HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1. Identificación del producto y ...

.
.
.
.
space
Ingrediente(s)
3. Composición / Información sobre los ingredientes
# CAS Porcentaje
Eter monobutílico del dietilen glicol
Etilendiaminotetraacetato de tetrasodio
Isobutano
Cloruro de didecil dimetil amonio
Dimetil dioctilo cloruro de amonio
Octil decil dimetil cloruro de amonio
112-34-5
64-02-8
75-28-5
No se aplica
No se aplica
No se aplica
2.5 - 10
2.5 - 10
2.5 - 10
0 - 0.1
0 - 0.1
0 - 0.1
4. Medidas de primeros auxilios
space
Procedimientos de primeros auxilios
Contacto con los ojos
Mantener los ojos abiertos y enjuagar lentamente con agua durante 15 a 20 minutos. En
caso de llevar lentes de contacto, retirarlas después de los primeros 5 minutos y
continuar enjuagando los ojos. Comuniquése con un centro de intoxicaciones o consulte
con el médico a fin de informarse sobre el tratamiento a seguir.
space
Contacto con la piel
En caso de contacto con la piel o la ropa: Quitarse la ropa contaminada. Enjuagar la piel
de inmediato con abundante agua durante 15-20 minutos. Llamar a un Centro de Control
de Intoxicaciones o al médico para consejos sobre el tratamiento a seguir.
space
Inhalación
Salga al aire libre.
space
space
Ingestión
Notas para el médico
space
Consejo general
space
Características inflamables
space
Medios de Extinción
space
space
Medio extintor apropiado
Medios inadecuados
Protección para bomberos
space
Riesgos específicos derivados
del producto químico
Equipo de protección para
bomberos
space
Productos de combustión peligrosa
space
Datos de la explosión
space
Sensibilidad al impacto
mecánico
Sensibilidad a la descarga
estática
Enjuagar la boca con agua. Consultar con el médico o con el Centro de Control de
envenenamiento si los síntomas persisten.
Los síntomas pueden retrasarse. Tratar al paciente según sus síntomas.
No perforar ni incinerar el recipiente. En caso de malestar, acuda al médico (si es
posible, muéstrele la etiqueta). Asegúrese de que el personal médico tenga
conocimiento de los materiales involucrados y tome las precauciones adecuadas para
su propia protección. Muéstrele esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.
Evitar contacto con ojos y piel. Mantener fuera del alcance de los niños.
5. Medidas para combatir incendios
Aerosol: Extensión de la llama < 18 pulgadas (45 cm).
Pulverisación de agua. Espuma. Polvo químico. Dióxido de carbono.
No disponible
Contenido bajo presión. El envase a presión puede explotar cuando se expone al calor o
a la llama. Enfríe los recipientes con abundante agua hasta tiempo después de apagado
el incendio.
Los bomberos deben usar ropa de protección completa que incluya aparato de
respiración autónomo.
Pueden incluír y no están limitados a: Óxidos de carbono. Óxidos de nitrógeno.
No disponible
No disponible
6. Medidas de liberación accidental
space
Precauciones individuales
space
Métodos de contención
Mantenga alejado al personal que no sea necesario. No toque el material derramado ni
camine sobre él. No toque los recipientes dañados ni el material derramado si no está
usando la vestimenta de protección adecuada. Mantenga alejadas a las personas de la
zona de la fuga y en sentido opuesto al viento.
Eliminar todas las fuentes de ignición (no fumar, teas, chispas ni llamas en los
alrededores). Detenga la fuga si hacerlo no entraña riesgos. Evite su entrada en vías
fluviales, sistemas de drenaje, sótanos o áreas cerradas.
#17720 Página 2 de 8
Fecha de emisión
04-Jun-2010