24.12.2014 Views

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

Rhythm Wolf - User Guide - v1.3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comandi di trasporto<br />

Il tasto play/stop del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> funziona in maniera diversa a seconda della sua<br />

impostazione Sync (Interruttore Step 13).<br />

Quando impostato su Internal (interno):<br />

• Premere il tasto Play/Stop per avviare o interrompere la riproduzione.<br />

• Premere i tasti Velocity (velocità) e Play/Stop contemporaneamente per avviare la<br />

riproduzione dall'inizio del pattern anziché dalla posizione corrente.<br />

• Quando l'uscita MIDI Out/Thru del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> è impostata su Out, invierà MIDI Start,<br />

Stop, Continue, Clock e SongPosPtr=0 a seconda del suo stato di trasporto.<br />

• L'uscita Gate Trig del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> pulsa ogni volta che avanza di un passo.<br />

Quando è impostato su External (esterno) o USB:<br />

• La riproduzione del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> risponderà ai messaggi MIDI Start, Stop, Continue,<br />

Clock eSongPosPtr=0 in arrivo.<br />

• I comandi di trasporto del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> non funzioneranno.<br />

Quando impostato su Gate:<br />

• Premere il tasto Play/Stop per avviare/riprendere o interrompere la riproduzione.<br />

• La divisione di tempo del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> può essere impostata unicamente su 1/8 o 1/16:<br />

o Quando è impostata su 1/8, due impulsi faranno avanzare la riproduzione di un<br />

passo.<br />

o Quando è impostata su 1/16, un impulso farà avanzare la riproduzione di un passo.<br />

• L'uscita Gate Trig del <strong>Rhythm</strong> <strong>Wolf</strong> mimerà l'ingresso Gate Trig.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!