Foro de coproducción y Pitching - FCAT

ÍNDICE
Tarifa, desembarco de ideas.............................................................................. 3
Foro de coproducción y Pitching ........................................................................ 4
Objetivos......................................................................................................... 4
Horizonte del cine africano en España............................................................... 5
Balance de las I Jornadas Profesionales ........................................................... 7
I Jornadas profesionales del FCAT................................................................. 8
El cine como expresión de una cultura........................................................ 8
Nuevas tecnologías y cine no profesional en áfrica .................................... 9
Políticas de apoyo al sector audiovisual...................................................... 9
La profesión de actriz en África y Andalucía ............................................. 10
Fondos de financiación para el sector audiovisual.................................... 10
de África y América Latina ........................................................................ 10
Presentación de escuelas de cine............................................................. 11
Participantes destacados en las Jornadas profesionales: ............................ 12
2

Tarifa, desembarco de ideas
Seis guiones. Seis sueños, seis caminos.
Seis años del Festival de Cine Africano de Tarifa.
Queremos ver cine y nos gusta el cine africano. Nos emociona. Así que
queremos compartirlo. Llevamos haciéndolo seis años que nos parecen
muchos y que nos parecen también casi nada, arena que resbala entre los
dedos.
En 2009, no sólo queremos ver cine africano, sino que osamos pensar que
desde aquí se puede participar en su producción.
Este año celebramos las II Jornadas Profesionales 1 dentro del festival.
Invitamos a seis cineastas africanos a venir con sus proyectos, sus guiones 2 ,
sus sueños y defenderlos en Tarifa. Acuden a contar las historias que hacen
nuestra Historia común. Las reglas de la hospitalidad que quizá ellos nos
enseñaran nos obligan a escuchar.
Queremos que los productores españoles acudan a descubrir este cine
diferente que nace de la imaginación de autores que están al otro lado de
nuestra realidad. Ver qué se puede aprender, explorar las oportunidades para
colaborar.
En el foro se presentarán proyectos en su fase final de financiación en los que
ya han creído productores europeos. Otros viajan hasta aquí menos armados,
con igual ilusión. Estamos seguros de que algún proyecto tendrá éxito y se
hará realidad en los próximos años.
Nos gustaría que con el apoyo de alguno de los que ahora leéis estas líneas.
1 Ver balance de las primeras al final del documento.
2 Los guiones salen de la iniciativa Africa Scenarios, Taller subsahariano de escritura de
guiones cinematográficos, enmarcado en el FESPACO (Festival Panafricano de Cine y TV de
Uagadugú – Burkina Faso), proyecto bianual en el que el FCAT y AECID participan.
3

Foro de coproducción y Pitching
El cine nace de los sueños, pero sabemos bien que sólo es posible en un
mundo muy real y material.
El VI Festival de Cine Africano de Tarifa (www.fcat.es) propone en 2009 la
celebración de un foro para explorar las posibilidades de coproducción entre
cineastas africanos y españoles.
Para ello, se llevarán a cabo las siguientes actividades:
• Un seminario sobre cine africano y sus vías de financiación destinado a
los productores y responsables de programación de televisiones
españolas
• Una sesión de Pitching (presentación) de los proyectos audiovisuales
por parte de los cineastas subsaharianos a los productores /
responsables de programación españoles.
• Encuentros cara a cara entre los cineastas subsaharianos y los
productores / responsables de programación de televisiones españolas
• Presentación de las asociaciones de productores españolas (FAPAE y
andaluzas (PECAA y AEPAA-APRIA)
Objetivos
El objetivo es la promoción de la coproducción de proyectos audiovisuales
entre África Subsahariana y España, mediante:
• Creación una red de contacto entre productores españoles y cineastas
africanos.
• Presentación de líneas de financiación de proyectos en coproducción
entre los territorios andaluces, españoles y africanos.
• Generación de forma concreta la firma de acuerdos de co-producción o
de pre-compra de derechos de antena.
• Mejora el conocimiento del cine africano por parte de productores y
responsables de programación de televisiones españolas
4

Horizonte del cine africano en España
El cine africano importa. Por muchas razones, pero sobre todo porque lo hay
bueno. Un puñado de realizadores en constante renovación, está empeñado en
ofrecernos joyas talladas a golpe de talento. Hay maestros capaces de
convertir en clásica una película según sale de la mesa de edición. También
hay un territorio en constante ebullición en el que los cineastas africanos se
forman, viven y trabajan a caballo entre Europa, América y África.
El FCAT es consciente cada día de las dificultades que tiene este cine para
abrirse camino en nuestras pantallas, las grandes y las pequeñas. No soñamos
con una difusión masiva de este cine, pero sí lo hacemos con que un día no
muy lejano, se puedan estrenar entre cine y televisión media docena de los
excelentes títulos que encontramos cada año. O que se puedan encontrar un
catálogo a la venta o en préstamo.
En Tarifa hacemos algo. Se hace, desde hace seis años, el Festival. Se
promovió que TVE premiara las películas del palmarés con la compra de
derechos de antena (la corporación ha decidido retirarse de esta iniciativa),
CAMEO edita un DVD anual con los títulos galardonadas, se trabaja en una
mediateca que incluirá los más de 500 títulos subtitulados al castellano del
fondo fílmico del festival, se hacen ciclos y muestras de cine africano en
ciudades de toda España y América Latina (85 en dos años, con 371 pases en
250 días de proyecciones), se ha catalogado el fondo fílmico del festival y
puesto a disposición en Internet (www.fcat.es/wiki) para consultas online,
comienza este año la proyección itinerante en Marruecos y la región de El
Campo de Gibraltar y se ha acompañado a las instituciones en el camino de
convertir la cooperación cultural cinematográfica en un pilar de la ayuda al
desarrollo.
En cunto a la coproducción, vimos como Un novio para Yasmina o Retorno a
Hansala, en las que pusimos nuestro granito de arena, han tenido
candidaturas a los Goya.
Queda mucho por consolidar, mucho por hacer y mucho cine bueno que ver.
AECID, Casa África e IBERMEDIA viajan con nosotros este año al Festival
Panafricano de Cine y Televisión de Uagadugú, en Burkina Faso, para explorar
las posibilidades de replicar la iniciativa IBERMEDIA en África y tomar el pulso
de la realidad del cine africano. Esperanzador.
Quedan años para recoger los frutos, pero ahora existe un camino, una
estrategia, socios y amigos para conseguir las metas.
5

Tampoco podemos dejar de observar la atención que la gran industria ha
prestado al continente. Tootsie, Hotel Rwanda, El último rey de Escocia,
Diamantes de sangre, El señor de la guerra o El jardinero fiel son cintas que
abordan en su mayoría conflictos. Es un paso más allá de la cobertura
periodística de los mismos. Hay mucho más que conflicto en África y muchos
más puntos de vista, pero es un avance. Un avance hacia prestar atención a
las voces propias. Molaade, What a Wonderful World o Bab Azziz se han
estrenado en salas comerciales. Bamako debería estar pronto en nuestras
salas. El 21 de enero de 2009 por fin pasó en TVE-2 una de las ganadoras del
FCAT 2006, L’enfant endormi, de la marroquí Yasmine Kassari.
En 2009, una vez más casi un centenar de obras africanas se programan en
Tarifa. Una buena oportunidad abrirse a este cine y a estas realidades. El foro
de coproducción es otro paso arriesgado que damos con la confianza de que
no caminaremos solos.
En el foro se presentarán proyectos en su fase final de financiación en los que
ya han creído productores europeos. Otros viajan hasta aquí menos armados,
con igual ilusión. Estamos seguros de que algún proyecto tendrá éxito y se
hará realidad en los próximos años.
Nos gustaría que con el apoyo de alguno de los que ahora leéis estas líneas.
Coordinación foro coproducción y pitching:
Carlos A. Domínguez
carlos@fcat.es
www.fcat.es
Tel.: + 34 656 629 658
6

Balance de las I Jornadas Profesionales
El 5º Festival de Cine Africano de Tarifa proyectó 92 títulos provinientes
de 20 países de África, seleccionadas entre las cerca de los 400 recibidos.
Por su dimensión contenida, su perfil humano y la calurosa acogida que
reciben quienes nos visitan, el Festival atrae a los profesionales del sector, que
encuentran en Tarifa el espacio ideal para el intercambio. Por ello, el FCAT
organizó las primeras Jornadas Profesionales con profesionales del sector
audiovisual procedentes de América Latina, España y África.
Fruto de este ambiente de trabajo y proximidad, se dieron los primeros pasos
para una primera coproducción entre Burkina Faso y España gracias a los
contactos establecidos en Tarifa entre el director y la nueva asociación
gaditana de profesionales del sector audiovisual.
Asimismo, Javier Ugarte de Tele 5 cinema y Alfonso Castillo de MP acudieron a
establecer contactos que juzgaron “extremadamente útiles” para el rodaje de su
película en Malí y dos coproducciones hispano marroquíes han visto este año
la luz gracias a la intermediación del festival tarifeño: la opera prima ‘Un novio
para Yasmina’ dirigida por Irene Cardona y producida por Tragaluz Prod
(Badajoz) y Tangerine Prod. (Tánger), que ha tenido una muy buena acogida
en el 11º Festival de Cine Español de Málaga, obteniendo tres biznagas de
plata.
La productora sevillana Arrayas y la tangerina Tangerine Prod. Se encuentran
en estos momentos en postproducción de su primera coproducción.
TVE adquirió los derechos de antena de la película ganadora del GRIOT DE
VIENTO: ‘Ezra’ del director nigeriano Newton Aduana. Por su parte, RTVA hará
lo mismo con el cortometraje ganador del premio a la creación audiovisual,
‘Humanitaire’ del director burkinabés Adama Roamba.
La compañía Cameo, especializada en cine independiente, de autor y
documentales, editará un DVD de las películas ganadoras del GRIOT DE
VIENTO y del GRIOT DE ARCILLA, ‘Ezra’ (Dir. Newton Aduaka, Nigeria, 2007)
y el cortometraje ganador del premio del jurado joven, ‘USUKU LWAM’ (Dir.
Bela Lukac, Sudáfrica, 2006). Este importante éxito comercial reafirma nuestra
apuesta por un compromiso con las industrias cinematográficas del continente
vecino.
7

I Jornadas profesionales del FCAT
La convocatoria de estas primeras Jornadas Profesionales organizadas por Al
Tarab en el marco del 5º Festival de Cine Africano de Tarifa respondió a la
necesidad de analizar las numerosas problemáticas que comparten los
llamados ‘Cines del Sur’ con el objetivo de buscar soluciones que puedan
garantizar su continuidad a nivel de formación, producción y mercado.
Los profesionales acreditados fueron 310 (sin incluir prensa) y la asistencia
a las mesas redondas no inferior a 80 personas por mesa.
Las mesas redondas fueron las siguientes:
El cine como expresión de una cultura
A través de esta mesa redonda intentamos entender en qué encrucijadas se
encuentra actualmente el cine africano que nos desvela muchas de las
coordenadas más globales que afectan al continente en su totalidad.
Moderadora: Sandra M. Maunac (FCAT)
Ponentes:
- Bassek Ba Kobhio, Escritor, productor y creador del festival “Ecrans noirs”
(Camerún)
- Afolabi Adesanya, NFC, Presidente de la Asociación de Productores de
Nigeria
- Michel Ouedrago, director del FESPACO (Festival Panafricano de
Ouagadougou)
8

Nuevas tecnologías y cine no profesional en áfrica
La democratización de las tecnologías de la imagen significa su uso crítico y
original, que no sólo consiste en la expresión de una tradición cultural. Para
consolidar la democracia, África necesita producciones críticas y originales,
pero también públicos críticos y originales.
Moderador: Miguel Llansó (FCAT)
Ponentes:
- Sergio Benvenuto, director del Festival Internacional de Cine Pobre de Cuba
- Gaston Kaboré, director de cine y director de la escuela de cine Imagine
(Burkina Faso)
- Mama Keita, director de cine senegalés
- Ana Mª Sedeño, profesora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de
la Universidad de Málaga
Políticas de apoyo al sector audiovisual
Los representantes de los Centros Nacionales de Cinematografía de Malí,
Camerún, Marruecos y Senegal describieron a lo largo de sus ponencias las
diferentes situaciones en las que se encuentra el sector cinematográfico en sus
respectivos países.
Moderador: Alfons Martinell, Director General de Cooperación Cultural y
Científica de la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo
(AECID) – Ministerio de Asuntos Exteriores, España.
Ponentes:
- Moussa Ouane, Cineasta y director del Centro Nacional de Cinematografía
de Malí
- Bassek Ba Kobhio, Escritor, productor y creador del festival “Ecrans noirs”
(Camerún)
- Moustapha Stitou Secretario General del CCM (Centro de la Cinematografía
Marroquí).
- Michel Ouedrago, director del FESPACO (Festival Panafricano de
Ouagadougou)
9

La profesión de actriz en África y Andalucía
Moderadora: Dolores Virues Fornell, Coordinadora Provincial del IAM Cádiz
Ponentes:
- Tella Kpomahou, actriz de Costa de Marfil
- Tamador Gibreel, actriz de Sudán
- Maria Alfonsa Rosso, actriz andaluza
- Maite Sandoval, actriz andaluza
Fondos de financiación para el sector audiovisual
de África y América Latina
Vivimos una época de cambio. Francia parece estar en retirada. El sistema de
financiación francés es también discutido por los propios beneficiarios. A esta
mesa acudieron representantes de organismos multilaterales que poseen una
amplia trayectoria en el diseño y gestión de fondos con un objetivo: aprender
de los numerosos aciertos y errores para ayudar a diseñar la incipiente política
española de apoyo a la producción cinematográfica africana.
- “Qué financiar” Si bien el compromiso político español está presente y la
cultura se abre paso como un elemento clave de la política de cooperación al
desarrollo, las cantidades son modestas y los procedimientos complejos y poco
adaptados a la producción audiovisual.
- “Mecanismos de gestión de la ayuda” La segunda pregunta hizo referencia
a la complejidad y sobre todo a la diversidad de normas que rigen la
financiación internacional de proyectos, proponiéndose la armonización de los
procesos de gestión de las ayudas norte-sur.
- “Identidad” ¿Cómo dotar a la financiación española de una identidad
reconocible sin duplicar esfuerzos con ayudas ya existentes
Moderador: Carlos Domínguez (FCAT)
Ponentes:
- Elena Villardel, Secretaria Técnica y Ejecutiva del Programa Ibermedia
- Gareth Jones y Thierry Lenouvel, Babylon
- Souad Houssein, Responsable del Dpto de Cine, Organisation Internationale
de la Francophonie
10

Presentación de escuelas de cine
La formación de cineastas sigue siendo una asignatura pendiente del sector
cinematográfico africano.
Moderadora: Mane Cisneros (Directora FCAT)
Ponentes:
- Gaston Kaboré, director de cine, fundador y director de la escuela de cine
‘Imagine’ de Ouagadougou (Burkina Faso)
- Mr Moussa Ouane, Director del Centro Nacional de Cinematografía de Malí y
de la Escuela de Cine ‘Le Bourgou’ Bamako (Malí)
- Alquimia Peña, Directora Gral de la Fundación Nuevo Cine Latinoamericano
- Daniellis Hernandez, Escuela S Antonio de Baños (Cuba)
- Javier Corcuera, director del FISAHARA y de la nueva escuela de cine del
Sáhara
- Benito Zambrano, director de cine español y ex alumno de la Escuela de S
Antonio de Baños (Cuba)
11

Participantes destacados en las Jornadas profesionales:
NOMBRE ORGANIZACIÓN PAÍS
1 Bassek Ba Kobhio Ecrans Noirs Camerún
2 Afolabi Adesanya Asoc. Prod. Nigeria Nigeria
3 Michel Ouedrago Dir. Fespaco Burkina Faso
4 Sergio Benvenuto Dir. Fest. Cine Pobre Cuba Cuba
5 Gaston Kaboré Dir. Esc. Imagine Burkina Faso
6 Mama Keita Dir. Cine (Senegal) Senegal
7 Ana Mª Sedeño Univ. Malaga España
Mercedes de Castro AECID España
8 Alfons Martinell, AECID España
9 Cheick Oumar Sissoko Cineasta; Mali Mali
10 Ama Tutu Muna Ministra Cultura Camerun Camerún
11 Mustapha Stitou Centro Cinematografía Marroquí Marruecos
12 Meda Stanislas Sec. Cultura Burkina Faso Burkina Faso
13 Dolores Virues Fornell IAM Cadiz España
14 Tella Kpomahou Actriz Costa de Marfil /Actress Costa de Marfil
Tamador Sheik-Eldin
Sudan
15 Gibreel
Actriz Sudan / Actress
16 Maria Alfonsa Rosso Actriz Andalucia / Actress España
17 Maite Sandoval Actriz Andalucia / Actress España
18 Thierry Lenouvel Babylon Francia
19 Gareth Jones Babylon Reino Unido
20 Elena Vilardell Ibermedia España
21 José Ribeiro ICA (Portugal) Portugal
22 François Belorgey MAE Francia / France Francia
23 Souad Houssein OIF Francia
24 Daniellis Hernández ICTV Cuba
25 Javier Corcuera FiSahara Perú
26 Moussa Ouane Bamako Mali
27 Alquimia Peña Fund. Nuevo Cine LatAm Cuba
28 Nuria Medina Casa Arabe España
29 Teresa Toledo Casa América Cuba
30 Juan Jaime Martinez Casa África España
31 Luis Padilla Casa África España
32 Blanca Reyero Casa África España
33 Diakhoumba Gassama Casa África
34 Melene Gras Casa Asia España
35 Benito Herrera Cons. Cult. Junta de Andalucía España
36 ELÍAS MACOVELA Festival Cine Africano Lisboa Mozambique
37 Alejandro Kravietz Docusur España
38 Marie Elene Vallpuesta Fest. Cine Africano BCN España
39 José Sanchez Fest. Cines del Sur España
40 Enrique Moratalla Fest. Cines del Sur España
41 Juan Ferrer Mostra Cine LatAm Lleida España
12

42 Eduardo Trias Fest. Cine IbAM Huelva España
43 Oriol Freixa Asesor UE España
44 Raso Ganemtore Director de cine Burkina Faso
45 Oumou Pooda Vues d'Afrique Togo
46 Fatoumata Coulibaly Actriz Senegal Senegal
47 Pilar Torre Subdirectora ICAA España
48 Gerard Le Chene Vues d'Afrique
49 Clement Tapsoba Asoc. Críticos Burkina Faso Burkina Faso
50 Andrew Amenechi Productor (Nigeria) Nigeria
51 Martin Stellman Guionista Alemania
52 José Antonio Hergueta Productor España
53 Yolanda Blázquez Expósito Productora España
54 Valentin Intermon España
55 BOND Emeruwa President DGN (Nigeria) Nigeria
56 FRED Amata DGN Nigeria
57 SANI Mu'azu MOPPAN (Nigeria) Nigeria
58 RALPH Nwadike DGN Nigeria
59 RAFAEL Medina Díaz Fundación Cultural Provincial de Cádiz España
60 José Luis Barrios Treviño Director de cine España
61 Javier Ugarte Tele 5 Cinema España
62 ALFONSO Castillo Cebrián Productor (MP) (T-5 cinema) España
63 SALVADOR Calvo Torrejón Productor (Tele 5 Cinema) España
Coordinación foro coproducción y pitching:
Carlos A. Domínguez
carlos@fcat.es
www.fcat.es
Tel.: + 34 656 629 658
13