01.01.2015 Views

en el tribunal supremo de puerto rico - Rama Judicial de Puerto Rico

en el tribunal supremo de puerto rico - Rama Judicial de Puerto Rico

en el tribunal supremo de puerto rico - Rama Judicial de Puerto Rico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO<br />

In re:<br />

Héctor H. Santos Rivera<br />

2008 TSPR 12<br />

173 DPR ____<br />

Número d<strong>el</strong> Caso: CP-2006-2<br />

Fecha: 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2007<br />

Abogado <strong>de</strong> la Parte Quer<strong>el</strong>lada:<br />

Lcdo. Elí B. Arroyo Santiago<br />

Oficina d<strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral:<br />

Lcda. Carm<strong>en</strong> A. Riera Cintrón<br />

Procuradora G<strong>en</strong>eral Auxiliar<br />

Materia: Conducta Profesional<br />

Este docum<strong>en</strong>to constituye un docum<strong>en</strong>to oficial d<strong>el</strong> Tribunal<br />

Supremo que está sujeto a los cambios y correcciones d<strong>el</strong><br />

proceso <strong>de</strong> compilación y publicación oficial <strong>de</strong> las<br />

<strong>de</strong>cisiones d<strong>el</strong> Tribunal. Su distribución <strong>el</strong>ectrónica se<br />

hace como un servicio público a la comunidad.


EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO<br />

In re:<br />

Héctor H. Santos Rivera CP-2006-2 Conducta<br />

Profesional<br />

PER CURIAM<br />

San Juan, <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong>, a 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2007.<br />

Nuevam<strong>en</strong>te este Tribunal ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber<br />

in<strong>el</strong>udible <strong>de</strong> invocar su po<strong>de</strong>r disciplinario para<br />

sancionar a un abogado que no fue dilig<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la<br />

repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> un caso <strong>de</strong> un cli<strong>en</strong>te, retuvo<br />

in<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dicho litigio <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> haber pres<strong>en</strong>tado su r<strong>en</strong>uncia al <strong>tribunal</strong><br />

correspondi<strong>en</strong>te y a<strong>de</strong>más incumplió con <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong><br />

todo abogado <strong>de</strong> brindar su dirección actualizada a<br />

la Secretaria d<strong>el</strong> Tribunal Supremo <strong>de</strong> <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong>.<br />

Luego <strong>de</strong> examinar las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> hecho d<strong>el</strong><br />

Informe <strong>de</strong> la Comisionada Especial nombrada por <strong>el</strong><br />

Tribunal para dilucidar la quer<strong>el</strong>la pres<strong>en</strong>tada por<br />

<strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral contra <strong>el</strong> Lic. Héctor Santos<br />

Rivera, proce<strong>de</strong> susp<strong>en</strong><strong>de</strong>r por un mes a dicho letrado


CP-2006-2 3<br />

por violar los cánones 18 y 20 <strong>de</strong> Ética Profesional, así<br />

como la Regla 9(j) d<strong>el</strong> Reglam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> este Tribunal Supremo.<br />

I.<br />

D<strong>el</strong> Informe <strong>de</strong> la Comisionada Especial nombrada por <strong>el</strong><br />

Tribunal, la lic<strong>en</strong>ciada Eliadís Orsini Zayas, se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

que <strong>el</strong> señor Julio C. Rodríguez Cruz (<strong>en</strong> ad<strong>el</strong>ante, <strong>el</strong><br />

quer<strong>el</strong>lante) contrató los servicios d<strong>el</strong> lic<strong>en</strong>ciado Héctor<br />

Santos Rivera (<strong>en</strong> ad<strong>el</strong>ante, Santos Rivera) para que lo<br />

repres<strong>en</strong>tara <strong>en</strong> una acción civil contra la empresa The<br />

March Managem<strong>en</strong>t, Inc. ante <strong>el</strong> Tribunal <strong>de</strong> Primera<br />

Instancia, Sala Superior <strong>de</strong> San Juan. Al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />

contratación, <strong>el</strong> lic<strong>en</strong>ciado Francisco Cuyar Fernán<strong>de</strong>z (<strong>en</strong><br />

ad<strong>el</strong>ante, Cuyar Fernán<strong>de</strong>z) había estado repres<strong>en</strong>tando al<br />

quer<strong>el</strong>lante <strong>en</strong> <strong>el</strong> referido caso y era <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong> récord,<br />

por cuanto no había r<strong>en</strong>unciado a tal repres<strong>en</strong>tación. Santos<br />

Rivera se unió a la repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante <strong>en</strong><br />

junio <strong>de</strong> 2000, luego que <strong>el</strong> Tribunal dictara s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />

contra <strong>de</strong> su cli<strong>en</strong>te <strong>en</strong> septiembre <strong>de</strong> 1999.<br />

Por tal motivo, la primera gestión <strong>de</strong> Santos Rivera <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> pleito t<strong>en</strong>ía <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> que se r<strong>el</strong>evara al<br />

quer<strong>el</strong>lante <strong>de</strong> la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia emitida mediante una moción<br />

pres<strong>en</strong>tada para <strong>el</strong>lo <strong>el</strong> 20 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2000. Evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te,<br />

dicha solicitud se pres<strong>en</strong>tó fuera d<strong>el</strong> término provisto para<br />

<strong>el</strong>lo por la Regla 49.2 <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil, 32 L.P.R.A.<br />

Ap. III, R. 49.2.<br />

Posteriorm<strong>en</strong>te, a causa <strong>de</strong> alegados conflictos <strong>de</strong><br />

interés con <strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te, Santos Rivera pres<strong>en</strong>tó una moción<br />

<strong>de</strong> r<strong>en</strong>uncia <strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2000, la cual fue aceptada


CP-2006-2 4<br />

por <strong>el</strong> foro <strong>de</strong> instancia <strong>el</strong> 1ero <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2000. Sin<br />

embargo, Santos Rivera no <strong>en</strong>tregó oportunam<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> caso al cli<strong>en</strong>te, a pesar <strong>de</strong> que este último<br />

le hizo diversos requerimi<strong>en</strong>tos a tales efectos.<br />

Así las cosas, <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante pres<strong>en</strong>tó la queja <strong>de</strong><br />

epígrafe <strong>el</strong> 7 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2000, aduci<strong>en</strong>do que, tras<br />

haber r<strong>en</strong>unciado, Santos Rivera se negó a <strong>de</strong>volverle <strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> caso para <strong>el</strong> cual lo había contratado. Ya<br />

para esa fecha <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante había gestionado los<br />

servicios profesionales <strong>de</strong> otro abogado, <strong>el</strong> lic<strong>en</strong>ciado Iván<br />

C. Reichard-McK<strong>en</strong>zie, qui<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tó un recurso ante <strong>el</strong><br />

foro <strong>de</strong> instancia solicitando <strong>el</strong> auxilio d<strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> para<br />

que Santos Rivera le <strong>en</strong>tregara <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> referido<br />

caso a su cli<strong>en</strong>te. En at<strong>en</strong>ción a lo anterior, <strong>el</strong> <strong>tribunal</strong><br />

emitió una resolución <strong>el</strong> 14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2001, <strong>en</strong> la cual<br />

autorizó la nueva repres<strong>en</strong>tación legal y requirió a Santos<br />

Rivera la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te al quer<strong>el</strong>lante. 1 A pesar <strong>de</strong><br />

que mediaron varias órd<strong>en</strong>es judiciales para su <strong>en</strong>tregaincluy<strong>en</strong>do<br />

una resolución para tales propósitos emitida por<br />

este Tribunal <strong>el</strong> 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2001- <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong><br />

caso no fue <strong>en</strong>tregado al quer<strong>el</strong>lante hasta <strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />

1<br />

El quer<strong>el</strong>lante alegó <strong>en</strong> cierta comunicación ante este<br />

Tribunal que <strong>el</strong> 29 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2001 se pres<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> la casa<br />

<strong>de</strong> Santos Rivera, acompañado <strong>de</strong> tres ag<strong>en</strong>tes d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong><br />

público, con copia <strong>de</strong> la ord<strong>en</strong> d<strong>el</strong> foro <strong>de</strong> instancia para<br />

solicitar la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su caso. Santos<br />

Rivera rehusó <strong>en</strong>tregar los docum<strong>en</strong>tos solicitados una vez<br />

más y alegadam<strong>en</strong>te lo trató <strong>de</strong> forma am<strong>en</strong>azante e<br />

irrespetuosa, refiriéndose a su persona como “loco y <strong>de</strong><br />

psiquiatra”. El quer<strong>el</strong>lante también indica <strong>en</strong> esta carta<br />

que estaba p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te una acción civil <strong>de</strong> impericia<br />

profesional contra Santos Rivera, la cual -según <strong>de</strong>terminó<br />

la Comisionada Especial- nunca existió ni se pres<strong>en</strong>tó <strong>en</strong><br />

los <strong>tribunal</strong>es.


CP-2006-2 5<br />

2001, transcurridos seis (6) meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se hizo<br />

efectiva su r<strong>en</strong>uncia.<br />

En at<strong>en</strong>ción a este trasfondo fáctico, <strong>el</strong> Procurador<br />

G<strong>en</strong>eral sometió ante nuestra consi<strong>de</strong>ración <strong>el</strong> Informe<br />

r<strong>el</strong>ativo a la quer<strong>el</strong>la <strong>de</strong> autos, concluy<strong>en</strong>do que la<br />

conducta <strong>de</strong> Santos Rivera ameritaba <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong> un<br />

procedimi<strong>en</strong>to disciplinario por violar los cánones 18, 20 y<br />

27 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Ética Profesional, 4 L.P.R.A. Ap. IX.; así<br />

como la Regla 9(j) d<strong>el</strong> Tribunal Supremo <strong>de</strong> <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong>. A<br />

t<strong>en</strong>or con <strong>el</strong>lo, pres<strong>en</strong>tó cuatro (4) cargos contra Santos<br />

Rivera por infringir los referidos cánones <strong>de</strong> ética<br />

profesional.<br />

Sometido <strong>el</strong> caso y examinado <strong>el</strong> informe <strong>de</strong> la<br />

Comisionada Especial, estamos <strong>en</strong> posición <strong>de</strong> resolver.<br />

II.<br />

A.<br />

Todo abogado ti<strong>en</strong>e la obligación <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r los<br />

intereses d<strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te dilig<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>splegando <strong>en</strong> cada<br />

caso su más profundo saber y habilidad, y actuando <strong>en</strong><br />

aqu<strong>el</strong>la forma que la profesión jurídica <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral estima<br />

a<strong>de</strong>cuada y responsable. Canon 18 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, 4 L.P.R.A. Ap. IX, C. 18. Por <strong>el</strong>lo, los<br />

<strong>de</strong>beres éticos <strong>de</strong> la profesión exig<strong>en</strong> que todo abogado<br />

actúe con <strong>el</strong> más alto grado <strong>de</strong> dilig<strong>en</strong>cia y compet<strong>en</strong>cia<br />

posible. In re Vilches López, res. 4 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2007, 2007<br />

T.S.P.R. 84; In re Ortiz López, res. 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

2006, 2007 T.S.P.R. 4.


CP-2006-2 6<br />

El Canon 18 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra, prohíbe asumir<br />

la repres<strong>en</strong>tación legal <strong>de</strong> un cli<strong>en</strong>te cuando <strong>el</strong> abogado<br />

<strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que no ti<strong>en</strong>e la capacidad para r<strong>en</strong>dir una labor<br />

idónea y compet<strong>en</strong>te. La <strong>de</strong>sidia, <strong>de</strong>sinterés, inacción y<br />

displic<strong>en</strong>cia como patrón <strong>de</strong> conducta <strong>en</strong> la repres<strong>en</strong>tación<br />

d<strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te viol<strong>en</strong>tan las disposiciones d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional. In re Vilches López, supra; In re Padilla<br />

Pérez, 135 D.P.R. 70 (1994).<br />

Por tanto, hemos expresado que aqu<strong>el</strong>la actuación<br />

neglig<strong>en</strong>te que pueda conllevar o, <strong>en</strong> efecto conlleve, la<br />

<strong>de</strong>sestimación o archivo <strong>de</strong> un caso, infringe <strong>el</strong> Canon 18 <strong>de</strong><br />

Ética Profesional, supra. In re Colón Morera, res. 23 <strong>de</strong><br />

agosto <strong>de</strong> 2007, 2007 T.S.P.R. 157; In re Hoffman Mouriño,<br />

res. 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2007, 2007 T.S.P.R. 115. Permitir que<br />

expire <strong>el</strong> término prescriptivo o jurisdiccional <strong>de</strong> una<br />

acción, así como <strong>de</strong>sat<strong>en</strong><strong>de</strong>r o abandonar <strong>el</strong> caso, son<br />

ejemplos <strong>de</strong> conductas que contravi<strong>en</strong><strong>en</strong> los principios d<strong>el</strong><br />

Código <strong>de</strong> Ética Profesional. In re Vilches López, supra.<br />

Como norma g<strong>en</strong>eral, hemos sancionado y susp<strong>en</strong>dido d<strong>el</strong><br />

ejercicio <strong>de</strong> la profesión a todo abogado que, con su<br />

<strong>de</strong>sat<strong>en</strong>ción o <strong>de</strong>sidia, ha provocado la <strong>de</strong>sestimación o<br />

archivo d<strong>el</strong> caso <strong>de</strong> su cli<strong>en</strong>te. In re Rosario, 116 D.P.R.<br />

462 (1985).<br />

B.<br />

Por su parte, <strong>el</strong> Canon 27 <strong>de</strong> Ética Profesional, 4<br />

L.P.R.A. Ap. IX, C.27, establece que cuando dos o más<br />

abogados <strong>en</strong>cargados conjuntam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> una causa no puedan<br />

llegar a un acuerdo <strong>en</strong> cuanto a cualquier asunto <strong>de</strong> vital


CP-2006-2 7<br />

importancia para su cli<strong>en</strong>te, éste último <strong>de</strong>be ser informado<br />

francam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dicha diversidad <strong>de</strong> criterio para que adopte<br />

la <strong>de</strong>cisión que estime más conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te. La <strong>de</strong>cisión d<strong>el</strong><br />

cli<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be ser aceptada a no ser que la naturaleza <strong>de</strong> la<br />

diversidad <strong>de</strong> criterios le impida al abogado cuya opinión<br />

ha sido rechazada su cooperación efectiva <strong>en</strong> los trámites<br />

posteriores d<strong>el</strong> caso. Ante tal situación, este abogado<br />

ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> solicitar d<strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te que le exima <strong>de</strong><br />

continuar <strong>en</strong> <strong>el</strong> asunto. Canon 27 d<strong>el</strong> Código <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, supra.<br />

El criterio g<strong>en</strong>eral que prece<strong>de</strong> este canon estipula que<br />

la preservación d<strong>el</strong> honor y la dignidad <strong>de</strong> la profesión,<br />

así como la bu<strong>en</strong>a r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre compañeros d<strong>el</strong> foro, es<br />

responsabilidad intrínseca <strong>de</strong> todo miembro <strong>de</strong> la profesión<br />

legal. Todo abogado <strong>de</strong>be observar con sus compañeros una<br />

actitud digna, respetuosa, sincera, cordial y <strong>de</strong><br />

cooperación profesional, v<strong>el</strong>ando siempre por <strong>el</strong> ejercicio<br />

dilig<strong>en</strong>te y compet<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la profesión legal. In re Roldán<br />

González, 105 D.P.R. 498 (1976). In re Anca y Marín Baez,<br />

104 D.P.R. 550 (1976). D<strong>el</strong> mismo modo, <strong>el</strong> Canon 27 <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, supra, también dispone que todo esfuerzo,<br />

directo o indirecto, <strong>en</strong>caminado a inmiscuirse <strong>de</strong> cualquier<br />

forma <strong>en</strong> la gestión profesional <strong>de</strong> otro abogado, es indigno<br />

<strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>los que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser hermanos <strong>en</strong> <strong>el</strong> foro. No obstante<br />

lo anterior, <strong>el</strong> referido canon le conce<strong>de</strong> a todo abogado <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>recho a aconsejar <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te, sin temores ni favores, a<br />

aqu<strong>el</strong>las personas que acud<strong>en</strong> a él para solicitar sus<br />

servicios <strong>en</strong> busca <strong>de</strong> algún remedio, especialm<strong>en</strong>te cuando


CP-2006-2 8<br />

la <strong>de</strong>slealtad o neglig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otro abogado está <strong>en</strong>vu<strong>el</strong>ta.<br />

Ante este supuesto, <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong>be primero int<strong>en</strong>tar<br />

comunicarse con <strong>el</strong> abogado contra <strong>el</strong> que se formule la<br />

queja, siempre que sea posible. Canon 27 <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, supra.<br />

C.<br />

Cónsono con los <strong>de</strong>beres éticos que hemos m<strong>en</strong>cionado,<br />

reiteramos que si un abogado llega a la conclusión <strong>de</strong> que<br />

la <strong>de</strong>manda que ha radicado no ti<strong>en</strong>e méritos, luego <strong>de</strong> haber<br />

radicado la misma, la manera correcta y ética <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r<br />

es informarle oportunam<strong>en</strong>te su criterio al cli<strong>en</strong>te y<br />

r<strong>en</strong>unciar formalm<strong>en</strong>te a su repres<strong>en</strong>tación legal. In re<br />

Flores Ayffán, res. 26 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2007, 2007 T.S.P.R. 15.<br />

El Canon 20 <strong>de</strong> Ética Profesional, 4 L.P.R.A. Ap. IX,<br />

C.27, establece <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> seguir los<br />

abogados al r<strong>en</strong>unciar a la repres<strong>en</strong>tación legal <strong>de</strong> un<br />

cli<strong>en</strong>te. En lo pertin<strong>en</strong>te, este canon dispone que al ser<br />

efectiva tal r<strong>en</strong>uncia, <strong>el</strong> abogado <strong>de</strong>be hacerle <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te y <strong>de</strong> todo docum<strong>en</strong>to r<strong>el</strong>acionado con <strong>el</strong> caso a su<br />

cli<strong>en</strong>te, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> reembolsar inmediatam<strong>en</strong>te cualquier<br />

cantidad ad<strong>el</strong>antada que le haya sido pagada <strong>en</strong> honorarios<br />

por servicios que no se han prestado. Canon 20 <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, supra. Ello se exige con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> evitar que<br />

se ocasion<strong>en</strong> daños y perjuicios a los <strong>de</strong>rechos d<strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te,<br />

y a la misma vez abonar la tramitación continua <strong>de</strong> los<br />

casos.<br />

En vista <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, una vez <strong>el</strong> abogado concluye las<br />

gestiones para las cuales fue contratado, la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong>


CP-2006-2 9<br />

expedi<strong>en</strong>te al cli<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be hacerse inmediatam<strong>en</strong>te y sin<br />

dilación alguna. In re Franco Rivera, res. 16 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong><br />

2006, 2006 T.S.P.R. 170. A su vez, la <strong>de</strong>volución d<strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te no pue<strong>de</strong> estar sujeta a ninguna condición, pues<br />

los abogados no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un gravam<strong>en</strong> ni <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> ret<strong>en</strong>ción<br />

sobre los docum<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong> cli<strong>en</strong>te. In re Rodríguez Mercado,<br />

res. 15 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2005, 2005 T.S.P.R. 144; In re<br />

Irrizary Vega, 151 D.P.R. 916 (2000); Nassar Risek v.<br />

Hernán<strong>de</strong>z, 123 D.P.R 360, 368 (1989); In re Vélez, 103<br />

D.P.R. 590, 599 (1975).<br />

III.<br />

Hemos expresado <strong>en</strong> más <strong>de</strong> una ocasión que este Tribunal<br />

“no habrá <strong>de</strong> alterar las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> hechos d<strong>el</strong><br />

Comisionado Especial, salvo <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>los casos don<strong>de</strong> se<br />

<strong>de</strong>muestre parcialidad, prejuicio o error manifiesto”. In re<br />

Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Ruiz, res. 21 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2006, 2006 T.S.P.R.<br />

76 (2006); In re Rivera Alv<strong>el</strong>o y Ortiz V<strong>el</strong>ázquez, 132<br />

D.P.R. 840 (1993). En <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te caso, tras un exam<strong>en</strong><br />

riguroso d<strong>el</strong> informe r<strong>en</strong>dido por la antes m<strong>en</strong>cionada<br />

Comisionada Especial y la prueba que obra <strong>en</strong> <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te,<br />

no <strong>en</strong>contramos razón por la cual <strong>de</strong>bamos interv<strong>en</strong>ir con sus<br />

<strong>de</strong>terminaciones fácticas.<br />

A.<br />

En <strong>el</strong> primer cargo, <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral le imputa a<br />

Santos Rivera incurrir <strong>en</strong> conducta profesional <strong>en</strong> violación<br />

al Canon 18 <strong>de</strong> Ética Profesional, 4 L.P.R.A. Ap. IX. C.18,<br />

“al no ejercer <strong>el</strong> cuidado y dilig<strong>en</strong>cia necesarios <strong>en</strong> la<br />

protección <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos e intereses <strong>de</strong> su cli<strong>en</strong>te al


CP-2006-2 10<br />

pres<strong>en</strong>tar fuera <strong>de</strong> término una moción <strong>de</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia al amparo <strong>de</strong> la Regla 49.2 <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to<br />

Civil, 32 L.P.R.A. Ap. III, R. 49.2”. A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> Procurador<br />

G<strong>en</strong>eral también sosti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> dicho cargo que Santos Rivera<br />

no pres<strong>en</strong>tó una réplica a una Moción <strong>de</strong> S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia Sumaria<br />

pres<strong>en</strong>tada por la parte <strong>de</strong>mandada, y <strong>en</strong> su lugar, pres<strong>en</strong>tó<br />

una Moción <strong>de</strong> R<strong>en</strong>uncia a la repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong><br />

quer<strong>el</strong>lante.<br />

No obstante lo anterior, surge <strong>de</strong> las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong><br />

hechos cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> <strong>el</strong> informe pres<strong>en</strong>tado por la<br />

Comisionada Especial que dicha Moción <strong>de</strong> S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia Sumaria<br />

fue pres<strong>en</strong>tada, notificada y resu<strong>el</strong>ta por <strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> <strong>de</strong><br />

instancia cuando Santos Rivera aún no había asumido la<br />

repres<strong>en</strong>tación legal <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante. De hecho,<br />

la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia final d<strong>el</strong> referido caso se emitió nueve (9)<br />

meses antes <strong>de</strong> que <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante contratara a Santos<br />

Rivera para que asumiera la repres<strong>en</strong>tación legal <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

mismo durante la etapa <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia.<br />

Por otro lado, se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong> d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> autos que<br />

la única gestión que realizó Santos Rivera <strong>en</strong> <strong>el</strong> pleito d<strong>el</strong><br />

quer<strong>el</strong>lante fue la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> una moción <strong>de</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> 20 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2000, diez (10) meses <strong>de</strong>spués<br />

d<strong>el</strong> archivo <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong> la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia imponi<strong>en</strong>do<br />

<strong>el</strong> pago <strong>de</strong> honorarios y costas al quer<strong>el</strong>lante. Para<br />

justificar su pres<strong>en</strong>tación tardía, <strong>el</strong> letrado invoca <strong>en</strong><br />

dicho recurso la facultad <strong>de</strong> los <strong>tribunal</strong>es para r<strong>el</strong>evar a<br />

una parte <strong>de</strong> una s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia por las razones <strong>de</strong> error,<br />

inadvert<strong>en</strong>cia, sorpresa o neglig<strong>en</strong>cia excusable al amparo


CP-2006-2 11<br />

<strong>de</strong> la Regla 49.2 <strong>de</strong> Procedimi<strong>en</strong>to Civil, supra; a base <strong>de</strong><br />

que la condición <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Cuyar Fernán<strong>de</strong>z (<strong>el</strong> abogado<br />

original d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante <strong>en</strong> <strong>el</strong> pleito) había impedido su<br />

<strong>de</strong>sempeño efectivo <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> autos. En <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> tal<br />

actuación, Santos Rivera expone <strong>en</strong> su contestación a la<br />

quer<strong>el</strong>la que su comparec<strong>en</strong>cia solicitando <strong>el</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia se refería al r<strong>el</strong>evo d<strong>el</strong> cobro <strong>de</strong> las costas y<br />

honorarios <strong>de</strong> abogados, para la cual la ley no fija término<br />

prescriptivo. No le asiste la razón. Santos Rivera hace<br />

caso omiso a que la referida regla –la que él mismo citó <strong>en</strong><br />

su comparec<strong>en</strong>cia ante <strong>el</strong> foro <strong>de</strong> instancia para solicitar<br />

<strong>el</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia- dispone específicam<strong>en</strong>te que tal<br />

moción se <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tar d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> un término razonable,<br />

pero <strong>en</strong> ningún caso <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> transcurridos seis (6) meses<br />

<strong>de</strong> haberse registrado la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia u ord<strong>en</strong> o haberse<br />

llevado a cabo <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to. Regla 49.2 <strong>de</strong><br />

Procedimi<strong>en</strong>to Civil, supra.<br />

Por tanto, la única gestión realizada por Santos Rivera<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante fue solicitar <strong>el</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia mediante la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> una moción fuera d<strong>el</strong><br />

término provisto para <strong>el</strong>lo, pero aún durante la etapa<br />

procesal <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia. A pesar <strong>de</strong> que dicha<br />

moción era improced<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>de</strong>recho, por lo que la única<br />

gestión d<strong>el</strong> letrado <strong>en</strong> <strong>el</strong> m<strong>en</strong>cionado caso fue totalm<strong>en</strong>te<br />

infructuosa e inconsecu<strong>en</strong>te, coincidimos con la Comisionada<br />

Especial <strong>en</strong> su <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> que la prueba pres<strong>en</strong>tada<br />

por <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> apoyo al cargo <strong>de</strong> violación


CP-2006-2 12<br />

d<strong>el</strong> Canon 18 <strong>de</strong> Ética Profesional no sosti<strong>en</strong>e las<br />

aseveraciones específicas d<strong>el</strong> mismo.<br />

Como ya m<strong>en</strong>cionamos, aqu<strong>el</strong>la actuación neglig<strong>en</strong>te por<br />

parte d<strong>el</strong> abogado que pueda conllevar o <strong>en</strong> efecto conlleve,<br />

la <strong>de</strong>sestimación o archivo <strong>de</strong> un caso infringe <strong>el</strong> Canon 18<br />

<strong>de</strong> Ética Profesional, supra. Aunque la actuación <strong>de</strong> Santos<br />

Rivera <strong>en</strong> la repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante no fue<br />

efectiva ni idónea, <strong>el</strong> caso no se <strong>de</strong>sestimó por causa <strong>de</strong> su<br />

<strong>de</strong>sidia o neglig<strong>en</strong>cia. Como ya sabemos, <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante<br />

contrató a Santos Rivera <strong>en</strong> la etapa <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong><br />

s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, por lo que no se le pue<strong>de</strong> responsabilizar por la<br />

<strong>de</strong>sat<strong>en</strong>ción y neglig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> abogado que originalm<strong>en</strong>te<br />

pres<strong>en</strong>tó y tramitó la <strong>de</strong>manda d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante, y que nunca<br />

contestó la moción <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia sumaria.<br />

No obstante lo anterior, resulta evid<strong>en</strong>te que Santos<br />

Rivera erró al haber aceptado <strong>el</strong> caso <strong>en</strong> la etapa procesal<br />

<strong>en</strong> que se <strong>en</strong>contraba con <strong>el</strong> único propósito <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar<br />

una moción <strong>de</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia improced<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>de</strong>recho.<br />

El Canon 18 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra, prohíbe asumir la<br />

repres<strong>en</strong>tación legal <strong>de</strong> un cli<strong>en</strong>te cuando <strong>el</strong> abogado<br />

<strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que no ti<strong>en</strong>e la capacidad para r<strong>en</strong>dir una labor<br />

idónea y compet<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso ante su consi<strong>de</strong>ración. En<br />

vista <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, sost<strong>en</strong>emos que <strong>el</strong> abogado incurrió <strong>en</strong> una<br />

violación al Canon 18 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra, por no<br />

<strong>de</strong>splegar <strong>el</strong> grado <strong>de</strong> dilig<strong>en</strong>cia y compet<strong>en</strong>cia que se<br />

espera <strong>de</strong> todo abogado <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la profesión; y<br />

por asumir la repres<strong>en</strong>tación legal <strong>en</strong> un caso don<strong>de</strong> no le


CP-2006-2 13<br />

era posible r<strong>en</strong>dir sus servicios <strong>de</strong> manera idónea, efectiva<br />

y compet<strong>en</strong>te.<br />

B.<br />

Por otro lado, <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral le imputa a Santos<br />

Rivera viol<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> Canon 27 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra.<br />

Conforme a lo discutido <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación al referido canon,<br />

cuando un abogado asume la repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> un cli<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

unión a otro abogado, <strong>de</strong>be mant<strong>en</strong>erse una repres<strong>en</strong>tación<br />

conjunta y consist<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre ambos letrados. Si surge<br />

cualquier discrepancia o <strong>de</strong>sav<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los abogados,<br />

se <strong>de</strong>be consultar al cli<strong>en</strong>te para que éste tome la <strong>de</strong>cisión<br />

que estime conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te. Para sust<strong>en</strong>tar este cargo, <strong>el</strong><br />

Procurador G<strong>en</strong>eral señala <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que la repres<strong>en</strong>tación<br />

legal que asumió Santos Rivera fue compartida con Cuyar<br />

Fernán<strong>de</strong>z, e indica que “[a]nte esta situación, <strong>el</strong><br />

lic<strong>en</strong>ciado Santos no podía promover, como lo hizo al<br />

solicitar <strong>el</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong> la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia emitida <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso, una<br />

<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa basada <strong>en</strong> la falta a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tación d<strong>el</strong><br />

abogado con qui<strong>en</strong> <strong>de</strong>cidió compartir sus funciones <strong>de</strong><br />

abogado.”<br />

En <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te caso, Santos Rivera asumió la<br />

repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante con la anu<strong>en</strong>cia y <strong>el</strong><br />

cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Cuyar Fernán<strong>de</strong>z, qui<strong>en</strong> convalecía <strong>en</strong><br />

aqu<strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to por motivos <strong>de</strong> una condición <strong>de</strong> salud. No<br />

surge <strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tos que obran <strong>en</strong> autos ni <strong>de</strong> las<br />

comparec<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante que hubiese diversidad <strong>de</strong><br />

criterios o discrepancia alguna <strong>en</strong>tre Santos Rivera y Cuyar<br />

Fernán<strong>de</strong>z. El Procurador G<strong>en</strong>eral aduce que la violación al


CP-2006-2 14<br />

Canon 27 se configuró a base <strong>de</strong> la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa planteada por<br />

Santos Rivera <strong>en</strong> la moción <strong>de</strong> r<strong>el</strong>evo <strong>de</strong> s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> cuanto<br />

a la condición <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Cuyar Fernán<strong>de</strong>z.<br />

Aunque los problemas <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Cuyar Fernán<strong>de</strong>z<br />

evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te resultaron <strong>en</strong> problemas <strong>de</strong> comunicación y <strong>de</strong><br />

idoneidad <strong>en</strong> la repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante, no se<br />

le pue<strong>de</strong> imputar a Santos Rivera haber infringido <strong>el</strong> Canon<br />

27 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra, por meram<strong>en</strong>te hacer<br />

refer<strong>en</strong>cia a los mismos <strong>en</strong> su comparec<strong>en</strong>cia ante <strong>el</strong><br />

<strong>tribunal</strong>. Estos problemas tampoco constituy<strong>en</strong> un asunto <strong>de</strong><br />

discrepancias ni <strong>de</strong> diversidad <strong>de</strong> criterio <strong>en</strong>tre ambos<br />

abogados. En vista <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, somos d<strong>el</strong> criterio, al igual<br />

que la Comisionada Especial, que estos incid<strong>en</strong>tes no se<br />

pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>marcar d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los postulados <strong>de</strong> dicho canon.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, cabe añadir que <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral alegó<br />

<strong>en</strong> este cargo que Santos Rivera condicionó <strong>el</strong> asumir la<br />

repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante a que este último<br />

<strong>de</strong>sistiera <strong>de</strong> la quer<strong>el</strong>la que había radicado <strong>en</strong> contra <strong>de</strong><br />

Cuyar Fernán<strong>de</strong>z. Si bi<strong>en</strong> es cierto que <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante<br />

<strong>de</strong>sistió posteriorm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la quer<strong>el</strong>la pres<strong>en</strong>tada contra<br />

Cuyar Fernán<strong>de</strong>z, <strong>de</strong> las <strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> hechos<br />

realizadas por la Comisionada Especial se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong> que no<br />

se pres<strong>en</strong>tó prueba alguna para sost<strong>en</strong>er estas aseveraciones<br />

contra Santos Rivera.<br />

C.<br />

En <strong>el</strong> tercer cargo, <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral señala que<br />

Santos Rivera infringió <strong>el</strong> Canon 20 <strong>de</strong> Ética Profesional,<br />

supra, por no <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te al cli<strong>en</strong>te


CP-2006-2 15<br />

inmediatam<strong>en</strong>te y sin dilación alguna. Surge d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te<br />

que <strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> <strong>de</strong> instancia aceptó la r<strong>en</strong>uncia <strong>de</strong> Santos<br />

Rivera <strong>el</strong> 1ero <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2000. Como discutimos<br />

anteriorm<strong>en</strong>te, está claram<strong>en</strong>te establecido por <strong>el</strong> referido<br />

canon y por los pronunciami<strong>en</strong>tos anteriores <strong>de</strong> este<br />

Tribunal que <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te <strong>de</strong>bió haber sido remitido al<br />

cli<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la misma fecha que se hizo efectiva la r<strong>en</strong>uncia<br />

o inmediatam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>el</strong>la. No obstante lo anterior,<br />

Santos Rivera no <strong>de</strong>volvió <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te al quer<strong>el</strong>lante<br />

hasta <strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2001, seis (6) meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que<br />

se hizo efectiva su r<strong>en</strong>uncia.<br />

Esta conducta se agrava por <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que Santos<br />

Rivera no <strong>en</strong>tregó oportunam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te a su cli<strong>en</strong>te,<br />

a pesar <strong>de</strong> que mediaron varias órd<strong>en</strong>es judiciales para su<br />

<strong>en</strong>trega, incluy<strong>en</strong>do una ord<strong>en</strong> para tales efectos emitida<br />

por este Tribunal <strong>el</strong> 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2001. En dicha<br />

resolución ord<strong>en</strong>amos la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te no más tar<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> los sigui<strong>en</strong>tes tres días <strong>de</strong> notificada la misma y le<br />

advertimos a Santos Rivera que su incumplimi<strong>en</strong>to con la<br />

misma podía conllevar su susp<strong>en</strong>sión d<strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la<br />

abogacía.<br />

Por su parte, Santos Rivera compareció ante nosotros<br />

para aducir que la ord<strong>en</strong> emitida por este Tribunal era<br />

“académica”, dado que ya se había verificado la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te al mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que se dilig<strong>en</strong>ció la misma. Con<br />

posterioridad a <strong>el</strong>lo, <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lado int<strong>en</strong>tó justificar su<br />

conducta, alegando que él no era <strong>el</strong> único abogado <strong>de</strong> récord<br />

cuando se suscitó su r<strong>en</strong>uncia y la solicitud <strong>de</strong> <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong>


CP-2006-2 16<br />

expedi<strong>en</strong>te, por lo que no podía <strong>de</strong>volver automáticam<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />

mismo al cli<strong>en</strong>te sin contar con la autorización expresa d<strong>el</strong><br />

otro abogado, qui<strong>en</strong> aún no había sido r<strong>el</strong>evado <strong>de</strong> sus<br />

funciones como abogado principal <strong>de</strong> récord <strong>en</strong> <strong>el</strong> referido<br />

caso. Santos Rivera expresó, a<strong>de</strong>más, que <strong>en</strong> <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te<br />

obraba prueba docum<strong>en</strong>tal alegadam<strong>en</strong>te confid<strong>en</strong>cial y <strong>de</strong><br />

cierta naturaleza s<strong>en</strong>sitiva <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a un m<strong>en</strong>or y a<br />

Cuyar Fernán<strong>de</strong>z; por lo que no podía <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te<br />

al cli<strong>en</strong>te sin la autorización expresa <strong>de</strong> este último.<br />

Tales planteami<strong>en</strong>tos son inmeritorios e improced<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>recho. El abogado r<strong>en</strong>unciante no ti<strong>en</strong>e interés<br />

propietario alguno sobre <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> caso. Dicho<br />

expedi<strong>en</strong>te, al igual que la causa <strong>de</strong> acción, le pert<strong>en</strong>ece<br />

exclusivam<strong>en</strong>te al cli<strong>en</strong>te y su <strong>en</strong>trega no pue<strong>de</strong> estar<br />

sujeta a condición alguna, ya sea <strong>el</strong> <strong>de</strong>sembolso <strong>de</strong><br />

honorarios o a la previa autorización <strong>de</strong> otra persona. De<br />

lo contrario, se estaría at<strong>en</strong>tando contra <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong><br />

cli<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r cabalm<strong>en</strong>te su causa <strong>de</strong> acción. El hecho<br />

<strong>de</strong> que dos abogados compartan la repres<strong>en</strong>tación legal <strong>de</strong> un<br />

cli<strong>en</strong>te no opera como excusa válida para no <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar su r<strong>en</strong>uncia. No son<br />

razones justificadas para no <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te que <strong>el</strong><br />

abogado r<strong>en</strong>unciante no ti<strong>en</strong>e la t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia física d<strong>el</strong> mismo,<br />

ni que uno <strong>de</strong> los abogados ost<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>rechos personales<br />

sobre la propiedad <strong>de</strong> ciertos docum<strong>en</strong>tos. A<strong>de</strong>más, las<br />

funciones <strong>de</strong> los abogados, como oficiales d<strong>el</strong> Tribunal y<br />

funcionarios <strong>de</strong> la justicia, están revestidas <strong>de</strong> gran<br />

interés público. Dichas funciones g<strong>en</strong>eran <strong>de</strong>beres y


CP-2006-2 17<br />

responsabilida<strong>de</strong>s duales para con sus cli<strong>en</strong>tes y para con<br />

<strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> <strong>en</strong> la administración <strong>de</strong> la justicia.<br />

A tales propósitos, la conducta incurrida por un letrado<br />

al no <strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te oportunam<strong>en</strong>te a su cli<strong>en</strong>te<br />

ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> efecto <strong>de</strong> dilatar in<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> transcurso<br />

procesal <strong>de</strong> los procedimi<strong>en</strong>tos judiciales. Por tanto,<br />

sost<strong>en</strong>emos que la referida actuación <strong>de</strong> Santos Rivera<br />

infringió <strong>el</strong> Canon 20 <strong>de</strong> Ética Profesional, supra.<br />

IV.<br />

Por último, <strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral aduce que Santos<br />

Rivera incurrió <strong>en</strong> una violación a la Regla 9 (d) d<strong>el</strong><br />

Reglam<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Tribunal Supremo <strong>de</strong> <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong>, la cual<br />

establece <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> todo abogado <strong>de</strong> brindar su dirección<br />

actualizada a la Secretaria d<strong>el</strong> Tribunal Supremo. Hemos<br />

sido <strong>en</strong>fáticos <strong>en</strong> que los abogados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong><br />

cumplir rigurosam<strong>en</strong>te con esta obligación, por lo que <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />

notificar inmediatam<strong>en</strong>te a la Secretaria d<strong>el</strong> Tribunal<br />

Supremo cualquier cambio <strong>de</strong> dirección postal o física,<br />

tanto <strong>de</strong> su resid<strong>en</strong>cia como <strong>de</strong> su oficina. En varias<br />

instancias hemos señalado que <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to con este<br />

<strong>de</strong>ber obstaculiza <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> nuestra jurisdicción<br />

disciplinaria y es, por sí sólo, razón sufici<strong>en</strong>te para<br />

<strong>de</strong>cretar la susp<strong>en</strong>sión in<strong>de</strong>finida d<strong>el</strong> ejercicio profesional<br />

d<strong>el</strong> abogado que incumple. In re González Cardona, res. 8 <strong>de</strong><br />

febrero <strong>de</strong> 2006, 2006 T.S.P.R. 29; In re: Torres Sepúlveda,<br />

res. <strong>el</strong> 19 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2003, 2003 T.S.P.R. 170; 141<br />

D.P.R. 75 (1996); In re: Serrallés III, 119 D.P.R. 494<br />

(1987).


CP-2006-2 18<br />

La quer<strong>el</strong>la <strong>de</strong> epígrafe surgió por motivo <strong>de</strong> una moción<br />

<strong>en</strong> auxilio <strong>de</strong> jurisdicción pres<strong>en</strong>tada ante este Tribunal<br />

por <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante, solicitando la <strong>en</strong>trega d<strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te<br />

d<strong>el</strong> caso que estaba aún p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te ante <strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> <strong>de</strong><br />

instancia. Como ya m<strong>en</strong>cionamos, este Tribunal expidió una<br />

ord<strong>en</strong> para tales efectos <strong>el</strong> 30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2001. Sin<br />

embargo, la ord<strong>en</strong> emitida por este Tribunal no pudo ser<br />

dilig<strong>en</strong>ciada por los alguaciles d<strong>el</strong> Tribunal Supremo hasta<br />

<strong>el</strong> 13 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2001, más <strong>de</strong> seis meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su<br />

expedición. Tomamos conocimi<strong>en</strong>to judicial <strong>de</strong> las varias<br />

gestiones <strong>de</strong> dilig<strong>en</strong>ciami<strong>en</strong>tos negativos efectuadas por los<br />

alguaciles <strong>de</strong> este Tribunal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> inicio <strong>de</strong> los<br />

procedimi<strong>en</strong>tos disciplinarios <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a Santos Rivera.<br />

Surge <strong>de</strong> los autos que la tardanza <strong>en</strong> <strong>el</strong> dilig<strong>en</strong>ciami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> la notificación se <strong>de</strong>bió a que Santos Rivera no informó<br />

a la Secretaría <strong>de</strong> este Tribunal su dirección actualizada,<br />

y tampoco fue posible conseguir al mismo <strong>en</strong> la dirección<br />

brindada por <strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante. En tal ocasión, Santos Rivera<br />

informó a este Tribunal que <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te ya se había<br />

<strong>en</strong>tregado por la vía postal <strong>el</strong> 23 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2001 a la<br />

nueva repres<strong>en</strong>tación legal d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante.<br />

La Comisionada Especial <strong>de</strong>terminó <strong>en</strong> su informe que<br />

Santos Rivera ha estado <strong>en</strong> cuatro (4) direcciones<br />

difer<strong>en</strong>tes durante mom<strong>en</strong>tos distintos, por lapsos <strong>de</strong> tiempo<br />

que podrían fluctuar <strong>en</strong> períodos <strong>de</strong> hasta dos (2) años.<br />

Dichas direcciones no fueron notificadas <strong>en</strong> ningún mom<strong>en</strong>to<br />

a este Tribunal ni a la Oficina d<strong>el</strong> Procurador G<strong>en</strong>eral. De<br />

hecho, los procedimi<strong>en</strong>tos disciplinarios <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>


CP-2006-2 19<br />

autos se dilataron injustificadam<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> Santos Rivera con <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber impuesto por la referida<br />

regla, obstruy<strong>en</strong>do así <strong>el</strong> ejercicio efectivo <strong>de</strong> nuestra<br />

jurisdicción.<br />

V.<br />

En conclusión, resolvemos que Santos Rivera actuó <strong>en</strong><br />

contrav<strong>en</strong>ción a los principios medulares <strong>de</strong> la profesión<br />

jurídica consagrados <strong>en</strong> los cánones 18 y 20 <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, y <strong>en</strong> violación a la Regla 9 (j) d<strong>el</strong> Reglam<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> este Tribunal. Santos Rivera no <strong>de</strong>bió haber aceptado <strong>el</strong><br />

caso d<strong>el</strong> quer<strong>el</strong>lante <strong>en</strong> la etapa procesal <strong>en</strong> que se<br />

<strong>en</strong>contraban los trámites judiciales d<strong>el</strong> m<strong>en</strong>cionado pleito.<br />

A su vez, incumplió con las obligaciones <strong>de</strong> todo abogado<br />

para con su cli<strong>en</strong>te y para con los <strong>tribunal</strong>es al no<br />

<strong>en</strong>tregar <strong>el</strong> expedi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su cli<strong>en</strong>te a tiempo, y al no<br />

notificar oportunam<strong>en</strong>te a este Tribunal <strong>de</strong> sus varios<br />

cambios <strong>de</strong> direcciones. Cabe señalar que las<br />

<strong>de</strong>terminaciones <strong>de</strong> hechos <strong>de</strong> la Comisionada Especial<br />

también rev<strong>el</strong>an que Santos Rivera no fue honesto para con<br />

este Tribunal ni para con <strong>el</strong> <strong>tribunal</strong> <strong>de</strong> instancia al<br />

manejar los incid<strong>en</strong>tes r<strong>el</strong>acionados a la <strong>de</strong>volución d<strong>el</strong><br />

expedi<strong>en</strong>te y a la actualización <strong>de</strong> las direcciones ante la<br />

Secretaría d<strong>el</strong> Tribunal Supremo, a pesar <strong>de</strong> que la comisión<br />

<strong>de</strong> ambas faltas resulta evid<strong>en</strong>te.<br />

En at<strong>en</strong>ción a todo lo anterior, proce<strong>de</strong> que se le<br />

imponga a Santos Rivera una sanción disciplinaria por haber<br />

violado los Cánones 18 y 20 <strong>de</strong> Ética Profesional, así como<br />

la Regla 9(J) <strong>de</strong> este Tribunal. No obstante, <strong>en</strong> vista <strong>de</strong> su


CP-2006-2 20<br />

bu<strong>en</strong> historial profesional, se limita la sanción a una<br />

susp<strong>en</strong>sión inmediata d<strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la abogacía por <strong>el</strong><br />

término <strong>de</strong> un (1) mes. Se le apercibe que su incumplimi<strong>en</strong>to<br />

con los <strong>de</strong>beres éticos <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro pue<strong>de</strong> conllevar una<br />

sanción más severa.<br />

Se le impone <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> notificar a todos sus cli<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> su pres<strong>en</strong>te inhabilidad para seguir repres<strong>en</strong>tándolos,<br />

les <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>va cualesquiera honorarios recibidos por trabajos<br />

no realizados e informe oportunam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su susp<strong>en</strong>sión a<br />

los distintos foros judiciales y administrativos d<strong>el</strong> país.<br />

A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>berá certificarnos <strong>en</strong> treinta días d<strong>el</strong><br />

cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>beres.<br />

Se dictará S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conformidad.


EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO<br />

In re:<br />

Héctor Santos Rivera CP-2006-2 Conducta<br />

Profesional<br />

SENTENCIA<br />

San Juan, <strong>Puerto</strong> <strong>Rico</strong>, a 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2007.<br />

Por los fundam<strong>en</strong>tos expuestos <strong>en</strong> la Opinión<br />

Per Curiam que antece<strong>de</strong>, la cual se hace formar<br />

parte <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, se le impone al<br />

lic<strong>en</strong>ciado Santos Rivera una sanción<br />

disciplinaria por haber violado los Cánones 18 y<br />

20 <strong>de</strong> Ética Profesional, así como la Regla 9(J)<br />

<strong>de</strong> este Tribunal. No obstante, <strong>en</strong> vista <strong>de</strong> su<br />

bu<strong>en</strong> historial profesional, se limita la sanción<br />

a una susp<strong>en</strong>sión inmediata d<strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la<br />

abogacía por <strong>el</strong> término <strong>de</strong> un (1) mes. Se le<br />

apercibe que su incumplimi<strong>en</strong>to con los <strong>de</strong>beres<br />

éticos <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro podrá conllevar una sanción<br />

más severa.<br />

Se le impone <strong>el</strong> <strong>de</strong>ber <strong>de</strong> notificar a todos<br />

sus cli<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> su pres<strong>en</strong>te inhabilidad para<br />

seguir repres<strong>en</strong>tándolos, les <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>va<br />

cualesquiera honorarios recibidos por trabajos no<br />

realizados e informe oportunam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> su<br />

susp<strong>en</strong>sión a los distintos foros judiciales y<br />

administrativos d<strong>el</strong> país.<br />

A<strong>de</strong>más, <strong>de</strong>berá certificarnos <strong>en</strong> treinta<br />

(30) días d<strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>beres.


CP-2006-2 2<br />

Lo pronunció y manda <strong>el</strong> Tribunal y certifica la<br />

Secretaria d<strong>el</strong> Tribunal Supremo. La Juez Asociada señora<br />

Rodríguez Rodríguez coinci<strong>de</strong> y está conforme con <strong>el</strong><br />

Tribunal cuando <strong>de</strong>termina que <strong>el</strong> Lcdo. Héctor Santos Rivera<br />

incurrió <strong>en</strong> violación al Canon 20 <strong>de</strong> los Cánones <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional, 4 L.P.R.A. Ap. IX, y la Regla 9(j) d<strong>el</strong><br />

Reglam<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Tribunal Supremo y con la sanción impuesta.<br />

Disi<strong>en</strong>te, sin embargo, <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminación d<strong>el</strong> Tribunal <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>contrar probado una violación al Canon 18 <strong>de</strong> Ética<br />

Profesional.<br />

Aida Ileana Oqu<strong>en</strong>do Graulau<br />

Secretaria d<strong>el</strong> Tribunal Supremo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!