24.12.2014 Views

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Panel trasero<br />

6 7 8 9 10 11<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1. Botón de encendido: Pulse este botón para encender o apagar el <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong>.<br />

Importante: Tras encender el <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong>, déjelo calentar antes de usarlo. La<br />

temperatura puede afectar su afinación.<br />

2. Entrada de CC: Utilice el adaptador de corriente incluido (12 V, 2 A, centro positivo) para<br />

conectar esta entrada a una toma de corriente.<br />

3. Presilla del cable: Puede asegurar el cable a esta presilla para evitar que se desconecte<br />

accidentalmente.<br />

4. Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto a un puerto USB<br />

disponible en su ordenador. Esta conexión le permite al <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> enviar y recibir<br />

datos MIDI a través de USB hacia y desde su ordenador.<br />

5. Ranura de bloqueo Kensington: Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington a fin<br />

de sujetar el <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> a una mesa u otra superficie.<br />

6. Salida principal: Utilice un cable TRS de 6,35 mm (1/4 pulg.) estándar para conectar<br />

esta salida de nivel de línea a la entrada de una interfaz de audio, mezclador, sistema de<br />

amplificación, etc. También puede conectar auriculares estéreo a esta salida. Si la salida<br />

Synth Out no está conectada a nada, la salida Main Out incluirá las voces de la batería y<br />

del sintetizador de bajos. Si hay un cable conectado a la salida Synth Out, la salida Main<br />

Out solo incluirá las voces de la batería.<br />

7. Salida del sintetizador: Utilice un cable TS de 6,35 mm (1/4 pulg.) estándar para<br />

conectar esta salida de nivel de línea a la entrada de una interfaz de audio, mezclador,<br />

sistema de amplificación, etc. (recomendamos conectar esta salida a una entrada<br />

balanceada utilizando un cable TRS en lugar de conectarla a una entrada no balanceada<br />

utilizando un cable TS). La voz del sintetizador de bajos se envía por esta salida solo si<br />

hay un cable conectado a ella. De lo contrario, la voz del sintetizador de bajos se envía a<br />

la salida Main Out.<br />

8. Salida/pasante MIDI: Utilice un cable MIDI estándar de cinco patillas para conectar esta<br />

salida MIDI a la entrada MIDI de un dispositivo MIDI externo (por ejemplo, un<br />

sintetizador, secuenciador, caja de ritmos, etc.). Pulse el botón MIDI Out/Thru para<br />

establecer la función de este conector. La pantalla indicará cual está seleccionada<br />

actualmente. Consulte Interruptores de pasos: Salida/pasante MIDI más arriba para<br />

aprender más.<br />

9. Entrada MIDI: Use un cable MIDI estándar de cinco patillas para conectar esta entrada<br />

MIDI a la salida MIDI de un dispositivo MIDI externo (por ejemplo, otro controlador MIDI).<br />

Para más información, visite akaipro.com/rhythmwolf a fin de descargar la última tabla<br />

de implementación MIDI.<br />

10. Salida de disparo de compuerta: Utilice un cable TS de 3,5 mm (1/8 pulg.) estándar<br />

para conectar esta salida a la entrada de un dispositivo externo opcional que pueda<br />

recibir mensajes de compuerta (de disparo) desde el <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong>.<br />

11. Entrada de disparo de compuerta: Utilice un cable TS de 3,5 mm (1/8 pulg.) estándar<br />

para conectar esta entrada a la salida de un dispositivo externo opcional que pueda<br />

enviar mensajes de compuerta (de disparo) al <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong>.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!