Diciembre del 2010 - Publicaciones - Universidad Juárez Autónoma ...

3,038
alumnos
beneficiados
Inauguran
Campus
Bicentenario
Construye la UJAT
el rostro de la universidad
de vanguardia.
>págs. 20 - 23
Universidad
Juárez
Autónoma
de Tabasco
Gaceta Juchimán
Diciembre de 2010
Año 7 No. 110
Entrega la UJAT
premio Nacional
Malinalli 2010
Margo Glantz, Matos Moctezuma y Aguilar Camín
fueron las tres personalidades premiadas. >págs. 3-5
>Presentan libro
‘Pasado pendiente
y otras historias
comentadas’.
pág. 16
...Y la gran
fiesta
comenzó
Una semana de
intensa actividad
cultural, donde
alumnos y público
en general tuvieron
acceso a las distintas
expresiones artísticas.
>pág. 6
>Analizan la obra
literaria e histórica
de Aguilar Camín.
pág. 17
>Momentos en que la Rectora y el Gobernador del Estado, hacen entrega del galardón al escritor.
>Día especial para la
UNAM: presentan
conferencias y libro
conmemorativo.
>pág. 10

Página 2>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Índice
3 Entrega del Premio Malinalli 2010
6 Inauguración de la FULTabasco
9
Inauguración
de la Galería
de rectores
10 Día dedicado a la UNAM
11 Inauguración de la librería universitaria
12 Premios a la mejor tesis 2010
13 Ganadores del premio FULTabasco 2010
14 Así se vivió la Feria del Libro
16
Especial
de Héctor
Aguilar Camín
19 Mesa redonda en torno a Vargas Llosa
24 Presentaciones de libros
32 Día infantil
33 Ágora POP
34
Exposición plástica
de Carlos Mérida
35 Concierto del Eblén Macari Trío
36 XXV aniversario del coro universitario
Un compromiso
con la cultura
y el patrimonio
universitario
Qué mejor manera de celebrar los 52 años de vida
institucional de nuestra Máxima Casa de Estudios
que impulsando, difundiendo, reconociendo
y comprometiéndonos con la cultura,
las artes e historia de nuestra Alma Máter.
Hoy cuando coinciden la conmemoración de los 200 años de nuestra
Independencia y el centenario de la Revolución, podemos orgullosamente festejar
a la Universidad de los tabasqueños con eventos que no sólo traerán nuevos retos
sino además certeza.
Con cada edición la FULTabasco ha venido adquiriendo mayor significado,
especialmente en estos tiempos, en los que se dice que el quehacer editorial, al igual
que muchas otras manifestaciones, está en una crisis enmarcada por los avances
tecnológicos. Este año se rinde especial homenaje a un humanista, de incansable
labor periodística y literaria, el Dr. Héctor Aguilar Camín.
Asumimos también el compromiso de responder con calidad, impulsando
una enseñanza de vanguardia acorde con los nuevos tiempos, muestra de ello la
inauguración del Campus Bicentenario de la División Académica de Ciencias
Sociales y Humanidades, que a partir del 2011 recibirá a los más 3 mil alumnos de
las licenciaturas de Sociología, Historia y Derecho.
Sin lectura no hay educación de calidad y sin educación de calidad, nuestra
nación seguirá en el retraso, conscientes de ello, realizamos un sueño de muchas
generaciones de estudiantes atrás, la puesta en marcha de una librería universitaria
que busca difundir la labor editorial de nuestra Casa de Estudios, fomentar la lectura
entre las nuevas generaciones y rescatar los espacios históricos.
Es indispensable cambiar nuestra realidad, para consolidar una sociedad pensante
y reconstruir el país con la paz y la seguridad que tanto anhelamos, juntos los estamos
logrando.
“Estudio en la duda, acción en la fe”.
M.A. Candita Gil Jiménez
Rectora.
37
Recordando
a The Beatles
38 Presentación de la obra ‘Esquizofrenia’
39 Cine Difucine y Cine Arte
Universidad
Juárez
Autónoma
de Tabasco
M.A. Candita V.
Gil Jiménez
RECTORA
M.P.E.S. María
Isabel Zapata
Vásquez
Secretaria
de Servicios
Académicos
Dr. José Manuel
Piña Gutiérrez
Secretario
de Servicios
Administrativos
L.C.P. Marina
Moreno Tejero
Secretaria de
Finanzas
Dr. Clara Luz
Lamoyi Bocanegra
Directora General
de Planeación
y Evaluación
Institucional
M.A. Panfilo
Morales de la Cruz
Contralor
general
Dr. Fernando
Rabelo Hartmann
Abogado general
M.C. Jorge Arturo
Díaz González
Secretario Técnico
de Rectoría
Mtra. Fabiola
Pedrero Jiménez
Coordinadora
del Voluntariado
Universitario
L.C. Pedro Luis
Hernández de la O
Director de
Relaciones
Públicas y
Difusión
L.C. Erasmo Marín
Villegas
Coordinador
de la Gaceta
Juchimán
L.C. Susana Elena
Morales Sáenz
Editora de la
Gaceta Juchimán
L.C. Laura Izquierdo
Hernández
L.C. Tomás E. Pérez
Mendoza
Fotografía e
información

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 3
entregan Malinalli a lo mejor de la cultura y el arte
Camín, Matos y Glantz
los galardonados 2010
2do
año consecutivo
de la entrega de
este premio
>Héctor
Aguilar
Camín
durante su
mensaje
ante
autoridades
universitarias
y de
gobierno.
La promoción de las
artes, los derechos
humanos y la diversidad
cultural, los
hizo acreedores al
galardón.
Los escritores Héctor Aguilar
Camín y Margo Glantz
Shapiro, así como el destacado
antropólogo Eduardo
Matos Moctezuma, fueron
reconocidos por la Universidad
Juárez Autónoma de
Tabasco (UJAT) con el Premio
Nacional Mallinalli a la
Promoción de las Artes, los
Derechos Humanos y la Diversidad
Cultural, la noche
del lunes 8 de noviembre,
en el marco de los festejos
por el 52 Aniversario de esta
Casa de Estudios.
El gobernador Andrés Rafael
Granier Melo y la rectora
de la UJAT, Candita Victoria
Gil Jiménez presidieron
la entrega de las preseas
Mallinalli -obra del artista
plástico Sebastián- en el
auditorio del Centro Internacional
de Vinculación y
Enseñanza, donde el mandatario
tabasqueño expresó
que en esta entidad se
reconoce a las personas
que mediante su talento,
inteligencia y creatividad,
colaboran en la construcción
de un mejor país, desde
la ciencia, el arte, la literatura
y el periodismo.
Por la mañana, durante
la inauguración de la
FULTABASCO 2010, Andrés
Granier Melo convocó a los
universitarios a sentirse
orgullosos de su Alma Máter
en razón de su impresionante
crecimiento en
la calidad de los servicios y
programas que ofrece, por
el prestigio académico nacional
que se ha ganado a
Se reconoce
a las personas
que mediante
su talento, inteligencia
y creatividad, colaboran
en la construcción
de un mejor país”
Quím. Andrés granier
melo
Gobernador del estado
pulso, y por su enorme contribución
al desarrollo del
estado y del país.
Durante la ceremonia de
entrega de la presea Malinalli
2010, en presencia de

Página 4>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
La UJAT reitera
su compromiso
de lucha a favor
de la cultura, las
letras y los derechos
humanos”
M.A. Candita Gil
Jiménez
rectora
la Coordinadora Nacional
de Literatura del Instituto
Nacional de Bellas Artes
(INBA), Stasia de la Garza
Batorska, la rectora puntualizó
que con el respaldo de
52 años de vida institucional,
la UJAT reitera su compromiso
de lucha a favor
de la cultura, las letras y los
derechos humanos, “con la
convicción de que no somos
idealistas solitarios en la
defensa de una mejor educación
superior, con la seguridad
de que mantenemos y
honramos el espíritu juarista
que sigue vivo en el nombre
de esta institución”.
Tras recibir el reconocimiento,
el historiador Héctor
Aguilar Camín se congratuló
de recibir el Premio
Nacional Malinalli
junto con Margo
Glantz y Eduardo
Matos. El autor de
obras como La guerra
de Galio, El error
de la luna y Un soplo
en el río, hizo
una reflexión sobre
la manera como los
medios de comunicación
hacen tanto
énfasis en temas
como la violencia o el crimen
organizado, mientras
que existe otra realidad en
la cual estudiantes y profesores
que conforman instituciones
como la UJAT se
reúnen en “el espíritu pelliceriano”
a celebrar la cultura
y las artes.
Por su parte, al hablar a
nombre de Margo Glantz
–quien no asistió por motivos
de salud–, el antropólogo
Luis Barjau se refirió al nombre
de La Malinche, o Malinalli,
como la traductora que
de no haber existido,
la historia de México
hubiera sido
probablemente
distinta, y tal vez
Hernán Cortés
jamás hubiera podido
calar hondo en
estas tierras, ni hubiera
descubierto sus secretos.
52
años de vida
institucional
se celebran
>El homenajeado fue bien recibidio por la comunidad estudiantil, que se acercó a felicitarlo.
>El Gobernador, Quím. Andrés Granier Melo
entregó la estatuilla al escritor mexicano.
>El acto fue presenciado por personalidades
de la cultura, académicas y de gobierno.
A su vez, Matos Moctezuma
–quien envió un mensaje
a través de una videograbación–,
comentó que le honra
que sea en Tabasco, en donde
se le concedió el premio,
toda vez que en estas tierras
tuvo la fortuna, durante los
años 60, de acercarse por
primera vez al mundo Maya
en las ruinas arqueológicas
de Comalcalco.
Por tal motivo, es a los jóvenes
universitarios, a los
que dedica el premio y aunque
se encuentra ausente
físicamente, “estoy presente
con mi cariño hacia ustedes”,
acotó el investigador,
cuya presea recibió en su
nombre el arqueólogo Heladio
Terreros Espinoza.
Durante la ceremonia de
entrega de la presea se contó
con la participación de la
secretaria de Servicios Académicos,
María Isabel Zapata
Vásquez, el secretario de Servicios
Administrativos, José
Manuel Piña Gutiérrez, el
presidente de la H. Junta de
Gobierno, Agustín Centurión
Hidalgo, el director de Difusión
Cultural y Extensión, Miguel
Ángel Ruiz Magdónel,
y la titular de la oficina de
Servicios Generales de Apoyo
a la Educación en el Estado,
Irma Luna González.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 5
Eduardo Matos Moctezuma
Me identifico mucho con esta tierra
Es un día especial para mí. El hecho
de recibir, de esta universidad, el
Premio Malinalli junto con tan distinguidos
amigos, a quienes tanto
debe la inteligencia de nuestro país,
me honra de manera significativa.
También me honra que sea en
Tabasco donde se me otorgue, pues
en estas tierras tuve la fortuna, de
realizar mi primer acercamiento
al Mundo Maya en Comalcalco,
por 1960, cuando apenas daba mis
primeros pasos en el campo de la
arqueología. Fue una experiencia
que viví profundamente y de la que
guardo recuerdos inolvidables.
Han pasado 50 años
de aquellos momentos y
permanecen vivos en mi
memoria.
Tuve la enorme suerte
de conocer al gran poeta tabasqueño
Carlos Pellicer y como
ven, muchos son los lazos que me
identifican con esta tierra, por lo
Como
pueden ver,
muchos son los
lazos que me unen
a esta tierra,
por eso me
honra
que al notificarme que había sido
electo para esta distinción no dudé
en aceptarla gustoso, máxime
cuando provenía de una
casa de estudios donde se
forman jóvenes que algún
día tendrán en sus manos
el futuro de Tabasco. A ellos
dedico este premio y aunque
estoy ausente en lo físico,
estoy presente con mi cariño.
Muchas gracias por el Premio
Malinalli.
Margo Glantz Shapiro, en voz de Luis Barjau
Soy orgullosamente universitaria
Soy universitaria, he enseñado más
de 50 años en la Universidad Nacional
Autónoma de México, mi
Alma Máter, soy un producto
orgulloso de esa educación
laica y liberal y me interesa
reiterarlo hoy, en la que
una de las más importantes
universidades autónomas
de nuestro país me distingue
con este premio.
Hoy México se ha rezagado internacionalmente,
la educación publica,
entre muchas otras cosas más, se
ve amenazada, verificamos el ritmo
cada vez más descendente de
nuestros niveles educativos,
descenso marcado tanto
en cultura general como la
ciencia, a nosotros los que
enseñamos, escribimos y
difundimos la palabra y la
cultura nos corresponde señalarlo
y tratar de resolverlo.
Creo en la fuerza del diálogo siempre
sujeto a múltiples desarrollos
como la historia lo ha demostrado
claramente, sólo a través de él puede
fortalecerse y aceptarse la diversidad
cultural y de género, los derechos de
las mujeres a decidir por sí mismas
y tener control sobre su cuerpo y por
encima de todo, a respetar los derechos
humanos que como sabemos
y nos muestran los acontecimientos
recientes son violados, es necesario
verificar que en nuestro país se vive
una época de terrible impunidad.
Muchas gracias.
Héctor Aguilar Camín
Me honra enormemente este premio
Me honra, particularmente, la entrega
de este premio, el honor que
me hacen con este premio, entre
otras cosas porque me lo hacen
en compañía de Margo Glantz y
Eduardo Matos Moctezuma.
Margo Glantz, se lo hubiera querido
decir en persona, fue para mi
antes que Rosario Castellanos y Elena
Garro, el ejemplo de lo que podía
ser una mujer escritora, una mujer
central en las letras de México, un
mujer con una mirada inteligente y
Hoy
una de las
universidades
más importantes
del país me
reconoce con
este premio
universal, como nos muestra el discurso
que nos ha leído Luis Barjau,
con una mirada universal y atenta
a los jóvenes, una mirada
antigua, una mirada con
ese peso de la tradición en
una mujer muy joven, muy
guapa, muy inteligente
y desde ella misma transculturalmente
de una de las
comunidades más fértiles intelectualmente
que ha tenido México,
que es la judío-mexicana.
Me
honra que
entre otras
cosas lo hacen
en compañía de
Glantz y Eduardo
Matos
Y qué decir de Eduardo Matos a
quien debemos la reintegración de
una parte central de nuestra memoria
del mundo prehispánico,
digo entonces si esta
universidad ha aceptado
tan claramente en elegir
a Glantz y Matos como
recibidores del Malinalli,
quizá no se han equivocado
conmigo, tengo esos espejos
ratificadores y se los agradezco de
todo corazón.

Página 6>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
>El emotivo
momento
en que las
autoridades
hacían el
corte del
listón.
Como parte del festejo por el 52 aniversario de la UJAT
Arranca FULTabasco:
la fiesta de la Cultura
El Gobernador del Estado, la
Rectora y demás personalidades
académicas y de gobierno
cortaron el listón inaugural de la
Feria Universitaria del Libro.
200
casas editoriales
asistieron
Al poner en marcha la Feria
Universitaria del Libro de
Tabasco (FULTabasco) 2010
que la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco (UJAT)
realiza como parte de los festejos
por su 52 aniversario,
el Gobernador del Estado,
Quím. Andrés Rafael Granier
Melo convocó a los tabasqueños
a sentirse orgullosos
de su Alma Máter, en razón
de su crecimiento en la calidad
de los servicios y programas
que ofrece, por el prestigio
académico nacional que
se ha ganado a pulso y por su
contribución al desarrollo del
estado y el país.
Acompañado por la Rectora,
M.A. Candita Gil Jiménez,
el Secretario de Gobierno, Lic.
Humberto Mayans Canabal
y el escritor homenajeado
Héctor Aguilar Camín, el
mandatario puntualizó que
con la FULTabasco, la UJAT demuestra
que aún en tiempos
de adversidad, es mucho lo
que se puede hacer a favor
de la cultura, el conocimiento,
el entendimiento y las artes,
a través de la lectura.
En ese sentido agregó que
Tabasco le apuesta a los jóvenes
talentosos, competitivos,
y capaces de hacer una lectura
inteligente de su presente
y su futuro “este ejercicio
debe permitirles aprovechar
las ventajas de la globalización
sin renunciar a sus valores
y principios”, anotó
ante cientos de personas
que se dieron
cita en el escenario
principal, ubicado
en la Plaza Cívica
Universitaria, donde
además se instalaron
200 casas editoriales que
ofertaron al público más de
10 mil títulos comerciales.
Por otra parte, en el mensaje
de apertura, la Rectora
expresó que un pueblo que
ama los libros tiene información
y referencias culturales
que propician una profunda
conciencia social, y le permite
actuar con mayor reflexión
y criterio cuando se toman
decisiones que afectan a la
comunidad, “el trabajo se vislumbra
descomunal, pero no
estamos solos en este quehacer
de prender antorchas”,
señaló.
Al referirse al homenaje
que los universitarios le brindan
a Aguilar Camín, la M.A.
Candita Gil puntualizó que
es un novelista heredero de
la gran tradición narrativa
latinoamericana, que va de
Mariano Azuela a Gabriel
García Márquez; de Juan

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 7
>El escritor Hugo Hiriart entre los asistentes.
>La escritora y esposa de Aguilar Camín,
Angeles Mastretta (Centro) también asistió.
Un buen
augurio
Coinciden en que la
iniciativa traerá un
mayor impulso.
Con la
realización
de la FULTabasco, la
UJAT demuestra que
aún en tiempos de
adversidad, es mucho
lo que se puede hacer
a favor de la cultura,
el conocimiento, el
entendimiento a través
de la lectura”.
Quím. Andrés Rafael
Granier Melo
Gobernador del Estado
>La gente se dio cita desde el primer día.
Un pueblo que
ama los libros
tiene información y
referencias culturales
que propician una
profunda conciencia
social, y le permiten
actuar con mayor
reflexión y criterio
cuando se toman
decisiones que afectan
a la comunidad”
M.A. Candita Gil
Jiménez
Rectora de la UJAT
Rulfo a Rómulo Gallegos y
de Miguel Ángel Asturias a
Carlos Fuentes, “un escritor
de la historia y la fábula que
en su intenso transitar por el
periodismo y la investigación
nos remite a las acciones humanas
y a las pasiones que
nos motivan a luchar por la
superación”.
En su participación, el
homenajeado hizo una reflexión
sobre la manera
como los medios de comunicación
hacen énfasis en
temas como la violencia o el
crimen organizado, mientras
que existe otra realidad, en la
cual estudiantes y profesores
de instituciones como la
UJAT se reúnen en “el espíritu
>Los
jóvenes se
mostraron
entusiasmados
por
el catálogo
editorial.
pelliceriano” a celebrar la cultura
y las artes.
Posterior a la declaratoria
y el corte del listón inaugural,
las autoridades hicieron
un recorrido por los distintos
stands que conforman esta
exposición literaria. Participaron
en este primer evento
de la FULTabasco 2010, los
Secretarios de Servicios Administrativos
y Académicos,
José Manuel Piña Gutiérrez y
María Isabel Zapata Vásquez,
respectivamente, así como el
Director de Difusión Cultural
y Extensión, Miguel Ángel
Ruiz Magdónel.
Como acto de apertura se
llevó a cabo el Maratón de
Lectura “Héctor Aguilar Camín,
de la fabula a la historia”
que se prolongó por 5 horas
con la participación de 120
lectores que repasaron los libros:
La invención de México,
La conspiración de la fortuna
y Las mujeres de Adriano,
entre otras. En la primera
ronda dieron lectura el mismo
Héctor Aguilar Camín
quien al leer el prólogo de
su libro hizo referencias a
la influencia del historiador
mexicano Edmundo
O’Gorman, así también participaron
la Rectora Candita
Gil, el abogado general de la
UJAT, Fernando Rabelo Hartmann
y el presidente de la
Junta de Gobierno, Agustín
Centurión Hidalgo.
Los medios de
comunicación
hacen tanto énfasis
en temas como la
violencia, mientras
que existe otra
realidad, en la
cual estudiantes
y profesores
que conforman
instituciones como la
UJAT se reúnen en ‘el
espíritu pelliceriano’
a celebrar la cultura y
las artes”.
Héctor Aguilar Camín
Escritor, novelista,
periodista e historiador

Página 8>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Cuando los escritores hablan...
Personajes del mundo de la cultura no sólo opinan sobre la Feria del Libro sino que además
dan recomendaciones a los jóvenes universitarios sobre qué leer.
Héctor Aguilar Camín
Escritor, periodista
e historiador
Ángeles Mastretta
Escritora
Hugo Hiriart
Escritor y crítico
literario
José Antonio Aguilar
Doctor
en Ciencia Política
¿Por qué
es bueno leer
Porque es un instrumento
real de cambio, es hacer
uso de la crítica, del pensamiento
y de la moral para
comprender todo lo que
nos rodea.
Porque es una actividad
riquísima para el ser humano.
Porque simple y sencillamente
es un placer,
donde podemos encontrar
muchísimas cosas que el
ser humano olvida.
Enseña los mundos que
uno no ve, pero que puede
conocer. Es una manera
de aprender a escribir y
hablar correctamente.
¿Cuáles
son sus
impresiones de la
FULTabasco 2010
Me siento muy honrado
de ser participe de un
evento que cada año está
tomando más auge en el
ambiente de la literatura,
cosa que me llena de satisfacción,
aparte porque
es una feria, inspirada y
creada para universitarios.
Me ha gustado todo lo
relacionado con la FUL-
Tabasco, sobre todo el
premio Malinalli, ojalá
sigan haciendo este tipo
de eventos a favor de la
cultura nacional.
Lo que más me ha gustado
son las instalaciones
de la Universidad y sobre
todo esta laguna tan
inspiradora que la rodea.
Aparte que es una feria
que no alberga a ningún
neurótico, cosa que hoy en
día es un privilegio.
Me parece muy meritorio
por parte de la UJAT, que
haya este tipo de intereses,
por promover y difundir la
cultura en el sureste.
¿Qué libro
recomendaría
a los jóvenes
1. La destrucción de todas
las cosas, de Hugo Hiriart.
Es una metáfora de lo que
es la conquista para los
conquistados, lo que significa
ese acontecimiento.
2. La conquista de la Malinche,
de Luis Barjau.
Libro que reconstruye
realmente quién fue este
gran personaje.
3. Las Muertas, de Jorge
Ibargüengoitia.
Novela que es un espejo
de cómo mirar una zona
de lo increíblemente criminal,
con humor, penetración
y conocimiento.
1. Orgullo y prejuicio,
de Jane Austen.
Una fascinante historia de
amor, que enseña sobre
las consecuencias de los
juicios apresurados.
2. Fortunata y Jacinta,
de Benito Pérez Gáldos.
Una lectura muy recomendable
con un lenguaje
claro y fácil de leer que
engancha.
3. Historia de dos ciudades,
de Charles Dickens.
El autor quiere dejar claro
el sangriento ambiente
revolucionario y la inestabilidad
del pueblo, unida a
su locura.
1.- Al filo del Agua,
de Agustín Yáñez.
Novela importantísima
para comprender lo que es
nuestra revolución.
2.- El Reino de este mundo,
de Alejo Carpentier.
Obra canónica de lo real
maravilloso.
3.- Madame Bovary,
de Gustave Flaubert.
Novela que encierra una
disciplina de lo que es el
arte de escribir.
1. La sombra del Caudillo,
de Martín Luis Guzmán.
Una fuerte crítica al
caudillismo que imperaba
en México después de la
revolución y que marcó el
inicio del poder dentro de
las esferas militares.
2. Rojo y Negro, de Stendhal.
Narra los esfuerzos
de un joven por ascender
de condición social pese a
su juventud.
3. Madame Bovary, de
Gustave Flaubert.
Considerada como la segunda
mejor obra lingüística
de la historia.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 9
>La Rectora se
tomó la foto
del recuerdo
con ex rectores
y algunos
amigos y
familiares de
los mismos.
Un lugar en la historia y la universidad
Inauguran Galería de Rectores
Los retratos
realizados por el
artista Roberto
Giles, podrán ser
apreciados por la
nuevas generaciones.
La Galería de 18 rectores que
han estado al frente de la
Universidad Juárez Autónoma
de Tabasco, desde 1958
hasta nuestros días, podrá
ser apreciada por las nuevas
generaciones en el vestíbulo
del Centro Internacional
de Vinculación y Enseñanza,
tras haber sido inaugurada
la noche del pasado 19 de noviembre
por la rectora Candita
Gil Jiménez, en compañía
de los ex rectores Juan José
Beaurregard Cruz, Freddy Arturo
Priego Priego y Fernando
Rabelo Ruiz de la Peña, así
como familiares de
los ex rectores de
esta Alma Máter.
En una emotiva
ceremonia a
la que asistieron
18
retratos
integran
la galería
también amigos
de todos los ex funcionarios
a lo largo de
52 años, la Maestra Candita
>Vista del muro que podrá ser apreciado en el vestíbulo del CIVE.
Gil Jiménez hizo entrega de
una réplica de los cuadros,
elaborados por el connotado
artista plástico Roberto Giles,
“en cada uno de ellos se resume
una historia de esfuerzos,
luchas de ideales y proyectos
que el tiempo se ha encargado
de hacer relevantes por la
contribución que tuvieron
en el progreso de Tabasco”,
dijo tras develar las obras.
“Esta noche, la comunidad
universitaria rinde homenaje
fervoroso a estos próceres
de la educación, como una
prueba de la eterna gratitud
a quienes han hecho posible,
a través de las épocas,
el engrandecimiento de la
Máxima Casa de Estudios
de los tabasqueños”, señaló
la rectora para posteriormente
proceder a tomarse
la fotografía del recuerdo
con la señora Carmen Nieto
de Gómez Ventura, esposa
del Dr. Miguel Ángel Gómez
Ventura; Sra. Eloísa Ocampo
González, sobrina de Antonio
Ocampo Ramírez; y el Lic.
Mario Brown Perezpriego,
hijo de Mario Brown Peralta,
entre otras personalidades.
Cabe destacar que en 1958,
correspondió al Lic. Antonio
Ocampo Ramírez, entonces
director del Instituto Juárez,
Esta noche, la comunidad
universitaria rinde homenaje
fervoroso a estos próceres de la
educación, como una prueba de la eterna
gratitud a quienes han hecho posible el
engrandecimiento de la Máxima Casa de
Estudios de Tabasco”
M.A. Candita Gil Jiménez
Rectora
elaborar el proyecto de ley
para transformar al Instituto
en Universidad. Tras la
aprobación del H. Congreso
del Estado, el 20 de noviembre
del mismo año se llevó a
cabo el acto protocolario y se
hizo oficial la creación de la
Universidad Juárez de Tabasco.
A Ocampo Ramírez le correspondió
el honor de ser el
primer Rector y emitir la ley
Orgánica correspondiente.
Fue en diciembre de 1966
otra fecha memorable, cuando
se le otorgó la autonomía,
denominándose a partir de
entonces, Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco.

Página 10>52 aniversario
>El director general de Publicaciones de la UNAM, David Turner Barragán.
Su presencia es aval de calidad
Celebra UNAM en
la UJAT su centenario
El festejo por los 100
y 52 años de ambas
fundaciones, coinciden
en el día dedicado
a la Universidad
Nacional.
La Universidad Nacional Autónoma
de México hizo presencia
en la Feria Universitaria
del Libro, organizada por la
Universidad Juárez Autónoma
de Tabasco, donde llevaron a
cabo una serie de actividades
que incluyeron conferencias,
mesas redondas, la presentación
del libro conmemorativo
y la habilitación de un stand
con las publicaciones de la
Máxima Casa de Estudios, que
cumple un siglo de vida institucional.
Es así como el pasado 10
de noviembre, el director general
de Publicaciones, David
Turner Barragán dictó la conferencia
“El impacto de la labor
editorial de la UNAM en
la cultura mexicana” donde
recalcó la importancia de las
publicaciones y el papel de la
UNAM, como madre nutricia
y proveedora de grandes talentos
e intelectuales.
Acompañado por el director
de Difusión Cultural de la
UJAT, Ing. Miguel Ángel Ruiz
Magdónel, el ponente aseguró
que el libro tiene una gran
importancia social como instrumento
de formación de los
profesionales del futuro, éste
puede contribuir en el beneficio
y desarrollo de una nación
con miras progresistas.
Turner Barragán, mostró
un audiovisual que consistió
en un recorrido virtual por
las instalaciones de la UNAM,
pasando desde el antiguo colegio
de San Ildefonso hasta
el Colegio de Minería.
Culminó agradeciendo y
felicitando a la rectora, Candita
Gil Jiménez por sumarse
a la celebración de la UNAM
y por los 52 años de la más
>Mario Córdova, responsable de la difusión
de ediciones y publicaciones de La Jornada.
importante universidad pública
del Estado, la UJAT.
Posteriormente, se llevó a
cabo la presentación del libro
‘Los 100 años de la UNAM´,
del diario La Jornada, a cargo
de Mario Córdova Delgado,
responsable de la difusión de
las publicaciones.
La obra explica la evolución
de la Máxima Casa de
Estudios, a través de un siglo
de vida y se fraguó con la bibliografía
e información de
más de 150 títulos en referencia
a la UNAM.
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Homenaje
a Lorenzo
Ochoa
Dentro del marco de celebraciones
de los 100 años de
vida académica de la UNAM,
ex alumnos del arqueólogo
Lorenzo Ochoa, le rindieron
homenaje a este veracruzano
que contribuyó al estudio,
documentación y difusión
del patrimonio tabasqueño.
Este homenaje que tuvo
como eje central una mesa
redonda, contó con la participación
de distinguidas personalidades
del mundo de la
arqueología y ex alumnos,
como el Dr. Mario
Humberto Ruz,
7
los arqueólogos
Eladio Terreros,
ex alumnos
Rebeca Perales y
participaron
Rebeca González
Lauck, el historiador
Jorge Priego Martínez,
la maestra Cecilia Gómez y
Ana Bella Pérez Castro, como
invitada de honor.
En una interesante charla,
los asistentes compartieron
sus experiencias y
trabajos a lado del maestro
Ochoa Salas, apoyados de
un audiovisual.
Después en la Biblioteca
‘Lic. Manuel Bartlett Bautista’,
se organizó una exposición
fotográfica donde se
expuso la vida y obra de Lorenzo
Ochoa, así como también
algunos libros.
>Los exalumnos del arqueólogo Lorenzo
Ochoa, son todas unas personalidades.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 11
Complejo
cultural
La librería se
encuentra dentro
del patrimonio de
la Máxima Casa de
Estudios.
>La Maestra Candita Gil Jiménez develó la placa, situada en el interior del recinto.
Legado permanente para la comunidad
Inauguran librería
Universitaria ‘UJAT’
También se develó
la placa de
remodelación de la
biblioteca ‘José Martí’.
Con el objetivo de difundir
la labor editorial de los creadores,
investigadores y académicos
de la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco,
fomentar la lectura entre las
nuevas generaciones y rescatar
espacios históricos, la
Rectora, Candita Gil Jiménez
puso en marcha la Librería
Universitaria UJAT e inauguró
la remodelación y climatización
de la Biblioteca José
Martí, obras en las que se
invirtieron 2 millones 711 mil
pesos.
La Librería Universitaria
es la realización de un sueño
de muchas generaciones
de estudiantes, puntualizó
la Rectora, tras señalar que
este proyecto es un legado
permanente a la comunidad
universitaria, pues se
>La profesora Perla del Carmen
Rodríguez Martínez.
encuentra ubicado en un
edificio que es patrimonio de
la Máxima Casa de Estudios
y está integrado al complejo
cultural del Instituto Juárez y
de la Biblioteca José Martí.
Durante la ceremonia
efectuada el 7 de diciembre,
la administradora Perla del
Carmen Rodríguez Manríquez,
indicó que la Librería
oferta en su apertura más
de mil títulos, producto de
convenios y contratos con 14
editoriales, también están a
la venta periódicos nacionales
y 27 revistas de prestigio,
cuenta al igual con servicio
de catálogo en línea y gestión
de libros.
Rodríguez Manríquez expresó
que la UJAT “le apuesta
a la lectura para jóvenes,
hombres y mujeres, para
poetas y para científicos, para
los hedonistas y para los exigentes,
pero principalmente
para los niños”, razón por la
cual se realizarán círculos de
lectura.
>La biblioteca
es
uno de los
repositorios
de mayor
relevancia
en el estado.
Objetivo:
>Difundir la
labor editorial
de los creadores,
investigadores y
académicos de la
Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco
(UJAT)
>fomentar la lectura
entre las nuevas
generaciones
>rescatar espacios
históricos
Inversión de la librería
>$ 1, 203, 210.28
Algunas características
>Cafetería
>Rincón de lectura
>Espacio para
exposiciones pictóricas
>Mil títulos
actualmente
>14 editoriales
>Periódicos nacionales
>Venta de 27 revistas
de prestigio
>Servicio de catálogo
en línea y gestión de
libros
Administradora
>Perla del Carmen
Rodríguez Manríquez
Posteriormente, al develar
la placa conmemorativa de la
remodelación de la Biblioteca
‘José Martí’, considerada uno
de los principales repositorios
de la historia del estado, con
un acervo de más de 30 mil
volúmenes, la rectora ponderó
el esfuerzo de estudiantes,
académicos y administrativos
para consolidar el gran proyecto
educativo de fomento
a la lectura y la formación de
nuevos lectores a través de círculos
y maratones de lectura.

Página 12>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
>Los 22 galardonados son egresados de licenciaturas, maestrías y doctorados en diversas áreas profesionales.
Premian las Mejores Tesis de 2010
Reconocen esfuerzo
de alumnos y asesores
Más de 20 trabajos
de Licenciatura,
Maestría y
Doctorado fueron
premiados.
La universidad pública mexicana
hoy en día da muestra
de que el recurso humano
que forma, contribuye a resolver
los problemas de la
sociedad actual, aseveró la
rectora de la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco,
Candita Gil Jiménez, al hacer
entrega del Premio Institucional
a la Mejor Tesis 2010,
que se otorga con la finalidad
de fomentar la actividad
científica, tecnológica y humanística.
En el marco de los festejos
por el 52 Aniversario de la
Máxima Casa de Estudios, la
rectora entregó los incentivos
económicos y menciones
>Algunos docentes que dirigieron los trabajos de los galardonados.
honoríficas a los 22 egresados
de licenciatura, maestría
y doctorado que se hicieron
acreedores a este reconocimiento,
así como las distinciones
especiales a los 31 profesores
investigadores que
fungieron como asesores de
los proyectos.
Renovar el conocimiento
“En la actualidad el conocimiento
requiere de constante
renovación, y nada
mejor que los jóvenes universitarios
se involucren desde
el desarrollo de sus carreras
en el análisis de las condiciones
de su entorno para que
con su creatividad se puedan
proponer alternativas de solución
innovadoras”, expresó
Gil Jiménez, al reconocer el
esfuerzo y dedicación de los
estudiantes y académicos.
Asimismo la Maestra Candita
Gil Jiménez agradeció a
los especialistas de las universidades
autónomas de
Aguascalientes, Baja California,
Coahuila, Durango, Colima,
Nuevo León y Yucatán,
-integradas al Consorcio de
Universidades Mexicanaspor
fungir como integrantes
del Comité Evaluador.
Por su parte, Juan Carlos
González Aguirre, manifestó
a nombre de sus compañeros
galardonados el compromiso
de continuar aportando
acciones emprendedoras
que contribuyan al desarrollo
integral de la sociedad.
Durante la ceremonia, el
18 de noviembre, el director
de Investigación y Posgrado,
Eliut Santamaría Mayo, recordó
que a cuatro años de
haberse instituido este evento,
se han evaluado un total
de 219 tesis, de las cuales hasta
la fecha se han premiado
62 de ellas.
Esfuerzo
conjunto
Desde hace 4
años se vienen
entregando estos
reconocimientos.
22
egresados
galardonados
31
profesores
reconocidos
Este apoyo nos
inspira a seguir
adelante y a prepararnos
más para destacar dentro
de nuestras diversas áreas
del conocimiento”
Juan Carlos González
Aguirre
Egresado

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 13
Carta de agradecimiento
Acompañado del coordinador
de Difusión Cultural de
la UJAT, Mtro. Sergio Ricardo
Arenas Martínez y el editor
del Fondo Editorial de la
UJAT, Lic. Luis Alberto López
Acopa, el director de Extensión
y Difusión Cultural, Mipremios
literarios universitarios 2010
Galardonan a
poetas y escritores
tabasqueños
Ciprián Cabrera
Jasso y Héctor de
Paz recibieron los
Premios ‘Teutila
Correa de Cárter’
y ‘Teresa Vera’.
Con el fin de promover el hábito
por la literatura entre los
universitarios y difundir la
obra de los escritores nacidos
en Tabasco, en el marco de
la Feria Universitaria del Libro
de Tabasco, en su edición
2010, se entregó el Premio
Universitario de Poesía ‘Teresa
Vera’ a Ciprián Cabrera
Jasso, por “El reflejo del agua
en tu rostro” y el Premio Universitario
de Cuento ‘Teutila
Correa de Cárter’ a Héctor de
Paz, por “La sangre es un caos
doméstico”.
En el mismo evento, que se
llevó a cabo en el escenario
principal, ubicado en la explanada
cívica de la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco,
también se hizo entrega de
las menciones honoríficas a
Víctor Gerardo Grajeda Vargas,
Freddy Domínguez y Elizabeth
Meza, en la categoría
de poesía, mientras que en el
género narrativo fueron para
David Sánchez May y Alejandro
Pérez-García.
>El escritor Héctor de Paz se dijo muy agradecido con la UJAT.
Talento tabasqueño
La idea es impulsar y difundir la creatividad de los
escritores locales.
Ganadores
Premio ‘Teutila Correa de
Cárter’
>Ciprián Cabrera Jasso
Por el poema “El reflejo del
agua en tu rostro”
Premio ‘Teresa vera’
>Héctor de Paz
Por el cuento “La sangre es
un caos doméstico”
guel Ángel Ruiz Magdonel,
fue el encargado de entregar
la constancia a Héctor
de Paz, así como de dar lectura
a la carta enviada por
Menciones honoríficas
En poesía
>Víctor Gerardo
García Vargas
Freddy Domínguez
Elizabeth Meza
En cuento
>David Sánchez May
>Alejandro Pérez-
García
el escritor zapatense, Ciprián
Cabrera Jasso, quien
no pudo estar presente
debido a que se encuentra
residiendo en España.
>Ciprián
Cabrera
Jasso, originario
de
Emiliano
Zapata.
>Los jóvenes escritores, Diana
Juárez y Pedro Luis Hernández.
Difunden
la obra de
ganadores
del 2009
El poemario “Hábito de extravío”
de Diana Juárez y el
libro de cuentos ‘Miradas
que se parten como espejos’
de Pedro Luis Hernández Gil
fueron presentados el pasado
12 de noviembre en el
escenario de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco,
organizada por la UJAT.
El director de Difusión
Cultural y Extensión, Ing.
Miguel Ángel Ruiz Magdónel
fue el encargado de dirigir
la presentación de ambas
obras, que en la edición
2009 se hicieron acreedoras
de los Premios Literarios
Universitarios, “Teresa Vera”
en poesía y “Teutila Correa
de Cárter” en cuento libre,
que han sido publicadas y
difundidas por la Máxima
Casa de Estudios.
“Esta obra fue concebida
por esa necesidad que todo
joven siente por extraviarse
y sentir sensaciones diferentes”,
aseguró Diana Juárez,
quien compartió fragmentos
de sus poemas.
Por su parte, Pedro Luis
Hernández Gil, leyó su cuento
“Asuntos del agua” donde
mostró con maestría, el uso
del lenguaje coloquial como
medio para narrar la historia
de tres tabasqueños con ambición
de ganar fama.

Página 14>52 aniversario
>Librito se encargó de
poner el buen ambiente
entre los jóvenes que se
dieron cita.
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
>Los stand se preparon desde temprano para recibir a los
amantes de la lectura.
Así se vivió
la fiesta de
los libros
La asistencia a la Feria
Universitaria del Libro
de Tabasco superó las
expectativas y mostró que los
universitarios cada vez están
más apegados a la lectura.
>Los jóvenes
tuvieron
muchas
opciones
de dónde
escoger.
>La danza fue una de las expresiones
de arte presentes.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 15
>Los pasillos
lucieron
muy concurridos.
>Las expresiones artísticas tuvieron un espacio especial.
>Diana Reyes, estudiante de
la carrera de Técnico Superior
Universitario en Música.
>Souvenirs para reforzar nuestra identidad.
>Padres de
familia llevaron
a sus
pequeños a
disfrutar de
los eventos
preparados
para ellos.

Página 16>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Presentan el más
reciente libro
de Héctor Aguilar Camín
La obra ‘Pasado pendiente
y otras historias conversadas’,
fue reseñada por la catedrática
de la UNAM, Edith Negrín.
Basta un lector para justificar
la existencia de un libro.
Con esas palabras el historiador
y novelista Héctor
Aguilar Camín abrió la presentación
de su más reciente
obra “Pasado pendiente
y otras historias conversadas”,
presentada durante la
Feria Universitaria del Libro,
acompañado del Director
de Difusión Cultural y Extensión,
Ing. Miguel Ángel
Ruiz Magdónel y la profesora
investigadora de la Universidad
Nacional Autónoma
de México, Edith Negrín.
Aguilar Camín indicó que
su obra reúne 14 cuentos
basados en temas tan comunes
como el alcohol, las
mujeres, la imperfección
moral del mundo, la rudeza
de la historia, así como
las “promesas perdidas” en
alusión al poema Nocturno
de Rubén Darío: “y el pesar
de no ser lo que yo hubiera
sido, la pérdida del reino
que estaba para mí…”
Una de las historias que
conforman este volumen
trata sobre la vida del tabasqueño
Andrés Iduarte
Foucher, más reconocido en
el extranjero como profesor
emérito de la Universidad
de Columbia, que en su propio
país, donde en 1955 fue
destituido del cargo de director
general del INBA por
el presidente Adolfo Ruiz
>Siempre a lado de Aguilar Camín, su esposa Ángeles Mastretta.
Cortines, por haber permitido
que la bandera soviética
fuera puesta sobre el féretro
de Frida Kahlo en su sepelio,
conforme a sus convicciones.
“Este libro se fue escribiendo
a partir de una muy
vieja experiencia, la de oír
contar a mi madre y a mi
tía sus historias; para mí
la fuente primigenia de la
literatura es también ese
hecho de que alguien cuenta
para otros algo que lo ha
sorprendido y que le parece
digno de ser contado”, indicó
Aguilar Camín.
Con voz acompasada, el
escritor leyó la introducción
de una de las historias: Dejé
de fumar una noche de
1981, luego de un almuerzo
que duró 42 cigarrillos y del
que fue pareja Julio Camelo,
entonces secretario del
Procurador de la República,
Oscar Flores Sánchez, el fiscal
de hierro, esposo de la
actriz Patricia Morán, a cuya
rubia irradiación me rendí
en la adolescencia durante
las telenovelas de la tarde
que ella actuaba y yo veía
en un televisor blanco y negro
marca Motorola, durante
muchos años el rey de la
sala de mi casa de la colonia
Condesa, cita en el número
15 de la avenida México
frente al parque del mismo
nombre, a dos cuadras de
cualquier lugar de mi memoria
y a dos cuadras también
del restaurante Rojo
Bistro, donde más de 30
años después de mi última
noche fumadora tuve con
Camelo otro almuerzo memorable,
esta vez porque
Camelo terminó de contar
la historia irresuelta para
mí, de Andrés Iduarte, escritor
y diplomático, maestro y
homicida.
De la obra
presentada
Algunos datos de
interés de la edición
presentada
Nombre
“Pasado pendiente
y otras historias
conversadas”
Editorial Planeta
Sinopsis
14 cuentos que recogen
la potencia de la
tradición oral, en temas
tan comunes como el
alcohol, las mujeres, la
imperfección moral del
mundo, la rudeza de la
historia, así como las
‘promesas perdidas’.
Reseñada por:
Edith Negrín
Profesora investigadora
de la UNAM
>El libro fue editado por la
editorial Planeta.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 17
“Preocupado
por el amor”
>Siempre
dispuesto a
compartir con
el público tabasqueño
sus
vivencias.
“Estamos llenos de historias
cuya intimidad no podemos
tocar y donde sólo nos queda
como alternativa, darle otro
sentido”, dijo el escritor Héctor
Aguilar Camín durante la
mesa redonda que se llevó a
cabo en su honor con el nombre
de ‘La novelística’.
El charla se llevó a cabo
en el escenario principal de
la FULTabasco y contó con
la distinguida participación
del Dr. Lácides García
Detjen y el antropólogo y
escritor Luis Barjau. Dicha
mesa estuvo moderada
por la directora
de Planeación y
Evaluación Institucional
de
la UJAT, la Dra.
Clara luz Lamoyi
Bocanegra.
El Dr. García
Les confieso que la
ficción, en todas mis
novelas, me acerca a
terrenos movedizos,
ya que no tengo claro
el mecanismo o qué
experiencias están
detrás de todo lo
escrito”
héctor Aguilar Camín
Premio Malinalli 2010
Detjen habló
durante su participación
sobre
las diferentes
técnicas narrativas
que Aguilar
Camín ha empleado
en toda
su obra, haciendo énfasis, en
que es un autor preocupado
por el amor, los periodistas,
las clases sociales, México y
su historia, el poder del erotismo
y la sensualidad, además
de ser un escritor que
piensa en el lector.
“T odos estos temas tan diferenciados
y autónomos en
su obra, están expresados en
forma sencilla y condescendiente,
para que el lector tenga
en el proceso de lectura,
un viaje lúdico y alejado de
cualquier pirotecnia psicoanalítica
que respire contra el
lector”, aseguró.
Por su parte el Dr. Barjau,
centró su ponencia en la última
novela presentada por
Aguilar Camín, “La provincia
prohibida”, entendiéndola
como el fenómeno de
la guerra, como un elemento
fundamental de la cultura,
cuyo protagonismo
es una especie de hedor de
lo que en el pasado era un
jefe de la administración
española, que
observa la práctica
de cómo se
pone en cintura
al mundo indígena.
“Esta novela
tiene una
gran nostalgia
implícita sobre
la decadencia
del indigenismo
ante la avasallante
cultura
europea”.
Por último,
Aguilar Camín
compartió con los asistentes
los puntos finos sobre
lo que representa para él, el
acto de escribir.
Expresó también, que hay
historias que trascienden por
su gran contenido histórico,
pero que le preocupa en especial
el tipo de historias de
las cuales se sabe poco, y fue
esa clase de misterio, el que
lo llevó a escribir su primer
novela “Morir en el Golfo”.
>Durante la
realización de
su primer mesa
redonda.
>El Dr. Lácides
García Detjen,
durante su
participación.

Página 18>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
“Pasión por un
México
cambiante”
Elogian Hugo Hiriart y José
Antonio Aguilar Rivera, el
trabajo histórico de Aguilar
Camín en mesa redonda.
“Algo que caracteriza a Héctor
Aguilar Camín, es su imaginación
histórica y su pasión por
un México cambiante, una
pasión que para muchos es
imposible y que para él trasciende
en el hecho de escribir
con responsabilidad y separar
la basura del grano”, así se
pronunció José Antonio Aguilar
Rivera, doctor en Ciencias
al hablar durante la primera
mesa redonda en torno a la
obra del escritor e historiador
mexicano.
Dentro del marco de actividades
de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco 2010, se
llevó a esta mesa de análisis
con el tema ‘Aportaciones a
la historia y periodismo
mexicano’, en honor
al laureado escritor,
historiador y periodista.
En la mesa, que
estuvo presidida
por el distinguido
escritor y crítico literario,
Hugo Hiriart, se dictó
cátedra de lo que ha sido la
vida, trayectoria y aportaciones
de Aguilar Camín, en el
mundo de la literatura, la
historia y el periodismo contemporáneo
en México.
Dentro del discurso titulado
“Ayer, mañana y hoy” del
doctor en ciencias políticas e
8
novelas lleva en
su trayectoria
investigador, Aguilar Rivera,
mencionó, que los principales
aportes del hoy condecorado,
han sido, el ejercicio de la critica
como un medio inexorable
de la nostalgia y una apasionada
critica del sistema político
mexicano y todos sus vicios;
además, de que su labor
como historiador ha permitido
enriquecer el género periodístico
del reportaje, consumándolo
como un artículo
de fondo, de investigación y
de una exigencia que reclama
calidad.
Por su parte, el escritor y
crítico literario Hugo Hiriart,
compartió con el público
asistente de una manera
mucho más lúdica sus anécdotas
e impresiones.
“Aguilar Camín es una
persona que si le pidiéramos
una conclusión o ensayo sobre
la historia universal,
nos la brindaría eficazmente;
ya que si
algo lo distingue,
es su capacidad
de síntesis, su profundo
interés por
la vida política y su
obsesión por contar historias,
que ha plasmado por
ejemplo, en cada una de sus
novelas” finalizó.
Durante su intervención,
el actual premio nacional
Malinalli 2010, Héctor Aguilar
Camín compartió con el
público, sus primeros roces
con el oficio que hoy lo catapulta
como uno de los es-
>El autor
compartió
con el público
sus primeros
roces.
Desde los 15 años decidí, que lo que quería ser en la
vida, era ser un contador de historias, y eso para mí,
tenia la forma especifica de la novela”
Héctor Aguilar Camín
Premio Malinalli 2010
critores más brillantes de las
letras mexicanas, además,
de mencionar lo que para
él son sus principales contribuciones
a la historia y el
periodismo actual.
Aguilar Camín señaló que
su crítica ha cambiado con
los años, y que se ha forjado
en el acto de razonar, criticar
y tener como valor principal,
la ética y la moral. Asimismo
mencionó, que el uso de la
historia como medio permanente,
es un servicio para
un cambio constante, y que
con ella se pueden llegar a
contar cosas que no siempre
se pueden a decir en el género
periodístico.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 19
En torno al Premio Nobel 2010
Debaten sobre la obra
de Mario Vargas Llosa
Desmenuzan
escritores la obra
del literato peruano,
reconocido por
su trayectoria
novelística.
Con la justificación de fomentar
el gusto y el debate
literario en el ambiente universitario,
el 12 de noviembre
se llevó a cabo en el escenario
de la FULTabasco, la charla
‘Mario Vargas Llosa, premio
Nobel de Literatura 2010’.
Dicho evento contó con la
participación del escritor y
dramaturgo, Vicente Gómez
Montero, y el poeta y ensayista
ecuatoriano, Fernando
Nieto Cadena, así como la
profesora de la DAEA, Magnolia
Vázquez, como moderadora.
“Leí a Vargas Llosa cuando
tenía 14 años, lo primero que
leí, fue “Los cachorros” novela
que me deslumbró por ser
una literatura distinta, que
no estaba acostumbrado a
Visión femenina
del arte plástico
En una breve charla sobre sus
experiencias, emociones e inicios,
sobre el trabajo como artistas
plásticas en Tabasco, se
llevó a cabo dentro del ciclo de
conferencias de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco,
la charla ‘Artistas Plásticas
de Tabasco’ contando con la
participación de pintoras y fotógrafas
locales como Belem
Sigler, Anel Tadeo, América Rocío
y Sara Alicia Priego, quién
fungió como moderadora.
>El escritor, Vicente Gómez, el poeta, Fernando Nieto y la maestra Magnolia Vázquez.
leer” mencionó Vicente Gómez
Montero quién además
agregó que al Premio Nobel
Peruano, le dieron el merecimiento
por su extensa obra
novelística.
Fernando Nieto Cadena,
escritor ecuatoriano y forjador
de generaciones de
poetas tabasqueños, expuso
minuciosamente sus inquietudes
y experiencias sobre
Vargas Llosa, considerándolo
un escritor antiutópico que
exhibe la violencia en la mayoría
de sus obras y que escenifica
el uso del poder como
elemento transgresor.
“En la abstracción y calidad
de sus textos he descubierto
un compromiso y función social
de la literatura que se ha
visto reflejada a lo largo y ancho
de su obra. Mario Vargas
Llosa es un escritor prolífico
que desdice y niega la realidad,
pero uno que del mismo
modo es transparente en sus
necesidades” dijo.
Por último el gran dramaturgo
tabasqueño, Vicente
Gómez Montero remató
diciendo que el reto de los
lectores de Vargas Llosa o
de cualquier otro autor, está
en el leer, ya que es una actividad
gozosa y del conocimiento.
En la abstracción y calidad de
sus textos he descubierto un
compromiso y función social de la literatura
que se ha visto reflejada a lo largo y ancho
de su obra”
Fernando Nieto Cadena
Escritor ecuatoriano
>Las artistas rememoraron sus inicios y vivencias con el público.
La fotoperiodista América
Rocío comentó, que sus inicios
e inquietudes se manifestaron
en su etapa como
universitaria, recordando
que su primer trabajo fue en
el diario Universal de Puebla,
como archivista fotográfica,
para después cubrir el asesinato
de un gobernador, que
la catapultaría hasta el conflicto
zapatista en Chiapas.
“Mi inicio fue muy distinto,
empecé pequeña, me gustaba
copiar cualquier dibujo
que me cayera y así poco a
poco, con el paso de los años,
comencé a desarrollar mi
técnica” dijo Belem Sigler.
Para cerrar, Anel Tadeo, fotógrafa
egresada de la Licenciatura
en Comunicación en
la UJAT, compartió su experiencia
en la fotografía, de la
que dijo sirve para expresar
deseos y añoranzas.

Página 20>52 aniversario
A la vanguardia
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
El compromiso es impulsar una enseñanza acorde
con los nuevos tiempos, necesidades y retos.
Inversión
>107 millones de
pesos
Incluye
>Sala de Juicios
Orales
>43 aulas
>Aula para
videoconferencias
>28 cubículos de
tutorías
>2 elevadores
>Centro de cómputo
>Baños
>Aula Magna
>Biblioteca
>Sala de maestros
>Sala audiovisual
>Consultorio
psicopedagógico
>Oficinas
administrativas
>Planta de
tratamiento
>Estacionamiento
>Áreas verdes
Carreras
>Licenciatura
en Derecho
>Licenciatura
en Sociología
>Licenciatura
en Historia
Maestría
>Ciencias sociales
>Derecho
>Derecho Procesal
Constitucional
>Resolución
de conflictos
y mediación
Doctorado
>Derecho
A pesar de las
dificultades y los recortes
de presupuesto, estamos
consolidando la hazaña de la
universidad de calidad”
M.A. Candita Gil Jiménez
Rectora de la UJAT
Estas instalaciones
dignas, funcionales y
modernas son un reflejo de
que en Tabasco la educación se
refleja con resultados”
Quím. Andrés Granier melo
gobernador de Tabasco

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 21
Inauguran
el Campus
Bicentenario
Las modernas instalaciones fueron
puestas en marcha por la rectora, M.A.
Candita Gil Jiménez y el Gobernador,
Quím. Andrés Granier Melo, el pasado
1 de diciembre.
A fin de responder con calidad
al derecho inalienable
de la educación pública, la
Universidad Juárez Autónoma
de Tabasco (UJAT) asume
el compromiso de impulsar
una enseñanza de vanguardia
acorde con los nuevos
tiempos, puntualizó la rectora
de esta Casa de Estudios,
Candita Gil Jiménez, durante
la ceremonia de inauguración
del Campus Bicentenario
de la División Académica
de Ciencias Sociales y Humanidades,
que estuvo presidida
por el gobernador Andrés
Granier Melo.
Con una inversión global
de 107 millones de pesos,
y una infraestructura que
incluye una moderna Sala
de Juicios Orales, este nuevo
Campus es resultado
de la buena disposición de
las autoridades gubernamentales
y representa un
homenaje a los héroes de
la Independencia y de la Revolución,
expresó la rectora
en presencia de la directora
de Educación Superior Universitaria,
Sonia Reynaga
Obregón, quien asistió en
representación del titular
de la SEP, Alonso Lujambio
Irazábal.
Ante cientos de estudiantes
de las Licenciaturas en
Derecho, Sociología e Historia,
Candita Gil señaló
que a 52 años de
vida institucional,
13
meses hace de la
colocación de la
primera piedra
la UJAT celebra
haber alcanzado
un lugar en el
concierto educativo
nacional, como lo
refleja el financiamiento
de esta obra que fue otorgado
en virtud de la mejora de
los indicadores de calidad,
“a pesar de las dificultades
y los recortes de presupuesto,
estamos consolidando la
hazaña de la universidad de
calidad”, precisó.
Resultados que se reflejan
Durante su mensaje, el
mandatario tabasqueño
Andrés Granier Melo enumeró
el trabajo conjunto
que se ha realizado
durante los
últimos cuatro
años para consolidar
la infraestructura
de la Máxima
Casa de Estudios, por
lo que reafirmó el compromiso
de su administración
para acrecentar el prestigio
nacional alcanzado. “Estas
instalaciones dignas, funcionales
y modernas –con
43 aulas, salas de videoconferencias
y 28 cubículos de
tutorías- son un reflejo de
que en Tabasco la educación
se refleja con resultados”,
indicó en presencia de la titular
de Educación, Beatriz
Luque Green.
Por su parte, Sonia Reynaga
Obregón reconoció el
liderazgo de las autoridades
universitarias para que a
través de numerosas gestiones,
se hayan alcanzado
mejores condiciones de infraestructura
para la formación
de los jóvenes, lo cual
ha hecho posible la consolidación
de la UJAT como una
institución con excelentes
indicadores en el sistema de
educación superior del país.
>Vista de una de las nuevas
salas audiovisuales a las que
tendrán acceso los alumnos.
>La Rectora, M.A. Candita Gil Jiménez durante su mensaje ante autoridades.
>Estudiantes acudieron
emocionados a la ceremonia.

Página 22>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
>La sala de juicios orales es única en su tipo en toda
la entidad y regiones cercanas.
Dra. Sonia Reynaga Obregón
Directora General de Educación Superior Universitaria de la SEP
Esfuerzo hecho realidad
Tuve la oportunidad
de venir hace unos
meses a la colocación
de la primera piedra y
es un doble gusto ya
que he regresado y
veo este esfuerzo hecho
realidad.
La Maestra Candita es
una persona comprometida,
siempre ha luchado
por lograr recursos para
su institución. Es una profesional
que muestra una
profunda preocupación
por reforzar el nivel académico
y pues este edificio es
una muestra.
Para todas las
universidades
públicas, el reto
es trabajar. Si
bien hemos tenido
un gran avance
en la calidad,
hay que seguir reforzándola
con infraestructura y
enseñanza. Considero que
la prioridad es el compromiso
de los profesores y la
dedicación de los alumnos,
ya que estos son los que al
final, brindarán los frutos
para la Universidad.
Lic. Freddy Arturo Priego Priego
Ex Rector de la UJAT y ex director de la DACSyH (1992-1996)
Se han hecho
buenas gestiones
Me siento contento, muy feliz.
Esto nos da a entender que se
está trabajando, que se han
realizado buenas gestiones y
buen trabajo. Que se ha conducido
con mucho liderazgo a
la Universidad.
Son muchos los retos, se
debe trabajar todavía más en los posgrados, en
la extensión universitaria y en las especialidades.
Todos los rectores han colaborado de acuerdo
a los recursos dados, hay un importante y valioso
avance en infraestructura, pero sobre todo en investigación
científica, certificación de las carreras,
la universidad sigue y deberá seguir avanzando.
>Tecnología de punta para facilitar la adaptación a los nuevos retos.
‘Progreso
y desarrollo’
Sobre el nuevo rostro universitario y los retos que le esperan
a la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades,
ex directores elogiaron y opinaron sobre esta meta alcanzada.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 23
>Personalidades invitadas a la inauguración.
>Todas las instalaciones fueron dotadas de la
más reciente tecnología.
>El cuarto de grabaciones de la novedosa sala de
juicios orales.
Lic. José Luis Ocaña
Andrade
Ex Director
de la DACSyH (1988-1992)
Se esperaba
Este complejo
ya se esperaba
para la División
de Sociales
y Humanidades,
puesto
que el espacio actual es insuficiente,
pero ha habido una
planeación adecuada y debida
de las autoridades universitarias,
afortunadamente
también del Gobierno Estatal,
quien ha tenido mucha
comprensión de la realidad y
necesidades educativas.
Ahora se deben aprovechar
estas instalaciones para
iniciar con mayores elementos
de investigación, proyectos
que se tienen, en las tres
carreras Sociología, Historia
y Derecho. Reforzar el campo
teórico del alumno.
Mtro. José Andrés Gallegos Torres
Ex Director de la DACSyH (2004-2008)
Un trabajo de muchos años atrás
Veo el producto de mucho esfuerzo,
este nuevo rostro es el
reflejo del trabajo de muchos
años, es la continuidad de un
proceso que se ha puesto metas
y que la maestra Candita
Gil Jiménez ha sabido materializar
con inteligencia y dedicación.
Ya se ha avanzado muchísimo, ya
se certificó, ya se ha acreditado,
lo único que falta es
continuar a ese ritmo. Es indispensable
también que todos
los alumnos aprovechen
estas nuevas instalaciones
y las exploten en trabajos
de investigación, pues la infraestructura
ahí está, a ellos les queda
el resto de la tarea.
Lic. Delio Colomé Ramírez
Primer Director de la DACSyH (1984-1988)
Una labor magnífica de la Rectora
Todo esto se debe a la labor extensa,
magnífica de la Rectora
Candita Gil. Es un edificio que
sin duda traerá repercusiones
positivas en la impartición de
la docencia, pero sobre todo un
gran espacio de comodidad.
No sé cuales son lo retos específicos,
pero la Universidad
siempre tiene como prioridad,
reforzar el nivel de enseñanza
de acuerdo a la exigencia de los
tiempos, además de crear y modificar
los recintos de trabajo.
Lic. Ponciano Rojas
Herrera
Ex Director del Instituto de
Derecho y Ciencias Sociales
(1981-1984)
Acorde a las
necesidades
del futuro
Siento que éste
es uno de los
logros que buscaba
la escuela,
como todos
sabemos esta
División es la más antigua, la
que le ha dado todo, los principales
rectores y los personajes
tabasqueños más importantes
y ver un edificio como éste,
me llena de felicidad porque
esto es la proyección de la UJAT
como una escuela acorde a las
necesidades del futuro.
El reto es consolidar las
carreras, sobre todo los posgrados,
necesitamos especialistas,
hay que hacer ver
al alumno que hay que estudiar
más.
Mtro. Gregorio Romero Tequextle
Ex Director de la DACSyH (2001-2004)
Es una gran responsabilidad
Veo los esfuerzos
de muchas generaciones,
de muchas
administraciones
pasadas, pero sobre
todo la presencia de
la actual, por captar
de manera inteligente
los recursos.
Creo que hay una gran
responsabilidad para todos,
comenzando con la
directora, los profesores,
los administrativos
y los alumnos.
Los edificios
son un instrumento
importante, pero la
calidad sólo viene
de los alumnos y maestros,
por eso depende mucho del
esfuerzo de ellos.
Lic. Juan Adolfo García Pérez
Ex Director de la DACSyH (1996-2000)
Me parece magnífico, ni soñado
Me parece magnífico, ni
soñado, las instalaciones
son magníficas, me parece
que los muchachos de esta
división podrán utilizar
todo su entorno y creatividad,
ahí van a abrir más su
vocación, esto es un logro
importante para la sociedad.
Reforzar la metodología de la enseñanza
es el reto, puesto
que este edificio sorprenderá
a maestros y alumnos,
ya que cuenta con espacios
amplios y rodeados de tecnología
y eso hace que los
docentes conozcan el manejo,
la forma, en que van a
ser usados para transmitir la experiencia
y el conocimiento al alumno.

Página 24>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Libros
y experiencias
de lectura
Leer me llena
de creatividad,
me transporta a otros
mundos, desarrolla
mi imaginación y
es un deleite para
viajar a través de las
letras, usando sólo la
imaginación”.
Liz Ricárdez
Leer va más
allá de la
imaginación y de
despertar la curiosidad
de conocer, de disfrutar
la vida de una manera
distinta, nos transporta
a lo desconocido”.
Alejandro de la Cruz
Hernández
Obras que se presentaron
en el marco de la Feria
Universitaria del Libro de tabasco
El servicio social en la educación superior
Una importante labor
Con el fin de mostrarle
al alumno,
la importancia de
la realización del
servicio social, se
presentó dentro
de la FULTabasco,
‘El servicio social
de la educación
superior’, por la
directora de Fomento
a la Extensión y Vinculación de
la ANUIES, Lic. María Lourdes Ruíz Lugo,
y el Lic. Omar Bautista Campos, Coordinador
de Extensión y Servicio Social de
la UJAT, quienes compartieron y aclararon
dudas sobre el servicio social, como
punto de articulación con el entorno.
Es posible, soy capaz y lo merezco
Gran carga emotiva
Dentro del marco
de presentaciones
de libros y
mesas redondas,
en el escenario
de la FULTabasco,
se llevó a cabo la
presentación de
‘Es posible, soy
capaz y lo merezco’,
de la autora
Cecilia García Gómez, quien mostró
ante el público universitario, un libro
de motivación personal, y además
tuvo la participación de la reconocida
periodista cultural, Norma Domínguez
de Dios y el autor de ‘La Enfermedad
de la Rosa’, Vicente Gómez
Montero.
Configuraciones Regionales, un planteamiento antropológico
Plasman 40 años
de investigación
El primer tomo de una
asombrosa exploración del
indigenismo en México.
Andrés Fábregas Puig es uno
de los antropólogos más
importantes de México y el
hecho de haber estudiado y
debatido con grandes personalidades
de la antropología
inglesa y estadounidense,
fue un privilegio que supo
explotar y lo ayudó a formar
un pensamiento crítico, por
lo cual invita al lector a reflexionar
y debatir a partir de
su tesis, así se expresó el profesor
en Antropología Social,
>El panel integrado
por reconocidas
personalidades académicas.
Pablo Marín Olán, durante la
presentación de “Configuraciones
Regionales, un planteamiento
antropológico” de
Andrés Fábregas Puig, rector
de la Universidad Intercultural
de Chiapas.
Fue en el marco de la Feria
Universitaria del Libro de Tabasco,
cuando se llevó dicha
presentación, por el investigador
y catedrático de la Universidad
de Ciencias y Artes
de Chiapas, el Dr. Daniel Villafuerte
Solís, y el profesor de
Antropología Social e Investigador
de la División Académica
de Educación y Artes, Pablo
El indigenismo vive
en esta investigación,
una realidad excluyente
y desestructurada por los
efectos del liberalismo
económico, ya que éste ha
dejado graves consecuencias
en la cultura e identidad”
Dr. Daniel Villafuerte Solís
catedrático de la UNICACH
Marín Olán.
El primer tomo de esta triada
expone los descubrimientos
antropológicos en tres
regiones del país, como: Chalco-
Amecameca, los altos de
Jalisco y Xalapa-Veracruz, zo-

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 25
Leer es poder
expresarte, es ver
desde otra perspectiva
el mundo en el que
vivimos, nos permite
imaginar, crear otros
mundos donde todo lo
imaginado es posible”.
Iankarla Castillo
Jiménez
Leer, para mi,
es salir de este
mundo, conocer otras
cosas nuevas, poder
experimentar nuevas
sensaciones, es imaginar
y vivir en un mundo
muy distinto a este”.
Dafne Rodríguez
González
La lectura es
algo que nos
ayuda a alimentar
todo lo bueno de una
persona, nos ayuda
a mejorar nuestras
relaciones humanas
y a convivir con todos
los que nos rodean”.
Ursula Sánchez
>Andrés Fábregas Puig,
antropólogo mexicano.
Retrato a lápiz, obra escogida
Resumiendo el complejo mundo
del arte y de la literatura
>La actriz Susana Alexander junto al escritor y poeta, Dionicio Morales.
Esta antología es como el resumen de todo una
vida por el gusto de las expresiones artísticas”.
Ing. Miguel Ángel Ruiz Magdónel
Director de Difusión Cultural y Extensión de la UJAT
Es un compendio de las mejores
páginas de la obra del
poeta Dionicio Morales, cuya
riqueza artística abarca los
mejores poemas de Estaciones
rotas, música para
los ojos, imitación, conjuros
y divagaciones, además de
incluir los mejores ensayos
y criticas teatrales del autor,
quien considera “esta antología
es como el resumen de
una vida por el gusto de las
expresiones artísticas” exaltó,
el Ing. Miguel Ángel Ruiz
Magdónel, director de Difusión
Cultural y Extensión.
Con la participación del
crítico literario, José Homero,
y la primera actriz, Susana
Alexander, se llevó la
presentación de la obra Retrato
a Lápiz, obra escogida
de Dionicio Morales.
La primera actriz, Susana
Alexander, durante su intervención
leyó con particular
timbre de voz, algunos los
poemas de Dionicio Morales.
En su turno, el autor agradeció
a la Máxima Casa de
Estudios la oportunidad de
publicar su obra, con el fin
de aportar un mayor enriquecimiento.
Finalizó citando
a uno de sus poetas favoritos
Walt Whitman, ‘quién
toque este libro, estará tocando
un hombre’.
nas donde se revelan problemáticas
sociales y culturales,
por la globalización.
En su intervención, Fábregas
Puig, autor del libro editado
por la Secretaría de Gobierno
del Estado de Tabasco,
agradeció la oportunidad de
dar vida a una investigación
que se gestó en un lapso de
40 años de vida y trayectoria,
acumulado en experiencias,
estudios y notas.
A mediados de marzo y
abril del 2011, publicará el segundo
volumen, mismo que
tendrá como temática el estudio
de la frontera sur.
Trayecto histórico del Liberalismo en México
Una obra de síntesis histórica
Un enfrentamiento contra
la realidad; una obra que
tiende a explicar el liberalismo
como un sistema
que nos revela nuestro pasado
y nos deja ver el futuro,
así reseñó el Dr. Lácides
García Detjen, ‘El Trayecto
histórico del Liberalismo
en México’.
Con la participación de
Jesús Manuel Argáez de
los Santos, presidente de
la Comisión Estatal de Derechos
Humanos y el catedrático,
Ricardo Arenas
Martínez, Emilio de Ygartua
y Monteverde, rector
de la Universidad del Valle
de México Campus Villahermosa,
habló de su más
reciente libro.
García Detjen, rector de
la Universidad Olmeca, calificó
esta obra como fundamental,
ya que explica a
detalle cómo el liberalismo
es y ha sido, la garantía de
la democracia.
Por último de Ygartua y
Monteverde, advirtió que
el libro tiene como objetivo
ver un liberalismo propositivo,
que señala como propuesta
imperativa el reforzamiento
de la educación
y la creación de reformas
que ayuden a impulsar el
desarrollo de este país.
>El escritor, Emilio de Ygartua
y Monteverde.

Página 26>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Leer es una
experiencia
agradable, enriquecedora,
es otro mundo que deja
un buen sabor de boca.
Además de un gran
ejercicio intelectual es
una actividad altamente
recreativa”.
Artemisa López
Leer es obtener
un conocimiento
necesario, que nos
ayuda a comprender
todo lo que nos rodea,
sin la lectura no
seriamos nada. Un
humano más”.
Christopher A. Lázaro
Leer es
transportarse
a lugares, vivencias,
experiencias y situaciones
que te enseñan e
instruyen como ser
humano, además de
que es una fuente de
entretenimiento”.
Diana Paola Peña
Del Amarillo al rojo
Una novela
autobiográfica
>Audomaro Hidalgo, escritor y egresado de la UJAT.
El Fuego de las Noches
Un poeta
con voz segura
“El Fuego de las noches”,
revela la vocación, la voz
confidencial y la calidad de
la poesía de Audomaro
Ernesto Hidalgo,
en un punto
máximo que transporta
al lector por
sus recuerdos, viajes,
sueños, amores
y soledades, cosas
que siempre han
sido importantes
y que dan testimonio
de los mundos
interiores de este
poeta, que habla
con voz segura”,
externó la poetisa
Beatriz Pérez Pereda,
quien junto a los catedráticos,
Mtro. Juan Carlos
León Olán y Mtro. Ricardo
Arenas Martínez, presentaron
su libro.
Audomaro Hidalgo se
mostró durante su participación,
contento y agradecido
por la invitación
hecha para presentar su
opera prima.
El Mtro. León
Olán, rememoró
también, las
veces en que
juntos asistían
a cafetines solitarios,
donde el
único tema de
conversación,
eran las expresiones
artísticas
en todas sus dimensiones
y el
gusto por el café
y la música.
“El fuego de
las noches” es una obra
que cuenta con poemas
propios, afirmó Audomaro
Hidalgo quien concluyó
su participación invitando
a todos los jóvenes a leer y
disfrutar de la poesía.
Audomaro toca
fibras sensibles, la
impresión de la
vida melancólica,
la belleza, el
amor, son el hilo
conductor de su
poética”
Mtro. Juan C.
León Olán
Catedrático de la
DAEA
Un libro
cautivante
que expone la
difícil carrera de
una reportera
mexicana en
países extranjeros.
“‘Del amarillo al rojo’, es una
novela que muestra el papel
de una periodista del Distrito
Federal, que desarrolla
mentalmente a través de
recuerdos, historias que había
sufrido como reportera
en países europeos como
Irlanda y Londres; la trama
se ve pronto sumergida en
un laberinto de corrupción,
guerras, problemas religiosos,
abuso y maltrato, que la
reportera narra con mucho
impacto y asombro, mientras
va recordando etapas de
su vida” expresó Edith Jiménez,
autora de esta novela.
En una amena e interesante
charla, Edith Jiménez,
ex-reportera del diario Excelsior,
señaló que esta obra
se gestó en un lapso de 17
años, trayecto en el cual junta
sus experiencias como
corresponsal en Europa, Asía
y América Latina, dando con
ello un tinte autobiográfico.
La presentación al público
de esta novela, se llevó a
>La autora Edith Jiménez (izq.) junto a Elvira Hernández
Carballido de la Universidad del Estado de Hidalgo.
“Esta novela, es
un titulo que
exige un alto grado
de concentración, no
es una novela fácil, es
una novela que emplea
con maestría el uso del
tiempo, y por lo tanto
requiere exigentemente de
atención”.
Ing. Miguel Ángel Ruiz
Magdónel
Director de Difusión
Cultural y Extensión
cabo el 10 de noviembre en
el marco de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco,
contando con la participación
y exposición del Ing. Miguel
Ángel Ruiz Magdónel,
Director de Difusión Cultural
y Extensión de la UJAT, y la
asistencia y crítica de Elvira
Hernández Carballido, Doctora
en Ciencias Políticas de
la Universidad del Estado de
Hidalgo.
“Del Amarillo al rojo” experimenta
una parte sensible
del periodista de antaño,
exhibe la indiferencia ciudadana,
muestra una sociedad
descompuesta por la
violencia y hace énfasis en
la actitud indiferente de la
sociedad ante el abuso y la
corrupción, comentó El Ing.
Ruiz Magdónel.
“Esta novela, es un titulo
que exige un alto grado de
concentración, no es una
novela fácil, es una novela
que emplea con maestría el
uso del tiempo, y por lo tanto
requiere exigentemente de
atención” expresó el funcionario
académico.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 27
Leer es
adentrarse
a una realidad
diferente, muchas
veces no la hallamos
en lo cotidiano,
pero sin embargo es
mucho más real de lo
que parece”.
Fabiola Ávalos
Para mí leer es
un beneficio
para cada persona,
porque nos ayuda
a desempeñarnos
y expresarnos
correctamente en
muchas situaciones,
es un placer doble.
Claudia Diez
Nos ayuda
a obtener
un mejor léxico y
sobre todo, que nos
ayuda a mejorar
nuestra capacidad
de raciocinio y
comprensión de otras
situaciones”.
Fabián González
>Los artistas de la lente se tomaron la foto del recuerdo.
Homenajean a tabasqueños
Maestros de la lente
Dentro de las mesas redondas
realizadas en el
marco de la FULTabasco,
una de las que más causó
expectación, fue la realizada
en torno a los grandes
maestros tabasqueños de
la fotografía: Israel ‘Chacato’
Zúñiga, Hermilo Granados
Carrillo, Ignacio Osorio
y Fernando Elizalde.
En la charla participaron
Edmundo Segura, Juan de
Jesús López y Ricardo T orres
Baños, fotógrafos de nueva
generación, quienes hicieron
énfasis en la importancia
de mostrar el trabajo
realizado y acumulado por
estas personalidades.
“Hermilo Granado nos
brindó un sentido plástico
y estético y que la búsqueda
de expresiones fotográficas
esta en el uso de las
nuevas tecnologías”, aseguró
Edmundo Segura.
“‘Chacato’ Zúñiga siempre
ha procurado ser un
retratista limpio, que toma
como temática los aspectos
juveniles, los niños y las
mujeres con violín, entregando
un trabajo exquisito
de ficción” aseguró Juan
de Jesús López.
“Ignacio Pedrero cuenta
con más de 100 exposiciones
colectivas, en las principales
galerías de arte
en Washington y San Antonio,
en Estados Unidos,
una de las frases que lo caracterizan
es ‘La fotografía
es aquella que se imprime,
no la que se almacena en
la computadora’” comentó,
Edmundo Segura.
Por último Ricardo T orres
habló sobre el trabajo de
Fernando Elizalde, quien la
mayor parte de su trabajo
está concebida en la fotografía
de paisaje y aventura,
orientadas a la promoción
del turismo. “Nadie como
Fernando Elizalde, para explicar
la importancia y trascendencia
de este tipo de
fotos”, finalizó.
Literatura, educación y libertad
La literatura como mentor
Uno de los poetas vivos
más importantes de Tabasco,
Isidoro Villator, dueño de
una obra densa, compleja y
realista, presentó en compañía
de Victorio Broca,
profesor en Filosofía de la
UJAT, y el escritor Héctor de
Paz, la obra titulada “Literatura,
educación y Libertad”.
La presentación contó
con la invitación de la artista
plástica Belem Sigler,
quien fue la encargada de
ilustrar la portada del libro.
Héctor de Paz, mencionó
que la literatura produce
una actitud favorable para
las relaciones humanas y
partiendo de este precepto
es que el maestro Villator le
propone al lector, un modelo
central que tiene como
mentor a la literatura.
Para finalizar Isidoro Villator,
hizo hincapié en la
importancia de fortalecer
a los maestros, dotarlos de
herramientas que les permitan
ser mentores incondicionales,
capaces de ser
psicólogo, orientador y facilitador
del conocimiento.
Tres enfoques de la migración en Tabasco
Razón y sentido de la migración
La obra, de investigación
científica, ‘Tres enfoques
de la migración en Tabasco’
realizada por profesores
investigadores de la UJAT,
coordinados por la Dra.
Vautravers T osca, fue presentada,
por el sociólogo,
Riquelmer Hernández Herrera
y la Profesora, Norma
Angélica Bonilla Núñez,
como moderadora.
Este libro surge de la necesidad
de dar razón y sentido
a los cambios manifestados
en la frontera, a raíz de la
migración, misma que luego
de la aplicación del Plan
Chontalpa y Plan Balancán-
>El Maestro Isidoro Villator, escritor tabasqueño.
>Los autores del trabajo de investigación sobre migración.
Tenosique, han obligado a
los habitantes de la zona, a
buscar nuevas alternativas
de subsistencia, afirmó Hernández
Herrera.
Para finalizar, el sociólogo
comentó que se terminó el
trabajo de campo hace dos
años, pero, con el fin de dar
seguimiento, se han hecho
recientes visitas, para encontrar
nuevas posibles actitudes
y manifestaciones
en la zona fronteriza.

Página 28>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Para mi, leer,
nos ayuda a
obtener mayor facilidad
de palabra y a la
compresión de textos,
lo que nos acerca cada
día más a ser mejores
personas en todos los
aspectos”.
Mayra Gómez
Para mi es
importante,
porque de la lectura y el
gusto de leer depende
mucho el éxito de una
persona, sobre todo
cuando estas estudiando
o preparándote
profesionalmente”.
Melissa Layzaola
El placer de leer y
conocer historias
diferentes a la que uno
está acostumbrado,
nos permite ante
todo transportarnos
a otros mundos, es un
estimulo”.
Gloria Esther
rodríguez Rincón
El guiño del diablo
Hablando del maestro
del género fantástico
>La escritora, Gloria Cacep
posa con su libro.
Danzar con la vida
Una literatura
muy espiritual
Como un precedente en la
vida editorial de la UJAT, fue
como calificó el Ing. Miguel
Ángel Ruiz Magdónel la obra
de Gloria Cacep, ‘Danzar con
la vida’.
“Es la primera vez que se
edita un libro con contenido
espiritual, tema poco explotado
en nuestro Estado” aseguró
Ruiz Magdónel, Director
de Difusión Cultural y Extensión
de la UJAT.
“Danzar con la vida” cuenta
las experiencias de juventud
y adolescencia de la autora,
mismas que la sumergieron
en un angustioso e incendiario
pensamiento subversivo.
Gloria Cacep externó su
preocupación por la forma
de enseñar en las escuelas
hoy en día, ya que no cubren
la necesidad de ser persona.
Pero agradece y aplaude a las
instituciones que fomentan
y comparten el conocimiento
a través de clases y publicaciones,
como medio para
liberarse de todo, concluyó.
La obra es un
estudio sobre uno
de los más grandes
exponentes de la
cultura tabasqueña.
>A la presentación de la
obra, acudió el escritor
de Frontera, Bruno
Estañol.
Escrita por el académico
estadounidense Eduardo
Jiménez Mayo, el libro “El
Guiño del Diablo. La Ficción
Extraña y Tragicómica de
Bruno Estañol” fue presentado
como un estudio en
vida sobre uno de los mayores
exponentes de la cultura
tabasqueña.
Durante la emotiva ceremonia
efectuada como parte
de las actividades de la
Feria Universitaria del Libro
de Tabasco, los escritores
tabasqueños Jorge Priego
Martínez, Teodosio García
Ruiz y Luis Acopa, hablaron
de la importancia de esta
obra que de manera conceptual
promueve la lectura
y aporta un documento
sustentado en la consulta
pertinente de teorías literarias,
filosóficas y científicas.
En presencia de Bruno
Estañol, el Doctor en Filología,
Eduardo Jiménez Mayo,
“Es un maestro del genero
fantástico. Lo increíble es volver
a descubrir de repente esa sensación de
asombro ante el mundo y ante uno mismo”
Eduardo Jiménez Mayo
Doctor en Filología
consideró que el oriundo
de Frontera, Tabasco, es un
maestro del genero fantástico,
“no tanto en el realismo
mágico en donde cualquier
cosa pueda pasar, y las reglas
de la física se rompen
de diversas maneras, lo increíble
es volver a descubrir
de repente esa sensación

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 29
Leer es adentrarse
a un diálogo con
otra persona, el autor,
quien nos permite y
orienta a disfrutar de
una historia ajena,
transportándonos a un
mundo distinto”.
Karen Vianey
de la Cruz
Visitantes
opinan
Diversos personajes
dieron su punto
de vista sobre
la FULTabasco
y la entrega
del Malinalli 2010.
Es una magnifica
feria, me han
encantado la diversidad
de editoriales y el nivel
de autores. Espero que
el Malinalli, se siga
dando a personas tan
importantes”.
María Pía Soto
Académica de la UAM
>El libro en cuestión presentado
en la FULTabasco 2010.
de asombro ante el mundo
y uno mismo”.
El libro incluye al final,
un cuento inédito de Bruno
Estañol, llamado “El fin del
mundo ya pasó”, considerada
como una de sus obras
más importantes, y perfectas
dentro del género del
cuento.
Patrimonio cultural de los tabasqueños
Rescatando nuestra
identidad tabasqueña
“Forjado en el amor por la raíces
culturales, la pintura, el
arte, la danza, la arquitectura,
el regionalismo, la enumeración
del patrimonio cultural
tangible e intangible, en un
estado donde se olvida cada
día la verdadera identidad
tabasqueña” así se expresó el
poeta Jorge Priego Martínez,
mientras resumía la obra de
Olivia Azcona Priego, acompañado
de la licenciada Laura
Jeanette Ara Cantún.
‘Patrimonio cultural de los
tabasqueños’, editado por el
gobierno del Estado, a decir
de su autora, está dirigido a
los estudiantes de primero
de secundaria en la región.
La obra explica, con lenguaje
claro, lo que significa
la noción de patrimonio cultural
y su valor, muestra e
ilustra la arquitectura predominante
del Estado, así como
la explicación y significado
de los tipos de danza y los
variados ritmos musicales,
centra, también, su atención
en las expresiones orales, pasando
desde el característico
y particular lenguaje, hasta
los puntos máximos de embellecimiento
del lenguaje
en la poesía, rescata también
y enlista las diferentes creencias
y costumbres y habla
sobre el medio cultural y su
entorno.
Para finalizar, la autora dijo
que el libro surgió de la necesidad
de rescatar el orgullo y eliminar
el prejuicio hacia quienes
aún conservan sus usos y
costumbres y fomentar entre
los jóvenes, la importancia y el
placer de formar parte de un
estado tan bello.
Alternativas a la ineficiencia actual de la pena de prisión en Tabasco
Una investigación de fácil comprensión
“Al Estado le cuesta cantidades
exorbitantes de dinero
tener a personas privadas de
su libertad por delitos menores;
un sólo interno significa,
gastos en alimentación,
servicios médicos y vigilancia,
comprobando así, que
el sistema penitenciario en
Tabasco no sólo padece de
dificultades económicas sino
también de la readaptación
al medio social”, aseguró el
Dr. Lenín Méndez Paz, durante
la presentación del libro
‘Alternativas a la ineficiencia
actual de la pena de prisión
en Tabasco’.
En la presentación se contó
con la participación del Mtro.
Gregorio Romero Tequextle y
el Dr. Armando Gutiérrez López,
catedrático de la UJAT.
“Hallé un documento de
fácil comprensión, apto para
cualquiera que desee abundar
sobre el tema de penas y
prisiones en el Estado, es un
estudio con rigor metodológico,
gráfico y experimental, que
subraya las debilidades del sistema,
tales como la vigilancia,
la salud, la nula participación
de estos en el campo laboral y
los costos y daños” expresó el
Dr. Romero Tequextle durante
su participación.
>Olivia
Azcona
Priego,
autora
tabasqueña.
>El Dr. Lenín
Méndez Paz,
presentando
su libro.

Página 30>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Con solo 2 años,
ya comienza a ser
un precedente nacional
y un lugar obligado. El
premio Malinalli es el
reconocimiento a un
grande de la la vida
cultural de México.
Luis miguel Aguilar
Escritor
Me parece
atinada la feria,
porque el público
tiene contacto con los
protagonistas. Y del
Malinalli, no se puede
decir otra cosa, más que
pararse y aplaudir”.
Miguel Villanueva
Concertista
Me gustó
mucho la
premiación de
Aguilar Camín, ya
que es un premio
otorgado a una
trayectoria dedicada
a la literatura”.
Guita Schyfter
Directora de Cine
Mar de historias para contar
Suma de
complicidades
>El panel encargado de presentar la obra.
Historia de México
Provoca a conocer
sobre nuestro país
“El libro Historia de México”
editado por El Fondo
de Cultura Económica, es
una profunda provocación
para conocer y debatir sobre
la historia de nuestro
país y adquirir el gusto de
la lectura a través
de la historia” así
comentó, el Lic.
Luis Acopa quien
fungió como moderador
en la presentación
de esta
obra, el pasado 9
de noviembre, en
el marco de la Fe-
Está obra
curiosamente
habla
de Tabasco,
como el estado
donde comienza
gran parte de
la historia de
México”
Dr. Gloria
Castillo Osorio
Catedrática
ria Universitaria
del Libro de Tabasco.
El libro, fue
presentado por la doctora,
Gloria Castillo y el profesor
investigador, Ramón Castellanos
Coll, quien comentó
que esta publicación de la
casa editorial anagrama
consta de 288 páginas compiladas
por 13 autores, entre
los cuales destacan: El
historiado Enrique Krauze,
Miguel León Portilla, Andrés
Lira, Josefina Zoraida, entre
otros. Agregando también,
que el diseño y arte de la
portada pertenece a uno
de los más grandes
pintores paisajistas
del siglo XIX, José
María Velasco.
Por su parte la
Doctora Castillo aseveró
que está obra es
bellísima en todo su
esplendor y que curiosamente
habla de
Tabasco, como el estado
donde comienza
gran parte de la
historia de México,
además agregó, que hacen
mucho énfasis en los periodos
presidenciales tomando
en cuenta los errores, aciertos
y relevancias de cada
uno de ellos, expresados en
un lenguaje claro, ameno y
sin rebuscamientos.
Alumnos de Ciencias
Biológicas nos
conducen por una
narrativa diferente
y con temática
ambiental.
Todo un éxito resulto la presentación
del Libro “Mar de
historias para contar”, obra
que a través de cuentos y
narraciones infantiles de
temática ambiental, trata
de conducir al lector, por la
aventura literaria de seis autores
de la División Académica
de Ciencias Biológicas.
Esta publicación fue compilada
durante el trabajo de
talleres literarios, impartidos
por la profesora investigadora
de la División Académica
de Educación y Artes, Flor
de Liz Pérez Morales, quien
comentó, que esta suma de
complicidades, le ha dejado
un buen sabor de boca, ya
que fue un placer haber trabajado
con chicos que tenían
la inquietud, las ganas y la
voluntad para llevar a cabo
este importante proyecto, así
como también, el reto que
significó para ella trabajar en
una división hermana.
Cabe señalar que el pro-

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 31
Es un evento
sobrio, elegante
y atinado de la
UJAT. Significa una
revelación más de
calidad y compromiso
con la sociedad”.
Magda Jacinto
Beauregard
visitante
Importante en
el mundo de la
cultura, pero sobre todo
por manejar un premio
que lleva la figura de la
Malinche, una mujer
que unió las culturas
de dos continentes”.
Stasia de la Garza
Coordinadora de
literatura del INBA
Es una feria
importantísima,
y más por otorgar un
premio tan necesario
para aquellas personas
con un quehacer
significativo en el país”.
Lourdes Cobo
visitante
ducto de esta obra narrativa,
fue creado por alumnos de las
carreras de Ecología, Biología e
Ingeniería Ambiental, Iván Gómez,
Mariela Rodríguez, Jesús
Esteban, Alma de la Cruz, Elsa
Garza Pulido y Rafael Guirao, y
que está pensada para la comunidad
estudiantil.
Por último, Alma Delia de
la Cruz Asencio, alumna de
la Licenciatura de Biología y
coautora de “Mar de Historias
para contar” compartió
que, ver esta obra publicada
es ver el fruto de pequeñas
semillas que había cosechado
con sus demás compañeros
meses atrás, con esfuerzo,
constancia y dedicación,
además, invitó al público a
sumarse a la lectura de este
compendio, ya que dijo, no es
una obra que tenga un género
definido, pero que sí tiene
un alto sentido de conciencia
ambiental, hecha por alumnos
y para los alumnos.
Para leer de manera
correcta y eficaz
“Leer y encontrar citas durante
la lectura, es encontrarnos
a nosotros mismos
e identificarnos con lo que
realmente somos”, estás
fueron las palabras con las
que el catedrático de la División
Académica de Educación
y Artes de la UJAT Gustavo
Priego Noriega inició la
conferencia “Aspectos para
una lectura correcta”, el pasado
11 de noviembre, en el
marco de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco y
que contó con la presencia
del escritor y académico,
Sergio Ricardo Arenas Martínez,
como moderador.
“Los vicios del Internet y
las nuevas tecnologías, hacen
que la juventud se vea
disminuida en el gusto por
las expresiones artísticas,
tales como la literatura y
su maravilloso mundo de
letras” comentó Gustavo
Priego Noriega, durante su
ponencia, donde externó
los beneficios que tiene el
hábito de la buena lectura
en la vida diaria.
Mejores seres humanos
“La lectura nos ayuda a conocer
más el vocabulario,
a mejorar nuestro léxico y
nuestras relaciones humanas,
manteniendo pláticas
de altura y caer en uno de
los placeres de la vida, la
expresión oral y escrita, que
nos ayudan a desenvolvernos
como seres humanos,
a encarar problemas y mejorar
nuestra forma de relacionarnos”,
afirmó Gustavo
Priego Noriega, quien agregó
que el hábito, es decir, la
acción repetitiva y permanente
de leer, terminará por
hacer que el lector tarde o
temprano, redacte con claridad
sus propios textos y les
aplique un estilo y un razonamiento
claro, y conciso”.
>El catedrático de la DAEA, Gustavo Priego Noriega.
Tips de
lectura
Sencillos pasos
para mejorar
el hábito de leer
>Leer algo que
llame la atención o
despierte curiosidad
>Creer en la lectura
>Concentrarse
fuertemente
en el texto
>Procurar estar
en la mejor condición
para leer
>Tomar en cuenta
el clima y el espacio
>Procurar la armonía
>Guardar el silencio
Autores que no se
pueden dejar de leer
>Mario Vargas Llosa
(Las ciudad y los
perros, Conversación
en la Catedral, La
fiesta del chivo y Los
Jefes)
>Juan Rulfo (El llano
en Llamas y Pedro
Páramo)
>Octavio Paz (El
Laberinto de la
Soledad)
>Gabriel García
Márquez (Toda su
obra)

Página 32>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
>El conductor, Paco Messa se encargó de amenizar el día infantil y participar en la calusura de la en la FULTabasco.
FULTabasco infantil
Un día muy especial
para los pequeñines
Con juegos, regalos y
aprendizaje termina la Feria
Universitaria del Libro.
200
niños en talleres
artísticos
Con la intención de brindar a
los reyes del hogar, un espacio
de recreación y acercarlos
a la lectura y las expresiones
artísticas, la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco, dedicó
el 13 de noviembre sus
actividades a ellos.
Dentro del programa
de actividades,
se llevaron
a cabo
talleres infantiles
de artes plásticas
impartido por Javier
Pineda y Ángeles Jiménez,
así como la intervención
del grupo de danza moderna
y Grupo Aerogym, del gym
Ateneo y el divertido show de
música y baile intercolegial
de la UJAT, entre otros.
Para los padres de familia,
mientras esperaban, se preparó
una serie de espectáculos
culturales, entre los que
se incluyó la presentación de
la saxofonista, Cinthya Pérez
Menéndez, quién deleitó a
chicos y grandes.
“Este tipo de actividades
son primordiales para la
creación e iniciación de los
niños en el mundo de las
artes y la lectura”, aseguró el
pintor, Javier Pineda, encargado
del taller de
pintura que contó
>El pintor tabasqueño, Javier Pineda
impartió el taller infantil de pintura.
con la participación
de 200 niños.
Como invitado especial
se presentó el
conductor del programa
local ‘Fifirefo’, Paco Messa,
quién amenizó la celebración
y felicitó a la Rectora Candita
Gil Jiménez “por organizar
estas actividades, donde los
padres no sólo conviven con
sus hijos, sino que también
les dan la oportunidad de desarrollarse
artística e intelectualmente”.
El Director de Difusión
Cultural y Extensión, Miguel
Ángel Ruiz Magdónel, fue
el encargado de clausurar
la FULTabasco 2010, agradeciendo
a todos los involucrados
y reiterando su compromiso
en la edición 2011.
Presentan
la primer
obra infantil
editada por
la UJAT
Es una obra dedicada a los renuentes
con causa, los niños,
dijo el poeta Gamaliel Sánchez
Salinas, durante la presentación
del libro “Cuentos
de la manada” de Luis Alonso
Fernández Suárez, presentado
durante la FULTabasco.
Este libro marcará un hito
en la colección de la UJAT,
siendo la primera obra infantil
editada por esta Casa de
Estudios, aseguró.
Lorenzo Morales, poeta invitado,
compartió que la obra
representó un desafío en los
códigos del lenguaje, el manejo
del estilo, la narración
de una lectura fluida y el descubrimiento
de un cuento
de alto grado de sensibilidad,
pero que el autor desarrolló
con fluidez.
La obra, dijo Luis Alonso
Fernández Suárez, cuenta la
historia de una manada de
cachorros lobos y su lucha
contra el espíritu perverso e
incomprensible del hombre,
como ser dominante, que somete
y enajena a las razas.
Finalizó asegurando que
el éxito o fracaso de su obra
dependerá de los padres, que
quieran que sus hijos rescaten
los valores, de los que hoy
carece nuestra sociedad.
>El autor tabasqueño, Luis
Alonso Fernández Suárez.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 33
Supera todas las expectativas
Ágora POP: Espacio
de expresión juvenil
Teatro, música y performance
convergieron en este espacio
dedicado a las nuevas
manifestaciones artísticas.
“El ágora-pop, espacio creado
dentro de la FULTabasco
2010, fue todo un éxito, me
siento muy satisfecha y enriquecida
por la aceptación
de los universitarios que se
dieron cita en cada evento,
así como la colaboración de
los grupos musicales y las
compañías de teatro que
gustosamente participaron
e hicieron lo posible”, expresó
la Lic. Abril F. Bustamante
León, coordinadora y
organizadora del escenario
Ágora-Pop.
Este pabellón, creado en
la explanada de la Biblioteca
Central “Manuel Bartlett
Bautista” albergó del 8 al 11
de noviembre, seis diferentes
representaciones teatrales
y un aproximado de
20 bandas de rock de diferentes
géneros.
Este evento tuvo como
objetivo concentrar, agrupar
y difundir, el talento de
los jóvenes universitarios
y brindarles un espacio de
proyección donde pudiera
converger el teatro, el show
performance y la música.
“Podemos presumir de
una pluralidad de edades,
cosa que nos tiene muy
contentos y satisfechos”,
manifestó con gran emoción
Bustamante León,
quién agregó que el próximo
año, el reto será aún
mayor, puesto que se desea
extender la invitación a
demás instituciones educativas
para que no sólo asistan
a los eventos musicales,
sino que también tengan
>Hubo un día dedicado a la música, especialmente a las bandas de rock.
La reacción del público fue increíble,
superamos las expectativas planeadas
para este evento, cada representación musical
y teatral, tuvo una espléndida y satisfactoria
respuesta del público”
Lic. Abril F. Bustamante León
Coordinadora del Ágora-Pop
la oportunidad de visitar
y conocer la FULTabasco y
tener un primer encuentro
con la lectura y las maravillas
que ofrece.
Dentro de este pabellón
cultural, también se contó
Expectativas
superadas
Organizadores se
dijeron satisfechos
con la participación
Ubicación: Explanada
de la Biblioteca Central
“Lic. Manuel Bartlett
Bautista”
Eventos
6 representaciones
teatrales
20 presentaciones de
bandas de rock
Algunas bandas
>Tuta Calletana
>El Golem
>Distintos
>Par 3
>Chamin Correa-
Project
>El performance fue uno de
los espectáculos que más
gustaron en este escenario.
con stands de venta tanto
de libros como de artesanías
tanto de Tabasco
como de Hidalgo, quienes
ofrecieron títulos clásicos
de la literatura universal,
de historia del arte, de
fotografía, gastronomía,
así como los, solicitados y
agotados, libros de bolsillo
cuyo contenido variaban
desde los chistes, hasta los
refranes populares.
Entre los productos más
vendidos, los administradores
de los locales, informaron
que las revistas de
contenido musical y de
género musical, fueron las
más vendidas, así como los
famosos libros de bolsillo
y litografías de los Beatles,
Eric Clapton, ACDC, etc.
Mientras que en el rubro
artesanal, los accesorios
más vendidos fueron las
flautas de música andina,
pulseras, collares de piedras
preciosas y discos compactos
de música alternativa.

Página 34>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Presentan obras de Carlos Mérida
Una exposición
‘En Tono Mayor’
>Los guerreros, escultura de bronce.
>Silueta, placa de acero inoxidable.
Las obras del artista plástico
guatemalteco pudieron ser
apreciadas durante todo un mes.
Diversas obras de Carlos
Mérida, considerado uno de
los máximos exponentes de
la integración plástica del
muralismo con la arquitectura,
fueron exhibidas en el
vestíbulo del Centro Internacional
de Vinculación y
Enseñanza de la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco
del 17 de noviembre al 14 de
diciembre, para posteriormente
distribuirse en formatos
digitales a las instituciones
de educación superior
que conforman el Consorcio
de Universidades Mexicanas.
Así lo dio a conocer el Director
de Difusión Cultural y
Extensión, Ing. Miguel Ángel
Ruiz Magdónel, durante la
ceremonia de inauguración
de la galería “En T ono Mayor”,
que contiene 25 cuadros
y 5 esculturas, presidida por
la rectora Candita Gil Jiménez,
Cristina Navas Mérida
-nieta del pintor fallecido en
1984- y el poeta Dionisio Morales,
entre otros.
Ruiz Magdónel precisó que
bajo la autorización de la familia
Navas Mérida, se han
reproducido, en formato digital
30 obras, pasando a formar
parte del acervo iconográfico
de la UJAT, “para que
desde aquí sea itinerada a
las instituciones que conforman
el CUMex y de esa forma
Carlos Mérida y su obra
establezcan un diálogo con
los universitarios”, indicó.
Tras el corte de listón, la señora
Cristina Navas Mérida
dirigió el recorrido, dando a
conocer cada una de las etapas
creativas de su abuelo, el
cual en sus propias palabras
tenía “la ambición de hacer
pintura poética, porque creo
que no hay arte sin poesía”.
En su etapa de madurez artística,
Carlos Mérida había
De gran valor
‘En Tono mayor’
Contenido: 25 cuadros
y 5 esculturas
Carlos Mérida
>Nació en Guatemala,
el 2 de diciembre de
1891
>Murió en la Cd.
de México, el 21 de
diciembre 1984
>Pintor, escultor y
artista plástico.
>Se inició en un estilo
europeo, más tarde en
un estilo precolombino.
eliminado todas las formas
y elementos complejos y entregó
una obra inundada de
un lenguaje visual simplificado,
renovado y accesible si
se usa la emoción más que la
lógica, concluyó.
>Serigrafía sobre papel amate, Tono mayor.
>Las obras estarán expuestas hasta el 14 de
diciembre en el vestíbulo del CIVE.
>La M.A. Candita Gil Jiménez y Cristina Navas Mérida junto a funcionarios universitarios cortando el listón.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 35
>La música de este grupo está contemplada dentro de la llamada ‘World music‘.
>El matrimonio formado por el compositor
Eblén Macari y la clavecinista Olga Martínez.
>El percusionista, Kabalan
Macari.
>Jesús Yusuf Isa Cuevas, es
multiinstrumentista.
De Beirut a Cosomalopan
Recorrido
musical
con Eblén
Macari Trío
Acompañándolos, la clavecinista Olga
Martínez, originaria de Macuspana se dijo
privilegiada al cantar en su Alma Máter.
Una de las agrupaciones
más importantes de la denominada
World Music, el ensamble
Eblén Macari Trío y la
clavecinista Olga Martínez se
presentaron el pasado 19 de
noviembre en la Universidad
Juárez Autónoma de Tabasco
como parte de las festividades
por su 52 aniversario, en
un concierto denominado
“De Beirut a Cosomaloapan”
como un tributo a las raíces
árabes y el vasto paisaje musical
de México.
El evento desarrollado en
el auditorio del Centro Internacional
de Vinculación y Enseñanza,
contó con la presencia
de la rectora, Candita Gil
Jiménez y de diversos funcionarios
universitarios que la
acompañaron para escuchar
las melodías interpretadas
magistralmente por el compositor
y guitarrista mexicano
de origen libanés Eblen
Macari, el multiinstrumentista
Jesús Yusuf Isa Cuevas y
el joven percusionista Kabalan
Macari.
Aunque pareciera, la música
de Eblen Macari Trío no
es libanesa, sino una fusión
en donde utilizan diferentes
instrumentos como gaitas,
kenas y hasta la misma voz
grave de Jesús Yusuf sirve
como secuenciador y portador
de armónicos. El yembé,
ejecutado por Kabalan Macari
da pie a la improvisación,
creando múltiples ritmos ya
sea con la voz y las percusiones,
la mezcla entre lo oriental
y diferentes sones mexicanos
a través de la guitarra
de ocho y seis cuerdas.
Olga Martínez, casada con
Eblén Macari es originaria
del municipio de Macuspana,
y al final del recital consideró
que es un privilegio
interpretar estas canciones
en su Alma Máter, y unirse de
esta forma, a la celebración
por su aniversario.
Encantan con
su música
La asistencia
irrumpió varias
veces en aplausos.
En concierto
>Olga Martínez
>Ensamble Eblén
Macari Trío
Algunas melodías
>“Hoja de maple”
>“Costa Fenicia”
>“Xacaras”
>“Son itsmeño y folias”
Integrantes del trio
>Eblen Macari,
compositor y
guitarrista
>Jesús Yusuf Isa,
multi-instrumentista
>Kabalan Macari,
percusionista
Algunos Instrumentos
>Gaitas gallegas
>Kenas
>Yembé
>Guitarras de 8 y 6
cuerdas

Página 36>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Dan muestra de su gran talento
Deleitan alumnos del
CEDA con un concierto
Alumnos de la carrera de
Técnico Superior Universitario
en Música, se presentaron por
primera vez ante el público.
En el marco de la Feria
Universitaria del Libro de
Tabasco, el Centro de Desarrollo
de las Artes de la Universidad
Juárez Autónoma
de Tabasco, se sumó al festejo
por el 52 aniversario de
esta Alma Máter, llevando a
cabo un concierto a cargo
de los alumnos de primero
y segundo semestre de la
carrera de Técnico Superior
Universitario en Música.
Fueron más de 20 alumnos
entre coristas, guitarristas
y pianistas, los que tuvieron
actividad tanto en el
escenario de la FULTabasco,
como en el Ágora Pop.
El coordinador del CEDA
y organizador de este evento,
el M.G.C. Raúl Armando
Hernández Glory informó
que el objetivo de esta serie
de conciertos, era brindarle
a los alumnos la experiencia
de estar en un escenario
importante y enfrentarlos a
un público diverso.
Añadió también, que este
concierto tuvo una excelente
aceptación de parte del
público universitario que
se dio cita, ya que éstos tuvieron
tuvo la oportunidad
Celebra coro universitario sus 25 años
Con el fin de celebrar los
25 años de la fundación
del Coro Universitario de la
UJAT, creado por el maestro
José del Carmen García
González, se llevó a cabo el
16 de noviembre, el encuentro
estatal de coros, en el
>Los alumnos se presentaron por primera vez ante un público grande.
que tuvieron participación
las mejores agrupaciones
coristas del Estado.
Dicho evento, realizado
en el Teatro Universitario,
contó con la intervención
del coro “Antonio Vivaldi”,
formado en 1985 como
de apreciar canciones mexicanas,
así como clásicos del
Jazz, entre otros.
El concierto contó con la
participación del Taller de
Percusiones de la UJAT, a
cargo del Maestro Hafid Rojas
Méndez, y la participación
de músicos invitados
como Omar Chirino y Ángel
Rodríguez, quienes también
deleitaron al público en una
inolvidable noche musical,
finalizó Hernández Glory.
>El repertorio
incluyo
canciones
mexicanas y
de jazz, principalmente.
Programa
completo
“Coro universitario” y que
hoy lleva el nombre del
compositor y músico de Venecia.
De igual forma participaron
los coros Santa
Cecilia, Francisco González
Sánchez, el Ensamble Vocal
del CEDA y el Ensamble Rosas
de Invierno.
Entre las piezas que interpretaron
con magnifica
maestría, se encuentran, El
canto gregoriano Nabuco,
La bamba, Xtoles, Aleluya,
María Mater, Gloria in excelsis
deo, entre otras.
El evento fortaleció
el repertorio cultural
de la FULTabasco.
Participantes
>Más de 20 alumnos
>De 1er y 2do semestre
de la Carrera de Técnico
Superior Universitario
en Música
Presentaciones
>Coristas
>Guitarristas
>Pianistas
Coordinación
M.G.C. Raúl Armando
Hernández Glory
Coordinador del CEDA
Objetivo
Dar la oportunidad
a los estudiantes de
experimentar en un
escenario de gran
importancia.
Algunas canciones
interpretadas
Mexicanas:
>Solamente una vez
>Estoy enamorada
De jazz:
>Mambo influenciado
>Autum Leaves
Artistas invitados
>Taller de Percusiones
de la UJAT, a cargo del
Maestro Hafid Rojas
Méndez
>Omar Chirino
>Ángel Rodríguez

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
52 aniversario>Página 37
recuerdan a The Beatles
Sorprenden con obra
musical ‘En mi vida’
La puesta en escena exhibió el
talento de los grupos artísticos
del CEDA de la UJAT.
>Participaron tres diferentes
grupos de danza.
>El cierre de la
obra fue muy
emotivo pues
salieron al escenario
todos los
participantes.
Como un viaje al fondo del
mar en búsqueda de un alegre
paraíso, las notas de “Yellow
Submarine” sonaron el
pasado 20 de noviembre durante
las dos funciones de la
producción multidisciplinaria
de música, danza y teatro
“En mi vida”, inspirada en la
obra del cuarteto, The Beatles,
que fue presentada en
el Teatro Universitario en el
marco de la Temporada Artística
2010 y la celebración
del 52 aniversario de esta
casa de estudios.
Con más de 70 artistas en
escena, “En mi vida” es un espectáculo
envolvente de luz
y sonido, cuerpos que bailan
para expresar lo que las palabras
no pueden decir, un
singular viaje por cada una
de las etapas creativas del
grupo inglés que fue un parteaguas
en la música contemporanea.
Los temas musicales
fueron interpretados
en vivo por la Orquesta de la
UJAT, que dirige Joaquín
Díaz Perera.
La rectora, Candita
Gil Jiménez
presenció en la función
de las 20:00
horas el despliegue
de diversos grupos artísticos
que forman parte
del Centro de Desarrollo de
las Artes, entre ellos la Compañía
de Danza Moderna
Jazz “Cuerpos Aéreos” bajo
la dirección de Isidro Arreola,
el grupo “Identidad” bajo la
dirección de Claudia Elena
Ramón Vilafuerte, “Contrastes
Clásicos” que dirige Karla
Adriana Pérez Menéndez y el
70
artistas
en escena
Ensamble Vocal Universitario
dirigidos por Jorge Francisco
de León Sánchez.
En el intermedio se contó
con la participación del Ensamble
de Técnicos Superior
Universitarios en Música,
conformada con la voz
líder de Diana del
Carmen Hernández
Reyes, ganadora
del Concurso
Talento Universitario
2010, que en
esta ocasión interpretó
“And I love her”.
Cabe destacar que la
Temporada Artística Universitaria
2010, es organizada
con el propósito de
impulsar la labor de los
talleres del CEDA, así como
difundir las diversas manifestaciones
artísticas y
culturales entre los tabasqueños.
De la obra
Nombre:
‘En mi vida’, con la
música de The Beatles
Grupos presentes:
>Compañía de Danza
Moderna Jazz “Cuerpos
Aéreos”, dirección: Isidro
Arreola
>Grupo “Identidad”,
dirección: Claudia Elena
Ramón Vilafuerte
>Grupo “Contrastes
Clásicos”, dirección:
Karla Adriana Pérez
Menéndez
>Ensamble Vocal
Universitario,
dirección: Jorge Fco. de
León Sánchez
Algunos temas:
>“The fool in the hill”
>“Come together”
>“Help”
>“Yesterday”
>“Hello Goodbye”
>“Let it be”
Musicalización
>Orquesta de la UJAT,
dirección: Joaquín Díaz
Perera
Además
>Participación del
Ensamble Técnico
Superior Universitario
en Música
Con la voz líder de
Diana del Carmen
Hernández Reyes
Interpretando: “And I
love her”.

Página 38>52 aniversario
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
compañía de teatro de la ujat
Celebra 10º Aniversario
‘Esquizofrénicamente’
Además la Rectora, M.A. Candita
Gil Jiménez develó una placa
alusiva a esta conmemoración.
La Compañía de Teatro de
la Universidad Juárez Autónoma
de Tabasco, inició este
24 de noviembre los festejos
por su 10º Aniversario con la
puesta en escena de “Esquizofrenia”,
una obra fuerte,
pero entretenida que relata
la obsesión de Alex Rodgers
(Alejandro Rainer) por crear
personajes de la fantasía al
no poderlas encontrarlas en
el mundo que lo rodea.
Luego de una velada agradable
que tuvo como marco
el Teatro Universitario y en la
que siete jóvenes pusieron
de manifiesto sus cualidades
histriónicas, la rectora
Candita Gil Jiménez, acompañada
de la directora de la
Compañía de Teatro, Ángeles
Rodríguez Bastarmérito, develó
una placa alusiva a esta
conmemoración.
En este significativo
acontecimiento para la vida
cultural, también estuvieron
presentes, la secretaria
de Servicios Académicos,
María Isabel Zapata Vásquez,
el director de Difusión
Cultura y Extensión, Miguel
Ángel Ruiz Magdónel
y el coordinador del Centro
de Desarrollo de la Artes
(CEDA), Raúl Armando Hernández
Glory, entre otras
autoridades universitarias
que atestiguaron el evento.
¡Que viva el teatro!
Visiblemente emocionada,
Rodríguez Bastarmérito se
dijo satisfecha con el trabajo
desarrollado, sin embargo
se comprometió a seguir
impulsando las actividades
artísticas y culturales, que
tanta falta le hacen a la juventud
tabasqueña, “nada
mejor que mantener la
mente ocupada en crear y
mandar mensajes positivos,
el teatro nos aleja de las
cosas banales, por eso ¡qué
viva el teatro!”, expresó.
En cuanto a “Esquizofrenia”,
Rodríguez Bastarmérito,
explicó que se trata de
una adaptación libre que
Alejandro Rainier realiza del
trabajo desarrollado por el
Dr. Rigel Bernard Fournier,
sobre el tratamiento que
recibían los pacientes con
esta enfermedad durante
los años 20, “cuenta una
historia que nos da muestra
del grado de manipulación
que se puede dar entre
los seres humanos, donde al
final y a pesar de todo triunfa
el amor”.
Conserva su esencia
Esta obra llevaba más de siete
años sin presentarse.
Datos de la obra
Nombre: Esquizofrenia
Dirección: Ángeles Rodríguez
Bastarmérito
Sinopsis: Alex Rodgers (Alejandro
Rainer) crea personajes de la fantasía
al no poderlas encontrar en el
mundo que lo rodea.
Actores:
>Alejandro Rainer (Alex Rodgers)
>Oswaldo Álvarez (David Miuller)
>Laura Vidal (Malia Rochard)
>Karla Menéndez (Ivonne Lavaseur)
>Fernando Salazar (Edwar
Michaelson)
>Cristina Flores (Nora Parker)
>Ángela Trujeque (Ruth Hendrix)
>El trabajo de los jóvenes actores, dejó entrever
la calidad educativa del CEDA.

Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Esta fue la selección
de films.
Ciclo: Ganadoras
del Óscar a la mejor
película
>Gigi
Director: Vincente
Minnelli, 1958
>Todo sobre Eva
Director: Joseph L.
Mankiewicz, Año: 1950
>Rebeca
Director:Alfred
Hitchcock, 1940
>Sin novedad en el
frente
Director: Lewis
Milestone, 1930
>Nido de ratas
Director: Elia Kazan, 1954
Películas inmortales
del cine europeo
>Pigmalión
Anthony Asquith, 1938
>La strada
Federico Fellini, 1954
>Fresas salvajes
Ingmar Bergman, 1957
>Las grandes
maniobras
Rene Le Henaff, 1950
>El ángel azul
Josef Von Sternberg,
1930
Amor por el 7mo. arte
Íconos
del cine
Para fortalecer el programa cultural y como
parte de la celebración por el 52 aniversario
de la UJAT, se proyectaron 5 ciclos fílmicos.
23
obras fueron
exhibidas en
total
Con el propósito de fomentar
y promover el gusto por el séptimo
arte entre los estudiantes
de la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco, en el
marco de la Feria Universitaria
del Libro de Tabasco, se llevó a
cabo el ciclo de Cine Arte, que
durante una semana, proyectó
grandes películas del cine
mundial en cada división académica.
Particularmente
en la División Académica
de Educación
y Artes, el
encargado del
Área de Difusión
Cultural, L.E.M.
José Guadalupe Rodríguez
Argüelles, mencionó
que el proyecto, tuvo
como propósito fortalecer
las actividades culturales
de la FULTabasco, y trabajar
vinculadamente con el
Cineclub de esta división.
En total, fueron 5 películas
proyectadas durante el
mismo número de días, en
dos turnos matutino, 8 y 10
horas y vespertino, 16:00
horas, en el Auditorio “Heriberto
Olivares”.
El ciclo correspondiente
a esta división fue ‘Ganadoras
del Óscar a la mejor
película’. De igual forma en
las demás divisiones se proyectaron
los ciclos ‘Películas
inmortales del cine europeo’,
‘Grandes películas de
la historia del cine’, y ‘Literatura
en el cine’.
Rodríguez Argüelles
agregó que la participación
en esta jornada,
superó las expectativas,
ya que
cada función tuvo
una asistencia de
entre 50 y 60 alumnos.
Recalcó además,
que la entrada fue gratuita
y cada división académica,
adecuó los horarios de
proyección.
Paralelamente en el auditorio
de la Secretaría de Servicios
Administrativos de la
UJAT, se llevó a cabo la muestra
de Cine Invisible en México,
coordinada por Difucine
y que se llevó a cabo del 9 al
11 de noviembre, en punto de
las 17:00 horas.
Cine Invisible de México
La comedia de la Vida
Director: Roy Anderson, Año: 2007
Air doll,
Director: Hireokazu Kore-eda Año: 2009
Yo soy el amor,
Director: Luca Guadagnino, Año: 2009
Ciclo: Grandes
películas de la
historia del cine.
52 aniversario>Página 39
>Tiempos modernos
Director:
Charles Chaplin, 1936
>El ciudadano Kane
Director:
Orson Welles, 1941
>Cantando bajo la
lluvia
Director: Stanley Donen,
Gene Kelly, 1952
>Casablanca
Director:
Michael Curtiz, 1942
>Psycho
Director: Alfred
Hitchcock, 1960
Ciclo: Literatura
en el cine
>Orgullo y prejuicio
Director:
Joe Wright, 2005
>El conde de
Montecristo
Director:
Kevin Reynolds, 2002
>La importancia de
llamarse Ernesto
Director:
Oliver Parker, 2002
>Ana Karenina
Director:
Bernard Rose, 1997
>El jorobado de Notre
Dame
Director: William
Dieterle ,1939

¡Todo un
éxito!
La Feria Universitaria del Libro de Tabasco 2010,
logró superar todas las expectativas marcadas,
gracias a la participación de la gente y la calidad
de los eventos presentados.
¡30 mil visitantes!
200 Editoriales
nacionales
e internacionales
10,000 Títulos
comerciales
6 Maratones de
lectura
12 Presentaciones de
libros
12 Mesas redondas
5 Obras de teatro
2 Premios literarios
4 Presentaciones de
Performance
5 Presentaciones de
bandas musicales
1 Encuentro
Universitario
de Bandas de Rock
(20 grupos)
5 Mesas de lectura
de obra
3 Exposiciones
plásticas
4 Talleres
1 Día Infantil