Accesorios Ultra-Torr para Servicio de VacÃo (MS-01-32 ... - Swagelok
Accesorios Ultra-Torr para Servicio de VacÃo (MS-01-32 ... - Swagelok
Accesorios Ultra-Torr para Servicio de VacÃo (MS-01-32 ... - Swagelok
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Características<br />
El rendimiento <strong>de</strong>l cierre no varía<br />
tras repetidas <strong>de</strong>sconexiones.<br />
La junta tórica cierra<br />
con tubo <strong>de</strong> vidrio,<br />
metal, o plástico.<br />
<strong>Accesorios</strong> <strong>Ultra</strong>-<strong>Torr</strong> <strong>para</strong> servicio <strong>de</strong> vacío D-147<br />
Materiales <strong>de</strong> construcción<br />
■ Cuerpo, tuerca y manguito: acero inoxidable<br />
■ Junta tórica: FKM fluorocarbono <strong>de</strong> dureza 70, lubricada con una<br />
fina película <strong>de</strong> grasa <strong>de</strong> silicona <strong>para</strong> vacío.<br />
Temperatura <strong>de</strong> servicio<br />
Con la junta tórica estándar <strong>de</strong> FKM fluorocarbono, –31 a 204°C<br />
(–25 a 400°F)<br />
Pruebas<br />
El diseño <strong>de</strong>l accesorio ultra-torr, se somete a ensayo <strong>de</strong> fugas<br />
con helio <strong>para</strong> un caudal máximo <strong>de</strong> fuga <strong>de</strong> 4 10 –9 cm 3 /s std.<br />
a temperatura ambiente. El ratio <strong>de</strong> fuga aumenta a medida que lo<br />
hace la temperatura, <strong>de</strong>bido a la permeabilidad <strong>de</strong> la junta tórica.<br />
La tuerca moleteada facilita la instalación manual.<br />
Limpieza y embalaje<br />
Los accesorios <strong>Swagelok</strong> ultra-torr <strong>para</strong> servicio <strong>de</strong> vacío, se limpian<br />
<strong>para</strong> eliminar el aceite <strong>de</strong>l mecanizado, la grasa y partículas sueltas.<br />
Para ampliar la información, consulte el procedimiento <strong>Swagelok</strong> <strong>de</strong><br />
Limpieza y Embalaje Estándar (SC-10), <strong>MS</strong>-06-62S.<br />
Información <strong>de</strong> pedido y dimensiones<br />
■ Las dimensiones son como referencia únicamente y susceptibles <strong>de</strong> cambio.<br />
■ La dimensión E indica el diámetro nominal más pequeño <strong>de</strong> la pieza.<br />
■ Para pedir accesorios rectos con orificio pasante, añada -BT a la referencia.<br />
Ejemplo: SS-1-UT-6-BT<br />
Unión recta<br />
A<br />
Ø Ext. <strong>de</strong>l<br />
tubo<br />
pulg<br />
Referencia<br />
Dimensiones, mm (pulg)<br />
A D E G, pulg<br />
1/16 SS-1-UT-6 31,2 (1,23) 10,9 (0,43) 1,3 (0,05) 3/8<br />
G<br />
1/8 SS-2-UT-6 35,6 (1,40) 10,9 (0,43) 2,3 (0,09) 9/16<br />
D<br />
E<br />
1/4 SS-4-UT-6 41,4 (1,63) 15,7 (0,62) 4,6 (0,18) 11/16<br />
3/8 SS-6-UT-6 46,0 (1,81) 16,8 (0,66) 7,1 (0,28) 13/16<br />
1/2 SS-8-UT-6 46,7 (1,84) 20,3 (0,80) 10,2 (0,40) 15/16<br />
D<br />
5/8 SS-10-UT-6 46,7 (1,84) 21,3 (0,84) 12,7 (0,50) 1 1/8<br />
3/4 SS-12-UT-6 52,1 (2,05) 23,9 (0,94) 15,7 (0,62) 1 1/4<br />
1 SS-16-UT-6 54,6 (2,15) 23,9 (0,94) 22,1 (0,87) 1 9/16<br />
1 1/2 SS-24-UT-6 57,6 (2,27) 23,9 (0,94) 35,1 (1,38) 2 1/16<br />
Unión reductora<br />
A<br />
G T<br />
Tx G 1<br />
Ø Ext. <strong>de</strong>l tubo<br />
pulg<br />
Dimensiones, mm (pulg)<br />
T Tx Referencia A D D 1 E<br />
G<br />
pulg<br />
3/8<br />
SS-6-UT-6-4 43,7 (1,72) 16,8 (0,66)<br />
13/16<br />
1/4<br />
15,7 (0,62) 4,6 (0,18)<br />
1/2 SS-8-UT-6-4 44,4 (1,75) 20,3 (0,80) 15/16<br />
G 1<br />
pulg<br />
11/16<br />
D<br />
E<br />
D 1<br />
Unión codo<br />
L<br />
Ø Ext. <strong>de</strong>l<br />
tubo<br />
pulg<br />
Referencia<br />
Dimensiones, mm (pulg)<br />
D E G, pulg L<br />
1/4 SS-4-UT-9 15,7 (0,62) 4,6 (0,18) 11/16 29,0 (1,14)<br />
G<br />
3/8 SS-6-UT-9 16,8 (0,66) 7,1 (0,28) 13/16 34,5 (1,36)<br />
1/2 SS-8-UT-9 20,3 (0,80) 10,2 (0,40) 15/16 34,5 (1,36)<br />
E<br />
L<br />
D