24.12.2014 Views

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Controles de transporte<br />

El botón Reproducir/Pausa del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> funciona diferente según su ajuste de Sync<br />

(interruptor de paso 13).<br />

Cuando se ajusta a interno:<br />

• Pulse el botón Reproducir/Pausa para iniciar o detener la reproducción.<br />

• Pulse los botones Velocity y Reproducir/Pausa al mismo tiempo para iniciar la<br />

reproducción desde el comienzo del patrón en vez de la posición actual.<br />

• Cuando el conector MIDI Out/Thru del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> está ajustado en Out, envía Start<br />

(Inicio), Stop (Parada), Continue (Continuar), Clock (Reloj) y SongPosPtr=0 (Posición del<br />

puntero de la canción en 0) MIDI dependiendo de su estado de transporte.<br />

• La salida Gate Trig Out del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> pulsará cada vez que avanza un paso.<br />

Cuando se ajusta a externo o USB:<br />

• La reproducción del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> responde a los mensajes Start, Stop, Continue, Clock y<br />

SongPosPtr=0 MIDI entrantes.<br />

• Los controles de transporte del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> no funcionarán.<br />

Cuando se ajusta a compuerta:<br />

• Pulse el botón Reproducir/Pausa para iniciar/reanudar o detener la reproducción.<br />

• La división de tiempos del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> solo puede ajustarse a 1/8 o 1/16:<br />

o Al ajustarse a 1/8, dos pulsos avanzarán la reproducción en un paso.<br />

o Al ajustarse a 1/16, un pulso avanzará la reproducción en un paso.<br />

• La salida Gate Trig Out del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> imitará su entrada Gate Trig In.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!