Cómo medir las dimensiones del ambiente - Campaign for Tobacco ...
Cómo medir las dimensiones del ambiente - Campaign for Tobacco ...
Cómo medir las dimensiones del ambiente - Campaign for Tobacco ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Luego de la preparación y mientras monitorea la calidad <strong>del</strong> aire,<br />
debe <strong>medir</strong> <strong>las</strong> <strong>dimensiones</strong> <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> <strong>del</strong> que tomará la muestra.<br />
También deberá realizar observaciones y anotar<strong>las</strong><br />
MIDIENDO LAS DIMENSIONES DEL AMBIENTE Y<br />
REALIZANDO OBSERVACIONES<br />
Las siguientes secciones lo guiarán durante el proceso de<br />
observación y medición de los <strong>ambiente</strong>s.<br />
1<br />
2<br />
Versión 1.0 (Octubre 2009)<br />
<strong>Cómo</strong> <strong>medir</strong> el volumen <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong><br />
1) Utilice un dispositivo de<br />
medición sónica para<br />
realizar mediciones correctas<br />
y en <strong>for</strong>ma fácil.<br />
2) Realice la medición con<br />
cuidado. Apunte el aparato en<br />
un ángulo de 90 grados<br />
(ángulo frontal) hacia la pared<br />
o el techo en cuestión al<br />
realizar la medición. No angule<br />
el aparato. Tendrá que<br />
efectuar lecturas hacia el<br />
techo, el piso y <strong>las</strong> 4 paredes.<br />
• Calcule y anote <strong>las</strong> mediciones <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong><br />
NOTA: Este aparato no guarda <strong>las</strong> mediciones realizadas. Así que deberá<br />
calcular y anotar manualmente todas <strong>las</strong> mediciones en una planilla de papel.<br />
3<br />
4<br />
MEDICIÓN DE LAS DIMENSIONES DEL AMBIENTE<br />
con el medidor sónico Zircon DM S40<br />
<strong>Cómo</strong> usar un medidor sónico:<br />
El medidor sónico es un aparato que se<br />
utiliza para <strong>medir</strong> distancias en <strong>for</strong>ma<br />
rápida y fácil. En este estudio, el<br />
aparato de medición se utilizará para<br />
determinar la longitud, el ancho y<br />
la altura <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> en el que se<br />
está realizando el monitoreo <strong>del</strong> aire.<br />
1) Coloque el aparato en<br />
posición "on" (encendido).<br />
3) Presione el botón READ (leer)<br />
y no mueva el aparato hasta<br />
que indique que ha efectuado<br />
la lectura.<br />
• Este protocolo se refiere<br />
específicamente al medidor sónico<br />
Zircon DM S40, pero se puede utilizar<br />
cualquier aparato similar de medición<br />
sónica.<br />
• Si opta por utilizar un aparato de<br />
medición sónica con guía láser, es<br />
mejor cubrir el láser de alguna <strong>for</strong>ma.<br />
El láser no se necesita para tomar <strong>las</strong><br />
medidas y puede llamar la atención en<br />
<strong>for</strong>ma innecesaria.<br />
5<br />
2) Apunte el aparato hacia una<br />
superficie sólida para que<br />
efectúe la lectura.<br />
4) En este caso, el aparato<br />
apunta al techo y <strong>las</strong><br />
mediciones indican 3 pies y 7<br />
pulgadas hasta el techo.<br />
6
<strong>Cómo</strong> usar un aparato de medición<br />
sónica:<br />
NOTA:<br />
Puede optar por la<br />
medición en<br />
pies o en<br />
metros presionando el<br />
botón "ft/m".<br />
Medición de la altura, la longitud y el ancho<br />
de un <strong>ambiente</strong> utilizando un medidor<br />
sónico<br />
• Deberá <strong>medir</strong> la altura, la longitud y el ancho <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong><br />
(<strong>del</strong> piso al techo y de pared a pared).<br />
7<br />
Asegúrese de apuntar el aparato directamente hacia la superficie sólida<br />
(incluidas <strong>las</strong> ventanas). Evite <strong>las</strong> lecturas en diagonal y <strong>las</strong> lecturas con<br />
obstáculos.<br />
8<br />
Medición de <strong>las</strong> <strong>dimensiones</strong> <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong>: Tome nota<br />
• Pregúntese si la lectura tiene sentido. A veces sucede<br />
que el aparato de medición no está tomando la medida<br />
hacia la pared que usted quiere <strong>medir</strong>. Puede verse<br />
obstaculizado por la gente, <strong>las</strong> paredes salientes, <strong>las</strong><br />
columnas u otros objetos.<br />
• Algunas superficies no generan lecturas precisas, tal<br />
como <strong>las</strong> losas atenuadoras <strong>del</strong> sonido o <strong>las</strong> cortinas<br />
pesadas.<br />
Medición y cálculo <strong>del</strong> volumen <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong>:<br />
• Para calcular la altura <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong>: apunte el aparato<br />
hacia el techo y presione<br />
READ. Sostenga el aparato<br />
a la misma altura y luego<br />
gire el aparato hacia el piso<br />
y tome otra vez la medida<br />
de la altura hacia el piso.<br />
Medición hacia el techo<br />
• Si no puede obtener una lectura precisa con el medidor<br />
sónico, realice una estimación de la distancia caminando<br />
de un lado a otro.<br />
• Sume <strong>las</strong> dos mediciones<br />
para calcular la altura <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong>.<br />
Medición hacia el piso<br />
9<br />
Altura = medición hacia el techo + medición hacia el piso<br />
10<br />
Medición y cálculo <strong>del</strong> volumen <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong>:<br />
• Mida el ancho y la longitud<br />
<strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> utilizando el<br />
mismo método.<br />
NOTA: En <strong>las</strong> paredes de<br />
ventanas se realizará la<br />
medición como si fuera una<br />
pared sólida.<br />
Ancho = medición <strong>del</strong> ancho<br />
hacia una pared +<br />
medición de la pared contraria<br />
Medición <strong>del</strong><br />
ancho y la<br />
longitud (pared<br />
contraria)<br />
Medición <strong>del</strong> ancho<br />
y la longitud<br />
(primera pared)<br />
Ejemplo de medición y posibles<br />
obstáculos para efectuar la medición<br />
Ejemplo de medición:<br />
Jane Ayer y Anthony Barhopkins visitan Mel's<br />
Tavern<br />
• Medición de la altura<br />
Sostienen el aparato en un punto fijo y lo<br />
apuntan hacia el techo.<br />
medición hasta el techo = 1.59m + (giran el<br />
aparato en el mismo punto fijo y miden<br />
hacia el piso)<br />
medición hasta el piso = 1.2m<br />
=una altura total <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> de 2.79m<br />
• Medición <strong>del</strong> ancho<br />
Miden una pared desde un punto fijo:<br />
Medición hasta una pared= 3.2M +<br />
Medición hasta la pared contraria=3.12M<br />
=un ancho total <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> de 6.32<br />
• Medición de la longitud<br />
Por último, miden la longitud de Mel's<br />
Tavern desde un punto fijo.<br />
Medición hacia una pared= 3.9M<br />
+ medición hacia la pared contraria=3.66M<br />
=una longitud total <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> de 7.58<br />
Longitud = medición de la<br />
longitud hacia una pared +<br />
medición de la pared contraria 11<br />
12
Obstáculos para la medición y<br />
soluciones para obtener mediciones<br />
precisas<br />
POSIBLE OBSTÁCULO<br />
POSIBLE SOLUCIÓN<br />
Obstáculos para la medición y<br />
soluciones para obtener mediciones<br />
precisas<br />
POSIBLE OBSTÁCULO<br />
POSIBLE SOLUCIÓN<br />
• Deberá efectuar <strong>las</strong><br />
mediciones en más de una<br />
parte <strong>del</strong> <strong>ambiente</strong> para<br />
calcular el volumen de todo el<br />
<strong>ambiente</strong>.<br />
• Los obstáculos tal como<br />
personas, paredes salientes,<br />
columnas y mesas pueden<br />
interferir en la lectura<br />
• Levante el aparato por encima<br />
de su cabeza para efectuar la<br />
medición o apártese <strong>del</strong><br />
obstáculo<br />
13<br />
• Ambientes con <strong>for</strong>matos<br />
extraños<br />
• Si el <strong>ambiente</strong> no es<br />
rectangular, trace un mapa <strong>del</strong><br />
<strong>ambiente</strong> e indique los puntos<br />
de medición.<br />
14<br />
Obstáculos para la medición y<br />
soluciones para obtener mediciones<br />
precisas<br />
POSIBLE OBSTÁCULO<br />
POSIBLE SOLUCIÓN<br />
• El control <strong>del</strong> tabaco es un<br />
tema serio, cálmese…no<br />
baile<br />
• Ganas de divertirse<br />
15