Moussa Sene Absa - FCAT

YOOLE
Moussa Sene Absa
Senegal – 2010 – 75’ – HD – Color – Francés, uolof – Subtitulado español
SINOPSIS
El albatros sonrió desde el cielo / Fueron las últimas almas sacrificadas al océano / Años después,
sus cuerpos llegaron a la playa. Un joven clandestino escribe a su madre. La hace partícipe de los
sufrimientos por los que él y sus amigos pasaron durante semanas al lanzarse al asalto del gran mar
azul. La patera salió de Senegal hacia España con 54 pasajeros, pero se fue a la deriva en dirección
al continente americano, hasta llegar a Barbados con once cadáveres.
Dirección
Moussa Sene Absa
Producción
Absa Films
Guión
Moussa Sene Absa
Fotografía
Moussa Sene Absa
Montaje
France Langlois
Música
El Hadj Ndiaye
Wasis Diop

Moussa Sene Absa
Biografía
Moussa Sene Absa nació en 1958 en Dakar. Fue actor antes de dirigir una obra de teatro y escribir
guiones. A partir de los años ochenta empezó a dirigir películas, entre ellas Tableau Ferraille,
ganadora del Premio a la Mejor Fotografía en el Fespaco 1997, y L’extraordinaire Destin de Madame
Brouette, Oso de Plata en el Festival de Berlín 2003. También es productor, pintor y escritor, así
como profesor en la Universidad West Indies de Barbados y en el Columbia College de Chicago.
Filmografía
1988 Le Prix du mensonge (cm) – 1990 Ken Bugul (mm) – 1991 Entre nos mains (doc) – Set Setal
(doc) – 1992 Molaan (doc) – 1993 Ça twiste à Popenguine (mm) – 1994 Yalla Yaana (mm) – 1996
Tableau Ferraille (lm) – 2001 Ainsi meurent les anges (mm) – 2002 L’extraordinaire Destin de
Madame Brouette (lm) – 2005 Blues pour une diva (doc) – Jëf-Jël (doc) – 2006 Song of Seduction
Ngoyaan… et autres chants de séduction (doc) – Teranga Blues (lm) – 2010 Yoole (doc)

INTERVISTA A MOUSSA SENE ABSA,
REGISTA DI "YOOLE’"
21° Festival dei Cinema Africano, d’Asia e America
Latina
Articolo di Ilaria Falcone - Pubblicato sabato 26 marzo 2011
Nell’aprile del 2004 un’imbarcazione andò alla deriva nella costa
orientale di Barbados con undici cadaveri. Le autorità scoprirono che era
partita quattro mesi prima dal Senegal.
Moussa Sene Absa, regista senegalese, che attualmente vive a Barbados e
insegna all’Errol Barrow Centre for Creative Imagination, decise di tornare nel
suo Paese d’origine e filmare giovani senegalesi, chiedendo loro di esprimersi
sulla politica del governo di Abdoulaye Wade, al potere da dieci anni, e sul
tradimento delle sue promesse.
Moussa Sene Absa è nato a Dakar nel 1958, è un uomo entusiasta e forte,
con un’energia che travolge. Energia passionale e compassionevole, che ha
messo tutto in questo suo documentario presentato al 21° Festival dei Cinema
Africano, d’Asia e America Latina. Yoolè significa “sacrifico”. È un film
importante, da vedere.
Da cosa nasce questo suo lavoro
“E’ un film urgente. Io non pensavo che avrei mai vissuto a Barbados. Nel
2005, mi trovavo là e dal mare è arrivata una barca con 11 corpi di
Senegalesi. E tutti mi chiedevano cosa stesse succedendo in Senegal. Non
sapevo cosa rispondere, perché non era in atto una guerra civile, non c’erano
persecuzioni. Così ho deciso di capire per quale motivo, un giovane, mettendo
a rischio la propria vita, decida di mettersi in mare. Ho preso la camera,
un’unità di suono e ho girato. Ho impiegato quasi due anni per montarlo."
Yoolè è un film coraggioso, sa mischiare vari generi: dalle interviste ad
immagini di repertorio, è un’analisi sociopolitica con la sua voce fuori
campo, a tratti è anche un racconto quasi poetico, nel dramma…
“Sono voluto entrare nella pelle di un giovane ragazzo che aveva lasciato una

nota a sua madre . E io così ho immaginato questi ragazzi, su una barca, in
mezzo al mare, che hanno sete e sono circondati dall’acqua. Credo sia
qualcosa di veramente tragico. Volevo prestare a questi ragazzi la mia penna
perché potessero lasciare un messaggio. Ho voluto seguire i giovani con la
telecamera, creare una certa confidenza, captare la loro bellissima
giovinezza.”
Ha poi trovato una risposta a chi le chiedeva il motivo della fuga di
questi giovani dal Senegal
“Voglio dire che la gente non si rende conto o non sa, che dodicimila
Senegalesi sono morti in mare, cercando di raggiungere l’Italia. Questo è un
problema estremamente politico. Abbiamo un presidente, che è francese, che
non ha mantenuto nessuna delle sue promesse. Ha una moglie francese e figli
che non parlano nessuna delle lingue locali. Eppure questo presidente non
vede nessun successore possibile che non sia suo figlio. Abdoulaye Wade
lavora per interessi europei, non senegalesi. È una delle cause che mi hanno
fatto capire quanto urgente fosse fare questo film. Ho voluto dare un
messaggio al mio popolo, tanto caro. Per rispondere alla domanda, io sono
convinto che ogni giovane abbia diritto ad avere una prospettiva di viaggio. I
giovani hanno voglia di muoversi, non possono essere tenuti chiusi in un
Paese. Non si può proibire alla gente di viaggiare.”
Cos’ha di diverso questo suo film rispetto agli altri
“E’ sicuramente più duro, il più forte che abbia mai realizzato. Non ho mai
sofferto così tanto per questa gioventù. I giovani mi toccano nel profondo e mi
fanno odiare la società attuale. Perché se questa società butta via così i
giovani allora non mi piace.”
Il 19 marzo scorso ci sono state alcune manifestazioni. Ci sarà anche
una rivolta in Senegal
“La rivolta ci sarà. Non sarà nulla di organizzato, per me. Credo che sarà una
rivoluzione spontanea, ma feroce. Perché la gioventù è esasperata.”
Titolo originale: Yoolè
Nazione: Senegal / Barbados
Anno: 2010
Durata: 75’
Regia: Moussa Sene Absa
Produzione: Absa Films

Ouagadougou — Le scénariste et réalisateur sénégalais Moussa
Sène Absa se considère toujours en exil et n'envisage pas de sitôt
un retour dans son pays, pour, dit-il, ne pas avoir à "mendier" pour
vivre.
"J'aimerais bien revenir au pays, mais je ne vais pas venir au Sénégal pour mendier.
Je ne vais pas leur courir derrière, je suis désolé", a-t-il dans un entretien accordé à
l'envoyé spécial de l'APS à la 22-ème édition du Fespaco (26 février-5 mars).
Il déplore le fait que les autorités sénégalaises comptent sur des expertises
étrangères pour enseigner le cinéma aux jeunes ou monter des projets "alors que les
Sénégalais ont suffisamment d'expertise et d'expérience pour transmettre des
connaissances pratiques et théoriques à leurs cadets".
"Et très souvent, ces enseignants et experts étrangers qu'on nous envoie ne forment
pas nos jeunes, ils les déforment", insiste Moussa Sène Absa, qui vient de terminer
un long métrage intitulé "Yoole" (Le sacrifice).
Il dit aussi avoir fini l'écriture de "Battling Siki", qui est, selon lui, "un gros projet" sur
lequel il travaille "depuis plus de dix ans". "J'espère le réaliser prochainement parce
qu'il me tient à coeur", a-t-il indiqué.
Moussa Sène Absa enseigne depuis 2008 à l'Université West Indies de la Barbade, il
est chargé de cours à l'Ecole internationale du cinéma de La Havane (Cuba), et au
Columbia College à Chicago (Etats-Unis). "J'aime la formation de plus en plus",
commente-t-il.
Prié de dire son appréciation de la situation du cinéma sénégalais, il s'est dit
"préoccupé", estimant que la division qu'il voit dans les organisations lui fait
"beaucoup de mal". "Pendant que les autres travaillent, on est en train de se tirer
dessus. C'est inadmissible", dit-il.
"Je pense qu'il faut que tout le monde se mette autour d'une table, vide son sac et
que tout le monde essaie d'aider tout le monde. Le cinéma est une oeuvre
collective", a-t-il poursuivi, ajoutant que les pouvoirs publics doivent aussi confier la
gestion du secteur aux professionnels.
A ce sujet, il a dit : "On ne peut pas donner une Rolls Royce à un conducteur de car
rapide. Si les autres ont été capables de faire avancer leur cinéma, nous pouvons et
devons le réussir. Qu'est-ce qui nous empêche d'être ensemble "

Rappelant le rôle "pionnier" du Sénégal dans la production cinématographique sur le
continent, Moussa Sène Absa a dit qu'il faut "viser l'excellence pour essayer de tirer
les plus jeunes vers la réussite". "Mais il faut que nous soyons unis ; tant qu'on sera
divisés, on sera faibles".
L'Association des cinéastes sénégalais (Cinéseas) est secouée par une crise depuis
juin 2010. Le bureau dirigé par Cheikh Ngaïdo Bâ est contesté par un "comité de
relance" conduit par Mansour Sora Wade.

Agence de Presse Sénégalaise
AFRIQUE-SENEGAL-CINEMA
En exil à la Barbade, Moussa Sène Absa n’envisage pas encore un retour au
pays +++Envoyé spécial : Aboubacar Demba Cissokho+++
Ouagadougou, 4 mars (APS) –
vendredi 4 mars 2011, par Aboubacar Demba Cissokho
Le scénariste et réalisateur sénégalais Moussa Sène Absa se considère
toujours en exil et n’envisage pas de sitôt un retour dans son pays, pour, dit-il,
ne pas avoir à ‘’mendier’’ pour vivre.
‘’J’aimerais bien revenir au pays, mais je ne vais pas venir au Sénégal pour mendier.
Je ne vais pas leur courir derrière, je suis désolé’’, a-t-il dans un entretien accordé à
l’envoyé spécial de l’APS à la 22-ème édition du Fespaco (26 février-5 mars).
Il déplore le fait que les autorités sénégalaises comptent sur des expertises
étrangères pour enseigner le cinéma aux jeunes ou monter des projets ‘’alors que les
Sénégalais ont suffisamment d’expertise et d’expérience pour transmettre des
connaissances pratiques et théoriques à leurs cadets’’.
‘’Et très souvent, ces enseignants et experts étrangers qu’on nous envoie ne forment
pas nos jeunes, ils les déforment’’, insiste Moussa Sène Absa, qui vient de terminer
un long métrage intitulé ‘’Yoole’’ (Le sacrifice).
Il dit aussi avoir fini l’écriture de ‘’Battling Siki’’, qui est, selon lui, ‘’un gros projet’’ sur
lequel il travaille ‘’depuis plus de dix ans’’. ‘’J’espère le réaliser prochainement parce
qu’il me tient à cœur’’, a-t-il indiqué.
Moussa Sène Absa enseigne depuis 2008 à l’Université West Indies de la Barbade, il
est chargé de cours à l’Ecole internationale du cinéma de La Havane (Cuba), et au
Columbia College à Chicago (Etats-Unis). ‘’J’aime la formation de plus en plus’’,
commente-t-il.
Prié de dire son appréciation de la situation du cinéma sénégalais, il s’est dit
‘’préoccupé’’, estimant que la division qu’il voit dans les organisations lui fait
‘’beaucoup de mal’’. ‘’Pendant que les autres travaillent, on est en train de se tirer
dessus. C’est inadmissible’’, dit-il.
‘’Je pense qu’il faut que tout le monde se mette autour d’une table, vide son sac et
que tout le monde essaie d’aider tout le monde. Le cinéma est une œuvre
collective’’, a-t-il poursuivi, ajoutant que les pouvoirs publics doivent aussi confier la
gestion du secteur aux professionnels.

A ce sujet, il a dit : ‘’On ne peut pas donner une Rolls Royce à un conducteur de car
rapide. Si les autres ont été capables de faire avancer leur cinéma, nous pouvons et
devons le réussir. Qu’est-ce qui nous empêche d’être ensemble ’’
Rappelant le rôle ‘’pionnier’’ du Sénégal dans la production cinématographique sur le
continent, Moussa Sène Absa adit qu’il faut ‘’viser l’excellence pour essayer de tirer
les plus jeunes vers la réussite’’. ‘’Mais il faut que nous soyons unis ; tant qu’on sera
divisés, on sera faibles’’.
L’Association des cinéastes sénégalais (Cinéseas) est secouée par une crise depuis
juin 2010. Le bureau dirigé par Cheikh Ngaïdo Bâ est contesté par un ’’comité de
relance’’ conduit par Mansour Sora Wade.
P.-S.