370 9.320 1 2 1 2 195,5<br />
UFX-20/20 5,50 16.805 16.510 15.575 4 0 4 0 351,5<br />
UFX-22/22 9,20 21.100 20.610 19.110 4 0 4 0 401<br />
UFX-25/25 9,20 26.760 26.190 24.355 4 4 4 4 457<br />
UFX-30/28 15,00 41.060 40.310 37.840 9 0 9 0 575<br />
*Dimensiones prefiltro: Entero: 585x585x48. Medio: 290x585x48<br />
*Dimensiones filtro: Entero: 593x593x292. Medio: 288x593x292<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
34
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Dimensiones mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C D1 D2 B1 H H1 G J<br />
UFX-12/12 1782 650 700 556 606 60 - - 1902 698<br />
UFX-15/15 2157.5 932.5 888 826 794 80 1610 657.5 2277.5 886<br />
UFX-18/18 2272.5 932.5 888 826 794 80 1725 657.5 2392.5 886<br />
UFX-20/20 2515 1236.5 1192 1123 1095 80 1855 770 2635 1194<br />
UFX-22/22 2630 1236.5 1192 1123 1095 80 1970 770 2750 1194<br />
UFX-25/25 2827 1524.5 1480 1422 1386 100 2083 854 2947 1478<br />
UFX-30/38 3060 1832.5 1786 1727 1690 100 2316 854 3180 1784<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS<br />
CJFILTER<br />
PRESOSTATO<br />
SI-PRESIÓN<br />
KIT CAUDAL<br />
CONSTANTE<br />
SONDA DE<br />
PRESIÓN<br />
INT<br />
VIS<br />
TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
35
EJEMPLO SELECCIÓN UNIDAD DE FILTRACIÓN UFX<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
Datos iniciales:<br />
• Caudal <strong>de</strong> trabajo con filtros limpios. Se aconseja incrementar un 10% el caudal requerido. En total, son 4500 m 3 /h<br />
en este ejemplo.<br />
• Pérdida <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> la instalación 12 mm.c.a. en este ejemplo.<br />
• Combinación <strong>de</strong> filtros <strong>de</strong>seada. F7+F9 en este ejemplo.<br />
Procedimiento:<br />
• En la gráfica Caudal-Presión, trazar una<br />
línea vertical <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> 4500 m3/h<br />
en el eje caudal (1), a lo largo <strong>de</strong> toda la<br />
gráfica, hasta el punto <strong>de</strong> menor presión <strong>de</strong><br />
la zona <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> F7+F9 (2)<br />
• Trazar una línea horizontal hasta la escala<br />
<strong>de</strong> presiones (3). El valor en la escala Pe es<br />
la resistencia <strong>de</strong> los filtros 100% limpios. En<br />
este caso, 28 mm.c.a.<br />
• Trazar una paralela a la línea horizontal,<br />
sumando la pérdida <strong>de</strong> carga 12 mm.c.a <strong>de</strong><br />
la instalación (4).<br />
• El punto (5) es el punto <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong>l<br />
equipo, en las condiciones <strong>de</strong> trabajo: 4500<br />
m 3 /h a 40 mm.c.a. Se verifica que el punto<br />
<strong>de</strong> servicio está <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona útil <strong>de</strong><br />
F7+F9. De no ser así, <strong>de</strong>be buscarse otro<br />
equipo.<br />
• La velocidad <strong>de</strong> la transmisión queda<br />
<strong>de</strong>terminada por la posición <strong>de</strong>l punto<br />
<strong>de</strong> servicio, entre dos curvas a velocidad<br />
conocida. En este caso, el resultado es <strong>de</strong><br />
1150 rpm.<br />
• A medida que los filtros se vayan ensuciando,<br />
la presión aumentará y el caudal<br />
disminuirá siguiendo la curva <strong>de</strong> 1150 rpm.<br />
El filtro sucio <strong>de</strong>berá ser remplazado por<br />
uno limpio cuando el caudal disminuya por<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l mínimo aceptable, o la presión<br />
supere la máxima indicada en el RITE.<br />
• En el gráfico <strong>de</strong> potencia absorbida, se<br />
pue<strong>de</strong> hallar el motor a<strong>de</strong>cuado, trazando<br />
una curva <strong>de</strong> 1150 rpm, entre las curvas<br />
dibujadas. En la intersección con<br />
la recta <strong>de</strong> caudal se obtiene el punto<br />
<strong>de</strong> servicio (6)<br />
• La potencia inmediatamente superior al<br />
punto <strong>de</strong> trabajo es <strong>de</strong> 1,5 C.V.<br />
36
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-12/12<br />
37
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-15/15<br />
38
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-18/18<br />
39
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-20/20<br />
40
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-22/22<br />
41
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-25/25<br />
42
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3<br />
G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB(A)<br />
UFX-30/28<br />
43
UFRX<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Filtración aisladas acústicamente, equipadas con<br />
ventiladores <strong>de</strong> doble oído y turbina a reacción <strong>de</strong> gran robustez<br />
y diferentes etapas <strong>de</strong> filtración según mo<strong>de</strong>lo.<br />
F6<br />
F8<br />
Características:<br />
• Accionamiento a transmisión<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Filtros F6 + F8, F7 + F9 y G4 + F6<br />
• Posibilidad <strong>de</strong> prefiltro, más tres etapas<br />
<strong>de</strong> filtración<br />
• Tapas <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
• Tomas <strong>de</strong> presión y sonda <strong>de</strong> presión<br />
para control <strong>de</strong> filtros<br />
Construcción:<br />
• Estructura con perfilería <strong>de</strong> aluminio<br />
• Panel sándwich aislado acústicamente<br />
• Turbina con álabes a reacción en chapa<br />
<strong>de</strong> acero<br />
• Bancada general incorporada<br />
• Tapas <strong>de</strong> inspección y limpieza <strong>de</strong> fácil<br />
acceso<br />
Motor:<br />
• Motores clase F, con rodamientos a bolas,<br />
protección IP55<br />
• Trifásicos 230/400V.-50Hz (hasta 5,5cv)<br />
y 400/690V.-50Hz (potencias superiores<br />
a 5,5CV.)<br />
• Temperatura <strong>de</strong>l aire a transportar: -20ºC<br />
+60ºC<br />
Acabado:<br />
• Anticorrosivo en chapa <strong>de</strong> acero prelacada<br />
F7<br />
F9<br />
G4<br />
F6<br />
Código <strong>de</strong> pedido<br />
UFRX 355 5,5 G4+F6 2.700<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Tamaño<br />
Potencia<br />
motor<br />
Combinación<br />
filtros<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Características técnicas<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Máx. Potencia<br />
instalada<br />
(kW)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (F6+F8)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (F7+F9)<br />
Caudal máximo<br />
(m 3 /h)<br />
Filtros (G4+F6)<br />
Nº Prefiltros<br />
Nº Filtros<br />
Entero* Medio* Entero* Medio*<br />
UFRX-315 3,00 8.550 8.075 7.600 1 2 1 2 117<br />
UFRX-355 5,50 12.330 11.645 10.960 4 0 4 0 155,5<br />
UFRX-400 9,20 16.470 15.555 14.640 4 0 4 0 204<br />
UFRX-450 11,00 20.700 19.550 18.400 4 4 4 4 364,5<br />
UFRX-500 15,00 28.800 27.200 25.600 9 0 9 0 415<br />
UFRX-560 18,50 36.360 34.340 32.320 9 0 9 0 478<br />
UFRX-630 18,50 43.000 42.000 41.000 9 0 9 0 594<br />
*Dimensiones prefiltro: Entero: 585x585x48. Medio: 290x585x48<br />
*Dimensiones filtro: Entero: 593x593x292. Medio: 288x593x292<br />
Peso<br />
(Kg)<br />
44
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Dimensiones mm<br />
Alto Ancho<br />
Mo<strong>de</strong>lo A B C D1 D2 B1 H H1 G J<br />
UFRX-315 1987.5 932.5 888 826 794 80 1440 657.5 2107.5 886<br />
UFRX-355 2401 1236.5 1192 1123 1095 80 1741 770 2521 1194<br />
UFRX-400 2401 1236.5 1192 1123 1095 80 1741 770 2521 1194<br />
UFRX-450 2485 1524.5 1480 1422 1386 100 1741 854 2605 1478<br />
UFRX-500 2622 1832.5 1786 1727 1690 100 1878 854 2742 1784<br />
UFRX-560 2844 1832.5 1786 1727 1690 100 2100 854 2964 1784<br />
UFRX-630 2844 1832.5 1786 1727 1690 100 2100 854 2964 1784<br />
Accesorios<br />
Ver apartado accesorios<br />
FILTROS<br />
CJFILTER<br />
PRESOSTATO<br />
SI-PRESIÓN<br />
KIT CAUDAL<br />
CONSTANTE<br />
SONDA DE<br />
PRESIÓN<br />
INT<br />
VIS<br />
TEJ<br />
BANCADA<br />
GENERAL<br />
SILENT-<br />
BLOCKS<br />
45
EJEMPLO SELECCIÓN UNIDAD DE FILTRACIÓN UFRX<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
Datos iniciales:<br />
• Caudal <strong>de</strong> trabajo con filtros limpios. Se aconseja incrementar un 10% el caudal requerido. En total, son 7000 m 3 /h<br />
en este ejemplo.<br />
• Pérdida <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> la instalación 72 mm.c.a. en este ejemplo.<br />
• Combinación <strong>de</strong> filtros <strong>de</strong>seada.F6+F8 en este ejemplo.<br />
Procedimiento:<br />
• En la gráfica Caudal-Presión, trazar una<br />
línea vertical <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> 7000 m 3 /h<br />
en el eje caudal (1), a lo largo <strong>de</strong> toda la<br />
gráfica, hasta la presión <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> la<br />
instalación (2).<br />
• En el punto (2) sumar la pérdida <strong>de</strong> carga<br />
<strong>de</strong> los filtros F6+F8, en este caso 18<br />
mm.c.a.(3), obteniendo el punto(4). Se<br />
consi<strong>de</strong>ra la pérdida <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> los filtros<br />
100% limpios.<br />
• El punto resultante (4)es el punto <strong>de</strong><br />
servicio <strong>de</strong>l equipo, en las condiciones <strong>de</strong><br />
trabajo: 7000 m 3 /h a 90 mm.c.a. Se verifica<br />
que el punto <strong>de</strong> servicio está <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />
zona cubierta por las curvas. De no ser así,<br />
<strong>de</strong>be buscarse otro equipo.<br />
• La velocidad <strong>de</strong> la transmisión queda<br />
<strong>de</strong>terminada por la posición <strong>de</strong>l punto<br />
<strong>de</strong> servicio entre dos curvas a velocidad<br />
conocida. En este caso, el resultado es <strong>de</strong><br />
2900 rpm.<br />
• A medida que los filtros se vayan ensuciando,<br />
la presión aumentará y el caudal<br />
disminuirá siguiendo la curva <strong>de</strong> 2900 rpm.<br />
El filtro sucio <strong>de</strong>berá ser remplazado por<br />
uno limpio cuando el caudal disminuya por<br />
<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l mínimo aceptable, o la presión<br />
supere la máxima indicada en el RITE.<br />
• En el gráfico <strong>de</strong> potencia absorbida, se<br />
pue<strong>de</strong> hallar el motor a<strong>de</strong>cuado, trazando<br />
una curva <strong>de</strong> 2900 rpm, entre las curvas dibujadas.<br />
En la intersección con la recta <strong>de</strong><br />
caudal se obtiene el punto <strong>de</strong> servicio (5).<br />
La potencia recomendada es la inmediatamente<br />
superior al punto <strong>de</strong> trabajo, 4 CV en<br />
el ejemplo.<br />
46
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-315<br />
47
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-355<br />
48
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-400<br />
49
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-450<br />
50
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-500<br />
51
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-560<br />
52
UNIDADES DE FILTRACIÓN<br />
Curvas características<br />
Zonas útiles según filtros 1 F6+F8 2 F7+F9 3 G4+F6<br />
Presión Estática Presión Dinámica Potencia Sonora dB (A)<br />
UFRX-630<br />
53
PANEL DE CONTROL REMOTO UNI<br />
Control externo diseñado para el funcionamiento automático <strong>de</strong>l recuperador <strong>de</strong> energía, en función <strong>de</strong> las<br />
variables introducidas. Aplicable a los mo<strong>de</strong>los: RIS 260-1900 / RIRS 400-1500<br />
Características:<br />
• Ajuste y visualización <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> aire al local<br />
• Ajuste y visualización <strong>de</strong> la velocidad <strong>de</strong>l ventilador<br />
• Visualización señales <strong>de</strong> alarma<br />
• Cable <strong>de</strong> comunicaciones RS-485 para control remoto, longitud 13m<br />
PANEL DE CONTROL REMOTO PRO<br />
Control externo diseñado para el funcionamiento automático <strong>de</strong>l recuperador <strong>de</strong> energía, en función <strong>de</strong> las<br />
variables introducidas. Aplicable a los mo<strong>de</strong>los: RIS 260-1900 / RIRS 400-1500<br />
Características:<br />
• Ajuste y visualización <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> aire al local<br />
• Ajuste y visualización <strong>de</strong> la velocidad <strong>de</strong>l ventilador<br />
• Control <strong>de</strong> la temperatura <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> aire, temperatura exterior, temperatura <strong>de</strong>l local y temperatura <strong>de</strong>l aire extraído<br />
• Visualización señales <strong>de</strong> alarma<br />
• Temporizador <strong>de</strong> programación semanal (hora <strong>de</strong> arranque, temperatura <strong>de</strong>l local,etc)<br />
• Cable <strong>de</strong> comunicaciones RS-485 para control remoto, longitud 13m<br />
BOX-E<br />
Electrónica para control automático<br />
Caja externa, con la electrónica necesaria para el control automático <strong>de</strong> los recuperadores <strong>de</strong> <strong>calor</strong> serie<br />
RIS, RIS-P y RIRS. Aplicable a los mo<strong>de</strong>los que no la llevan incluida <strong>de</strong> serie.<br />
FILTROS<br />
Filtros <strong>de</strong> aire, para reposición en las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración y recuperadores <strong>de</strong> <strong>calor</strong>.<br />
CJFILTER<br />
CJFILTER 100 F6<br />
Cajas <strong>de</strong> filtros <strong>de</strong> aire, para conductos circulares, equipadas<br />
con diferentes tipos <strong>de</strong> filtros, según mo<strong>de</strong>lo.<br />
• Envolvente en chapa galvanizada<br />
• Bridas circulares normalizadas en aspiración e impulsión, con<br />
junta <strong>de</strong> estanqueidad, para facilitar la instalación en conductos.<br />
• Tapa <strong>de</strong> inspección y cambio <strong>de</strong> filtro,<strong>de</strong> fácil abertura<br />
• Filtros G-4, F-5, F-6, F-7, F8 y F-9, según mo<strong>de</strong>lo<br />
CAJA ADIABÁTICA<br />
diámetro<br />
100 250<br />
125 315<br />
150 355<br />
200 400<br />
Filtros<br />
G4<br />
F5<br />
F6<br />
F7<br />
F8<br />
F9<br />
Caja que incorpora un módulo adiabático. Contribuye a la refrigeración <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong> aportación al local.<br />
Se instala en el circuito <strong>de</strong> extracción entre el prefiltro y el intercambiador.<br />
SI-PRESOSTATO<br />
Presostato<br />
Controla la diferencia <strong>de</strong> presión entre filtros, una vez llega al valor seleccionado dispara un contacto<br />
para activar un relé <strong>de</strong> alarma.<br />
SI-PRESIÓN<br />
Transmisor <strong>de</strong> presión<br />
Controla la presión en instalaciones <strong>de</strong> ventilación en presión constante, y la transforma en una señal eléctrica,<br />
para regular el sistema <strong>de</strong> ventilación y mantener siempre la misma presión<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Alimentación<br />
Salida<br />
Consumo<br />
máximo (VA)<br />
Conectores<br />
Rango <strong>de</strong><br />
presión<br />
SI-PRESIÓN TPDA-3202 24V ac/24V dc 0-10V/4-20mA 4 6,2 mm 0-2500 Pa<br />
SI-PRESIÓN TPDA-3202 c/DISPLAY 24V ac/24V dc 0-10V/4-20mA 4 6,2 mm 0-2500 Pa<br />
54
ACCESORIOS<br />
KIT CAUDAL CONSTANTE<br />
Conjunto compuesto <strong>de</strong> transmisor <strong>de</strong> presión y convertidor <strong>de</strong> frecuencia, diseñado para aumentar <strong>de</strong><br />
velocidad el ventilador a medida que el filtro se ensucia, y mantener un caudal constante en la instalación.<br />
SONDA DE PRESIÓN DIFERENCIAL<br />
Controla la diferencia <strong>de</strong> presión entre filtros, para <strong>de</strong>tectar cuando los filtros están sucios y necesitan<br />
ser reemplazados.<br />
BATERÍA DE AGUA<br />
PARA RECUP<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
WB-200<br />
WB-250<br />
WB-315<br />
WB-500<br />
Aplicable a los mo<strong>de</strong>los<br />
RECUP-05<br />
RECUP-08<br />
RECUP-12 / RECUP-20 / RECUP-30<br />
RECUP-40 / RECUP-50 / RECUP-60<br />
BATERÍA ELÉCTRICA<br />
PARA RECUP<br />
Mo<strong>de</strong>lo Aplicable a los mo<strong>de</strong>los<br />
Potencia<br />
(kW)<br />
EB-200-2-1 RECUP-05 2,0<br />
EB-250-3-1 RECUP-08 3,0<br />
EB-315-3-1 RECUP-12 3,0<br />
EB-315-6-3 RECUP-20 6,0<br />
EB-315-7.5-3 RECUP-30 7,5<br />
EB-450-9-3 RECUP-40 9,0<br />
EB-450-18-3 RECUP-50 / RECUP-60 18,0<br />
INT<br />
Interruptores <strong>de</strong> seguridad paromarcha<br />
para cumplir la Norma UNE-<br />
EN 60204-1<br />
Características:<br />
• Interruptores para instalar al lado<br />
<strong>de</strong>l ventilador, y <strong>de</strong> esta forma po<strong>de</strong>r<br />
cortar la corriente antes <strong>de</strong><br />
manipular el ventilador<br />
• Protección IP65<br />
• Ventiladores trifásicos o <strong>de</strong> 2<br />
velocida<strong>de</strong>s, utilizar interruptor<br />
<strong>de</strong> 6 polos<br />
• Ventiladores monofásicos, utilizar<br />
interruptor <strong>de</strong> 3 polos<br />
VIS<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Intensidad<br />
(A)<br />
(Kw)<br />
Entrada cables<br />
(mm)<br />
INT-CA 10/3CA 20 5,5 19<br />
INT-KG 10/3CA 20 5,5 23<br />
INT-KG 20/3CA 25 7,5 29<br />
INT-KG 32/3CA 32 11 29<br />
INT-KG 41/3CA 40 15 37,5<br />
INT-KG 64/3CA 63 22 37,5<br />
INT-KG 80/3CA 80 30 37,5<br />
INT-KG 100/3CA 100 37 37,5<br />
INT-CA 10/6CA 20 5,5 19<br />
INT-KG 10/6CA 20 5,5 23<br />
INT-KG 20/6CA 25 7,5 29<br />
INT-KG 32/6CA 32 11 29<br />
INT-KG 41/6CA 40 15 37,5<br />
INT-KG 64/6CA 63 22 37,5<br />
INT-KG 80/6CA 80 30 37,5<br />
INT-KG 100/6CA 100 37 37,5<br />
Viseras <strong>de</strong> impulsión y aspiración con rejilla <strong>de</strong> protección<br />
Evita la entrada <strong>de</strong> objetos y agua al interior <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración<br />
TEJ<br />
BG<br />
Tejadillos para intemperie<br />
Evita la entrada <strong>de</strong> agua, en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración instaladas en el exterior<br />
Bancada Soporte<br />
Bancada para la soportación <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración al suelo.<br />
SB<br />
Amortiguadores <strong>de</strong> vibraciones<br />
Amortiguadores <strong>de</strong> muelle para evitar la transmisión <strong>de</strong> vibraciones<br />
55
NUESTROS PRODUCTOS<br />
Extractores en línea para conductos<br />
Sistemas <strong>de</strong> ventilación<br />
para viviendas<br />
NUEVO<br />
<strong>Recuperadores</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong><br />
NUEVO<br />
Ventiladores helicoidales Extractores <strong>de</strong> tejado Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> filtración<br />
NUEVO<br />
Ventiladores centrífugos<br />
Efficient Energy Applications<br />
Cortinas <strong>de</strong> aire<br />
NUEVO<br />
Extractores para atmósferas<br />
explosivas ATEX<br />
Extractores para evacuación <strong>de</strong><br />
humos 400ºC/2h - 300ºC/1h<br />
Solicítenos<br />
información<br />
Software <strong>de</strong> ventilación.<br />
Catálogo general.
PERPIGNA<br />
FRANCE<br />
PUIGCERDÀ<br />
RIPOLL<br />
FIGUERES<br />
Ctra. <strong>de</strong> Berga, km 0,7<br />
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA<br />
(Barcelona - Spain)<br />
Tel. +34 93 852 91 11<br />
Fax +34 93 852 90 42<br />
comercial@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Export sales: ventilation@so<strong>de</strong>ca.com<br />
www.so<strong>de</strong>ca.com<br />
Dir. LLEIDA<br />
ZARAGOZA<br />
MADRID<br />
SANT QUIRZE<br />
DE BESORA<br />
MANRESA<br />
VIC<br />
MOLLET<br />
GIRONA<br />
REUS<br />
BARCELONA<br />
Red Comercial España<br />
Dir. TARRAGONA<br />
Barcelona<br />
Sr. Toni Costa<br />
Ctra. De Berga, km. 0’700<br />
08580 Sant Quirze <strong>de</strong> Besora (Barcelona)<br />
Tel. 938529111 - Fax 938529042<br />
comercial@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Barcelona, Tarragona, Lleida,<br />
Girona y Balears<br />
Bilbao<br />
Pitalven S.L.<br />
Sr. Jon Garin<br />
Pza. Jaro <strong>de</strong> Arana, 3 4º<br />
48012 Bilbao<br />
Tel./Fax 944214223<br />
Móvil 615749646<br />
jgarin@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Vizcaya, Guipúzcoa, Álava,<br />
Santan<strong>de</strong>r, Navarra y Rioja<br />
Canarias<br />
Stra. Mª <strong>de</strong>l Mar Castilla<br />
Carretera General <strong>de</strong>l Rosario,24 km 6,5 Oficina A<br />
Taco. La Laguna. CP-38108<br />
Tel. 669351935 - Tel./Fax 922619591<br />
mcastilla@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Islas Canarias<br />
Córdoba<br />
Sr. Juan Manuel Ceballos<br />
Imprenta <strong>de</strong> la Alborada, parc.224, nº 1<br />
14014 Córdoba<br />
Tel. 957325512 - Fax 957325274<br />
Móvil 689637163<br />
jceballos@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Sevilla, Huelva, Cádiz, Córdoba,<br />
Jaén, Cáceres y Badajoz<br />
A Coruña<br />
Sr. Ricard Fernán<strong>de</strong>z<br />
Rua a Granxa, 6 (Lorbe)<br />
15177 Oleiros<br />
Tel./Fax 981628196<br />
Móvil 615145104<br />
rfernan<strong>de</strong>z@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: A Coruña, Lugo, Ourense y<br />
Pontevedra<br />
Gijon<br />
Sr. Roberto González<br />
Cean Bermú<strong>de</strong>z, 12 bajo<br />
33208/ Gijón (Asturias)<br />
Tel. 985149581 - Fax 985165313<br />
Móvil 629073929<br />
rgonzalez@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Asturias y León<br />
Madrid<br />
Stra. Almu<strong>de</strong>na Hernán<strong>de</strong>z<br />
C. Tabernillas, 6<br />
28005 Madrid<br />
Tel. 913667045<br />
Fax 913666045<br />
Móvil 670744420<br />
so<strong>de</strong>cacentro@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Madrid, Toledo, Ciudad Real,<br />
Guadalajara, Segovia, Ávila, Cuenca y Zamora<br />
Móvil 682823139<br />
so<strong>de</strong>cacastilla@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Salamanca, Valladolid,<br />
Palencia y Burgos<br />
Murcia<br />
Sr. Francisco José Hurtado<br />
Apartado <strong>de</strong> Correos 6103<br />
30080 Murcia<br />
Tel. 675767025 - Fax 968970250<br />
hurtado@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Murcia, Almeria, Granada y<br />
Málaga<br />
Valencia<br />
Tacifer s.l.<br />
Sr. Javier Talens<br />
Timoneda, 8, 1º<br />
46008 Valencia<br />
Tel. 963841480 - Fax 963820207<br />
Móvil 670696289<br />
javiertalens@so<strong>de</strong>ca.com<br />
csebastian@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Valencia, Castellón, Alicante y<br />
Albacete<br />
Zaragoza<br />
Hernán<strong>de</strong>z Silbe s.l.<br />
Stra. Silvia Hernán<strong>de</strong>z<br />
Arzobispo Morcillo, 40, 13º D<br />
50006 Zaragoza<br />
Tel. 630263224 - Fax 976937430<br />
so<strong>de</strong>caragon@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Provincias: Huesca, Zaragoza, Teruel y Soria<br />
Export Sales<br />
SODECA EXPORT<br />
Ctra. <strong>de</strong> Berga, km 0,7<br />
E-08580 SANT QUIRZE<br />
DE BESORA<br />
Barcelona - SPAIN<br />
Tel. +34 93 852 91 11<br />
Fax +34 93 852 90 42<br />
ventilation@so<strong>de</strong>ca.com<br />
PORTUGAL<br />
Sr. Albert Bartés<br />
E-08580 SANT QUIRZE DE<br />
BESORA<br />
Barcelona - SPAIN<br />
Tel. +34 93 852 91 11<br />
Fax +34 93 852 90 42<br />
comercial@so<strong>de</strong>ca.com<br />
SODECA AMÉRICA DEL SUR<br />
So<strong>de</strong>ca Ventiladores Ltda<br />
Avda. Puerta Sur 03380<br />
San Bernardo, SANTIAGO, CHILE<br />
ventilation@so<strong>de</strong>ca.com<br />
SODECA ÁREA CARIBE<br />
Sr. Carlos A. Hernán<strong>de</strong>z Gil<br />
Resi<strong>de</strong>ncial Miramar Nº 120B-7ma<br />
Ave. Nº 1805 entre 18 y 20.<br />
Miramar Playa, CIUDAD DE LA<br />
HABANA, CUBA<br />
Tel. 00537 20 43721<br />
so<strong>de</strong>ca@enet.cu
Ctra. <strong>de</strong> Berga, km 0,7<br />
E-08580 SANT QUIRZE DE BESORA<br />
(Barcelona - Spain)<br />
Tel. +34 93 852 91 11<br />
Fax +34 93 852 90 42<br />
comercial@so<strong>de</strong>ca.com<br />
Export sales: ventilation@so<strong>de</strong>ca.com<br />
www.so<strong>de</strong>ca.com