Cosmogonía, Tradiciones y Costumbres en la ... - UIMQRoo

Cosmogonía, Tradiciones y Costumbres en la Enseñanza de la Lengua y Culturas Mayas
Enero 21 y 22 de 2010
Día / Hora PONENCIAS Presenta (n)
Jueves
9: 00
Inauguración
Ceremonia de Apertura
Invocación Maya Inaugural
Andrés Andrés - Guía Espiritual
Escuela Superior de Educación
Integral Rural Mayab Saqaribal
(Amanecer Maya)/ Guatemala
9:30 – 10:00 Protocolo de Inauguración Coordinación UIMQROO
10:00-10:30 Charla de bienvenida Dr. Francisco Javier Rosado May/
Rector
10: 40-11:10 Sistematización de experiencias exitosas de
Educación Bilingüe Intercultural con énfasis en
Cultura Maya en Guatemala
11:10 – 11:40 La enseñanza como componente de un plan integral
desarrollo de la lengua maya
11:40 – 12:10 La interculturalidad como diálogo de saberes y la
necesidad de incorporar los estilos de aprendizaje de
los niños mayas peninsulares en los procesos de
enseñanza-aprendizaje
12:10-12:40 Métodos, técnicas y herramientas para la
investigación y enseñanza de lengua maya en el
Instituto Campechano
12:40-13:10 Uso de las prácticas tradicionales en la enseñanza
de la lengua maya
13:10 – 15:00 Comida
Caralampio Camposeco. Escuela
Superior de Educación Integral Rural
Mayab Saqaribal / Guatemala
Feliciano Sánchez Chan Unidad
Regional Yucatán de Culturas
Populares
Jorge Luis Gómez Guzmán
Blanca Campos / Campeche
Martiniano Pérez
UIMQROO
15:00 – 15:40 U ye’esajil u k’a’ana’anil miaatsil ti’ u ka’ansa’al
maaya t’aan
Fidencio Briceño Chel
INAH Yucatán
15:40 – 16:10 Uso de las prácticas tradicionales en la enseñanza
de la lengua maya
16:10 – 16:40 Implementación de nuevas tecnologías y técnicas
neurolingüísticas en la enseñanza del maaya t’aan".
16:40- 17:10 El “Yo” Maya Masehual y el Aprendizaje de la
Lengua Maya Frente al “Yo” Ts’uul Europeo
17:10 – 17:40 La magia imitativa de los hombres sobre la acciones
del Dios Creador junjunajk’uj: el caso del juego de
pelota.
Martiniano Pérez
UIMQROO
Francisco Perera y Patricia Martínez
Popolnaj Máximo Huchin A.C.,
UNID, Campus Tizimin)
Mario Baltazar Collí Collí
UIMQROO
Gaspar Cauich Ramírez Comisión de
Pueblos Indígenas
17:40 – 18:10 El juego de la pelota maya, su cosmovisión José Manrique Esquivel
Pte. Asociación de Juegos y Deportes
Autóctonos y Tradicionales de
Yucatan A.C.
19:00 -20:00 Juego de Pelota Maya
Parque principal
Yucatán vs Q.Roo

Día / Hora PONENCIAS
Presenta (n)
Viernes
9:00-9:30 La lengua maya en la creación de textos breves Miguel May May / Unidad Regional
Yucatán de Culturas Populares
9:30 – 10:00 Presentación del programa de Licenciatura en
Educación Bilingüe Intercultural con énfasis en
Cultura Maya
Caralampio Camposeco Silvestre/
Guatemala
10:00-10:30 “Presencia de los saberes indígenas en los textos de Candy May Novelo
los niños mayas peninsulares del nivel primaria
dentro del marco del Programa Nacional de
Lectura”
10:30 -11:00 La enseñanza de la cosmovisión maya María Floridelma Chí Poot /
Academia de lengua y cultura
11:00-11:30 Una propuesta para el mantenimiento de la
cosmovisión y los saberes de vida en la enseñanza
de la lengua maya.
mayas de Q,Roo
Fidencio Briceño Chel, Marcelina
Canché / INAH Yucatán- UNO
11:30-12:00 Charla sobre la cosmogonía y la pelota maya XCARET, Yucatán y Quintana Roo
12:00-13:30
Domo deportivo
Juego de exhibición de la pelota maya
XCARET
13:30- 15:00 Comida
15:00-15:30 Presentación del Libro U K’aay Ch’iíbal Wildernain Villegas
15:30 – 16:30 Algunos aspectos de la cosmogonía maya
cifrados en su gramática
16:30-17:00 Relatoría del Evento y Conclusiones UIMQROO
Dr. Francisco Barriga Puente
17:00 hrs. Invocación Maya de Cierre. Guías Espiritual. Andrés Tomás León Andrés Gaspar
18:00 hrs. Juego de exhibición de la pelota maya final (por
confirmar)
Yucatán y Campeche
Nota: Todas las ponencias se llevarán a cabo en los salones 201 y 202, en la UIMQROO.