Exterior - Lamp
Exterior - Lamp
Exterior - Lamp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PICTOGRAFÍA<br />
Pictografía<br />
Pictographie<br />
CLASE<br />
I<br />
Definición<br />
Luminaria en que la protección contra los choques eléctricos<br />
está provista, aparte del aislamiento principal, por la conexión<br />
de las partes conductoras accesibles a tierra.<br />
Meaning<br />
Luminaire in which protection against electric shocks is<br />
based, in addition to the main insulation, upon the earthing<br />
of accessible conductive parts.<br />
Luminaria en que la protección contra los choques eléctricos no<br />
recae en el aislamiento principal, sino que comprende medidas<br />
de seguridad complementarias como el doble aislamiento.<br />
Luminaire in which protection against electric shocks is not<br />
based upon the main insulation, but rather upon complementary<br />
safety measures such as double insulation.<br />
Luminaria en que la protección contra los choques eléctricos<br />
recae en la alimentación a muy baja tensión de seguridad<br />
(MBTS).<br />
Luminaire in which protection against electric shocks is<br />
based on a very low safety voltage.<br />
F<br />
Luminarias con balastos o transformadores, adecuados para<br />
el montaje directo en superficies normalmente inflamables.<br />
Luminaires with ballast or transformers suitable for direct<br />
mounting on normally inflammable surfaces.<br />
100<br />
Luminaria protegida de Temperaturas máximas de 100º C<br />
en superficie.<br />
Luminaire protected of maximum temperatures of 100º C<br />
in surface.<br />
M<br />
M<br />
Equipo adequado para el montaje directo en madera.<br />
Adequate equipment for direct mounting in wood.<br />
Ángulo máximo de basculación de la luminaria.<br />
Maximum adjustment angle of the luminaire.<br />
XXº<br />
XXXº<br />
Ángulo máximo de giro horizontal<br />
de la luminaria.<br />
Maximum adjustment angle of the luminaire.<br />
XXº<br />
XXº<br />
XXº<br />
XXº<br />
Ángulo máximo de basculación en los dos<br />
ejes de una luminaria de sistema cardan.<br />
Maximum adjustment angle of the two axes of a cardan<br />
system luminaire.<br />
SEQUENCING<br />
Luminaria motorizada accionada con control remoto (movimientos,<br />
programación de escenas y regulación)<br />
Motorised luminaire, remote controlled (movements,<br />
programming of scenes and regulation).<br />
CRISTAL<br />
Luminaria con cristal incorporado.<br />
Luminaire with built-in glass screen.<br />
INOX<br />
AISI XXX<br />
Acero Inoxidable.<br />
Stainless Steel.<br />
PC<br />
Reflector de policarbonato.Temperatura máxima de funcionamiento<br />
130°.<br />
Polycarbonate reflector. Maximum operating<br />
temperature: 130º.<br />
Al<br />
Cuerpo de aluminio.<br />
Aluminium body.<br />
XXXº<br />
El material ha superado con éxito la prueba del hilo incandescente<br />
a la temperatura indicada.<br />
Material which has successfully passed the incandescent<br />
filament test at the indicated temperature.<br />
ø XXX<br />
Diametro de empotramiento de suelo.<br />
Floor aperture diameter.<br />
ø XXX<br />
Diámetro de recorte de techo.<br />
Ceiling aperture diameter.<br />
XXX x XXX<br />
Medidas de recorte de techo rectangular.<br />
Rectangular ceiling aperture dimensions.<br />
180